DE1610303A1

DE1610303A1 - Waschmaschine fuer vollautomatischen Betrieb

Info

Publication number: DE1610303A1
Application number: DE19631610303
Authority: DE
Inventors: Herbert Huebner
Original assignee: ZANKER KG HERMANN
Current assignee: ZANKER KG HERMANN
Priority date: 1963-06-18
Filing date: 1963-06-18
Publication date: 1970-01-15

Description

Waschmaschine für vollautomatischen -Betiiajb. jJJL'-n'f-»·

Die Erfindung bezieht sich auf eine Waschmaschine für vollautomatisch en. ibetrieb, bei welcher die eingelegte Wäsche in der waagerecht liegenden, vom Laugenbehälter umschlossenen trommel gewaschen und geschleudert wird.. Der Laugenbehälter, mit dem der Antrieb für die !Trommel in Verbindung steht, ist in dem Maschinengehäuse federnd gelagert und die BetriebsbeansOruchungen werden durch die federung und über Stoßdämpfer aufgenommen. Damit der Laugenbehälter von den nach oben übertragenen Kräften möglichst entlastet wird und dementsprechend verhältnismäßig leicht und dünnwandig gehalten werden kann, wird eine i'ragkonstruktiän vorgesehen, die mit dem Lagergehäuse der Trommelwelle in Verbindung steht und den Laugenbehälter einschließt.

i vo 1 lautpmaiiisehen.Waschmaßchinen mit waagerecht liegender Trommel müssen die im Betrieb auftretenden hohen Jiräfte von dem die Trommel einschließenden. Laugenbehälter aufgenommen werden, da dieser zur Erreichung einer bef estigH-ngsfreien Auf stellung im lviaschinengehäuse entsprechend gelagert oder aufgehängt sein muß. Besonders bewährt hat sich eine Lagerung des Laugenbehälters über Schraubenfedern, die auf dem ßoden des Maschinengehäuses aufsitzen und deren Wirkung durch Zugfedern und als dcheibendämpfer ausgebildete ochwingungsdämpfer unterstützt wird. Dabei werden aber immer noch große Kräfte auf den Laugenbehälter übertragen, der die Trommel einschließt und an dem das Lagergehäuse für die Trommelwelle befestigt ist. us wurde schon vorgesehängen, die auf den Laugenbehälter wirkenden Kräfte dadurch besser aufzunehmen, daß unterhalb dieses Behälters etwa auf dessen ganzer B_;reit$· eine Trägerplatte angeordnet wird, die die, Lager- und Antriebselemente aufnimmt. Es bleibt ab.ee

BAD ORIGINAL

immer noch, die vom Trommelantrieb herrührende Beanspruchung auf den Laugenbehälter, die die unterschreitung einer bestimmten, verhältnismäßig großen Wandstärke dieses Behälters nicht zuläßt.

üemäß der Erfindung wird in verbindung mit der erwähnten Trägerplatte eine den Laugenbehälter umschließende Tragkonstruktion vorgesehen, die das Lager für die l'rommelwelle einschließt und damit den Laugenbehälter so weit von den im betrieb auftretenden hohen Beanspruchungen entlastet, daß dieser aus verhältnismäßig dünnwandigem Werkstoff hergestellt werden kann, uabei sind etwa speichenförmig angeordnete räumliche 'üragarme an der Rückseite des Laugenbehälters vorgesehen, die vom Lagergehäuse ausgehen und einerseits zur Trägerplatte reichen und andererseits mit einer obenliegenden, über die Behälterbreite gehenden Strebe verbunden sind. In diese Tragkonstruktion wird der Laugenbehälter eingesetzt und etwa durch Schweißen oder Mieten daran befestigt, iüin weiterer Vorteil dieser Tragkonstruktion ergibt sich dadurch, daß die Dichtung für die Trommelwelle über eine Durchführungsöffnung des LaugenbeBaälters gestülpt werden kann, während die Dichtlippe an der tfelle anliegt.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt und/zwar zeigt

lig. 1 eine Vorderansicht der Waschmaschine im Schnitt und lig. 2 den,oberen Teil der Maschine im Querschnitt.

jjie waagerecht liegende Waschtrommel 1 ist von dem Laugenbehälter 2 ums Chios sen, der zusammen mit der Lagerung und antriebseinrichtung in einem läaachinengehäuse 3 untergebracht ist· Die elastische Lagerring des Lsaigenbehälters 2 erfolgt üfcen in dessen Mittelachse hintereinander angeordnete Schraubenfedern 4, die sich gegen den

§8 gf f1 S ff

Gehäuseboden 3' abstützen. Antriebsmotoren 5, 6 treiben die Waschtrommel 1 für den rfaschgang und für den Schleudergang mit verschiedenen Geschwindigkeiten an. Durch Zugfedern 7 wird der Laugenbehälter 2 nach unten gezogen und durch die Unwucht auftretende Bewegungen wenden über scheibenförmige Schwingungsdämpfer 8 aufgenommen bzw. abgebremst. Unterhalb des Laugenbehälters 2 liegt eine Trägerplatte 9» die zur Aufnahme der Lager- und Antriebseinrichtung entsprechende Abkantungen aufweist. Die Trommelwelle 10 ist in einem Lagergehäuse 11 einseitig gelagert, wobei auf dem nach außen geführten freien wellenende eine glockenförmig ausgebildete Antrieb se Chelbe 12 aufgesetzt ist, die über einen Keilriemen von den ZTlektromotoren 5» S angetrieben wird. Von dem Lagergehäuse 11 gehen speichenförmig Tragarme 13, 14F· aus», die z.B. U-förmigen querschnitt besitzen. Die Tragarme 14 sind von den Armen 13 ausgehend so abgewinkelt, daß eine räumliche Tragkonstruktion entsteht, die gefeen Ziig- und Druckbeanspruchungen eine große Widerstandsfähigkeit besitzt. Die äußeren iünden der Tragarme 13, 14 sind einerseits mit der Trägerplatte 9 und andererseits mit einer obenliegenden Unförmigen Strebe 15 verbunden, die bis zur Vorderkante des Laugenbehälters 2 reicht. Die Verbindung des Laugenbehälters mit der Trägerplatte 9 und mit der Strebe 15 erfolgt z.B. durch Nieten oder Schweißen. Zur Abdichtung der Trommelwelle 10 wird über die Dur chf ührungs öffnung des Laugenbehälters 2 eine Dichtung/geschoben, deren Lippe sich gegen die wellenoberflache anlegt.

Die Verbindung des Laugenbehälters 2 mit dem Lagergehäuse 11 über die Tragarme 13» 14 sowie deren Anbringung an der Trägerplatte 9 und an der Strebe 15 entlasten den Laugenbehälter 2 so weit, daß dieser aus verhältnismäßig dünnwandigem Material hergestellt werden

909883/1038 BAD original

kann. Außerdem bringt diese Ausführungsform noch den Vorteil einer einfachen Wellenabdichtung, die durch das Fehlen einer unmittelbaren Verbindung zwischen dem Laugenbehälter 2 und dem Lagergehäuse 11 elastisch ausgeführt werden kann. - Selbstverständlich können im JRahmen der iürfindung anstelle der einen obenliegenden Strebe 15 auch mehrere Streben und dementsprechend zu diesen führende Tragarme 13» 14 vorgesehen werden.

0Ö98

Claims

1. Waschmaschine für vollautomatischen Betrieb mit waagerecht liegender Waschtrommel und diese einschließendem Laugenbehälter, dadurch gekennzeichnet, daß von dem Lagergehäuse (11) der Trommelwelle (10) Speichen-förmig räumlich zueinanderliegende Tragarme (15,14) ausgehen, die einerseits mit einer unterhalb des Laugenbehälters (2) angeordneten Trägerplatte (9) und andererseits mit einer obenliegenden, über die Breite des Laugenbehälters (2) reichenden Strebe (15) verbunden sind.

2. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Laugenbehälter (2) mit der Trägerplatte (9) und der Strebe (15)) z.B. durch Fieten oder Schweißen fest verbunden ist.

3. Waschmaschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die äußeren Tragarme (14) entsprechend der Glockenform des Antriebsrades (12) für die Waschtrommel (1) schräg verlaufen.

4. Waschmaschine nach den Ansprüchen 1 bis 3> dadurch gekennzeichnet, daß an der Durchführungsöffnung des Laugenbehälters (2) für die Trommelwelle (10) eine Dichtung (16) angebracht ist.

Hermann Zanker KG Maschinen- und Metallwarenfabrik Tübingen a. Neckar

BAD ORIGINAL

00988371030*.

Le e rse i t