Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROTH S MOLKEREIMASCHINENFABRIK
Original Assignee
ROTH S MOLKEREIMASCHINENFABRIK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ROTH S MOLKEREIMASCHINENFABRIKfiledCriticalROTH S MOLKEREIMASCHINENFABRIK
Priority to DE1950R0001126priorityCriticalpatent/DE1610486U/en
Publication of DE1610486UpublicationCriticalpatent/DE1610486U/en
. BlauMoherzenger, die wegen abteitiger Lege ihre « Betriebesoder aus $=tigen Grftden die iaieh nieht einer Koljo » i a
« U-ruf sondern selbst verarbeiteng verwenden hiertur in der Regelsowohl eine NilohscM. euder als auch eine Buttexntaschine.
DieaeMaschinen werden regelmäsaigje Nrsieh anfgeatellt md befetigt eowie angetrieben « Vielfach iat jede der Maschinen miteigenem Antriebselektromotor versehen. Andernfalls kennen sisauch von einem Antriebemotor aus mittels Riemen oder Antriebe-schnUren angetrieben werden. jedoch 80. dass ihre an sich ver-sohiedenen Drehzahlen dem Verwendnnsszweck der Maeine entspre-chen< Die Nilohschleuder erfordert be ! canntlieh eine wesentlichhöhere Drehzahl als die BntteraMehine.Die vorliegende Neuor=g bringt nun gegeauber den bis-her bekanntgewordenen AuafQhrMngsformen und AnordaHngen <ehrwesentliche Vorteile vor allem dadurch, dase di NileheehlMderin besonders zweokmässiger Neiee adt einer ButteraaseMne znsam-angebaut ist derart, dass sie mittels eines einzigen Motorsangetrieben werden kann.In der. Zeichnung ist das neue Aggregat mit Schleuder und=ttermasch=e Z Xe AxtdEhr «. ei~&d we6t
Auf dem Aufstellfuß a ruht das Maschinengestell b. das die Milchschleuder
c und ausserdem die Buttermaschine d trägt. An dieses Gestell ist der gemeinsame
Antriebsmotor e angebaut, z.B. angeflanscht. Von der Elektromotorwelle führt ein
im Raum f untergebrachtes Getriebe mit entsprechender Übersetzung auf
die senkrecht gelagerte Welle der Milchschleuder c und ein
zwei-tes Getriebe über einen Sehneckenradantpieb g zur ebenfallssenkrechten" Achse der Buttermaachine, d.: Da das a dea keDa das Entrahmen de ? Mileh mid das y@rbutie ? n des
Rahmesmeistens zu verschiedenen Zeiten-geachichtg genügt in der Regelein Motor e der dem Mehsten Kraftbedaf einsr dieser Masehinenentspricht. Der Antrieb der einen oder der anderen Maschine
kann
ausrückbar sein. Nötigenfalls können aber auch beide Maschinen gleichzeitig betrieben
werden Die Zweckmässigkeit der Gesamtanordnung ist ohne weiteres aus dem gezeichneten
Beispiel zu erkennen. Schutzansprüche. . blue Moherzenger, who because of abusive laying their "business or for good reasons the iaieh not a Koljo »ia« U- ruf but Selbstverarbeiteng usually use hiertur both a NilohscM. euder as well as a butt machine. Dieae Machines are regularly started and controlled both powered and powered “In many cases, each of the machines also works provided with its own drive electric motor. Otherwise know sis also from a drive motor by means of belts or drives purr driven. however 80. that their inherently The different speeds correspond to the intended use of the Maeine. chen <The Niloh sling requires be! canntlieh an essential higher speed than the BntteraMehine. The present reorganization now brings the previous Forms and arrangements that have become known significant advantages mainly because of the fact that the NileheehlMder in a particularly two-dimensional nee adt a butter oasis is mounted in such a way that it can be operated by means of a single motor can be driven. In the. Drawing is the new unit with slingshot and = ttermasch = e Z Xe AxtdEhr «. ei ~ & d we6t The machine frame b rests on the stand a. that carries the milk extractor c and also the butter machine d. The common drive motor e is built onto this frame, for example flanged. A gear unit housed in space f leads from the electric motor shaft with a corresponding gear ratio the vertically mounted shaft of the milk extractor c and a two- tes transmission via a Sehneckenradantpieb g to also vertical "axis of the butter machine, d. : Because that's a dea ke Since the de-framing de? Mileh mid the y @ rbutie? n of the frame mostly at different times-all the time is usually sufficient An engine that has the most power required for one of these machines is equivalent to. The drive of one or the other machine can be disengageable. If necessary, however, both machines can also be operated at the same time. The expediency of the overall arrangement can easily be seen from the example shown. Protection claims.
Claims (1)
Schutzansprüche 1) Milchschleuder, dadurch gekennzeichnet, dass eine
Buttermaschine seitlich am Körper der Milchschleuder so'angebaut ist, dass beide
Maschinen in einfacher Weise von einem gemeinsamen Antrieb aus betrieben werden
können.
2) Milchschleuder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnete
dassan dem im wesentlichen aus Milchschleuder(e) und Butterma-schine d)bestehendenAggregat auch der Antriebamotor (e)angebaut ist.3) Milchschleuder nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,dass zwischen Milchschleuder (e) und Antriebemotor (e) einer-seits und zwischen Buttermaschine (d) und Antriebsmeter (e)andererseits je ein Getriebe eingefügt ist das die Drehzahlder Motorwelle in die erforderliche Drehzahl der Milehsehleu-der (e) und die wesentlich geringere Drehzahl der Butterma-tchine (d) umwandelt
4) Milchschleuder nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden
Antriebe wahlweise einzeln benetzbar sind.Protection claims 1) Milk extractor, characterized in that a butter machine is built onto the side of the body of the milk extractor in such a way that both machines can be operated in a simple manner from a common drive. 2) milk extractor according to claim 1, characterized in that on which essentially consists of milk spinner (s) and buttermaker machine d) existing aggregate also the drive motor (s) is grown. 3) milk extractor according to claim 1 and 2, characterized in that that between the milk extractor (s) and the drive motor (s) side and between butter machine (d) and drive meter (e) on the other hand, a gear is inserted that is the speed the motor shaft to the required speed of the Milehsehleu- the (e) and the significantly lower speed of the butter maker tchine (d) converts
4) milk extractor according to claim 1 to 3, characterized in that the two drives can optionally be wetted individually.