Claims (1)
~,- r- ·λ(\("~)~ί ητ · cn ■-■■■'■■ a s~, - r- · λ (\ ("~) ~ ί ητ · cn ■ - ■■■ '■■ a s
den 2&. Dezember 19Φ9the 2 &. December 19-9
RuhsteinwegRuhsteinweg
^A_iSSi_^M£^«Z2BJLjL-2M25!S~iSi§_^§!?JL.2S_^^z^^^^ A_iSSi_ ^ M £ ^ «Z2BJLjL-2M25! S ~ iSi§_ ^ §!? JL.2S _ ^^ z ^^^
Zirkel aas HoIs (Holz-Zirkel ) f&r Schiilifr und Handwerk, aus Hartholz
hergestellt, feststehender Sehenkel aus einem Stück mit ausgefräster,
ca 14 mm tiefer und breiter Hute zur Aufnahme des bewegliehen Schenkel»
in zusammengeklapptem Zustand. Dadurch wurde eine gefällige und hanfiliche
Borm erreicht. Der feststehende Schenkel ist unten mit einer spitzen
Stahlnadel versehen. Bie obere Verbindung des feststehenden und beweglichen
Schenkel» wird durch eine Schraube mit Plügelmutter hergestellt
und kann der bewegliche Schenkel auf jeden Kreisdurchmesser festgestellt
werden. Der bewegliche Schenkel trägt unten eine vernickelte viereckige
Schieberhalse zur Auf nähme von Schulkreide, kann jedoch durch beigegebene
Einsatz auch für Bleistift verwendet werden.Circle aas HoIs (wooden circle) for students and crafts, made of hardwood
manufactured, fixed handle from one piece with milled,
approx 14 mm deeper and wider hat to accommodate the movable thigh »
when folded. This made a pleasing and hanfiliche
Borm reached. The fixed leg is pointed at the bottom
Steel needle provided. The upper connection of the fixed and movable
Leg »is made by a screw with a flat nut
and the movable leg can be fixed to any circle diameter
will. The movable leg bears a nickel-plated square at the bottom
Slider neck to take on school chalk, but can be added
Insert can also be used for pencil.
Maße dies Zirkels- ca 25 χ 25 χ 4oo mm, die vorhandenen Metallteile sind
vernickelt, der Zirkel selbst farblos mattiert.Dimensions of this compass approx 25 25 χ 400 mm, the metal parts are present
nickel-plated, the compass itself has a colorless matt finish.
Heuartigv an dem Zirkel ist die ausgefräste Hute zur Aufnahme des beweglichen
"feiles , die viereckige Schieberhulse zur Auf nähme der Kreide
sowie der kleine Mnsatζ in die viereckige Schieberhulse, um den Zirkel
auch fur Bleistift verwenden zu können. .The hat that has been milled out to accommodate the movable one is hay-like on the circle
"Feiles, the square slider sleeve to hold the chalk
as well as the small Mnsatζ in the square slide sleeve, around the compass
can also be used for pencil. .
Ich bitte die gesamte Ausführung; des Zirkels , hauptsächlich die Neuartigkeit der ausgefrästen Kute sowie der viereckigen Schieberhülse mit
Einsatz unter Schutz zu stellen.I ask for the entire execution; of the circle, mainly the novelty of the milled cowl and the square slide sleeve
To put use under protection.