DE1617321A1

DE1617321A1 - Skin treatment preparation

Info

Publication number: DE1617321A1
Application number: DE19661617321
Authority: DE
Inventors: Josef Brandstetter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-05-13
Filing date: 1966-04-16
Publication date: 1971-03-04

Description

Hautbehandlungspräparat. Skin treatment preparation.

Es ist bekannt, in verschiedenen Hautbehandlungspräparaten, wie Gesichtswasser und Creme, gewisse Zusätze zu verwenden, die die äusserste Schicht der Haut durchdringen und eine erweiternde Wirkung auf die kapillaren Blutgefässe haben. It is known in various skin treatment preparations, such as facial tonics and cream to use certain additives that penetrate the outermost layer of the skin and have a dilating effect on the capillary blood vessels.

Durch eine solche Behandlung wird die Blutzirkulation in der Haut erhöht, wodurch die Haut bessere Farbe und ein frischeres Aussehen erhält. Dagegen erreicht man keine nennenswerte Verminderung etwa vorhandener Runzeln, und das Resultat ist daher nur von begrenztem Wert.Such treatment increases blood circulation in the skin which gives the skin better color and a fresher appearance. Against it there is no significant reduction in any wrinkles present, and the result is therefore of limited value.

Um Runzeln vorzubeugen und der Haut eine grössere Straffheit zu geben, ist es an sich bekannt, versehiedene hautzusammenziehende Stoffe und stärkende öle, sogenannte Muskelöle, zu verwenden. Die Wirkung davon ist jedoch nur vorübergehend und führt oft ein starkes Austrocknen der Haut herbei. Zwar ist es ebenfalls bekannt, Cremes mit feuchtigkeitsbewahrenden Zusätzen zu verwenden, aber diese Zusätze können durch Aufweichen der Hornschicht der Haut zu einer noch ausgeprägteren Erschlaifung mit daraus folgender Runzelbildung führen. To prevent wrinkles and give the skin greater firmness, is it known per se, various skin-contracting substances and strengthening oils, so-called muscle oils, to use. However, the effects of this are only temporary and often leads to severe dehydration of the skin. It is also known Use creams with moisture-retaining additives, but these additives can by softening the horny layer of the skin to an even more pronounced sagging with the resulting wrinkling.

Nach der Erfindung hat es sich Uberraschend herausgestellt, dass man durch eine Kombination an sich vorbekannter Zusffitze der obengenannten Typen in gewissen Proportionen ein Hautbehandlungspräparat herstellen kann, das in äusserst günstiger Weise die wertvollen Eigenschaften dieser Stoffe vereinigt, ohne mit den erwähnten Nachteilen behaftet zu sein. Das neue Präparat, das in der Form einer Wasserlösung, Emulsion oder Creme sein kann, ist dadurch gekennzeichnet, dass es ausser den üblichen Verdünnungsmitteln, wie Wasser, Alkohol~usw. und etwaigen anderen Zusätzen, 0,005-0,05, vorzugsweise 0,01-0,03 blutgefässerweiternder Nikotinsäurederivate, 0,5-5 hatuzusammenziehender vegetabilischer Stoffe der in der Kosmetik bekannten Art sowie 1-5% Pektinstoffe enthält. According to the invention, it has surprisingly been found that by a combination of previously known additions of the types mentioned above Can produce a skin treatment product in certain proportions that is extremely cheaper Wise combined the valuable properties of these substances without using the mentioned ones To be afflicted with disadvantages. The new preparation, which is in the form of a water solution, Can be emulsion or cream, is characterized by the fact that it is in addition to the usual Diluents such as water, alcohol ~ etc. and any other additives, 0.005-0.05, preferably 0.01-0.03 blood vessel-dilating nicotinic acid derivatives, 0.5-5 hatu-contracting ones Vegetable substances of the kind known in cosmetics and 1-5% pectin substances contains.

Die blutgefässerweiternden Nikotinsäurederivate stellen eine Gruppe von Stoffen dar, die ausser in kosmetischen Präparaten allgemein zum oralen Eingeben bei gewissen Herzkrankheiten und Zirkulationsstörungen verwendet werden. Weil sie eine erhöhte Blutzirkulation in den Kapillargefässen der Haut ermöglichen, verursachen sie ein gewisses Schwellen der umgebenden Hautabschnitte, und gleichzeitig entsteht ein deutlich fühlbare Zusammenziehen der oberflächlichen Teile der Haut durch die Einwirkung der ebenfalls allgemein bekannten, vegetabilischen, zusammenziehenden Stoffe, vorzugsweise Extrakte von Pflanzen aus der Familie Hamamelidaceae. The blood vessel-dilating nicotinic acid derivatives represent a group of substances which, except in cosmetic preparations, are generally for oral administration be used for certain heart diseases and circulatory disorders. Because they allow increased blood circulation in the capillaries of the skin they cause a certain swelling of the surrounding skin sections, and at the same time arises a clearly palpable contraction of the superficial parts of the skin by the Effect of the also well-known, vegetable, astringent Substances, preferably extracts of plants from the Hamamelidaceae family.

Die Pektinstoffe, die schon lange als feuchtigkeitsbewahrende Zusätze in gewissen kosmetischen Cremes verwendet werden, obwohl sie nunmehr grösstenteils durch andere und in dieser Hinsicht wirksamere Stoffe ersetzt worden sind, scheinen auch fUr die Funktion des neuen Präparates von wesentlicher Bedeutung zu sein. Nicht nur halten sie die Feuchtigkeit zurück und ermöglichen dadurch eine dauerhaftere Einwirkung der Behandlungsstoffe, sondern sie scheinen auch in einer nicht näher klargelegten Weise das Eindringen der blutgefässerweiternden Stoffe in die Haut zu erleichtern. The pectins, which have long been used as moisture-retaining additives are used in certain cosmetic creams, although they are now mostly used have been replaced by other substances that are more effective in this regard also to be of essential importance for the function of the new preparation. not just hold them Moisture back and thereby enable a More permanent exposure to the treatment substances, but they also appear in one The penetration of substances that dilate the blood vessels, which is not specified in more detail into the skin to ease.

Diese Auffassung wird dadurch unterstützt, dass man es früher zum Erreichen einer nachweisbaren Wirkung für erforderlich gehalten hat, die blutgefässerweiternden Stoffe in so grossen Mengen wie etwa 2,5% zuzusetzen, während in dem neuen Präparat ein Bruchteil dieser Menge genügt. Das Ersparnis an sich ist wohl vielleicht von untergeordneter Bedeutung, aberes dürfte für die Haut günstiger sein, je weniger Fremdstoffe man zum Erreichen des erwünschten Resultats zuzuführen braucht.This view is supported by the fact that it can be used earlier Achieving a detectable effect has deemed necessary, the vasodilator Add substances in amounts as large as about 2.5% while in the new preparation a fraction of this amount is enough. The saving itself is probably from of minor importance, but it should be more beneficial for the skin, the less You need to add foreign substances to achieve the desired result.

Bei einer ersten Behandlung mit dem Präparat nach der Erfindung entsteht in der Haut ein merkbares Erröten, das jedoch nach etwa einer halben' Stunde vergeht. Ein schwaches Wärmegefühl und ein Gefühl der Erstraffung der Haut bestehen noch einige Zeit. In den ersten Tagen ist eine dauerhafte Verbesserung kaum ersichtlich, aber nach täglicher Verwendung über 1-3 Wochen entsteht fast kein Erröten mehr bei erneuter Behandlung. Stattdessen hat die Haut eine bessere Farbe erhalten und das Gesicht fühlt sich glatter an. Nach Verwendung des Präparates über längere Zeit erhält die Haut ein dauerhaft frischeres, gesünderes und jüngeres Aussehen. Das Resultat, das ganz auffallend ist, wurde nach mehreren durchgeführten Dauerversuchen festgestellt. In a first treatment with the preparation according to the invention arises a noticeable reddening in the skin, which, however, disappears after about half an hour. A faint sensation of warmth and a feeling of tightening of the skin still persist some time. In the first few days a permanent improvement is hardly noticeable, but after daily use for 1-3 weeks there is almost no blushing anymore re-treatment. Instead, the skin got a better color and that Face feels smoother. After using the preparation over a long period of time the skin gets a permanently fresher, healthier and younger appearance. That The result, which is quite striking, was achieved after several long-term tests established.

Nachstehend werden einige Rezepte auf Hauptbehandlungspräparate nach der Erfindung angegeben: Beispiel 1 - Gesichtswasser. Below are some recipes based on main treatment supplements of the invention: Example 1 - Facial toner.

Pyridin-3-Karbonsäureäthylester (Nikotinsäurederivat) 2 g 4%-iges Wasserdestillat von Hamamelis virginiana 2. 500 g 10%-ige Wasserlösung von Pektin (Absud von Äpfeln) 3. 500 g Äthylalkohol 1.000 g Destilliertes Wasser bis zu 10,000 g.Pyridine-3-carboxylic acid ethyl ester (nicotinic acid derivative) 2 g of 4% Water distillate from Hamamelis virginiana 2. 500 g 10% water solution of pectin (Apples decoction) 3. 500 g ethyl alcohol 1,000 g distilled water up to 10,000 G.

Beispiel 2- Gesichtswasser. Example 2- toner.

Dieselbe Zusammensetzung wie in Beispiel 1 mit der Ausnahme, dass als Nikotinsäurederivat 1, 3-Dimethyl-(7-Oxyäthylpyridin-3-Karbonsäureester)-Dioxypurin 2 g verwendet wurde. The same composition as in Example 1 except that as nicotinic acid derivative 1,3-dimethyl- (7-oxyethylpyridine-3-carboxylic acid ester) dioxypurine 2 g was used.

Beispiel 3 - Gesichtswasser. Example 3 - toner.

Dieselbe Zusammensetzung wie in Beispiel 1 mit der Ausnahme, dass als Nikotinsäurederivat Pyridin-3-Karbonsäureäthylester ig 1, 3-Dimethyl-(7-OxySthylpyridin-3-KarbonsSureester)-Dioxypurin 2 g verwendet wurde. The same composition as in Example 1 except that as nicotinic acid derivative pyridine-3-carboxylic acid ethyl ester ig 1,3-dimethyl- (7-oxy-thylpyridine-3-carboxylic acid ester) -dioxypurine 2 g was used.

Beispiel 4 - Gesichtsmilch. Example 4 - facial milk.

Dieselben aktiven Bestandteile wie in einem der Beispiele 1-3, aber an Stelle von Alkohol werden Erdnussöl 1.000 g. The same active ingredients as in any of Examples 1-3, but instead of alcohol, peanut oil is 1,000 g.

Emulgator 700 g verwendet.Emulsifier 700 g used.

Beispiel 5-Gesichtscreme. Example 5 face cream.

Die gleiche Zusammensetzung wie in Beispiel 4 aber mit einem zweckmässigen Zusatz von Cethylalkohol und Bienenwachs. The same composition as in Example 4 but with an appropriate one Addition of ethyl alcohol and beeswax.

Claims

Patent pending.

1. Skin treatment preparation, characterized in that it except the usual diluents, such as water, alcohol, etc. and any other additives, 0.005-0.05% vasodilator nicotinic acid derivatives, 0.5-5% skin contracting Vegetable substances of the kind known in cosmetics and 1-5% pectin substances contains.

2. Skin treatment preparation according to claim 1, characterized in that that the astringent substance from an extract of plants from the family Hamamelidaceae consists.