Gebrauchsmuster Lagerung für ein Zentrumsekundentrieb.Utility model storage for a center second drive.
Das vorliegende Gebrauchsmuster bezieht sich auf die Lagerung eines
Zentrumsekundentriebes. Das Zentrumsekundentrieb erstreckt sich in bekannter Weise
mit seiner Welle durch eine Aohsialbohrung des Minutentriebes. Es weist an seinem
hinteren Ende einen Triebstock auf und trägt auf seinem Vorderende den
r7
Zentrumsekundenzeiger. Nahe seinem Vorderende ist seine Welle
mittels eines an derselben angedrehten Bundes in der Achsialbohrung des Minutentriebes
drehbar gelagert. Die Lagerung seines hinteren Endes erfolgte bisher mit einem von
seinem Triebstock nach hinten abragenden Zapfen in dem Lagerstein eines besonderen,
auf der Dreiviertelplatine befestigten Klobens. Dabei war das Zentrumsekundentrieb
durch eine gegen die Vorderfläche seines Triebstockes angelegte Feder mit der Hinterfläche
desselben am Lagerstein des Klobens angelegt. Diese Anlage diente dazu, die genaue
Distanzierung zwischen dem Zentrumsekundenzeiger und dem Minutenzeiger zu bestimmen.
Die durch diese federnde Anlage hervorgerufene geringe Reibung war erwünscht, um
das bei einem als letztes Zahnrad seines Getriebes nur einseitig in Eingriff sty
henden Skundentrieb mögliche Flattern des Zentrumsekundenzeigers zu vermeiden, das
sonst bei der großen Länge des letzteren in Erscheinung treten würde. Das vorliegende
Gebrauchsmuster betrifft eine neue Art der Lagerung des hinteren Teiles des Zentrumsekundentriebes
bzw.
seiner Welle.The present utility model relates to the storage of a center second drive. The center second drive extends in a known manner with its shaft through an aohsial bore of the minute drive. It has a rack and pinion at its rear end and carries the on its front end r7
Center second hand. Near its front end is its shaft
mounted rotatably in the axial bore of the minute drive by means of a collar turned on the same. The storage of its rear end has so far been carried out with a pin protruding backwards from its headstock in the bearing block of a special block attached to the three-quarter plate. The center second drive was placed against the front surface of the pin with the rear surface of the spring on the bearing block of the block. This system was used to determine the exact distance between the center second hand and the minute hand. The low friction caused by this resilient system was desirable in order to avoid the possible fluttering of the center second hand with a second hand which would otherwise be apparent with the long length of the second hand, which would only be possible on one side as the last gear of its transmission. The present utility model relates to a new type of storage of the rear part of the center second drive or its shaft.
Bei der neuen Art der Lagerung des hinteren Teiles de Zentrumsekundentriebes
ist derselbe auch an dieser Stelle mittels eines an seiner Welle angedrehten Bundes
in der Achsialbohrung des Minutentriebes drehbar gelagert. Außerdem ist er mieinem
zweiten, weiter hinten angeordneten Bund unter nach vorn gerichteter Federwirkung
an das hintere Ende des Minutentriebes angelegt. Dabei kann die Feder mit ihrem
freien, gegabelten Ende entweder auf der hinteren Fläche des zweitgenannten Bundes
oder auf der hinteren Fläche des Zentrumsekundentriebes aufliegen. With the new type of storage of the rear part of the center second drive
is the same at this point by means of a collar turned on its shaft
rotatably mounted in the axial bore of the minute drive. Besides, he's mine
second, further rear arranged collar under forward spring action
applied to the rear end of the minute shoot. The spring can with her
free, forked end either on the rear surface of the second-mentioned collar
or rest on the rear surface of the center second drive.
Bei dieser neuen Art der Lagerung des Zentrumsekundeztriebes wird
der bisher nötige, besondere Lagerkloben mit seinem Lagerstein eingespart und das
ganze Uhrwerk erhält eine etwas geringere Bauhöhe. Die zur Vermeidung des Flattes
des Zentrumsekundenzeigers erwünschte, geringe Reibung ist nun durch die federnde
Anlage zwischen dem zweitgenannten Bund und des rückwärtigen Ende des Minutentriebes
erzeugt. Durch diese Anlag ist auch der Abstand zwischen dem Zentrum-Sekundenzeiger
und dem Minutenzeiger bestimmt* Auf der Zeichnung ist eine beispielweise Ausführungsform
des Gegenstandes des vorliegenden Gebrauchsmusters in einer AbbildunginAchsialschnittdargestellt. With this new type of storage of the center second drive
the previously necessary, special bearing block with its bearing stone saved and that
The entire movement is given a slightly lower overall height. The one to avoid the flattes
the desired, low friction of the center second hand is now due to the resilient
Attachment between the second-mentioned federal government and the rear end of the minute drive
generated. The distance between the center second hand is also due to this system
and the minute hand. * The drawing shows an exemplary embodiment
of the subject matter of the present utility model shown in a figure in axial section.
Wie bei Uhren mit gewöhnlichem, also abseits des Zen-
trums angeordnetem Sekundenzeiger a' (in der Zeichnung gestri-
chelt dargestellt), ist das Sekundenrad b von dem Kleinbodenrad c und dieses vom
Minutenrad d angetrieben. Bei Uhren mit im Zentrum angeordnetem, sogenannten Zentrum-Sekundenzeiger
a ist auf einer rückwärtigen Verlängerung e'des Zapfens e des Kleinboden-
crad X ~sra ee g d
ad d x Z e or% es
R bo : h d Be Welle A
auf dem Rinteresnde des Zantrttactmdentriebsa angeoraetas
k es mmt æMes 7 YQ m v
Triebato:hdesselben&Eingriffsteht*BieWelle, des ea
t dne dehS èr $d
tmsmdentriebeg g erstreckt sih da. p die Achsialbehsng
k desiatentriebes d. nach vox. nd trg af ihrem Voydeesde
der Es a. Sie ist nahe ihrem VordQend
telfs, eiea an ihr angedrehten Bundes l n der Ac&sialahTag
&
ds Mjmtentri'bes d drehbar gelagert.
Bei der dem vorliegenden eigenen Art
des no Kebef hEr g
der Lagera des binteren Teilen des Zenraekundentiebeat ß
ist derselbe auch an dieser Stelle mit setner Welle i aitel
eines an dieser angedrehten Bundes m in dy AchsialbohTsg &
des Binutentriebes d mgel h d e Mt er
tzumsekundentrio'b g mit einerl gweiteuor weiter hinten angeoe
ne-
ten Bund n an das Hinterende des Mintttentriebes d unter WiRMag
einer Feder 9 angelegte Durch diese Anlag ist der Absts s i
echen dem gntrmeekandenseiger a* und dem Minutenzeiger ß be-
stimmt* ie deh diese Anlage swieheR d& Seilen d md n a
er ktmg der Feder o eeugie Beibsng ntebidet eiN. Satsa
des Zentrwnsekwi. enzeigara a.
Als Feder o zm Anlegen des Bundes a. an das Hnepaade
des Binutentriebes d dient eine Blattfeder, welche mii ih9m
.
hinteren, auf der Xeichnu nicht mehr sichtbaren Snde af der
Deiviertelpistine q befestigt ist Bei der in der Sic&aMg
, I-'
gabelten Ende r'unter eeitliehey fmfasm des zwischen dem
Triebstock h des =d dem hiut03 ?, On Zund ll'b0*-
findlichen Teiles der Welle i auf der Hinterflache dee Bmdesn
uf. Bei der anderenAsführung iegtdie Feder o mit ihrem
freien Ende saf der Mnteren Sreisfla. ehe des entramaelamea-te-
As with watches with ordinary, i.e. away from the second hand a 'arranged in the center (in the drawing, the
chelt), fourth wheel b is driven by third wheel c and this is driven by minute wheel d. In the case of clocks with a so-called center second hand a arranged in the center, a rear extension e 'of the peg e of the small bottom crad X ~ sra ee gd
ad dx Z e or% es
R bo: hd Be wave A
on the back of the Zantrttactmdentriebsa angeoraetas
k es mmt æMes 7 YQ mv
Triebato: the same & intervening * BieWelle, des ea
t dne dehS èr $ d
tmsmdentriebeg g extends there. p is the axial load
k desiatentriebes d. according to vox. nd trg af their Voydeesde
the It a. She is near her VordQend
telfs, eiea on her twisted covenant ln the Ac & sialahTag &
ds Mjmtentri'bes d rotatably mounted.
In the case of the present Art
des no kebef hEr g
der Lagera of the binteren parts of the Zenraekundentiebeat ß
is the same at this point with setner wave i aitel
one on this turned collar m in dy AchsialbohTsg &
des binutentriebes d mgel hde Mt er
tzumsecondentrio'b g with a length or further back angeoe ne-
th bunch n to the rear end of the Mintttentriebes d under WiRMag
a spring 9 applied By this system is the Absts si
like the gntrmeekandenseiger a * and the minute hand ß
Is it true that this system is the same as the & ropes d md na
he ktmg the pen o eeugie addition ntebidet one. Satsa
of the Zentrwnsekwi. en showara a.
As a spring o zm laying on the covenant a. to the Hnepaade
of the binut drive d serves a leaf spring, which mii ih9m
.
rear, on the Xeichnu no longer visible sin af the
Deiviertelpistine q is attached In the case of the Sic & aMg
, I- '
forked end down eeitliehey fmfasm of between the
Triebstock h des = d dem hiut03?, On Zund ll'b0 * -
sensitive part of the shaft i on the rear surface of the Bmdesn
uf. In the other guide, the spring o lies with hers
free end saf the Mnteren Sreisfla. before the entramaelamea-te-