DE1614108U

DE1614108U - STREET FITTINGS FOR FLUORESCENT LAMPS.

Info

Publication number: DE1614108U
Application number: DE1950SC001964
Authority: DE
Original assignee: Schneider & Co Dr Ing
Current assignee: Schneider & Co Dr Ing
Priority date: 1950-07-29
Filing date: 1950-07-29
Publication date: 1950-10-05

Description

Strassenarmatur für Leuchtstofflampen. In der früheren Patentanmeldung der Anmelderin ist beschrieben, wie eine Bewegung der feuchte um die Seilachse durch eine besondere Vorrichtung verhindert wird. Aus BeschreibungundZeichnungdieserälterenAnmeldung ist ersichtlich, dass die Vorrichtung aus einer Lasche am unteren'Teil, und zwar in der Mitte des herablassbaren Gehäuses, besteht, - in die das Windsicherungsseil aufgenommen werden kann.Street fittings for fluorescent lamps. In the earlier patent application the applicant describes how a movement of the damp around the rope axis by a special device is prevented. From description and drawing of this earlier application it can be seen that the device consists of a tab on the lower part, namely in the middle of the lowerable housing, - in which the wind safety rope can be included.

'In der beiliegeden Zeichnung ist gezeigt, wie die Leuchte, nachdem sie am oberen Tragseil befestigt wurde, leicht mit dem unteren Windsicherungsseil verbunden werden kann. 'The accompanying drawing shows how the lamp is after it was attached to the upper carrying rope, easily with the lower wind safety rope can be connected.

In. Abb. 1 ist eine Stirnansicht der Leuchte gezeigt, in Abb. 2 die Seitenansicht. a ist der herablassbare und b der mit der Aufhängevorrichtung fest verbundene Teil der Leuchte. c ist das Tragseil, d das Windsicherungsseil. Die Lasche e, mit der die Leuchte mit dem Windsicherungsseil verbunden ist, ist schwenkbar um die Achse f. In. Fig. 1 shows an end view of the lamp, in Fig. 2 the Side view. a is the condensable and b the one with the hanger fixed connected part of the lamp. c is the suspension rope, d the wind safety rope. The tab e, with which the lamp is connected to the wind safety rope, can be swiveled around the axis f.

Soll also die Leuchte gesichert werden, so wird die Leuchte über dem Windsicherungsseil in Betriebsstellung gebracht und die schwenkbare Lasche e mit der Einkerbung g zugeklappt und mit der Schraube h gesichert.So if the lamp is to be secured, the lamp is above the Wind safety rope brought into operating position and the swiveling strap e with it the notch g and secured with the screw h.

Claims

Claims: 1) Street fittings for fluorescent lamps, characterized that the lowerable part a of the lamp is provided with a removable tab into which the wind safety rope can be incorporated.

2) street fitting for fluorescent lamps according to claim 1, characterized marked that the tab can be pivoted so that it is always with the lamp part remains connected.