Zut ou
18s. He.. tr beti1ê.'81011 allt e1"11 aoerbDdote. 81'
einer Bil wird die die &<Moat, eiaea sehr eiafMh a<
gebildeteB Ofo, dr wit Säßeep&ßa, Torf, BrMakoMntbfllB,
trook<na sehlMt-Othlen einelR cdy ImSiaoh geheist wlzd,
ale BMrMBdofM M verweBdea Bvorat diwet 4er MM
Oten zur Verwertung von Holanahlg Kolzopäten und so » tigen
Solzebnii « aller Art in Tischlereien, Schreinereien u"
<c<tgeB Wtrieb « der Bolzind » trist
Der MM jaMyby&BdofeB für tbiebfl nav. Mier Art be-
steht aus oMtJB<Mt A<MMt<Mwylißd<ty mit TCl ond
cxr MllSff-
1 W$erZ » Boeh bt * bW ßtw a der lVt$*
awaa <ewi atarM Z&Bdloh aad UMHtt Abso etw ia dr Nittw
des ftaftle. nit Abstand ist in dieses h » sensylinder « a
abalteh zefo=ter Zmen*ylinder mit offen « fflrteil uo
<KLMMB tajtdl<Mh iw JBMeB eiagetzt d&< af da ZOjudiMh
4 «
AeMMMyHadM pMwt. Bc b$idM XüadICohera aiad im JdMtl
wio V<y<ehamatmpp$ Bad eiB AaetMKdcMtM vcLm<Mrt.
Sa ist ganz bekamt, aylirdriaohe ten mit einem Ausaen-H.
. 11 einem InneDmánt81 RU yersehen und den Abstand beider Märpu
cl ala einen Zur&um aur bessertn Aoanutxnn der heiaaen
Ofeagaee an benutzen, ebenso bekannt iat ee, Schaohtöfen von
oxen au füllen, um eie dn &le Dauerbrenrer <u becuten.
Ale
neu wird jedoch betrachtet, zur Verwertung von SolMehl, SI-
gMpäcwn, Abfallhol<. aller Art, von Torfmall, BrjDmtmbf&llM
und a » h voia Soblammkoble In ein « Ausgleaallinder einen
lau
gensylinder tzei löabar hineinzusetzenb eo da** ein Zttndl*oh
im des lnnnsylindero auf e1n ZlindloaX S Joa*n de
A nderg psJt, xd di*ßen belOet # » etrtsch oorb
noten Zündlbahern im Deckel den Auavonallindere eine Vorm
aohluwsklappe voraglegerng eo daso wkhred der Xlux do
Inc<M ! $ylicd$r8 ein Holzpflook in dM Zündloch MtMkt wwrdM
kann und dann senkrecht im InMnaylindez eteht. Wnn der la
in 4*n A » % enzyllnder eingeaetzt lstg eo ragt diem
er Solpflock durch die Versohlneklappe im Dotcwl d<M Aaean
zylinders heraus.
Auf dies* dne igt in tieobs ud einfaoh Butribwoloo
de 8 10foml mk110h, 4er åad h su 4 uorbronstr
wird.
In dae leere Innere de@ InnMylindera wird ein Bbixpflook
gMtaokt, der im ZUdItoh einrawKt und dadurch aenicrecht
eteht. kotweder Innerhalb des Auaetnajlindore oder beueer
anaaerhalb daaaelben wird in den frei beweglichen iMtnMylia-
der Sagemehl eingefüllt oder auoh andere Abfallbreanatoffe
;
diese werden elngeataepft, eo daaa eine aiemlich dioht Fällung
entsteht Oelnta Qit dex Pnook or Innzy der »
wenn er auaaerhalb dee Aaseeneylindera gefüllt werden ist (wM
OJ. » a bevorzugte Boeutaubls bedeutet) $ in den Auenenzylinder
* Xbe ht n ndorg
eingesetzt* Dabei wir4 die riohtide lwae « d*s Irinenzylindern
dasa u : Vorbaltnie &um einereutts daduroh : tentgelestg
dass d « mittlere Pflook in da* Zurdloob des
P&ASM moea aa4 Nderwita der duroh d&$ f<et BtnampfeB
im &f<&Mtoff wnkxoh atenRd Pflock jgn duyah 4 OtfiüB
im Dwokel d<e AuKylisde pMa<m mma. et de ? IcMJMylindr
mit aelnor riohtig #0 versohl : Legut
WM <a AuM « aaylind<t] r witlto daxu vor$M$h<nen Deok<la.
ua di<<wm Aaaea&yliß4$r r> nR der ? fcok hrüe
; r wira
jBujtvcMiohtij : ajad xckmNaiß dsrch&hom hxugso&a,
di<
Bo un Pg Udlooh gew
JBoaklp wffßt ua <tis Papier iß 4aa ZBdIooh $ «
atookt. Die roja Pflook bintgrlaaoeno aohorn »
etinfMi Offnung, di durch 4en ofenen Deokel iM reK
fdbrtt wirkt ale Sohlot* Leicht lkagt sich ntm der Bronmtoff*
i&hMt dM Xjacon<sylindera mittue 4M eiReatecken Papiere
<aHad<m. Brennt der Ofn, so wird 4i$ Vwxaohlueakitpp
tat
&eok<l &McM. a'<) t<fR us4 di Nppe am Sodc
je nachdem <i) og<
<? llt c4<y aoh waohloasn. Kamhy brennt oder schwelt
du Of<n lotNgN) MB witr, ohn<t in<y WtuBg bedürfte.
Iy
Ofc etrhlt $i ladchMRstga un Ht$ Hitz$ am. 1 übll"
oher Aoeftthrucg bei der das Gewicht den Innenzylinders so
gronn
ist wie ein Papie : rkozblund daher vor jedem'Lehrling leicht
beför4rt worden kanB und auoh $i g<e<tt, trennt d<n*
OfN
bei leiott erlerinbarer Wartung bin zu 30 Stumden. Dabei hi
» u
t<rlätt dy BMcff, eowit e <ioh tm HolN&bf&ll<
hM
d<lt, nar « (ine gaM grinsfüig MeRße Aeche.
lolt, a no Ba rt
X Beri J bnz 4n hxl et s
Der ßetrieb Joa zeu*n 0. fenn ; Lot eanz ge : tahrlos, 9 weil
» nur
tu< gl<ttt<n nrd bllliB Biwohtlw beht. Dwy AehwBatM
eobli « et diebt ; die Boderdtlappe lgast eiah ei » otelleut
ohne
den AaohBkawtea wo brahreo. Sie «' OwffBung, dQroh di< Fna
Mchf taaawB fallen tSanw&, iat nicht verhodwa. Ntw mitg
riasene onM wrd*& v$a iMM g$g<a 4M obM VMrMLMa-
4<e<& « angt an< fallen dtMtB uDeohMlieh l&ngt
4<w <<w*<w
twi<ohB tnntn-and AMMMmtwl herb ; ei Mußon aieM Mh
Be olt ren t e owlt
MeM trtn. BM FanktB ben ihre WtHnM anf 4wp 3LMgwa
TühraBgwMe M <i inaeren Si « aw&n4 dM AQta<B<ylia4<aw
ab.
Xwoxwi bwaat) Ma fr j « & sae<*<<<Bdefa Mteh
den Baa MnwKr <wti laich iMKH'w BiBW<m<yliB4wy voa
4<f
*tu « a inm*r einen ale Abt*Uoamlor tu die
n 9Mg « MM. MW. batt. Iwt dMR r ia tinMta lera<-
brennt, M an Ar ewti welwioh widr tiagwwwtat and dM
Ofen wwiter. brbyMat w<rd<n* Die im AM « Beylia4<r
und in don
Zügen gMp<ioh<T<t Hitz Tliohtwrt dM AabKnon dw Mtn<m
KiMttt « « iB tngMhtar wit, bwMo d<n bergMg dr Bi<oa
in einen gleiehaMaigen Dauorstwtand.
D uabrandodon sw ton ben wd durch « s
kanten bediem au wrdaw bvtmoht, kano MB ihn Mtixoh ab<-
all lolos aufxtllM, ohne dr ttrt. Wan dr Wa-Moh b «-
steht$ kann man Ihn aaoh aueaen ei » » uezn ; 0"kann ihn form
n< 1< Til iBM TrookMohrMJEM, alt Batwndtil « in «
arr a1 roe mohrFn] txdS
In df ihnnB ixt <iM boveMotw Amfhrangafera da
a<uM Mnst$r< darem'
ar Kt « ie mittlrr MjaMohnitt daroh dn a<a<a 8<
mhl-Mw. BawrbxBdofn.
zißu :... tot ein satageaohattt durob dimen Ofen mit Boriebem
: fulungg unter Portlattvung einiger Untelbeiten.
hg ct 4 zon Oton t rt
Der Dagerbrandoten b*Oteht tu » 4*w 1'bit
790808 2 wkd 3 etwrx in der xi% t# des, 4tntelee
Den IU » dlooh 4 wir4 voNy V «'woblua ; eKpp$ a MiNt, i<
aw
das Gelenk 3 oohwtnkbar t$to Der Aach68kaeten 7 Ist : to den
SehiBM C geführt, am yreohlue d<s AttaeotylindM l dtat
dwy Detl C Mit Haßdsrifea 10 und DiohtMßaod U. dr
Mi<t$ dM BMtEla C i<t iM CffR ei. ! M !] rMuag k vear-
gebeheih in 1 9 it sdgrtfsezz nd
E oino < lux 1k
Ij&MMylicdMr Iß lnf&g im Bcd<a $iB zndloh 1$ cBd
<Mt ob<r<a
NMd <iM YMtifM 17* AM d<y ia tiar l g « tyioh<lt <iB"
tM<*a<B iMmptwymßttitohMt UBi e hrvor dM d Wi$<
go up trbokn Ant
tt 4Mr Za41ah<r 4-1$ $oi4< pp<t 13-14 <M) cy$oM
<tb<r-
* **r stol nt* » rt
<daaa4y liea Di « t Sllaa watioM di Ltgw 4 « Mie
18, <<r wit eiBM aa im Xdloh 1$ usd a « tf<Ml<
im B41ooh 4 aatt. DuMh d<B Pflock le wird iBBhtIb d<w
Byoawtcff « IS tia UHetlichM RauohgM l bildtt,
Allot ou
18s. He .. tr beti1ê.'81011 allt e1 "11 aoerbDdote. 81 '
a bil becomes the the &<Moat, eiaea very eiafMh a <
educatedB Ofo, dr wit Säßeep & ßa, Torf, BrMakoMntbfllB,
trook <na sehlMt-Othlen einelR cdy ImSiaoh heist wlzd,
ale BMrMBdofM M use the Bvorat diwet 4er MM
Oten for the recovery of Holanahlg Kolzopaten and the like
Solzebnii «of all kinds in joineries, joineries u"
<c <tgeB Wtrieb «der Bolzind» is dreary
The MM jaMyby & BdofeB for tbiebfl nav. Mier kind
stands from oMtJB <Mt A <MMt <Mwylissd <ty with TCl ond cxr MllSff-
1 W $ erZ »Boeh bt * bW ßw a der lVt $ *
awaa <ewi atarM Z & Bdloh aad UMHtt Abso sth ia dr Nittw
of the ftaftle. There is no space in this h "sensylinder" a
abalteh zefo = ter Zmen * ylinder with open «fflrteil uo
<KLMMB tajtdl <Mh iw JBMeB eiagetzt d &<af da ZOjudiMh 4 «
AeMMMyHadM pMwt. Bc b $ idM XüadICohera aiad im JdMtl
wio V <y <ehamatmpp $ Bad eiB AaetMKdcMtM vcLm <Mrt.
Sa is all over, aylirdriaohe ten with an Ausaen-H.
. 11 an InneDmánt81 RU and the distance between the two Märpu
cl ala a Zur & um aur better Aoanutxnn the hot
Use Ofeagaee, also known as iat ee, Schaohtöfen from
Fill up oxen to be sure of a long runner-up. ale
However, it is now considered that for the recovery of SolMehl, SI-
gMpäcwn, garbage collection <. of all kinds, from Torfmall, BrjDmtmbf & llM
and a »h voia Soblammkoble In an« Ausgleaallinder a lukewarm
gensylinder tzei löabar put in b eo da ** a Zttndl * oh
im des lnnnsylindero on e1n ZlindloaX S Joa * n de
A nderg psJt, xd di * ßen belOet # »etrtsch oorb
notes Zündlbahern in the lid the Auavonallindere a Vorm
aohluwsklappe voraglegerng eo daso wkhred the Xlux do
Inc <M! $ ylicd $ r8 a wooden paw in the ignition hole MtMkt wwrdM
can and then eteht vertically in InMnaylindez. Wnn the la
in 4 * n A »% enzyllnder etched lstg eo the em
he solpflock through the spanking flap in the Dotcwl d <M Aaean
cylinder out.
On this it tends in tieobs ud simply Butribwoloo
de 8 10foml mk110h, 4er åad h su 4 uorbronstr
will.
In the empty interior of @ InnMylindera there is a Bbixpflook
gMtaokt, which engages in the ZuDItoh and thus aenicrecht
originates. kotweder within the Auaetnajlindore or beueer
anaaerhalb there is in the freely movable iMtnMylia-
the sawdust filled in or other waste raw materials;
these are elngeataepft, eo daaa a pretty dioht precipitation
originates Oelnta Qit dex Pnook or Innzy the »
if it is to be filled outside of the Aaseeneylindera (wM
OJ. »A preferred Boeutaubls means) $ in the outer cylinder
* Xbe ht n ndorg
The riohtide lwae «d * s irin cylinders are used
dasa u: Vorbaltnie & um einereutts daduroh: tentgelestg
that the middle Pflook in da * Zurdloob's
P & ASM moea aa4 Nderwita der duroh d & $ f <et BtnampfeB
im & f <& Mtoff wnkxoh atenRd Pflock jgn duyah 4 OtfiüB
in the Dwokel d <e AuKylisde pMa <m mma. et de? IcMJMylinders
Spanked with aelnor riohtig # 0: Legut
WM <a AuM «aaylind <t] r witlto daxu before $ M $ h <nen Deok <la.
ua di << wm Aaaea & yliß4 $ r r & gt nR der? fcok hrüe; r wira
jBujtvcMiohtij: ajad xckmNaiß dsrch & hom hxugso & a, di <
Bo un Pg Udlooh gew
JBoaklp wffasst ua <tis paper eats 4aa ZBdIooh $ «
atookt. The roja Pflook bintgrlaaoeno aohorn »
After opening, through 4 open deodorants on the right
fdbrtt works ale sole *
i & hMt dM Xjacon <sylindera mit 4M eiReatecken papers
<aHad <m. If the stove is on fire, 4i $ Vwxaohlueakitpp is done
& eok <l & McM. a '<) t <fR us4 di Nppe am Sodc depending on <i) og <
<? llt c4 <y aoh waohloasn. Kamhy is on fire or smoldering
du Of <n lotNgN) MB witr, without <t in <y WtuBg need. Iy
Ofc ects $ i ladchMRstga un Ht $ Hitz $ am. 1 bad "
oher Aoeftthrucg in which the weight of the inner cylinder is so great
is like a piece of paper: rkozblund therefore easy in front of every apprentice
been promoted kanB and auoh $ i g <e <tt, separates d <n * OfN
with leiott learnable maintenance I am 30 hours. Here hi »u
t <rlätt dy BMcff, eowit e <ioh tm HolN & bf & ll <hM
d <lt, nar «(ine gaM grinning MeRße Aeche.
lolt, a no Ba rt
X Beri J bnz 4n hxl et s
The company Joa zeu * n 0. fenn; Lot eanz ge: without danger, 9 because »only
tu <gl <ttt <nrd bllliB Biwohtlw beht. Dwy AehwBatM
eobli «et thieves; the bottom flap welcomes ei »otel people without
den AaohBkawtea wo brahreo. You «OwffBung, dQroh di <Fna
Mchf taaawB fall tSanw &, iat not bewodwa. Ntw mitg
riasene onM wrd * & v $ a iMM g $ g <a 4M obM VMrMLMa-
4 <e <& «angt an <fall dtMtB uDeohMlieh l & ngt 4 <w << w * <w
twi <ohB tnntn-and AMMMmtwl herb; a must aieM Mh
Be olt ren te owlt
MeM trtn. BM FanktB ben their WtHnM anf 4wp 3LMgwa
TühraBgwMe M <i inaeren Si «aw & n4 dM AQta <B <ylia4 <aw
away.
Xwoxwi bwaat) Ma fr j «& sae <* <<< Bdefa Mteh
den Baa MnwKr <wti spawn iMKH'w BiBW <m <yliB4wy voa 4 <f
* do «a in * r an abbot * Uoamlor do them
n 9Mg «MM. MW. batt. Iwt dMR r ia tinMta lera <-
burns, M an Ar ewti welwioh widr tiagwwwtat and dM
Furnace wwiter. brbyMat w <rd <n * The in AM «Beylia4 <r and in don
Zügen gMp <ioh <T <t Hitz Tliohtwrt dM AabKnon dw Mtn <m
KiMttt «« iB tngMhtar wit, bwMo d <n bergMg dr Bi <oa
in a homogeneous permanent dwelling.
D uabrandodon sw ton ben wd by «s
edges operated au wrdaw bvtmoht, kano MB him Mtixoh from <-
all lolos aufxtllM, without dr ttrt. Wan dr Wa-Moh b «-
if $ you can aaoh outside of it; 0 "can form him
n <1 <Til iBM TrookMohrMJEM, old Batwndtil «in«
arr a1 roe mohrFn] txdS
In df himnB ixt <iM boveMotw Amfhrangafera da
a <uM Mnst $ r <darem '
ar Kt «ie means MjaMohnitt dn a <a <a 8 <
mhl-Mw. BawrbxBdofn.
zißu: ... dead a satageaohattt durob dimen oven with boriebem
: fulungg under portlattvung some work.
hg ct 4 zone Oton t rt
The Dagerbrandoten b * Oteht tu »4 * w 1'bit
790808 2 wkd 3 some in the xi% t # des, 4tntelee
The IU "dlooh 4 wir4 voNy V"'woblua; eKpp $ a MiNt, i <aw
the joint 3 oohwtnkbar t $ to Der Aach68kaeten 7 ist: to den
SehiBM C led, on yreohlue d <s AttaeotylindM l dtat
dwy Detl C With Haßdsrifea 10 and DiohtMßaod U. dr
Mi <t $ dM BMtEla C i <t iM CffR ei. ! M!] RMuag k vear-
Gebeheih in 1 9 it sdgrtfsezz nd
E oino <lux 1k
Ij & MMylicdMr Iß lnf & g im Bcd <a $ iB zndloh 1 $ cBd <Mt ob <r <a
NMd <iM YMtifM 17 * AM d <y ia tiar lg «tyioh <lt <iB"
tM <* a <B iMmptwymßttitohMt UBi e hrvor dM d Wi $ <
go up trbokn Ant
tt 4Mr Za41ah <r 4-1 $ $ oi4 <pp <t 13-14 <M) cy $ oM <tb <r-
* ** r stumbles * »rt
<daaa4y liea Di «t Sllaa watioM di Ltgw 4« Mie
18, << r wit eiBM aa im Xdloh 1 $ usd a «tf <Ml <
in the B41ooh 4 aatt. DuMh d <B Pflock le becomes iBBhtIb d <w
Byoawtcff «IS tia UHetlichM RauohgM l bildtt,