DE1611454A1

DE1611454A1 - Transport device for ribbon

Info

Publication number: DE1611454A1
Application number: DE19681611454
Authority: DE
Inventors: Caudill Allison Holland; Willie Goff Jun
Original assignee: International Business Machines Corp
Current assignee: International Business Machines Corp
Priority date: 1967-01-13
Filing date: 1968-01-10
Publication date: 1970-06-18
Also published as: GB1183173A; DE1611454C3; GB1183171A; GB1183172A; DE1611454B2; FR1549848A

Description

IBM Deutschland IBM Germany internationale Büro-Matchinen Gesellschaft mbHinternational Büro-Matchinen Gesellschaft mbH

Böblingen, 9. Januar 1968 ki-schBoeblingen, January 9, 1968 ki-sch

Anmelder in:Applicant in:

Amtl. AktenzeichensOfficial File number

Aktenz. der AnmelderinrFile the applicant no

International Business Machines Corporation, Armonk, N. Y. 10 504International Business Machines Corporation, Armonk, N.Y. 10 504

Neuanmeldung Docket 11 241New registration Docket 11 241

Transport device for ink ribbons

Die Erfindung betrifft eine Transportvorrichtung für Farbbänder, die von einer innerhalb einer Kassette gelagerten Vorratsspule auf eine ebenfalls in dieser Kassette gelagerte Auf nähme spule geführt sind und zwischen diesen beiden Spulen den Kassetteninnenraum verlassen und in denselben wieder eintreten, wobei der Farbbandantrieb so ausgebildet ist, daß unabhängig^Qn=«d«i&=Länge des bereits abgelaufenen Farbbandes immer ein konstanter Transportschritt erzielt wird und die Kassette ein in Abhängigkeit von der in ihr befindlichen Farbbandart (Gewebe- oder Plastikfarbband) Steuerfunktionen auslösendes Ausbildungsmerkmal aufweist.The invention relates to a transport device for ribbons of a A supply reel stored within a cassette is transferred to a supply reel that is also in this Cassette stored on take coil are guided and leave the cassette interior between these two coils and re-enter the same, with the ribbon drive is designed so that independently ^ Qn = «d« i & = length of the A constant transport step is always achieved when the ribbon has already expired and the cassette depending on the type of ribbon in it (Fabric or plastic ribbon) training feature that triggers control functions having.

Es iet allgemein bei Schreibmaschinen bekannt, Kohle- oder Plastikfarbbänder in deren Längsrichtung so zu transportieren, daß unabhängig von der Länge des bereiteι abgelaufene^ Farbbandes immer ein konstanter Traiisportschritt erzielt wird,It is commonly known on typewriters, carbon or plastic ribbons to be transported in the longitudinal direction so that regardless of the length of the A constant traiisport step is always achieved when the ribbon has expired will,

ÖOS02S/M89ÖOS02S / M89

— TL — - TL -

Außerdem ist vorgeschlagen worden (deutsche Patentanmeldung J 25 898), die Kassetten der in bekannter Weise kassettierten Farbbänder (französische Patentschrift 1 222 516) so auszubilden, daß beim Einsetzen einer Kassette mit einem Gewebefarbband bzw. einer solchen mit einem Kohle- bzw. Plastikfarbband die Transportvorrichtung automatisch so umgeschaltet wird> daß entweder die normale Farbbandtransportvorrichtung mit Umschaltvorrichtung für die Transportrichtung oder eine zusätzliche Klinke.die bewirkt, daß das Farbband nur in einer Richtung transportiert wird, eingeschaltet werden. Bei dieser vorgeschlagenen Vorrichtung weist der Transportschritt in Längsrichtung des Farbbandes auch bei Verwendung eines Plastikfarbbandes eine unterschiedliche Länge auf, die abhängt von dem Wickeldurchmesser der angetriebenen Farbbandspule.It has also been proposed (German patent application J 25 898) that Cassettes of the ink ribbons cassetted in a known manner (French patent specification 1 222 516) so that when inserting a cassette with a Fabric ribbon or one with a carbon or plastic ribbon, the transport device is automatically switched over> that either the normal ribbon transport device with switching device for the transport direction or an additional latch, which means that the ribbon is only in transported in one direction. At this proposed Apparatus, the transport step in the longitudinal direction of the ink ribbon has a different length even when using a plastic ink ribbon on, which depends on the winding diameter of the driven ribbon spool.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Transportvorrichtung, die allein durch Einsetzen der jeweiligen Farbbandkassette automatisch auf die jeweils erforderliche Betriebsart umgeschaltet wird, so auszubilden, daß der Transportschritt in Längsrichtung des Farbbandes unabhängig von den Wickeldurchmessern auf den beiden Farbband spulen eine konstante Länge aufweist und die transportierten Farbbänder schonend beansprucht werden, was insbesondere bei Verwendung von Plastikfarbbändern erforderlich ist und daß ein leichtes Auswechseln der Farbbandkassette ohne der Notwendigkeit der Berührung des Farbbandes möglich ist. Diese Aufgabe löst die Erfindung dadurch, daß an dem auf der Auf nähme spule befindlichen Farbbandwickel eine durch den Kassettenboden hindurchragende Antriebswalze unter Federkraft anliegt, daß durch das Steuerfunktionen auslösende Ausbildungsmerkmal der Kassette ein der Antriebs walze'It is the object of the invention to provide a transport device that alone by Insertion of the respective ribbon cassette automatically to the respectively required one Mode of operation is switched to train so that the transport step in the longitudinal direction of the ribbon regardless of the winding diameter on the two ribbon spools has a constant length and the transported Ribbons are used gently, which is especially important when using of plastic ribbons is required and that easy replacement of the ribbon cartridge without the need to touch the ribbon is possible. The invention solves this problem in that the would take on the spool located ribbon roll a protruding through the cassette bottom The drive roller is applied under spring force that the training feature of the cassette that triggers the control functions is one of the drive roller '

25/043925/0439

vorgeschaltetes Übersetzungsgetriebe zwangsläufig schaltbar ist und daß eine etwa konstante Farbbandspannung erzielende bzw. ein ungewolltes Ausfädeln des Farbbandes verhindernde Farbbandfederführungen zusätzlich zu den an sich bekannten Farbbandführung sgabelnvorgesehen sind. Bei einer nach der Erfindung ausgebildeten Transportvorrichtung bewirkt demnach das. Steuerfunktionen auslösende Ausbildungsmerkmal der Farbbandkassette eine Änderung des Übersetzungsverhältnisses des die Antriebswalze für das Farbband antreibenden Getriebes so daß bei Gewebefarbbändern der Längsvorschub eine andere Größe aufweist, als der bei Plastikfarbbändern erzeugte. Hierbei ist es vorteilhaft, daß auch die Farbbandspannung unabhängig von den Wickeldurchmessern auf den Spulen auf einem konstanten Wert gehalten wird, der einerseits eine genügende Straffheit des Farbbandes in der Druckstation gewährleistet und andererseits nicht unnötig groß ist und somit keine Gefahr für ein Reißen von Plastikfarbbändern darstellt. Außerdem, ist es besonders vorteilhaft, daß die Farbbandfederführungen beim Auswechseln der Farbbandkassette nicht hinderlich wirken, so daß es nicht erforderlich ist, bei diesen! Auswechselvorgang das Farbband selbst mit der Hand zu berühren.upstream transmission gear is inevitably switchable and that a approximately constant ribbon tension or an unintentional unthreading of the ribbon preventing ribbon spring guides in addition to the known ribbon guide s forks are provided. One after the other Invention designed transport device accordingly causes the. Control functions triggering training feature of the ribbon cassette a change in the Transmission ratio of the drive roller for the ribbon driving Gear so that the longitudinal feed is a different size for fabric color ribbons than that produced with plastic ribbons. It is advantageous here that the ribbon tension is independent of the winding diameter on the Coils is kept at a constant value, on the one hand a sufficient Ensured tightness of the ribbon in the printing station and on the other hand is not unnecessarily large and therefore does not pose a risk of tearing plastic ribbons. In addition, it is particularly advantageous that the ribbon spring guides do not interfere with changing the ribbon cassette, so it is not necessary with these! Process of changing the ribbon even touching it with your hand.

Weitere Merkmale der Erfindung sind den Ansprüchen zu entnehmen.Further features of the invention can be found in the claims.

Einzelheiten der Erfindung sind nachstehend anhand eines in den Figuren veranschaulichten Ausführungsbeispieles beschrieben. Es zeigen:Details of the invention are illustrated below with reference to one in the figures Embodiment described. Show it:

τ, "wti ?ai 009 825/046τ, "wti ? ai 009 825/046

Docket 11' 241Docket 11 '241

Fig. 1 eine Farbbandtransportvorrichtung in schaubildlicher, auseinandergezogener Darstellung,Fig. 1 is a perspective, exploded view of a ribbon transport device Depiction,

Fig. 2 eine in Verbindung mit der in Fig. 1 dargestellten VorrichtungFIG. 2 shows a device in connection with the device shown in FIG

verwendbare Farbbandkassette,usable ribbon cassette,

Fig. 3 den Betätigungsmechanismus für die in Fig. 1 dargestellteFIG. 3 shows the operating mechanism for the one shown in FIG

Farbbandtransportvorrichtung, ·Ribbon transport device,

Fig. 4 Einzelheiten der Farbbandkassette im Schnitt,4 details of the ribbon cassette in section,

frfr

Fig. 5 andere Einzelheiten der Farbbandkassette im Schnitt,Fig. 5 shows other details of the ribbon cassette in section,

Fig. 6 Einzelheiten der Vorrichtung von Fig. 1 in schaubildlicher Darstellung zur Veranschaulichung der Farbbandkassettenlade- und -entlade stellung,6 shows details of the device from FIG. 1 in a perspective representation to illustrate the ribbon cassette loading and unloading position,

Fig. 7 einen Ausschnitt eines Gewebefarbbandes nach seinem Durchlauf7 shows a section of a fabric color ribbon after it has passed through

durch die Druckstation undthrough the printing station and

Fig. 8 einen Ausschnitt eines durch die Druckstation durchgelaufenen8 shows a detail of a run through the printing station

Plastikfarbbande s.Plastic ribbon s.

„ ι ii .„, 00-982B/0489"Ι ii.", 00-982B / 0489

Docket 11 241Docket 11 241

Die Farbbandkassette (Fig. 2) weist das Gehäuse 10 auf, das beispielsweise aus einem leichten Kunststoff hergestellt ist. Dieses Gehäuse 10 besitzt die obere Wand 11, die untere Wand 12 und die, die beiden genannten Wände verbindende Seitenwand 14. The ribbon cassette (Fig. 2) has the housing 10, for example is made of a lightweight plastic. This housing 10 has the upper wall 11, the lower wall 12 and the side wall 14 connecting the two named walls.

Die obere Wand 11 ist mit der nach unten gerichteten Erhöhung 15 ausgerüstet, an welcher die ringförmige Nabe der Vorratsspule 16 anliegt.The upper wall 11 is equipped with the downward elevation 15, on which the annular hub of the supply reel 16 rests.

Das andere Ende der Nabe dieser Vorratsspule 16 weist den ringförmigen Ansatz 17 auf, der innerhalb des in der unteren Wand 12 des Gehäuses 10 angeordneten Loches IS liegt. Die untere Wand 12 ist ebenso wie die obere Wand 11 mit einer in das Innere des Gehäuse^s 10 weisenden Erhöhung 19 ausgerüstet, auf der die durch den Ansatz 18 gebildete Ringfläche 20 der Vorratsspule 16 aufliegt.The other end of the hub of this supply reel 16 has the annular projection 17 which lies within the hole IS arranged in the lower wall 12 of the housing 10. The bottom wall 12 is, like the top wall 11 equipped with a ^s in the interior of the housing 10 facing the elevation 19 on which the annular surface 20 formed by the projection 18 of the supply spool rests sixteenth

Die Erhöhungen 15, 16 stellen sicher, daß das Farbband 21, dessen ein Ende an der Vorratsspule 16 befestigt ist, weder die obere Wand 11 noch .die untere Wand l2 des Gehäuses 10 berührt. Die Vorratsspule 16 wird innerhalb des Gehäuses 10 nur durch die untere Wand 12 in seiner Lage gehalten. Die Erhöhung 15 der oberen Wand 11 stellt lediglich eine Lagerfläche für die Vorratsspule 16 dar. ;'The elevations 15, 16 ensure that the ribbon 21, one end of which is attached to the supply reel 16, neither the upper wall 11 nor .die lower Wall l2 of the housing 10 touches. The supply reel 16 is held in place within the housing 10 only by the lower wall 12. The increase 15 of the upper wall 11 merely provides a storage area for the supply reel 16 dar.; '

Die Vorratsspule 16 ist mit der koaxialen Bohrung 22 ausgerüstet, deren WändeThe supply reel 16 is equipped with the coaxial bore 22, the walls of which

9 825/^4899 825 / ^ 489

Docket 11 241Docket 11 241

Ir _t Ir _t

mehrere mit gleichem Winkelabstand voneinander angeordnete, sich in axialer Richtung erstreckende Nuten 23 aufweist.several arranged at the same angular distance from one another, in an axial direction Has grooves 23 extending in the direction.

Das Gehäuse 10 nimmt auch die Aufnahme spule 24 (Fig. 5) in der gleichen Weise wie die Vorratsspule 16 drehbar auf. Der einzige Unterschied zwischen den beiden Spulen besteht darin, daß die Bohrung 24' der Aufnahmespule 24 einen wesentlich kleineren Durchmesser aufweist als die Bohrung 22.der Vorratsspule 16 und außerdem keine Nuten aufweist. Das andere Ende des Farbbandes 21 ist mit dieser Aufnahme spule 24 verbunden.The housing 10 also takes the pickup coil 24 (Fig. 5) in the same way like the supply reel 16 rotatably open. The only difference between the two Coils is that the bore 24 'of the take-up reel 24 is an essential has a smaller diameter than the bore 22 of the supply reel 16 and also has no grooves. The other end of the ribbon 21 is with this recording coil 24 connected.

Das Farbband 21 erstreckt sich von der Vorratsspule 16 durch den Schlitz 25 in der Seitenwand 14 hindurch aus dem Gehäuse 10 heraus. Das Farbband kehrt zwecks Verbindung mit der Aufnahme spule 24 in das Gehäuse 10 durch den in der gleichen Wand 14 befindlichen Schlitz 26 hindurch in das Gehäuse 10 zurück.The ribbon 21 extends from the supply spool 16 through the slot 25 in the side wall 14 out of the housing 10. The ribbon returns for the purpose of connection with the take-up reel 24 in the housing 10 through the in the same wall 14 located slot 26 through back into the housing 10.

Das Gehäuse 10 befindet sich abnehmbar auf der Grundplatte 27 (Fig. 1). Diese Grundplatte 27 ist auf dem Tragglied 28 befestigt, das entlang einer Führung (nicht gezeigt) quer durch die Schreibmaschine hindurch bewegbar ist, wenn die vorliegende Farbbandtransportvorrichtung in einer Schreibmaschine mit einem einzigen Druckkopf 29 (Fig. 2) verwendet wird. Sowohl der Druckkopf 29 als auch die Farbbandführungsgabeln 30 (Fig. Z), die den außerhalb des Gehäuses 10 befindlichen Teil des Farbbandes 21 führen, werden von dem Tragglied 28 aufgenommen. Wenn die vorliegende Farbbandtransportvorrichtung in einerThe housing 10 is removably located on the base plate 27 (FIG. 1). This base plate 27 is mounted on the support member 28 which is movable along a guide (not shown) across the typewriter when the present ribbon transport device is used in a typewriter with a single printhead 29 (FIG. 2). Both the print head 29 and the ribbon guide forks 30 (FIG. Z), which guide the part of the ribbon 21 located outside the housing 10, are received by the support member 28. When the present ribbon transport device is in a

009325/0489009325/0489

Docket 11 241Docket 11 241

Schreibmaschine Verwendung findet, die eine verschiebbare Schreibwalze besitzt, sind allerdings die Grundplatte 27 und die Farbbandführungsgabeln 30 fest mit dem Schreibmaschinengehäuse verbunden.Typewriter is used, which has a sliding platen, however, the base plate 27 and the ribbon guide forks 30 are firmly connected to the typewriter housing.

An gegenüberliegenden Seiten der Grundplatte 27 befinden sich die Ohren 31. An der Grundplatte 27 befestigte federnde Glieder 32 wirken mit jedem dieser Ohren 31 zusammen, um das Gehäuse 10 während des Schreibens auf der Grundplatte 27 zu halten. Die federnden Glieder 32 wirken mit den Wänden von in der Seitenwand 14 des Gehäuses 10 angeordneten Aussparungen 33 (Fig. 2) zusammen. ; . . The ears 31 are located on opposite sides of the base plate 27. Resilient members 32 attached to the base plate 27 act with each of them Ears 31 together to the housing 10 while writing on the base plate 27 to hold. The resilient members 32 cooperate with the walls of FIG Side wall 14 of the housing 10 arranged recesses 33 (Fig. 2) together. ; . .

Jedes dieser Ohren 31 weist zwei gegenüberliegende Anschlagflächen 34 auf, welche die Abwärtsbewegung des Gehäuses 10 durch Anschlag gegen die untere Wand 12 desselben begrenzen.Each of these ears 31 has two opposite stop surfaces 34, which the downward movement of the housing 10 by stopping against the lower Wall 12 of the same limit.

Wenn das Gehäuse 10 auf die Grundplatte 27 aufgesetzt wird, ragt in die Bohrung 22 der Vorratsspule 16 der hohle Wellenstummel 35, der auf der in der Grundplatte 27 befestigsten Achse 36 drehbar gelagert ist. Der hohle Wellenstummel 35, der auf der Achse 36 durch einen Sicherungsring gehalten wird, besitzt auf seiner Mantelfläche sich in axialer,Richtung erstreckende Teile 38, die in die Nuten 23 der Vorratsspule 16 passen, so daß eine verdreh sichere Verbindung zwischen der Vorratsspule 16 und dem hohlen Wellenstummel 35 hergestellt ist.When the housing 10 is placed on the base plate 27, it protrudes into the bore 22 of the supply reel 16 of the hollow stub shaft 35, which is on the in the Base plate 27 fastened axis 36 is rotatably mounted. The hollow shaft stub 35, which is held on the axle 36 by a locking ring, has on its outer surface parts 38 extending in the axial direction, which fit into the grooves 23 of the supply reel 16, so that a secure against rotation Connection between the supply reel 16 and the hollow shaft stub 35 is made.

Docket π 241 009825/0489Docket π 241 009825/0489

Gleichzeitig ragt in die Bohrung 24b der Aufnahme spule 24 der Bolzen 39, der auf der Grundplatte 27 nach oben weisend befestigt ist. Da an der geschilderten Verbindung keine Nuten und Keile teilnehmen, ist somit die Aufnahme spule 24 auf dem Bolzen 39 frei drehbar gelagert.At the same time protrudes into the bore 24 b of the receiving coil 24 of the bolt 39, the is attached to the base plate 27 facing upwards. Since there are no grooves and wedges involved in the connection described, the recording coil is 24 freely rotatably mounted on the bolt 39.

Wenn das Gehäuse 10 auf die Grundplatte 27 vollständig aufgesetzt ist, ragt in das Gehäuse 10 durch den in seiner unteren Wand angeordneten, kurvenförmigen Schlitz 42 hindurch die Antriebswalze 40, die an ihrer Mantelfläche mit Vorschubspitzen 41 ausgerüstet ist. Diese Antriebswalze 40 ist frei drehbar auf dem Bolzen 43, der an dem Arm 44 befestigt ist. Eine Sicherungsscheibe hält die Antriebswalze in axialer Richtung auf dem Bolzen 43 fest. Der Arm 44 ist an dem in der Bohrung 47 der Grundplatte 27 befestigten Bolzen 46 ver schwenkbar gelagert.When the housing 10 is fully placed on the base plate 27, protrudes in the housing 10 by the curved shape arranged in its lower wall Slot 42 through the drive roller 40, which on its outer surface with feed tips 41 is equipped. This drive roller 40 is freely rotatable on the bolt 43 which is attached to the arm 44. A lock washer holds the drive roller is fixed on the bolt 43 in the axial direction. The arm 44 is ver pivotable to the bolt 46 fixed in the bore 47 of the base plate 27 stored.

Wenn das Gehäuse 10 auf die Grundplatte 27 herabgesenkt ist, ist die Antriebswalze 40 aus ihrer in Fig. 1 gezeigten Stellung in die in Fig. 6 gezeigte Stellung verschwenkt. Die Antriebswalze 40 ragt nun durch den in der unteren Wand 12 des Gehäuses 10 angeordneten, kurvenförmigen Schlitz 42 an dessen von der Aufnahme spule 24 entfernten Ende hindurch. Um die Vor schub spitzen 41 der Antriebswalze von dem Farbband 21 zu dieser Zeit entfernt zu halten, ist ein bogenförmig gebogenes Blech 48 innerhalb des Gehäuses dem Ende des Schlitzes 42 benachbart angeordnet, das der Vorratsspule 16 benachbart ist. Dieses bogenförmig gebogene Blech 48 erstreckt sich von der unteren Wand 11 des GehäusesWhen the housing 10 is lowered onto the base plate 27, the drive roller is 40 from its position shown in FIG. 1 into the position shown in FIG pivoted. The drive roller 40 now protrudes through the one in the lower wall 12 of the housing 10 arranged, curved slot 42 at its of the Recording coil 24 distal end therethrough. To the feed tips 41 of the Keeping the drive roller away from the ribbon 21 at this time is on arcuate bent sheet metal 48 within the housing the end of the slot 42 arranged adjacent that the supply reel 16 is adjacent. This arch-shaped curved plate 48 extends from the lower wall 11 of the housing

009825/0489009825/0489

Docket 11 241Docket 11 241

zur oberen Wand 12,to the top wall 12,

Die Antriebswalze 40 ist der Aufnahme spule 24 benachbart, während das Farbband 21 von der Vorratsspule 16 nach der Aufnahme spule 24 transportiert wird. Die Feder 49» deren ein Ende an einem. Ohr 50 des Armes 44 und dessen anderes Ende an dem bewegbaren Federhalter S!.befestigt ist, hält die Vorschubspitzen 41 der Antriebswalze 40 in Eingriff mit dem auf der Aufnahme spule 24 befindlichen Farbband 21.The drive roller 40 is the take-up spool 24 adjacent, while the ribbon 21 from the supply reel 16 after the recording reel 24 is transported. The spring 49 'one end of which is at one end. Ear 50 of arm 44 and its other End is attached to the movable spring holder S!., Holds the feed tips 41 of the drive roller 40 in engagement with the coil 24 located on the take-up Ribbon 21.

Die Antriebswalze 40 wird während jeder Betätigung einer Schreibmaschinentaste um einen konstanten Drehwinkel gedreht. Dies ruft einen im wesentlichen konstanten Vorschubweg des Farbbandes 21, gemessen ander Druckstation, hervor, wobei in letzterer der Druckkopf 29 auf das Papier einwirkt.The drive roller 40 is rotated by a constant angle of rotation during each actuation of a typewriter key. This essentially calls you constant feed path of the ribbon 21, measured at the printing station, in the latter, the print head 29 acts on the paper.

So oft eine Taste der Schreibmaschine betätigt wird, .ruft ein Motor (nicht gezeigt) über eine Kupplung (nicht gezeigt) eine Drehung der Welle 52 (Fig. 3) hervor, welche die Nocke 53 trägt. Auf dieser Nooke 53 liegt die Rolle 54 auf, die an dem Hebel 55 drehbar gelagert ist* der auch die Transportklinke 56 lagert. Die Schräubenzugfeder 56', derenein: Ende rn.it der Transportklinke 56 und deren anderes Ende mit dem Hebel 55 verbunden ist, ruft ein Zusammenwirken der Transportklinke^ 56 mit den im Rad 58 angeordneten Transportlöchern 57 hervor. Diese genannten Bauelemente machen natürlich die Bewegung des Tuaggliedes 28 mit.Whenever a key of the typewriter is pressed, a motor (not shown) calls for rotation of the shaft 52 via a coupling (not shown) (Fig. 3) which the cam 53 carries. The roll 54 rests on this nooke 53, which is rotatably mounted on the lever 55 * which is also the transport pawl 56 stores. The helical tension spring 56 ', one of which ends with the transport pawl 56 and the other end of which is connected to the lever 55, the transport pawl 56 interacts with the transport holes arranged in the wheel 58 57 emerged. These components mentioned, of course, make the movement of the Tuag link 28 with.

η t.,1,™ 009825/0489 η t., 1, ™ 009825/0489

Docket Ii 241Docket II 241

16114141611414

Der Hebel 55 ist an dem mit dem Tragglied 28 befestigten Bolzen 59 verschwenkbar gelagert. Die Schraubenzugfeder 60 ist einerseits mit dem Hebel 55 und andererseits mit einem Teil des Traggliedes 28 verbunden, wodurch die Rolle 54 stets auf der Nocke 53 aufliegt.The lever 55 can be pivoted on the bolt 59 fastened to the support member 28 stored. The tension coil spring 60 is on the one hand with the lever 55 and on the other hand connected to part of the support member 28, whereby the roller 54 always rests on the cam 53.

Das Rad 58, welches über ein Rädergetriebe mit der Antriebs walze 40 verbunden ist, wird durch die Transportklinke 56 während jeder Umdrehung der Welle 52 um einen konstanten Winkel gedreht. Somit wird die Antriebswalze 40 um einen konstanten Winkelwert gedreht, der abhängt vom Übersetzungsverhältnis des zwischen dem Rad 58 und der Antriebs walze 40 zwischengeschalteten Rädergetriebes, The wheel 58, which is connected to the drive roller 40 via a gear train is, by the transport pawl 56 during each revolution of the shaft 52 rotated by a constant angle. Thus, the drive roller 40 is rotated by a constant angular value, which depends on the transmission ratio of the between the wheel 58 and the drive roller 40 interposed gear train,

An der Grundplatte 27 ist die Klinke 61 justierbar befestigt und ragt mit ihrem Fortsatz 62 in die Transportlöcher 57 des Rades 58, um ein Zurückdrehen des Rades 58 zu verhüten, wenn die Transportklinke 56 aus ihrem Eingriff mit einem der Transportlöcher des Rades 56 nach einem Fortschalten des letzteren gebracht wird.The pawl 61 is adjustably attached to the base plate 27 and protrudes with her Extension 62 in the transport holes 57 of the wheel 58 to turn back the Wheel 58 to prevent when the transport pawl 56 out of engagement with a the transport holes of the wheel 56 is brought after an indexing of the latter.

Das Rädergetriebe enthält das Eingangsrad 63 (Fig. 1), das die Buchse 64 aufweist, die durch eine öffnung (nicht gezeigt) in der Grundplatte und eine mit derselben ausgerichteten öffnung 65 in der Getriebelage rplatiine 66 ragt, die an der unteren Fläche der Grundplatte 27 befestigt ist. Die Buchse 64 weist den Zylinderansatz 67 von geringerem Durchmesser auf, der unterteilt ist inThe gear train contains the input gear 63 (Fig. 1), which has the bushing 64 which protrudes through an opening (not shown) in the base plate and an opening 65 aligned with the same in the gear plate 66 on the lower surface of the base plate 27 is attached. The bushing 64 has the cylindrical extension 67 of a smaller diameter , which is divided into

00982S/048S00982S / 048S

k Docket 11 241k Docket 11 241

einen der Buchse zugewandten Teil 68 von kreisförmigem Querschnitt und einen der Buchse abgewandten Teil 69 von D-förmigem Querschnitt. Dieserr Teil 69 paßt in eine in dem Rad 58 vorhandene Öffnung 70 von ebenfalls D-förmigem Querschnitt, um eine verdrehsichere Verbindung zu schaffen.one of the socket facing part 68 of circular cross-section and one the socket facing away from part 69 of D-shaped cross-section. This part 69 fits into an opening 70 in the wheel 58 which is also D-shaped Cross-section to create a twist-proof connection.

Der einen kreisförmigen Querschnitt aufweisende Teil 68 des Zylinderansatzes 67 lagert frei drehbar den Hebel 71. Somit ist der Hebel 71 über dem Rad 58 angeordnet und rotiert nicht mit letzterem. In die Radialfläche der Buchse 64 ist die An s atz schraube 72 eingeschraubt, deren Zylinderansatz 72' einen kleineren Durchmesser als der einen kreisförmigen Querschnitt aufweisende Teil 68 der Buchse 64 aufweist. Der Hebel 7 3 ist auf dem Zylinderansatz 72' der Ansatzschraube 72 drehbar gelagert, so daß der Hebel 73 durch eine Drehung des Rades 58 nicht in Drehung versetzbar ist.The part 68 of the cylinder attachment which has a circular cross-section 67 supports the lever 71 in a freely rotatable manner. The lever 71 is thus arranged above the wheel 58 and does not rotate with the latter. In the radial surface of the socket 64 is the attachment screw 72 is screwed in, the cylindrical extension 72 'of which has a smaller one Diameter than the part 68 of the bushing 64 having a circular cross-section. The lever 7 3 is on the cylinder shoulder 72 'of the shoulder screw 72 rotatably mounted so that the lever 73 cannot be set in rotation by a rotation of the wheel 58.

Das Eingangsrad 63 kämmt mit dem Zwischenrad 74, das an der Grundplatte 27 frei drehbar gelagert ist. Dieses Zwischenrad 74 steht wiederum im Eingriff mit dem Rad 75, das mit dem Bolzen 76 ausgerüstet ist und frei drehbar auf der Grundplatte 27 gelagert ist, indem dieser Bolzen 76 einen Lageransatz (nicht gezeigt) aufweist, der in der Nabe 46 des Armes 44 frei drehbar gelagert ist. Diese Nabe 46 ist in der Bohrung 47 der Grundplatte 27 drehbar gelagert. · Die Nabe 46 erstreckt sich ebenfalls durch die Öffnung 77 der Getriebelage rplatine 66. Die Nabe des Zahnrades 75 erstreckt sich bis in die Nabe 46 durch die Getriebelagerplatine 66 hindurch^ ιThe input gear 63 meshes with the intermediate gear 74, which is on the base plate 27 is freely rotatable. This intermediate gear 74 is in turn engaged with the wheel 75, which is equipped with the bolt 76 and freely rotatable the base plate 27 is mounted in that this bolt 76 has a bearing shoulder (not shown) which is freely rotatably mounted in the hub 46 of the arm 44 is. This hub 46 is rotatably mounted in the bore 47 of the base plate 27. · The hub 46 also extends through the opening 77 of the gear plate 66. The hub of the gear 75 extends into the hub 46 through the transmission mounting plate 66 through ^ ι

r, ν .I₁ ,λι 009825/CK89r, ν .I ₁ , λι 009825 / CK89

Docket 11 241Docket 11 241

Das Zahnrad 78 ist frei drehbar auf der Nabe 76 des Zahnrades 75 gelagert, so daß die Achsen der beiden genannten Zahnräder koaxial verlaufen. Das Zahnrad 78 schleift mit seiner unteren Radialfläche auf der oberen Fläche des Zahnrades 75. Das Zahnrad 78 ist mit der Nabe 79 versehen, die einen Teil der Nabe 76 umgibt.The gear 78 is freely rotatably mounted on the hub 76 of the gear 75, see above that the axes of the two gears mentioned are coaxial. The gear 78 grinds with its lower radial surface on the upper surface of the gear 75. The gear 78 is provided with the hub 79 which surrounds part of the hub 76.

Die Zahnwalze 80 trägt an einem Teil ihres Umfanges die Zähne 81 und besitzt einen Hohlraum. Natürlich ist es möglich, die Zahnwalze 80 sowohl über der Nabe 76 des Zahnrades 75 als auch der Nabe 79 des Zahnrades 78 zu lagern.The toothed roller 80 carries the teeth 81 on part of its circumference and has a cavity. Of course, it is possible to have the toothed roller 80 both over the To store the hub 76 of the gear 75 and the hub 79 of the gear 78.

Die Schraubenfeder 82, welche die Nabe 76 des Zahnrades 75 umgibt, drückt mit ihrem einen Ende gegen die Nabe 79 des Zahnrades 78 und mit ihrem anderen Ende gegen die Schulter 83 der Zahnwalze 80 und übt somit auf die Zahnwalze 80 eine Kraft nach oben, relativ zur Nabe 76 und zur Nabe 79 aus. Das Nachobenbewegen der Zahnwalze 80 ist begrenzt durch den Bolzen 84, der durch die Nabe 76 hindurchgesteckt ist und in Verbindung steht mit der planen Fläche 85 der Zahnwalze 80.The coil spring 82 surrounding the hub 76 of the gear 75 presses with its one end against the hub 79 of the gear 78 and with its other End against the shoulder 83 of the toothed roller 80 and thus exerts an upward force on the toothed roller 80, relative to the hub 76 and the hub 79. Moving up The toothed roller 80 is delimited by the bolt 84 which is pushed through the hub 76 and is in connection with the flat surface 85 of the toothed roller 80.

Wenn die Schraubenfeder 82 die plane Fläche 85 der Zahnwalze 80 in Berührung mit dem Bolzen 84 hält, ruft die Rotation des Zahnrades 75 ein Anliegen des Bolzens 84 an der auf der planen Fläche 85 der Zahnwalze 80 angeordneten Scheibe 86 hervor. Somit rotiert die Zahnwalze 80 mit der Geschwindigkeit des Zahnrades 75.When the coil spring 82 the plane surface 85 of the toothed roller 80 in contact with the bolt 84, the rotation of the gear 75 causes the bolt 84 to rest against the one arranged on the flat surface 85 of the toothed roller 80 Disc 86. Thus, the sprocket 80 rotates with the speed of gear 75.

009825/CH89009825 / CH89

Docket 11 241Docket 11 241

161145Λ161145Λ

-13- - . ■ ..■■■■ ■■ -"-;■ - -13- -. ■ .. ■■■■ ■■ - "-; ■ -

Die Zähne 81 der Zahnwalze 80, deren Rotationsachse koaxial zur Rotationsachse des Zahnrades 75 verläuft, kämmen mit dem Zahnrad 87, das frei drehbar an iem Arm 44 gelagert ist. Dieses Zahnrad 87 kämmt mit dem Zahnrad 88, das auf dem unteren Ende der Antriebswalze 40 unverdrehbar gegenüber derselben sitzt. Wenn der. Bolzen 84 die Scheibe 86 auf der planen Fläche 85 berührt, entsteht eine -Getriebeverbindung von dem Rad 58 mit dem Eingangszahnrad 63 über das Zwischenrad 74, das Zahnrad TS₁₁ das Zahnrad 76, den Bolzen 84, die Scheibe 86, die Zähne 81, der Zahnwalze 80, das Zahnrad 87, zum Zahnrad 88. Somit rotiert die Antriebswalze 40; um einen ersten, im w^esentlichen konstanten Winkelbetrag während einer jeden durch die Transportklinke 56 hervorgerufenen Drehung des Rades 58,The teeth 81 of the toothed roller 80, the axis of rotation of which runs coaxially to the axis of rotation of the toothed wheel 75, mesh with the toothed wheel 87, which is mounted on the arm 44 so that it can rotate freely. This gear wheel 87 meshes with the gear wheel 88, which sits on the lower end of the drive roller 40 so that it cannot rotate opposite the same. If the. Bolt 84 touches the disk 86 on the flat surface 85, a -gear connection is created from the wheel 58 with the input gear 63 via the intermediate gear 74, the gear TS _11, the gear 76, the bolt 84, the disk 86, the teeth 81, the Toothed roller 80, gear 87, to gear 88. Thus, drive roller 40 rotates; by a first, substantially constant angular amount during each rotation of the wheel 58 caused by the transport pawl 56,

Dieses Übersetzungsverhältnis des Zahnradgetriebes ist nur dann vorhanden, wenn in dem zylindrischen Hohlraum 89 (Fig. Z), der im Gehäuse 10 angeordnet ist und mit der öffnung 90 in der unteren Wand 12 des Gehäuses 10 ausgerichtet ist, leer ist. Ob dieser zylindrische Hohlraum 89 leer ist oder nicht, hängt von dem Material des gerade verwendeten Farbbandes 21 ab. Wenn das Farbband 21 ein normales Gewebefarbband darstellt, so daß kein Überlappen der Anschlag stellen erwünscht ist, ist der zylindrische Hohlraum 89 leer.This transmission ratio of the gear transmission is only available when in the cylindrical cavity 89 (Fig. Z), which is arranged in the housing 10 and is aligned with the opening 90 in the lower wall 12 of the housing 10 is, is empty. Whether this cylindrical cavity 89 is empty or not depends on the material of the ribbon 21 being used. When the ribbon 21 represents a normal fabric color ribbon so that there is no overlap of the Make stop is desired, the cylindrical cavity 89 is empty.

Wenn jedoch das Farbband 21 aus einem Kunststoff besteht, bei dem. ein Überlappen der Anschlagstellen erwünscht ist, befindet sich in dem zylindrischen Hohlraum 89 die Scheibe 91. Die Schraubenfeder 92, die innerhalb des zylindri-However, if the ribbon 21 is made of a plastic, in which. an overlap the stop point is desired is located in the cylindrical Cavity 89 the disc 91. The helical spring 92, which is inside the cylindri-

■ .., .. , '" 009025/0489■ .., .., '"009025/0489

Docket 11 241Docket 11 241

sehen Hohlraumes 89 angeordnet ist, drückt die Scheibe 91 gegen die Öffnung Der Ring 93 hält die Scheibe 91 und die Schraubenfeder 92 innerhalb des zylindrischen Hohlraumes 89.See cavity 89 is arranged, the disc 91 presses against the opening The ring 93 holds the disc 91 and the coil spring 92 within the cylindrical Cavity 89.

Wenn die Kraft der Schraubenfeder 92 größer ist als die Kraft der Schraubenfeder 82, wird beim auf der Grundplatte 27 aufgesetzten Gehäuse 10 die Zahnwalze 80 in Bezug auf die Nabe 76 nach unten bewegt. Dieses Nachuntenbewegen der Zahnwalze 80 ist möglich, wenn ein Paar diametral angeordneter Zähne 94 am unteren Ende der Zahnwalze 80 mit einem Paar diametral angeordneter Öffnungen 95 im Zahnrad 78 ausgerichtet sind.When the force of the coil spring 92 is greater than the force of the coil spring 82, when the housing 10 is placed on the base plate 27, the toothed roller 80 moved downward with respect to hub 76. This downward movement of the toothed roller 80 is possible if a pair of diametrically arranged teeth 94 on the lower End of sprocket 80 with a pair of diametrically located openings 95 in the Gear 78 are aligned.

Wenn die Zahnwalze 80 durch die in dem Gehäuse befindliche und auf die Spitze der Zahnwalze 80 einwirkende Scheibe 91 nach unten bewegt ist, befindet sich die Scheibe 86 unterhalb des Bolzens 84. Somit ist eine Rotation der Zahnwalze 80, hervorgerufen durch die Nabe 76, über den Bolzen 84 nicht länger möglich.When the toothed roller 80 through the in the housing and on the tip the disk 91 acting on the toothed roller 80 is moved downwards, the disk 86 is located below the pin 84. Thus, a rotation of the toothed roller 80, caused by the hub 76, is no longer possible via the bolt 84.

Wenn jedoch die Zahnwalze 80 nach unten bewegt ist, ist eine Verbindung zwischen der Zahnwalze 80 und dem Zahnrad 78 über die Zähne 94, die in den öffnungen des Zahnrades 78 liegen, hergestellt. Somit verläuft der Kraftfluß vom Zahnrad 75 über das Zahnrad 96, das drehbar über die Ansatzschraube 97 an der Grundplatte 27 und der Getriebelagerplatine 66 gelagert ist. Das Zahnrad 96 ist mit einem zweiten Zahnrad 98 unverdrehbar verbunden. Das Zahnrad 98 liegt in der Ebene des Zahnrades 78 und steht im Eingriff mit letzterem.However, when the sprocket 80 is moved down, there is a connection between the toothed roller 80 and the gear 78 via the teeth 94, which are in the openings of the gear 78 are made. Thus, the power flow runs from the gear 75 via the gear 96, which can be rotated via the shoulder screw 97 on the base plate 27 and the gear mounting plate 66 is mounted. The gear 96 is with a second gear 98 non-rotatably connected. The gear 98 is in the Plane of the gear 78 and is in engagement with the latter.

0 0 8825/04890 0 8825/0489

Docket 11 241Docket 11 241

Der Kraftfiuß vom Zahnrad 75 über die Zahnräder 96, 98 und 78 zu den Zähnen der Zahnwalze 80 vermindert Wesentlich die Winkeldrehung der Zahnwalze 80 während jeder Drehung des Rades 58. Somit wird die Antriebswalze 40 um einen zweiten konstanten Winkelwert gedreht, der viel kleiner ist als der erste Winkelwert, der erzeugt wird, wenn der Kraftfluß direkt zwischen dem Zahnrad 75 und der Zahnwalze 80 über den Bolzen.84 und die Scheibe 86 erfolgt.The power flow from gear 75 via gears 96, 98 and 78 to the teeth of the sprocket 80 substantially reduces the angular rotation of the sprocket 80 during each rotation of the wheel 58. Thus, the drive roller 40 is one rotated second constant angle value, which is much smaller than the first angle value, which is generated when the power flow is directly between the gear 75 and the toothed roller 80 takes place via the bolt. 84 and the washer 86.

Somit sind zwei unterschiedliche Winkeldrehungswerte der Antriebswalze 40 möglich, wobei die Auswahl abhängt von der Anwesenheit oder Abwesenheit der Scheibe 91 im Gehäuse 10. Deraentsprechend werden zwei unterschiedliche Vorschubschritte für das Farbband 21 durch die Druckstation hindurch erzeugt in Abhängigkeit davon, ob ein Überlappen oder ein Nichtüberlappen der Anschlagstellen auf dem Farbband 21 erwünscht ist. Thus, two different angular rotation values of the drive roller 40 are possible, the selection depending on the presence or absence of the Disk 91 in the housing 10. Accordingly, two different feed steps for the ink ribbon 21 through the printing station are generated in FIG Depending on whether an overlap or a non-overlap of the stop points on the ink ribbon 21 is desired.

•Es ist zu erwähnen, daß die Zahnräder 96, 98 und 78 rotieren, -wenn immer das Eingangszahnrad 63 rotiert. Wenn jedoch die Zähne 94 nicht innerhalb der Öffnungen 95 im Zahnrad 78 zu liegen kommen, besteht keine Verbindung dieses Teiles des Getriebes mit der Zahnwalze 80. "."..'"• It should be noted that the gears 96, 98 and 78 rotate - whenever that Input gear 63 rotates. If, however, the teeth 94 do not come to lie within the openings 95 in the gear 78, there is no connection between this Part of the gearbox with the toothed roller 80. "." .. '"

Die Lage der Farbbandführungsgabeln 30 wird während eines jeden Druckzyklus geändert, um den Breitenbereich des Farbbandes, der dem Druckkopf 29 dargeboten wird, zu ändern. Somit wird das Farbband 21 während eines jeden Farbbandtransportzyklus sowohl in Längsrichtung als auch in Querrichtung bewegt.The location of the ribbon guide forks 30 is changed during each print cycle changed to change the width of the ribbon presented to the printhead 29. Thus, the ribbon 21 becomes during each ribbon transport cycle moved both in the longitudinal direction and in the transverse direction.

η-V₊HWi- 003825/ΌΛΒ9η-V ₊ HWi- 003825 / ΌΛΒ9

Docket 11 241Docket 11 241

Das Rad 58 weist eine kurvenförmige Außenkante auf, an der die Rolle 99 anliegt (Fig. 3). Diese Rolle 99 ist an dem Arm 100 gelagert, der durch die mit ihrem einen Ende an dem Tragglied 28 befestigte Schraubenzugfeder 100' stets so verschwenkt gehalten wird, daß die Rolle 99 in Berührung mit der kurvenförmigen Kante des Rades 58 verbleibt. Der Arm 100 bewegt den Hebel 101 der über einen geeigneten Farbbandanhebemechanismus, der an sich bekannt ist und nicht zur Erfindung gehört und deshalb nicht näher beschrieben ist, mit der Farbbandführungsgabel 30 verbunden ist. Das Anheben des Farbbandes 21 stellt eine Querbewegung desselben gegenüber der Druckstation dar.The wheel 58 has a curved outer edge against which the roller 99 rests (Fig. 3). This role 99 is mounted on the arm 100, which by with her one end of the helical tension spring 100 'attached to the support member 28 is always pivoted in this way is held that the roller 99 in contact with the curved Edge of the wheel 58 remains. The arm 100 moves the lever 101 of the via a suitable ribbon lifting mechanism, which is known per se and not for Invention belongs and is therefore not described in detail with the ribbon guide fork 30 is connected. The lifting of the ribbon 21 constitutes a transverse movement the same opposite the printing station.

Die kurvenförmige Kante des Rades 58 weist eine niedrige Zone 102, eine mittlere Zone 103 und eine hohe Zone 104 auf. Wenn die Rolle 99 sich auf der niedrigen Zone 102 befindet, sind die Farbbandführungsgabeln 30 in ihrer obersten Stellung, so daß der untere Teil des Farbbandes 21 dem Druckkopf 29 dargebotenThe curved edge of the wheel 58 has a low zone 102, a middle one Zone 103 and a high zone 104. When the roll 99 is on the low Zone 102 is located, the ribbon guide forks 30 are in their uppermost position, so that the lower part of the ribbon 21 is presented to the print head 29

Wenn das Rad 58 im Uhrzeigerdrehsinn rotiert, so daß die Rolle 99 auf die mittlere Zone 103 aufläuft, werden die Farbbandführungsgabeln 30 nach unten in eine Zwischenstellung bewegt, in welcher der mittlere Teil des Farbbandes 21 dem Druckkopf 29 ausgesetzt ist. Wenn das Rad 58 im Uhrzeigerdrehsinn sich weiter bewegt hat, so daß die Rolle 99 sich nun auf der hohen Zone 104 befindet, sind die Farbbandführungsgabeln 30 in ihrer untersten Stellung. In dieser Stellung wird der oberste Teil des Farbbandes 21 dem Druckkopf 29 dargeboten.When the wheel 58 rotates clockwise so that the roller 99 on the middle Zone 103 runs up, the ribbon guide forks 30 are moved down to an intermediate position in which the middle part of the ribbon 21 the Printhead 29 is exposed. If the wheel 58 has continued to move clockwise so that the roller 99 is now on the high zone 104, the Ribbon guide forks 30 in their lowest position. In this position is the uppermost part of the ribbon 21 is presented to the print head 29.

Docket 11 241Docket 11 241

008125/0489008125/0489

Es ist selbstverständlich, daß die Farbbandführung s gabeln.-3D nach jedem Druckzyklus in ihre Ausgangsstellung, die sich unterhalb der Druckstellung befindet, zurückkehren. Dieser Vorgang ist bekannt und gehört nicht zur Erfindung, so daß eine Beschreibung desselben überflüssig ist.It goes without saying that the ribbon guide fork s.-3D after each print cycle to their starting position, which is below the pressure position, to return. This process is known and does not belong to the invention, so that a description of it is superfluous.

An der Grundplatte 27 sind Farbbandfederführungen 110, 111 (Fig. 1) befestigt, die eine nachgiebige Kraft auf das Farbband 21 ausüben, um sicherzustellen, daß dasselbe in der Druckstation straff bleibt.Ribbon spring guides 110, 111 (Fig. 1) are attached to the base plate 27, which exert a resilient force on the ribbon 21 to ensure that the same remains taut in the printing station.

Die Farbbandfederführung 110 ist am Arm 112 befestigt, der durch die Schraube 113 an der Grundplatte 27 verschwenkbar gelagert ist. Die Schraube 113 hält auch eines der federnden Glieder 32 an der Grundplatte 27 fest.The ribbon spring guide 110 is attached to the arm 112, which is secured by the screw 113 is pivotably mounted on the base plate 27. The screw 113 also holds one of the resilient members 32 fixed to the base plate 27.

Die Feder 114 hält die FarbbandfederfÜhrungl 10 konstant in Eingriff mit dem Farbband 21, indem sie an dem um die Schraube 113 beweglichen Arm 112 angreift. Ein Ende dieser Schraubenzugfeder 114 ietznit einem nach oben weisenden Ohr 115 des Armes 112 verbunden, während ihr anderes Ende an dem Ohr 116 der Grundplatte 27 angreift.The spring 114 keeps the ribbon spring guide 10 constantly in engagement with the ribbon 21 by engaging the arm 112 which is movable around the screw 113. One end of this coil tension spring 114 is connected to an upwardly pointing ear 115 of the arm 112, while its other end engages the ear 116 of the base plate 27.

Die Farbbandfederführung 111 iet an dem Arm 117 befestigt, der um die in der Grundplatte eingeschraubte Schraube 118 verschwenkbftr gelagert ist. Die Schraube 118 halt auch das andere der beiden federnden Glieder 32 an der Grundplatte 27 feet. .',-." ;.■"■:"-..■■ ::■·■ "...; """■ ' .^: ■ .-' .. -V:---". " The ribbon spring guide 111 is fastened to the arm 117 which is pivoted about the screw 118 screwed into the base plate. The screw 118 also holds the other of the two resilient members 32 on the base plate 27 feet. . ', -. ";. ■" ■: "- .. ■■ :: ■ · ■"...;"""■'. ^: ■ .-' .. -V: ---". "

Docket 11 241 009*25/0489Docket 11 241 009 * 25/0489

Die Schraubenzugfeder 119 hält die Far bbandfe der führung 111 in konstanter Berührung mit dem Farbband 21, indem diese Feder andern Arm 117 angreift. Die Schraubenzugfeder 119 greift mit ihrem einen Ende an dem nach oben weis enden Ohr 120 des Armes 117 und mit ihrem anderen Ende an dem nach oben weisende;. Ohr 121 der Grundplatte. 27 an.The tension coil spring 119 keeps the color bbandfe of the guide 111 in constant contact with the ribbon 21, in that this spring engages the other arm 117. the One end of the coil tension spring 119 engages with the end facing upward Ear 120 of arm 117 and with its other end to the one facing up ;. Ear 121 of the base plate. 27 at.

Die Bewegung der Farbbandfederführung 111 durch die Schraubenzugfeder 119 wird begrenzt durch Zusammenwirken des Armes 117 mit dem Ohr 122, das dem Ohr 116 ähnelt und an der Grundplatte 27 sich befindet. Somit ist die auf das Farbband 21 einwirkende Kraft der Schraubenzugfeder 119 begrenzt.The movement of the ribbon spring guide 111 by the tension coil spring 119 is limited by the interaction of the arm 117 with the ear 122, which the Ear 116 is similar and is located on the base plate 27. So that's on the ribbon 21 acting force of the helical tension spring 119 is limited.

Der Arm 112 weist den Zahn 123 auf, der mit den Zähnen des Klinkenrades 124 zusammenwirkt, das mit dem hohlen Wellenstummel 35 fest verbunden ist. Dadurch wird ein Ausfädeln des Farbbandes 21 und eine Minderung der Farbbandspannung vermieden.The arm 112 has the tooth 123 that coincides with the teeth of the ratchet wheel 124 cooperates, which is firmly connected to the hollow shaft stub 35. Through this a threading out of the ribbon 21 and a reduction in the ribbon tension avoided.

Die nach innen gerichtete Bewegung der Farbbandfederführung 110 wird durch den Zahn 123 begrenzt, der mit den Zähnen des Klinkenrades 124 zusammenwirkt. Somit wird auch die Krafteinwirkung der Schraubenzugfeder 114 auf das Farbband 21 begrenzt.The inward movement of the ribbon spring guide 110 is limited by the tooth 123 which cooperates with the teeth of the ratchet 124. The force exerted by the helical tension spring 114 on the ink ribbon 21 is thus also limited.

Die Kraft der Schraubenzugfeder 114 wird verwendet zur Steuerung der Spannung des Farbbandes 21 zwischen der Farbbandvorrats spule 16 und der Aufnahme spule The force of the tension coil spring 114 is used to control the tension of the ribbon 21 between the ribbon supply spool 16 and the take-up spool

009826/04009826/04

24. Wenn somit die Spannung des Farbbandes 21 die Kraft der Schraubenzugfeder 114 überwindet, da das Farbband 21 auf die Aufnahme spule, 24 aufgewickelt wird durch Abziehen von der Vorratsspule 16, wirkt das Farbband 21 auf die Farbbandfederführung HG entgegengesetzt zum. XJhrzeigerdrehsinn an, um den Zahn 123 aus der Verzahnung des Klinkenrades 124 zu bewegen, wodurch ein Abspulen des Farbbandes 21 von der Vorratsspule 16 ermöglicht wird. Zusätzlich zum Verhindern des Abspulens des Farbbandes 21 von den Vorrats spüle 16 verhindert der Zahn 123 auch die Drehung der Vorratsspule 16 beim Rüektasten oder Leertasten oder beim Schablonenschreiben. :24. When the tension of the ribbon 21 is the force of the tension coil spring 114 overcomes, since the ribbon 21 spool on the recording, 24 is wound by pulling it from the supply spool 16, the ribbon 21 acts on the ribbon spring guide HG opposite to. Clockwise rotation on to tooth 123 off to move the teeth of the ratchet wheel 124, whereby an unwinding of the ribbon 21 from the supply reel 16 is made possible. In addition to preventing Tooth 123 prevents the unwinding of the ribbon 21 from the supply rinse 16 also the rotation of the supply reel 16 with the back keys or space keys or with Stencil writing. :

Die Ohren 116 und 122 weisen nach oben gerichtete Schenkel 125, 126 auf. Diese Schenkel wirken mit der unteren Wand 12 des Gehäuses 10 zusammen, um einen erforderlichen Zwischenraum zwischen der unteren Wand 12 und den verschiedenen bewegbaren, auf der Grundplatte 27 gelagerten Elementen zu erzeugen.The ears 116 and 122 have upwardly directed legs 125, 126. These Legs cooperate with the lower wall 12 of the housing 10 to form a required space between the lower wall 12 and the various movable, mounted on the base plate 27 elements.

Für ein Aufsetzen und Abnehmen der Kassette 10 auf die bzw. von der Grundplatte 27 muß die Antriebswalze 40 in eine Lag£i gebracht werden, in der sie das Färb- · band 21 nicht berührt, wobei das letztere sich auf der Aufnahme spule 24 befindet, wenn die Farbbandkassette von der Grundplatte 27 abgehoben wird. Um sowohl dieses Abheben als auch das Aufsetzen des Gehäuses 10 auf die Grundplatte 27 zu erlauben, müssen die Farbbandfederführungen 110, 111 ebenfalls vom Farbband 21 abhebbar sein. Außerdem ist es für ein Ausgerichtetsein der Nuten 23 der Vorratsspule 16 mit den Keilen 38 des hohlen Wellenstummels 35 notwendig, denFor placing and removing the cassette 10 on or from the base plate 27, the drive roller 40 must be brought into a position in which it can handle the dyeing · tape 21 not touched, the latter being on the take-up reel 24, when the ribbon cassette is lifted off the base plate 27. To both this lifting as well as the placing of the housing 10 on the base plate 27 allow, the ribbon spring guides 110, 111 must also be removed from the ribbon 21 can be withdrawn. It is also important for the grooves 23 of the supply reel to be in alignment 16 with the wedges 38 of the hollow stub shaft 35 necessary to the

Docket Ii 241 00 98 257 0 4 89Docket II 241 00 98 257 0 4 89

Zahn 123 außer Eingriff mit dem Klinkenrad 124 zu bringen.To bring tooth 123 out of engagement with ratchet wheel 124.

Alle diese Bewegungen sind miteinander kombiniert ausführbar durch Betätigung des Ladehebels 130. Der letztere besitzt den Arm 131, der um die Ansatzschraube 97 verschwenkbar ist. .All these movements can be combined with one another by actuation of the loading lever 130. The latter has the arm 131 around the shoulder screw 97 is pivotable. .

Der bewegbare Federhalter 51 ist mit Hilfe des Bolzens 132 verschwenkbar am Arm 131 des Ladehebels 130 gelagert. Der bewegbare Federhalter 51 besitzt den Fortsatz 133, der an dem Bolzen 132 angelenkt ist und durch einen Sicherungsring gegen axiales Verschieben gesichert ist. Somit ruft ein Verschwenken des Armes 131 eine Bewegung des Federhalters 51 hervor.The movable spring holder 51 can be pivoted on the with the aid of the bolt 132 Arm 131 of the loading lever 130 mounted. The movable spring holder 51 has the extension 133 which is articulated on the bolt 132 and by a locking ring is secured against axial displacement. A pivoting of the arm 131 thus brings about a movement of the spring holder 51.

Der Federhalter 51 besitzt den Schlitz 135, in den der Ansatz der An sat z schraube 136 hineinragt, die an der Grundplatte 27 befestigt ist. Die An sat ζ schraube 136 dient somit als Bolzenführung für den Schlitz 135.The spring holder 51 has the slot 135 into which the approach of the sat z screw 136 protrudes, which is fastened to the base plate 27. The anchor bolt 136 thus serves as a bolt guide for the slot 135.

Der Arm 131 des Ladehebels 130 besitzt an seinem Ende die nach oben weisenden Schenkel 137, der mit dem nach oben weisenden Schenkel 138 des Armes 44 zusammenwirkt. Wenn der Schenkel 137 mit dem Schenkel 138 infolge eines Verschwenkens des Armes 131 durch Drehung des Ladehebels 130 zusammenwirkt, erfolgt eine Verschwenkbewegung des Armes 44 um die Nabe 46. Dadurch wird die Antriebswalze 40 aus ihrer, der Aufnahme spule 24 benachbarten Stellung, heraus wegbewegt. Die Bewegung des Federhalters 51 durch den Arm 131 desThe arm 131 of the loading lever 130 has the upward pointing at its end Leg 137, which cooperates with the upwardly pointing leg 138 of the arm 44. When the leg 137 with the leg 138 as a result of pivoting of the arm 131 cooperates by rotating the loading lever 130, a pivoting movement of the arm 44 about the hub 46 takes place the drive roller 40 from its position adjacent to the take-up reel 24, moved away. The movement of the spring holder 51 by the arm 131 of the

Docket η 241 0.09825/0489Docket η 241 0.09825 / 0489

Ladehebels 130 erfolgt so, daß die Kraft der Feder 49 unterstützt wird, um den Arm 44 durch den Arm131 leichter bewegen zu können.Loading lever 130 takes place in such a way that the force of spring 49 is supported in order to be able to move arm 44 more easily by arm 131.

Wenn der Arm 131 verschwenkt wird, gleitet die Fläche 139 des nach oben weisenden Schenkels 137 entlang der Kante 140 des nach oben weisenden Schenkels 138. Dadurch ist eine Relativbewegung zwischen dem Arm 44 und dem Arm131 des Ladehebels 130 möglich, während ein Verschwenken des Armes 44 durch den Arm 131 noch möglich ist. ^: When the arm 131 is pivoted, the surface 139 of the upwardly pointing limb 137 slides along the edge 140 of the upwardly pointing limb 138 by the arm 131 is still possible. ^:

Beim Verschwenken des Armes 44 wirkt er mit dem Fortsatz 141 des Armes 142 zusammen, der mit dem Arm 112 gelenkig verbunden ist. Der Arm 142 besitzt den Führungssehlitz 143 für ein Zusammenwirken mit dem Führungsbolzen 144, der an der Grundplatte 27 befestigt ist. Diese Anordnung von Führungssehlitz und Führungsbolzen erlaubt dem Arm 142 ein Bewegen entlang der Längsachse des Führung s schlitze s 143.When the arm 44 is pivoted, it acts with the extension 141 of the arm 142 together, which is articulated to the arm 112. The arm 142 has the guide seat 143 for interaction with the guide pin 144, which is attached to the base plate 27. This arrangement of guide seat and Guide pin allows arm 142 to move along the longitudinal axis of the Guide s slots s 143.

Wenn der Arm 44 mit dem Fortsatz 141 zusammenwirkt, kann der Arm 142 sich entlang der Achse des FührungsSchlitzes 143 bewegen. Dementsprechend wird der Arm 112 um die Schraube 113 ver schwenkt, um den Zahn 123 aus der Verzahnung des Klinkenrades 124 zu bringen und um das Zusammenwirken der Farbbandfederführung 110 mit dem Farbband 21 zu beendigen. ■ - When the arm 44 cooperates with the extension 141, the arm 142 can move along the axis of the guide slot 143. Accordingly, the arm 112 is pivoted about the screw 113 ver in order to bring the tooth 123 out of the teeth of the ratchet wheel 124 and to terminate the interaction of the ribbon spring guide 110 with the ribbon 21. ■ -

Wenn der Arm 142 durch den Arm 44 bewegt wird» wirkt deT Fortsatz 141 auf denWhen the arm 142 is moved by the arm 44, the extension 141 acts on the

Dockt ii Mi 009825/0439 ^ ^Dockt ii Wed 009825/0439 ^ ^

nach unten gerichteten Fortsatz des Führungsarm.es 146 ein. Dieser Führungsarm 146 ist verschwenkbar am Arm 117 gelagert, so daß die Bewegung des Füfc· rungsarmes 146 eine Bewegung der Farbbandfederführung 111 bewirkt.downward extension of the guide arm.es 146 a. This guide arm 146 is pivotably mounted on arm 117 so that the movement of the foot approximately 146 causes a movement of the ribbon spring guide 111.

Der Führungsarm 146 besitzt den Führungs schlitz 147, der mit dem in der Grundplatte 27 befestigten Bolzen 148 zusammenwirkt. Der Führungs schlitz 147 ist parallel zum Führungs schlitz 143 des Armes 142 angeordnet. Dementsprechend kann sich der Führungsarm 146 entlang der Achse des Führungs Schlitzes 147 bewegen. Wenn der Führungsarm. 146 infolge des Zusammenwirkens des Fortsatzes 141 mit dem nach unten weisenden Fortsatz 145 sich bewegt, wird die Farbbandfederführung 111 außer Eingriff mit dem Farbband 21 gebracht.The guide arm 146 has the guide slot 147 that corresponds to the one in the base plate 27 fastened bolt 148 cooperates. The guide slot 147 is arranged parallel to the guide slot 143 of the arm 142. Accordingly The guide arm 146 can extend along the axis of the guide slot 147 move. When the guide arm. 146 as a result of the interaction of the appendix 141 moves with the extension 145 pointing downward, the ribbon spring guide 111 is disengaged from the ribbon 21.

Etwa zu gleicher Zeit, in welcher der Fortsatz 141 mit dem nach unten weisenden Fortsatz 145 zusammenwirkt, vervollständigt die Fläche 139 des Armes 131 ihre Bewegung entlang dem Ende der Kante 140 des nach oben weisenden Schenkels 138 des Armes 44. Dann schlägt die Fläche 149 des nach oben weisenden Schenkels 137 gegen die Fläche 150 des nach oben weisenden Schenkels 138. Dadurch gerät der Arm 131 des Ladehebels 130 in Wirkungsverbindung mit dem Arm 44 (Fig. 6) infolge der über den Mittelpunkt erfolgenden Bewegung des Armes 131 und die Kraft der Feder 49.At about the same time that the extension 141 with the downward pointing Extension 145 cooperates, the surface 139 of the arm 131 completes its movement along the end of the edge 140 of the upwardly facing leg 138 of the arm 44. The surface 149 of the upwardly pointing leg 137 then strikes against the surface 150 of the upwardly pointing leg 138. As a result the arm 131 of the loading lever 130 comes into operative connection with the Arm 44 (FIG. 6) as a result of the movement of arm 131 across the center and the force of spring 49.

Der Ladehebel 130 besitzt einen zweiten Arm 151 (Fig. 1), der mit dem Arm 131 fest verbunden ist und parallel zu demselben verläuft und verschwenkbar mitThe loading lever 130 has a second arm 151 (Fig. 1) that with the arm 131 is firmly connected and runs parallel to the same and can be pivoted with

Docket Ii 241 009825/0489Docket II 241 009825/0489

-■-.23- ' ■ - - - ■ -.23- '■ - -

der Getriebelagerplatine 66 verbunden ist. Wenn der Ladehebel 130 in seine Lade- und Entlade stellung (Fig. 6) bewegt ist, wirkt der Schenkel 152 des Armes 151 auf den Hebel 153 ein, um die Farbbandführung s gabeln 30 nach oben zu bewegen, wodurch ein leichtes Auswechseln des Farbbandes 21 möglich ist. the transmission mounting board 66 is connected. When the loading lever 130 is in its loading and unloading position (Fig. 6) is moved, the leg 152 of the arm 151 acts the lever 153 to move the ribbon guide s forks 30 upwards, whereby an easy replacement of the ribbon 21 is possible.

In dieser Stellung sind die Farbbandfederführungen 110, 111 in ihrer vom Farbband 21 abgehobenen Lage, ist der Zahn 123 vom Klinkenrad 124 abgehoben, ist die Antriebs walze 40 von der Auf nähme spule 24 wegbewegt-und sind die Farbbandführungsgabeln 30 nach oben bewegt. Jetzt ist es möglich, das Gehäuse 10 der Farbbandkas'sette von der Grundplatte leicht abzuheben durch einfaches Entfernen des Farbbandes aus den Farbbandführungsgabeln 30.In this position, the ribbon spring guides 110, 111 are in their of the ribbon 21 lifted position, the tooth 123 is lifted from the ratchet 124 is the drive roller 40 is moved away from the take-up reel 24 and the ribbon guide forks 30 are moved upwards. Now it is possible to use the housing 10 of the The ribbon cassette can be easily lifted off the base plate by simply removing it of the ribbon from the ribbon guide forks 30.

Danach kann ein anderes Gehäuse 10 auf die Grundplatte 27 aufgesetzt werden. Da der Zahn 123 sich nicht in Eingriff mit dem Klinkenrad 124 befindet, kann sich der hohle Wellenstummel 35 leicht drehen, wodurch ein Einführen der Keile 38 des hohlen Wellen stupcimels 35 in die Nuten 23 der Vorratsspule ermöglicht ist.Another housing 10 can then be placed on the base plate 27. Since the tooth 123 is not in engagement with the ratchet wheel 124, the hollow stub shaft 35 can rotate easily, whereby an insertion of the wedges 38 of the hollow shaft stupcimels 35 in the grooves 23 of the supply reel is possible.

Wenn das Gehäuse 10 sich auf der Grundplatte 27 befindet=, ist die Antriebswalze 40 so angeordnet, um sich in das Ende des in der unteren Wand 12 des Gehäuses 10 befindlichen kurvenförmigen Schlitzes bewegen zu könne!*, das von der Aufnahmespule 24 entfernt ist. Wegen des. kurvenförmig gebogsa©»-Blockes 48 besteht keine Gefahr» daß die VorschubspitseH 41 der Antriebswalse-40:.-das auf der Vorrats spule.16 befindlicheFarbband 21 berühr ea. .When the housing 10 is on the base plate 27 =, is the drive roller 40 arranged to fit into the end of the in the lower wall 12 of the housing 10 located curved slot to be able to move! * That of the take-up reel 24 is removed. Because of the curvilinear, curved block 48 exists No danger that the feed tip 41 of the drive shaft 40: - that on the supply spool. 16 located ribbon 21 touch ea..

Docket 11 241Docket 11 241

- 24 -- 24 -

Nachdem das Gehäuse 10 auf die Grundplatte 27 aufgesetzt ist, ist der Ladehebel 130 aus der in Fig. 6 gezeigten Stellung in die in Fig. .1 gezeigte Stellung bewegt. Sobald die Fläche 149 des nach oben weisenden Schenkels 137 des Armes 131 sich von der Fläche 150 des an dem Arm 44 befindlichen nach oben weisenden Schenkels 138 entfernt hat, veranlaßt die Feder 49, daß der Arm 44 der Schwenkbewegung des an dem Ladehebel 130 angeordneten Armes 131 in die in Fig. 1 gezeigte Stellung folgt.After the housing 10 is placed on the base plate 27, the loading lever is 130 moved from the position shown in FIG. 6 into the position shown in FIG. 1. As soon as the surface 149 of the upwardly pointing leg 137 of the arm 131 moves away from the surface 150 of the upwardly pointing leg located on the arm 44 138 removed, the spring 49 causes the arm 44 to pivot of the arm 131 arranged on the loading lever 130 into the position shown in FIG. 1 follows.

Wenn die Feder 49 den Arm 44 von dem Fortsatz 141 des Armes 142 abhebt, bewegt die Schraubenzugfeder 140 den Arm 112 im Uhrzeigerdrehsinn um die Schraube 113, um den Zahn 123 in die Verzahnung des Klinkenrades 124 zu bewegen. Dadurch wird auch die Farbbandfederführung 110 mit dem Farbband 21 in Wirkungsverbindung gebracht.When the spring 49 lifts the arm 44 off the extension 141 of the arm 142, the helical tension spring 140 moves the arm 112 clockwise around the screw 113 in order to move the tooth 123 into the toothing of the ratchet wheel 124. As a result, the ribbon spring guide 110 is also brought into operative connection with the ribbon 21.

Da der Fortsatz 141 von dem nach unten weisenden Fortsatz 145 infolge der Bewegung des Armes 1.12 durch die Schraubenzugfeder 114 abgehoben ist, bringt die Schraubenzugfeder 119 die Farbbandfederführung 111 in Zusammenwirkung mit dem Farbband 21. Diese durch die Schraubenzugfeder 119 erfolgende Bewegung des Armes 117 wird durch das Zusammenwirken des Armes 117 mit dem an dem Ohr 22 angeordneten Schenkel 126 begrenzt.Since the extension 141 of the downward extension 145 as a result of the movement of the arm 1.12 is lifted by the helical tension spring 114, brings the Coil spring 119 the ribbon spring guide 111 in cooperation with the Ribbon 21. This movement of the Arm 117 is created by the interaction of arm 117 with that on the ear 22 arranged legs 126 limited.

Die Antriebswalze 40 wird in Antrieb eve rbindung mit dein auf der Aufnahmespule 24 befindlichen Farbband 21 durch die Feder 49 gebracht. Das ZusammentreffenThe drive roller 40 is in drive connection with your on the take-up spool 24 located ribbon 21 brought by the spring 49. The meeting

r, w„_w, 009825/04 89r, w " _w , 009825/04 89

Docket.11 241Docket.11 241

-25— :- : ■-■'■ --'-■ ■ ■ ■:;■ V-25—: -: ■ - ■ '■ --'- ■ ■ ■ ■:; ■ V

der Antriebswalze 40 mit dem auf der Aufnahme spule 24 befindlichen Farbband 21 beendet die durch die Feder 49 hervorgerufene Bewegung des Armes 44.the drive roller 40 with the reel 24 located on the recording ribbon 21 ends the movement of arm 44 caused by spring 49.

Nachstehend ist die Wirkungsweise der Farbbandtransportvorrichtung beschrieben. Die Farbbandkassette enthält in ihrem Inneren, wie bereits beschrieben, die Vorratsspule 16 und die Aufnahme spule 24, zwischen denen sich das Farbband erstreckt, das, wie weiter oben bereits beschrieben, durch in dem Gehäuse 10 angeordnete Schlitze außerhalb des Gehäuses langt. Eine in diesem Zustand befindliche Farbbandkassette ist betriebsfertig. Das Färbband 21 ist in die Farbbandführungsgabeln 30 durch entsprechendes Bewegen der gesamten Kassette einführbar, so daß die Schreibkraft bei diesem Vorgang das Farbband 21 nicht zu berühren braucht. Das Farbband 21 ist vor dem Druckkopf 29 {Fig. 1) angeordnet. ' The operation of the ribbon transport device is described below. The ribbon cassette contains in its interior, as already described, the supply reel 16 and the receiving reel 24, between which the ribbon extends, which, as already described above, reaches through slots arranged in the housing 10 outside the housing. One in this state Ribbon cartridge is ready for use. The ink ribbon 21 can be inserted into the ink ribbon guide forks 30 by moving the entire cassette accordingly, so that the typist does not need to touch the ink ribbon 21 during this process. The ribbon 21 is in front of the print head 29 {Fig. 1) arranged. '

Beim Aufsetzen des Gehäuses 10 auf die Grundplatte 27 ist der Ladehebel 13© in seise Lade- und Entlade stellung (Fig. 6} bewegt. In dieser Stellung sind die Farbbandfederführungen 110, 111 aus dem Transportweg des Farbbandes 21 bewegt, Bi daß die Schreibkraft da ε Farbband 21 leicht in die Farbbandführungsgabela 30 einführen kann, Macs diesem Eixi£üb.r vor gang äe ε Farbbande e 21 in die Farbbandführungßgabei» 30 ist dse Gehäuse 10 nach unten -"asu" bewegen, wobei die Bearusg 22 in des Vorr&tsepoie 16 über den kohlen WeUen.etiuxuhel 35 und die Bohrung 24' in der AefsiS&mie spule 2-4 übes amn Bolzen Sf su bringen ist und der kur^eaförnsife Schlitz mit oeγ Antriebsswtlze 40 ausctiriciitcE ißt. De der Zahn. 123 zdeM in Eindem Klinkenrad 124 eteist₍'iet-der hoKt© W^ileaetommel 35 freiWhen the housing 10 is placed on the base plate 27, the loading lever 13 © is moved into its loading and unloading position (Fig. 6}. In this position, the ribbon spring guides 110, 111 are moved out of the transport path of the ribbon 21, so that the typist is there ε Ribbon 21 can easily be inserted into the ribbon guide fork 30, Macs this Eixi £ over before ae ε ribbon e 21 in the ribbon guide box 30 is the housing 10 down - move "asu", with the bearing 22 in the supply 16 Bring over the carbon shaft 35 and the hole 24 'in the AefsiS & mie coil 2-4 over the bolt Sf su and the short slot with oeγ drive rollers 40 ausctiriciitcE. The tooth. 123 zdeM is in a ratchet wheel 124 ₍ 'iet-der hoKt © W ^ ileaetommel 35 free

copycopy

Bocket 11 241 BADORiQiNAtBocket 11 241 BADORiQiNAt

'- 26 -'- 26 -

wodurch ein Ausrichten der Nuten 23 in der Vorratsspule 16 mit den Keiles 38 €3; hohlen Wellenstummels 35 möglich ist. Beim Nachuntenbewegen des Gehfltt&es i.^ treten die Ohren 31 der Grundplatte 27 in die in der Seitenwand 40 des Gehäuse % 10 angeordneten Aussparungen 33 ein. Dieses Nachuntenbewegen des Gehäwees ' ist beendet, wenn dasselbe auf die Anschlagfläche 34 der Ohren 31 und die Schenkel 125, 126_f 154, 155 auftritt.thereby aligning the grooves 23 in the supply spool 16 with the keys 38 € 3; hollow shaft stub 35 is possible. When the Gehfltt & es i. ^ Move down the ears 31 of the base plate 27 into the recesses 33 arranged in the side wall 40 of the housing 10. This Nachuntenbewegen of Gehäwees' is completed when the same of the ears 31 and the legs 125, 126 _f 154 occurs at the abutment surface 34 155th

Wenn das Gehäuse 10 wie eben beschrieben auf den genannten Teilen aufliegt ist der hohle Wellenstummel 35 innerhalb der Bohrung 22 in der Vorratsspd-i 16, der Bolzen 39 imi@rh.alb der Bohrung 24' in der Aufnahme spule 24 angeordnet und die Antriebswaise 40 ragt durch den kurvenförmigen Schlitz 42 in das Innere des Gehäuses 10. Zu dieser Zeit ist die Antriebswalze 40 dem kurvenförmig gebogenen Blech 48 benachbart. Di© federnden Glieder 32 halten das Gehäuse 10 auf der Grundplatte 2? fest j -um ein Verschieben des Gehäuses während des Schreibens zu verhindern.When the housing 10 rests on the named parts as just described, the hollow shaft stub 35 is arranged within the bore 22 in the supply spd-i 16, the bolt 39 imi@rh.alb the bore 24 'in the receiving spool 24 and the drive shaft 40 protrudes through the curved slot 42 into the interior of the housing 10. At this time, the drive roller 40 is adjacent to the curved sheet metal 48. The resilient members 32 hold the housing 10 on the base plate 2? j -um fixed displacement of the housing during writing to prevent.

Weaa das Gshämse SQ auf <äie Gnsadplatte 2? aufgesetzt ist» ragt die Zahnwalze 80 durch düe öffsiisg f § la Sbs ra&tesrea Wand 12 des Gehäuses 10 Mndurch in den zy-Weaa the chamois SQ on the Gnsad plate 2? is placed »the toothed roller 80 protrudes through the opening for § la Sbs ra & tesrea wall 12 of the housing 10 Mndurch in the zy-

If &Qß Gefetoses iß. Ss v?ixü Jetzt angenommen, daß das 'f 1q©5? Ιοί™ Si®θ ist ä'SsiSi &&% Fallt wenn das: Farbband 21If & Qß Eat Gefetoses. Ss v? Ixü Now suppose that the 'f 1q © 5? Ιοί ™ Si®θ is ä'SsiSi &&% Fallt if that: Ribbon 21

«it SCAfSiSSGO Oetyofeofaffteosidl S¹SS¹QSqIIo tsxM heilig ÄueeMsgsüberlappung auf dem«It SCAfSiSSGO Oetyofeofaffteosidl S ¹ SS ¹ QSqIIo tsxM holy outer overlap on the

8f 7Äf/£ ϋίο SQlasK7Q?,QO Θ@ efesela Mo. Bo&ssmy^cih'Ssü 08 2a dl.* -^^Uuag gebracht,8f 7Äf / £ ϋίο SQlasK7Q?, QO Θ @ efesela Mo.Bo & ssmy ^ cih'Ssü 08 2a dl. * - ^^ Uuag brought,

^ .. .... 009825/0489^ .. .... 009825/0489

is wstshfer der-Bolzen 84 die Scheibe 86 berührt, wodurch eine direkte Verbindung. g-.^.sskea dem Zahnrad 75 und der Zahnwalze 80 geschaffen/wird; ■-""■■ is wstshfer the bolt 84 touches the washer 86, creating a direct connection. g -. ^. sskea the gear 75 and the tooth roller 80 is created / is; ■ - "" ■■

Während jeder Betätigung einer Zeichentaste der SchreibiaasGMne dreht sich die Antriebswalze 40 im. Ührzeigerdrehsiim um.-/einen konstanten Drehwiakel infolge der durch die TransportWLinke 56 hervorgerufene Dr:ehung^;des//ltääes. §8. Wegen der erwähnten direkten Verbindung des Zahnrades 75 mit der Zahnwalze 80 wird nun die Antriebswalze 40 mit dem größeren der beiden yorgegebenea Winkelwerte gedreht. Gleichzeitig mit der Drehung desjftades 58 wird durch .dasselbe die SLoHe"-' .'. 99 von einer der drei Zonen 102 bis 104 zur nächsten Zone bewegt. Daraus ergibt sich die Querbewegung des Farbbandes 21 gleichzeitig xn.it der längsbewegung selben, . / νDuring each actuation of a character key of the SchreibiaasGMne, the drive roller 40 rotates in the. Clockwise rotation about .- / a constant rotation due to the twist caused by the transport link 56 ^; des // ltääes. §8th. Because of the mentioned direct connection of the gear 75 to the toothed roller 80, the drive roller 40 is now rotated with the larger of the two given angle values. Simultaneously with the rotation of the jftade 58, the SLoHe "- ' .' 99 is moved from one of the three zones 102 to 104 to the next zone by the same. ν

In Fig* 7 ist das Anschlagbild auf dem Farbband 21 für ein'Gewebefarbband gezeigt. Es ist hierbei angenommen, daß-das Farbbaad21' siclvvonder ^Druckseite aus gesehen nach rechts bewegt. Sechs Anschläge 156 bis 161 sind gezeigt.In FIG. 7, the stop image on the color ribbon 21 for a fabric color ribbon is shown. It is assumed here that the color bath 21 is from the print side Moved to the right when viewed. Six stops 156-161 are shown.

Es wird angenommen, daß die Anschlagstelle 156 die erste ist. Dies trilt ein, wenn die FarbbandföhrttKgsgabeln 30: sich in ihrer obersten Stellung befinden* wobei der unterste Teil des Farbbaadefi 21 dem Druckkopf 29 dargeboten ist. Die Anschlagstelle 157, welche die nächstfolgende ist, ergibt sich, wenn die Färbbandführungsgabeln 3Ö sich in iteer Zwischen stellung befinden, während die Anschlag stelle 158 durch die in ihrer untersten Stellung befindlichen Färb-It is assumed that stop 156 is the first. This happens when the ribbon feed forks 30: are in their uppermost position * where the lowermost part of the Farbbaadefi 21 the print head 29 is presented. The stop point 157, which is the next one, arises when the Ribbon guide forks 3Ö are in iteer intermediate position while the stop is 158 by the dye in its lowest position

η λ, *ι, ->λ,''■'■'■■■: - 009025/0489η λ, * ι, -> λ, '' ■ '■' ■■■: - 009025/0489

Docket 11 241Docket 11 241

bandführungsgabeln 30 erzeugt wird.tape guide forks 30 is generated.

Bei einer Zeichenbreite von 2, 5 mm beträgt die durch die Antriebswalze 40 hervorgerufene Längsbewegung des Farbbandes 21 durch die Druckstation hindurch etwa 0, 94 mm. Demzufolge ist, wenn die Farbbandführungsgabeln 30 aus ihrer untersten Stellung in ihre oberste Stellung zurückkehren die An schlag stelle 159 in gleicher Höhenlage wie die Anschlagstelle 156 und von dieser beabstandet, da die drei Längsbewegungen des Farbbandes 21 größer sind als die Breite eines Typenzeichens. Dadurch ist sichergestellt, daß eine Farbbandstelle, die schon einmal benutzt ist, nicht nochmals angeschlagen wird.With a character width of 2.5 mm, the width caused by the drive roller is 40 caused longitudinal movement of the ribbon 21 through the printing station about 0.94 mm. As a result, when the ribbon guide forks 30 are off their lowest position return to their uppermost position, the stop point 159 at the same height as the stop point 156 and at a distance from it, since the three longitudinal movements of the ribbon 21 are greater than the width of one Type symbol. This ensures that a ribbon spot that already is used once, is not struck again.

Wenn das Farbband 21 im Gehäuse 10 ein Kunststoff-Farbband ist, bei dem ein Überlappen der Anschlagstellen auf dem Farbband 21 erwünscht ist, weist das Gehäuse 10, wie weiter oben bereits beschrieben, die Scheibe 91 und Schraubenfeder 92 auf. Demzufolge wird beim Aufsetzen des Gehäuses 10 auf die Grundplatte 27 die Scheibe 91 auf das obere Ende der Zahnwalze 80 auftreffen und dieselbe nach unten verschieben. Da die Kraft der Schraubenfeder 92 größer ist als die Kraft der Schraubenfeder 82 wird die Zahnwalze 80 nach unten bewegt, vorausgesetzt, daß die beiden Zähne 94 der Zahnwalze 80 mit den beiden öffnungen 95 im Zahnrad 78 zu dieser Zeit ausgerichtet sind.If the ribbon 21 in the housing 10 is a plastic ribbon, in which a If it is desired to overlap the stop points on the ink ribbon 21, the housing 10, as already described above, has the disk 91 and helical spring 92 on. Accordingly, when the housing 10 is placed on the base plate 27, the disk 91 will strike the upper end of the toothed roller 80 and the same move down. Since the force of the coil spring 92 is greater than the force of the coil spring 82, the toothed roller 80 is moved downwards, provided that that the two teeth 94 of the toothed roller 80 with the two openings 95 are aligned in gear 78 at this time.

Sollte die Forderung des eben beschriebenen Ausgerichtet sein beim nach unten Bewegen des Gehäuses nicht erfüllt sein, wird durch die Verbindung dea Zahn- If the requirement of the alignment just described is not met when moving the housing downwards , the connection of the tooth

r, ^ Zn ^i 00982570*89r, ^ Zn ^ i 00982570 * 89

Docket 11 241 ·Docket 11 241

rades 75 mit der Zahnwalze 80 über den Bolzen 84 und die Scheibe 86 die Zähnwalze 80 solange gedreht, bis die Zähne 94 der Zahnwalze 80 mit den Öffnungen 95 im Zahnrad 78 ausgerichtet sind.rades 75 with the toothed roller 80 via the bolt 84 and the disc 86, the toothed roller 80 rotated until the teeth 94 of the toothed roller 80 with the openings 95 are aligned in gear 78.

Befinden sich die Zähne 94 innerhalb der öffnungen 95 ist das Übersetzungsverhältnis geändert und zwar so, daß die Winkeldrehung der Antriebswalze 40 während einer jeden Drehung des RadeS 58 kleiner ist. Dadurch wird der Längsvorschub des Farbbandes 21 verkleinert.If the teeth 94 are located within the openings 95, the transmission ratio is changed so that the angular rotation of the drive roller 40 during each rotation of the RadeS 58 is smaller. This will increase the longitudinal feed of the ribbon 21 is reduced.

Die Lage der verschiedenen Anschlagstellen auf einem aus Kunststoff bestehenden Farbband 21 ist in Fig. 8 dargestellt. Die An schlag stellen 162 bis 167 kennzeichnen sechs Gebiete auf dem Farbband 21, in denen ein Anschlag erfolgt. Der Anschlag erfolgt von links nach rechts mit der ersten Anschlagstelle 162 unddsr letzten Ans chlagstelle 167. Während einer jeden Drehung des Rades 58 werden die Farbbandführungsgabeln 30 ebenso wie bei einem aus einem Textilgewebe bestehenden Farbband 21 um den gleichen Wert in vertikaler Richtung verschoben. Jedoch ist die Längsbewegung des Farbbandes 21 durch die Druckstation hindurch wesentlich verkleinert, infolge der kleineren Winkeldrehung der Antriebswalze 40. Natürlich ist jeder Längsvorschub schrittgleich lang; .The location of the various anchor points on a plastic one Ribbon 21 is shown in FIG. The stop places 162 to 167 identify six areas on the ribbon 21 in which a stop takes place. The attack takes place from left to right with the first stop point 162 unddsr Last Ans chlagstelle 167. During each rotation of the wheel 58, the Ribbon guide forks 30 as well as in the case of a ribbon 21 made of a textile fabric displaced by the same amount in the vertical direction. However the longitudinal movement of the ribbon 21 through the printing station is essential reduced in size due to the smaller angular rotation of the drive roller 40. Of course each longitudinal feed is of the same length; .

Wenn die Typenbreite etwa 2, 5 mm beträgt wird ein Längsvorschub des Farbbandes 21 von nur 0, 152 nun erzeugt, das ist etwa ein sechstel der Länge vorschubbewegung eines Gewebefarbbandes. Somit wird zur Zeit des AnschlagesIf the type width is about 2.5 mm, a longitudinal advance of the ink ribbon 21 of only 0.152 is now generated, that is approximately one sixth of the length of the advance movement a fabric ribbon. Thus, at the time of the attack

■■"-.. ■'" - "■■■■■-"'■ ■■'"..""■ -V"-. COPY ':■■':"■■■ "- .. ■ '" - "■■■■■ -"' ■ ■■ '"..""■-V" -. COPY ': ■■': "■

Docket Π 241 009825/0489Docket Π 241 009825/0489

auch an der Stelle 165 die Führungskante dieser Stelle nur ca. 0,45 mm von der Führungskante der Anschlag stelle 162 entfernt sein. Somit ergibt sich eine Überlappung der Anschlagstellen, wenn das Farbband 21 aus Kunststoff besteht. Die Führungs- und Endkanten der An schlag stellen 165 bis 167 sind durch gestrichelte Linien dargestellt, um das Überlappen zu veranschaulichen.also at the point 165 the leading edge of this point only about 0.45 mm from the Leading edge of the stop place 162 be removed. This results in an overlap the stop points if the ribbon 21 is made of plastic. The leading and end edges of the attack points 165 to 167 are indicated by dashed lines Lines shown to illustrate the overlap.

Nachdem das Farbband 21 voll benutzt ist, ist es nur notwendig, den Ladehebel 130 in seine Lade- und Entlade stellung zu bewegen. Wie weiter oben bereits ausgeführt, wird dadurch der Zahn 123 vom Klinkenrad 124 abgehoben und die Antriebsrolle 40 außer Eingriff mit dem auf der Auf nähme spule 24 befindlichen Farbband 21 gebracht, die Farbbandfederführungen 110, 111 vom Farbband 21 abgehoben und die Farbbandführungsgabeln 30 angehoben. Diese Vorgänge gestatten hernach ein leichtes Abheben des Gehäuses 10 von der Grundplatte 27 und ein Aufsetzen eines anderen Gehäuses 10.After the ribbon 21 is fully used, it is only necessary to turn the loading lever 130 to move into its loading and unloading position. As already stated above, the tooth 123 is lifted off the ratchet wheel 124 and the Drive roller 40 out of engagement with the coil 24 on the take on Brought the ribbon 21, the ribbon spring guides 110, 111 from the ribbon 21 lifted off and the ribbon guide forks 30 raised. Allow these operations then a slight lifting of the housing 10 from the base plate 27 and a placement of another housing 10.

Sobald das Gehäuse 10 von der Grundplatte 27 entfernt ist, bringt die Schraubenfeder 82 die beiden Zähne 94 der Zahnwalze 80 außer Eingriff mit den öffnungen 95 des Zahnrades 78. Wenn jedoch die beiden Zähne 94 in Ausrichtung mit den öffnungen 95 verbleiben, gelangen bei einem Aufsetzen eines anderen Gehäuses 10 auf die Grundplatte 27 die beiden Zähne 94 sofort wieder in die Aussparung 95, so daß sofort das für einen Vorschub eines Plastikfarbbandes erforderliche übersetzungsverhältnis gegeben ist. Wenn natürlich das Gehäuse 10, welches mit der Grundplatte 27 zu verbinden ist, nun nicht ein Kunststoff-FarbbandAs soon as the housing 10 is removed from the base plate 27, the coil spring brings 82 the two teeth 94 of the toothed roller 80 out of engagement with the openings 95 of the gear wheel 78. If, however, the two teeth 94 remain in alignment with the openings 95, when another housing is placed on top, they will arrive 10 the two teeth 94 on the base plate 27 immediately back into the recess 95, so that immediately what is required for a feed of a plastic ribbon transmission ratio is given. If of course the housing 10, which is to be connected to the base plate 27, now not a plastic ribbon

009825/0489009825/0489

Docket 11 241Docket 11 241

sondern ein Gewebefarbband enthält, ist der zylindrische Höhlraum 89 im Gehäuse 10 leer. Daraus ergibt sich, daß die Antriebswalze 40 Automatisch bei jeder Drehung des Rades 58 um einen größeren Winkel wertverdrehtwir:&.;."but contains a fabric ribbon, the cylindrical cavity 89 is in the housing 10 empty. As a result, the drive roller 40 is automatic with each rotation of wheel 58 is twisted by a larger angle: &.;. "

Dadurch ist sichergestellt, daß der größere Längsvorschub des Farbbandes 21 immer dann erzeugt wird, wenn ein Gehäuse 10 mit einem darin befindlichen Textilgewebe-Farbband aufgesetzt wird. Wie bereits weiter oben erwähnt, wird diese größere Winkeldrehung für einen kurzen Zeitabschnitt auch bei einem ein Plastik-Farbband enthaltenen Gehäuse 10 so lange erzeugt, bis die Zähne 94 mit den Öffnungen 95 ausgerichtet sind. Es ist natürlich auch m.öglich, das Gehäuse 10 von der Grundplatte 27 abzuheben, wenn das in dem Gehäuse 10 befindliche Farbband nicht völlig abgeschrieben ist. Dies gestattet der Schreibkraft einen leichten Austausch eines Kunststoff- und eines Textilgewebefariobandes und umgekehrt zu vollziehen, ohne das Farbband 21 zu berühren zu müssen. Außerdem wird hierbei kein Farbband vergeudet, da der unbenutzte Teil des Farbbandes nach einem Wiederaufsetzen des Gehäuses 10 auf die Grundplatte 27 weiter verwendet werden kann.This ensures that the greater longitudinal advance of the ink ribbon 21 is always generated when a housing 10 with one located therein Textile fabric ribbon is put on. As mentioned above, will this larger angular rotation for a short period of time even with one Plastic ribbon contained housing 10 is produced until the teeth 94 are aligned with the openings 95. It is of course also possible to use the housing 10 to lift off from the base plate 27 when the one in the housing 10 Ribbon is not completely written off. This allows the typist easy replacement of a plastic and a textile fabric ribbon and vice versa, without having to touch the ribbon 21. aside from that no ribbon is wasted, as the unused part of the ribbon after the housing 10 has been replaced on the base plate 27 can be used.

Nachdem das Gehäuse 10 auf die Grundplatte 27 aufgesetzt ist, ist der Ladehebel 130 in die in Fig. 1 dargestellte Lage zurückzubewegen, in welcher der Zahn 123 in das Klinkenrad 124 eingreift, die Farbbandfederführungen 110, 111 des Farbbandes 21 berühren, die Antriebswalze 40 der Aufnahme spule 24 benachbart ist, so daß die Vorschubspitzen 41 mit dem Farbband 21 in Eingriff stehen und dieAfter the housing 10 is placed on the base plate 27, the loading lever is 130 to move back into the position shown in FIG. 1, in which the tooth 123 engages in the ratchet wheel 124, touch the ribbon spring guides 110, 111 of the ribbon 21, the drive roller 40 of the take-up reel 24 is adjacent, so that the feed tips 41 are engaged with the ribbon 21 and the

Docket 11 241 009825/0483Docket 11 241 009825/0483

Farbbandführungsgabeln 30 in ihrer normalen obersten Stellung sich befinden.Ribbon guide forks 30 are in their normal uppermost position.

Da die Feder 49 konstant auf die Antriebswalze 40 einwirkt, so daß die Vorschubspitzen 41 das auf der Auf nähme spule 24 befindliche Farbband 21 durchstechen, ist zwischen dem Farbband 21 und der Antriebswalze 40 eine dauernde Antriebsverbindung vorhanden, die unabhängig ist vom Durchmesser des auf der Aufnahmespule 24 befindlichen Farbbandwickels. Da der Durchmesser der Auf nähme spule 24 zunimmt, bewegt sich die Antriebswalze 40 entlang des im Gehäuse 10 angeordneten kurvenförmigen Schlitzes 42 in einer von der Aufnahme spüle sich entfernenden Richtung.Since the spring 49 acts constantly on the drive roller 40, so that the feed tips 41 pierce the ribbon 21 located on the spool 24, there is a permanent drive connection between the ribbon 21 and the drive roller 40, which is independent of the diameter of the on the take-up reel 24 located ribbon roll. Since the diameter of the take on spool 24 increases, the drive roller 40 moves along that arranged in the housing 10 curved slot 42 in a rinse away from the receptacle Direction.

Da der Vorschub des Farbbandes 21 von der Vorratsspule 16 zur Aufnahmespule 24 durch die Winkeldrehung der Antriebswalze 40 hervorgerufen wird, wirkt sich die Zunahme des Durchmessers des auf der Aufnahmespule 24 befindlichen Färbbandwickels nicht auf die Längsbewegung des Farbbandes 21 durch die Druckstation hindurch aus. Dementsprechend wird während einer jeden Drehung des Rades 58 ein gleich großer Längs vor schub weg erzeugt, da die Vor schub spitzen 41 einen Transportschlupf verhindern.Since the advance of the ribbon 21 from the supply reel 16 to the take-up reel 24 is caused by the angular rotation of the drive roller 40, has an effect the increase in the diameter of the roll of dye ribbon on take-up spool 24 does not affect the longitudinal movement of the ribbon 21 through the printing station through out. Accordingly, during each rotation of the wheel 58, an equal length is generated in front of thrust, since the forward thrust 41 prevent a transport slip.

Außerdem stellt der Zusammengriff der Vorschubspitzen 41 mit dem auf der Auf nähme spule 24 aufgewickelten Farbband 21 die einzige Kraft dar, welche das Farbband 21 auf die Auf nähme spule 24 aufwickelt. Da die Kraft der Feder 49' gegen den Mittelpunkt der Aufnahmespule 24 gerichtet ist, erzeugt sie keine In addition, the engagement of the feed tips 41 with the ribbon 21 wound on the reel 24 is the only force that winds the ribbon 21 onto the reel 24 taken. Since the force of the spring 49 'is directed towards the center of the take-up spool 24, it does not generate any

Docket 11 241 009825/048Docket 11 241 009825/048

Spannung des Farbbandes 21, sondern drückt das Farbband Zl leicht gegen den Mittelpunkt der Aufnahme spule 24.Tension of the ribbon 21, but presses the ribbon Zl slightly against the Center of the take-up spool 24.

Wenn es erwünscht ist,, die Schreibmaschine zum Schablone schreiben zu verwenden, bei dem kein Farbband benötigt wird, ist der Hebel 73 im Uhrzeigerdrehsinn zu verschwenken. Der Hebel 73 weist ein Paar voneinander beabstandete Fortsätze 170, 171 auf, zwischen denen ein nach unten gerichteter Fortsatz 172 des Hebels 71 ragt. Wenn somit der Hebel 73 im ührzeigerdrehsinn verschwenkt wird, wirkt der an dem Hebel 73 befindliche Fortsatz 170 mit dem Fortsatz 172 zusammen, wodurch der Hebel 71 mit verstellt wird.If you wish to use the typewriter to write on stencils, in which no ink ribbon is required, the lever 73 is to be pivoted in a clockwise direction of rotation. The lever 73 has a pair of spaced apart Extensions 170, 171, between which a downward extension 172 of the lever 71 protrudes. Thus, when the lever 73 is pivoted clockwise is, the extension 170 located on the lever 73 acts with the extension 172 together, whereby the lever 71 is adjusted with.

Eine Feder (nicht gezeigt) zieht den Hebel 73 entgegengesetzt zum Uhrzeigerdrehsinn in seine normale Stellung, in welcher keine Matrize zu be.Schriften ist. In dieser Stellung· weist der Umfang des Hebels 73 einen niedrigen Punkt 173 auf, der die Rolle 99 abhebt, wenn dieselbe eine der niedrigen Zonen 102 auf der Kurvenfläche des Rades 58 abfühlt. Dadurch wird die Rolle 99 von der Steuerkurve abgehoben, wenn der Hebel 73 nicht betätigt ist. Wenn jedoch der Hebel 73 im Uhrzeigerdrehsinn gegen die Kraft der genannten nicht gezeigten Feder verschwenkt ist, wird die Rolle 99 von der Steuerkurve des Rades 58 durch die kurvenförmige Fläche 174 des Hebels 73 abgehoben.A spring (not shown) pulls the lever 73 counterclockwise in its normal position, in which no die is to be written on. In in this position the circumference of the lever 73 has a low point 173, who lifts the roller 99 when it is one of the low zones 102 on the Curve surface of the wheel 58 feels. This removes the roller 99 from the control cam lifted when the lever 73 is not actuated. However, if the lever 73 in a clockwise direction against the force of said spring, not shown is pivoted, the roller 99 of the cam of the wheel 58 through the curved surface 174 of the lever 73 lifted.

Wenn der Hebel 73 im Uhr zeiger drehsinn verschwenkt ist, bis die Rolle 99 dieWhen the lever 73 is pivoted in the clock pointer direction of rotation until the roller 99 the

Docket 11 241Docket 11 241

0O3 825/Ö40O3 825 / Ö4

gesamte Länge der kurvenförmigen Fläche 174 durchlaufen hat, fällt die Rolle 99 ,von der genannten Fläche 174 und betätigt den Zahn 175 des Hebels 73. Wenn dies eintritt, wird eine weitere Bewegung des Hebels 73 verhindert und der Hebel 71 ist in einer Lage, in der die Transportklinke 56 an einem Einfall in die Transportlöcher 57 des Rades 58 gehindert wird. Somit tritt kein Farbbandvorschub ein, wenn der Hebel 73 betätigt ist.has traversed the entire length of the curved surface 174, the roll falls 99, from said surface 174 and actuates the tooth 175 of the lever 73. If this occurs, further movement of the lever 73 is prevented and the Lever 71 is in a position in which the transport pawl 56 at an incidence in the transport holes 57 of the wheel 58 is prevented. Thus, there is no ribbon feed on when the lever 73 is operated.

Ist die Rolle 99 vollständig von der Steuerkurve des Rades 58 abgehoben, bewegt die Rolle 99 den Hebel 101, so daß das Farbband 21 in seiner Ruhestellung in der Nähe der Druckstation verbleibt. Somit wird das Farbband 21 aus der Druckstation entfernt, wenn der Hebel 73 bewegt ist.When the roller 99 is completely lifted off the cam of the wheel 58, it is moved the roller 99 the lever 101 so that the ribbon 21 remains in its rest position in the vicinity of the printing station. Thus, the ribbon 21 is out of the printing station removed when the lever 73 is moved.

Wenn zwischen der Rolle 99 und dem Zahn 175 des Hebels 73 eine Wirkungsverbindung entsteht infolge eines Verschwenkens des Hebels 73 entgegengesetzt zum Uhrzeigerdrehsinn, zieht die nicht gezeigte Feder den Hebel 73 entgegengesetzt zum Uhrzeigerdrehsinn bis der Fortsatz 170 an einem Anschlag (nicht gezeigt) anschlägt, der an der Grundplatte 27 befestigt ist. Zu dieser Zeit wirkt der Fortsatz 171 mit dem Fortsatz 172 des Hebels 71 zusammen, so daß der letztere aus einer Sperrstellung in seine Fr eigabe stellung, zurückbewegt ist.If between the roller 99 and the tooth 175 of the lever 73 an operative connection is created as a result of pivoting the lever 73 counterclockwise, the spring, not shown, pulls the lever 73 counterclockwise until the extension 170 strikes a stop (not shown), which is attached to the base plate 27. At this time, the extension 171 cooperates with the extension 172 of the lever 71, so that the latter is moved back from a locking position in its position Fr Eigabe.

Der Anschlag für den Hebel 73 ist so angeordnet, daß der niedrige Punkt 173 an dem Umfang des Hebels 73 sich gegenüber der Rolle 99 befindet. Somit kannThe stop for the lever 73 is arranged so that the low point 173 on the periphery of the lever 73 opposite the roller 99. Thus can

Docket 11 241Docket 11 241

0 09 82 5/OA8 90 09 82 5 / OA8 9

- 35 -. .-.'■■■■ _/:-'. ■_:."■;■- 35 -. .-. '■■■■ _ /: -'. ■ _ :. "■; ■

die Rolle 99 mit einer der niedrigen Zonen 1Ö2 auf der Steuerkurve des Rades 58 zusammenwirken ohne durch den Hebel 73 gehindert zu werden.the roller 99 with one of the low zones 1Ö2 on the control curve of the wheel 58 cooperate without being hindered by the lever 73.

Docket 11 241Docket 11 241

OQ9 82 5/Q489OQ9 82 5 / Q489

Claims

Γΐ \ Transport device for ribbons from one inside a cassette stored supply reel on a take-up reel also stored in this cassette are guided and between these two coils the interior of the cassette leave and re-enter the same, with the ribbon drive is designed so that regardless of the length of the ribbon that has already expired a constant transport step is always achieved and the cassette a depending on the type of ribbon in it (fabric or Plastic ribbon) has control functions triggering training feature, characterized in that on the spool (24) located on the recording. Ribbon roll a drive roller protruding through the cassette base (12) (40) is applied under spring force (49) that triggers the control functions Training feature (89, 91, 92) of the cassette on the drive roller (40) upstream transmission gear (63, 74, 75, 96, 98, 78, 80, 87, 88) is inevitably switchable and that an approximately constant ribbon tension is achieved or an unintentional unthreading of the ribbon (21) Ribbon spring guides (110, 111) in addition to the known ribbon guide s forks (30) are provided.

Docket 11 241

09 825/0489

2. Transport device according to claim 1, characterized in that the the drive roller (40) upstream transmission gears (63, 74, 75, 96, 98, 78, 80, 87, 88) embodies a gear shift gear whose gear shift roller (80) by a spring (82) in the direction of the cassette bottom (12) is designed to be axially displaceable and in a cavity (89) in the The cassette protrudes depending on the one in the cassette Ribbon type is empty or one by a spring (92) towards the Ratchet roller (80) includes movable spring (92), the latter The spring (92) is stronger than the one acting on the switching toothed roller (80) Spring (82). ■

3. Transport device according to claim 2, characterized in that the Shift toothed roller (80) in its one caused by its spring (82) Switching position through a driver gear (84 - 86) directly with you receiving shaft (76) is connected and in its other by the in the spring (92) located in the cassette through the switching position two claws (94) "with the last one - seen in the direction of the power flow Gear (78) of the transmission gear (63, 74, 75, 96, 98, 78, 80, 87, 88) is connected twist-proof.

4. Transport device according to claim 1 and 3, characterized ge & äfinzeich & et that the axis of the indexing toothed roller (80) is aligned with the lever (44) supporting the pivoting axis -eiae® di © drive roller (40) and that this? Lever (44) "a die

Docket Π 241

Switching toothed roller (80) with the gear (88) of the drive roller (40) connecting Gear (87) is freely rotatable.

5. Transport device according to claim 1 and 4, characterized in that the drive roller (40) by a spring (49) acting on the lever (44) on which it is mounted against the circumferential surface of the coil (24) located on the recording Ribbon roll comes to rest and that said lever (44) by a load / unload lever (130) against the force of said spring (49) can be pivoted for the purpose of lifting off the drive roller (40) from the said ribbon roll.

6. Transport device according to claim 1, characterized in that at each one ribbon section each leading to one of the two coils (26, 24) Ribbon spring guide (110 or III) is in contact.

7. Transport device according to claim 6, characterized in that the ribbon spring guide (110) which cooperates with the supply reel (16) coming from the supply reel (16) is attached to a pivotable arm (112) which has a tooth (123) which is connected to a Supply spool (16) non-rotatably connected ratchet wheel (124) can be brought into engagement by a spring (114 ) acting on said arm (112) and can be disengaged by the tension in the ink ribbon (21), the toothing of the ratchet wheel (124) is designed so that upon engagement of the

003825 / 0A89
Docket 11 241

Tooth (123) unwinding of the ribbon (21) is impossible.

8. Transport device according to claim 6, characterized in that the associated with the recording coil (24) leading ribbon section Ribbon spring guide (111) attached to a pivotable arm (117) is on which a spring (119) engages and that for the through this spring A limit stop (122) is provided which can be generated pivoting movement (119) is.

Docket 11 241

009825/0489009825/0489

LeerseiteBlank page