Spa.. zu8tag. rlt welches das V. grab.., Ste1ae-& Uukrautaus1esea
bei aufrechter Körperhaltung ermöglicht.
W. man einen Menschen beim umgraben beobachtet2
oder selbst schon umgegraben hat# kommt man zu der Pestztelluagg
dase der Oboxk6rper fortwghrend in Bewegung ist-bückea und
wiederaufriohten-, Diese B*Weguxg Ist nicht zur sehr anstrengt-ad
uad. . <<e. d, $o. dern fUhrt oft zu sch.. rzhaften Folgeerschei-
nuitgen und Gesundheitsstörungene Da die Kraft eines normalen
ManscheR aicht ausreicht um dex Spatx mit der abgestocheBes
Erde
hochzuheben wann eine Hand am Sp&t*Xritt umd die andere
an
oberen Teil des SpateBstiels liegt, mss die Hand am Spatenstiel
maeh anta gleite um das Schwergewicht zu verlagern. Technisch
betrachtet, xosste sich beim ausheben des Spat*ns die den Spaten-
Stiel haltende Ha&d bezw. der Arm des M<'msehex verlängerR
um das
Gewicht auszubaltaeitren. Um dieses zu erreichen wurde das
nach-
folgend d Riãer beschriebe.. Zsatzgerit ausgearbeitet.
Wie aus dem Modell ersichtlich besteht das Zusatz-
gerät aus eiNem Holzgriff ia Form uad Or8sse der allgemein
be-
kanten Spatexgriffe* Der Holzgriff ist in seiner LSagsachse
durcl
durchbohrt Rd durch die Bohrung ist eim starker Draht gefuhrt
deseed latrausrageade Teile zu eimer Schlaufe gebogea simd.
Die
Schlaufe ist so gross, dass eine Hand bequem durchgreifen kann*
Die Enden den Drahtes sind zu Meimem Osea gebogen UBd werdea
durch das oberste Glied eiter 50-60 cm langer Kette zuzazmeB-
gehalten. Die obere Hälfte der Kette kann durch eia Stuok Draht,
usd statt der Druhtsehlaute kann eine dunze Nottenschlaufe
ver-
wendet verdea. An dem uN. ter teil der Kette tat eia K&r&bixer-
oder"SfSraiger Haken verstellb&r eiagshagt. In dem Spatexstiel
wird einige Zentimeter Über den Spattublatt eine Osenschraubt
eingeschraubt, oder ed wird eine Rohrschelle mit Ose um den
Spatenstiel befestigt
Bec X ? bin$rh&< i se is < ? ! ? XttsxgHed $-
Spa .. to 8 days. rlt which the V. grave .., Ste1ae- & Uukrautaus1esea
in an upright posture.
W. one observes a person digging up2
or has already dug up # you come to the Pestztelluagg
that the obox body is constantly in motion-buckea and
re-riohten-, This B * Weguxg is not too strenuous-ad
uad. . << e. d, $ o. often leads to serious sequelae
nuitgen and health disorders As the strength of a normal
ManscheR is not enough to dex spatx with the parted soil
to lift up when one hand on late ride and the other on
the upper part of the spade handle lies, the hand must be on the spade handle
maeh anta slide to shift the focus. Technically
considered, when digging the spade, the spade
Stalk holding hand or the arm of the M <'msehex extends around the
Weight. In order to achieve this, the
following d Riãer describes .. Zsatzgerit worked out.
As can be seen from the model, the additional
device made of a wooden handle ia shape and shape of the generally used
Edged Spatex handles * The wooden handle is durcl in its Lags axis
pierced Rd through the hole is a strong wire passed
deseed latrausrageade parts to bucket loop gebogea simd. the
Loop is so large that one hand can comfortably reach through *
The ends of the wire are bent into Meimem Osea
through the top link pus 50-60 cm long chain zuzazmeB-
held. The upper half of the chain can be made by eia Stuok wire,
usd instead of druhts, a dark note loop can be used
turns verdea. At the uN. part of the chain tat eia K & r & bixer-
or "SfSraiger hook adjustable. In the Spatex handle
a few centimeters over the Spattublatt an eyelet is screwed
screwed in, or a pipe clamp with an eyelet around the
Spade handle attached
Bec X? am $ rh &<i se is <? ! ? XttsxgHed $ -