Ab schrift ! Rechenschieber-Körper aus durchsichtigem Körper-Boden
u. undurchsichtigem Oberteil Bisher war es üblich, Rechenschieber aus Holz mit Zelluloid-Belag
oder aus weissen Kunststoffen zu machen. Diese Art der Konstruktion hatte den Nachteil,
dass die Rückseite der Rechenschieberzunge nur in kleinen Ausschnitten sichtbar
gemacht-werden konnte.Copy! Slide rule body made of transparent body-bottom
and opaque upper part So far it was common to use slide rules made of wood with a celluloid covering
or made from white plastics. This type of construction had the disadvantage
that the back of the slide rule tongue is only visible in small sections
could be done.
Die Neuerung des zum Gebrauchsmuster angemeldeten Rechenschieberkörpers
besteht darin, dass das Oberteil, bestehend aus den Teilen
1-32 aus
einem undurchsichtigen Material, z. B. aus weissen Kunststoffen
hergestellt
ist, nährend der Boden (4/aus. einem durchsichtigen Material
z. B.
s hergestellt wird. Die beiden Leisten 1-und 3 werden mit dem
ry saurees-r-a-
Boden 4 durch einen geeigneten Klebstoff verbunden, so dass
die Zunge 2
zwischen diesen Leisten und dem Boden beweglich angeordnet
ist. Der Boden 4
ist noch mit 2 undurchsichtigen Streifen 5 und 6 beklebt, um
ein Verschram-
men der undurchsichtigen Flächen auf der Unterseite des Rechenschiebers zu verhindern.The innovation of the slide rule registered as a utility model consists in the fact that the upper part is made up of parts 1-32
an opaque material, e.g. B. made of white plastics
is, while the bottom (4 / made of a transparent material e.g.
s is made. The two bars 1 and 3 are connected to the
ry saurees-ra-
Bottom 4 connected by a suitable adhesive so that the tongue 2
is movably arranged between these strips and the floor. The floor 4
is still covered with 2 opaque strips 5 and 6 to avoid scrap
to prevent the opaque areas on the underside of the slide rule.
Schutzanspruch : 1. ) Rechenschieber-Körper dadurch gekennzeichnet,
dass die logarithmischen Teilungsträger auf einem undurchsichtigen-Material angebracht
sind, während der Boden mit Masstabskalen aus durchsichtigem Werkstoff besteht,
2. ) Rechenschieber-Körper dadurch gekennzeichnet, dass die verschiedenartigen Materialien
durch einen geeigneten Klebestoff miteinander verbunden sind.Protection claim: 1.) slide rule body characterized in that
that the logarithmic graduation carrier is attached to an opaque material
are, while the floor with measuring scales is made of transparent material,
2.) slide rule body characterized in that the different materials
are connected to one another by a suitable adhesive.