DE1609227A1 - Water container with actuation for hydropnaumatic flushing for water closets or the like. - Google Patents
Water container with actuation for hydropnaumatic flushing for water closets or the like.Info
- Publication number
- DE1609227A1 DE1609227A1 DE19661609227 DE1609227A DE1609227A1 DE 1609227 A1 DE1609227 A1 DE 1609227A1 DE 19661609227 DE19661609227 DE 19661609227 DE 1609227 A DE1609227 A DE 1609227A DE 1609227 A1 DE1609227 A1 DE 1609227A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- valve
- water
- water tank
- cage
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 128
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 title claims description 20
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 9
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 3
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 3
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 4
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 230000002730 additional effect Effects 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 210000000476 body water Anatomy 0.000 description 1
- 238000005219 brazing Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
- 230000003245 working effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
- E03D1/30—Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
- E03D1/34—Flushing valves for outlets; Arrangement of outlet valves
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
- E03D1/30—Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
- E03D1/302—Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage with valves kept in open position by means of air or water pressure or by vacuum
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D3/00—Flushing devices operated by pressure of the water supply system flushing valves not connected to the water-supply main, also if air is blown in the water seal for a quick flushing
- E03D3/02—Self-closing flushing valves
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D3/00—Flushing devices operated by pressure of the water supply system flushing valves not connected to the water-supply main, also if air is blown in the water seal for a quick flushing
- E03D3/10—Flushing devices with pressure-operated reservoir, e.g. air chamber
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)
- Mechanically-Actuated Valves (AREA)
- Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
- Safety Valves (AREA)
- Fluid-Driven Valves (AREA)
Description
ERICH 2IPSEERICH 2IPSE
E laE la
Rene BOOCARD, in Saint-Etienne (Loire, Frankreich)Rene BOOCARD, in Saint-Etienne (Loire, France)
Wasserbehälter mit Betätigung für hydropneumatische Spülungen für Wasserklosetts' oder dergleichen.Water tank with actuation for hydropneumatic flushing for water closets or the like.
Priorität: Frankreich, vom 9· November 1965 und 3« Juni 1966.Priority: France, 9 November 1965 and 3 June 1966.
Bs sind bereits Wasserbehälter für hydropneumatische Spülungen vorgeschlagen worden, welche im allgemeinen zahlreiche Nachteile aufweisen, wie z.B. unmittelbar auf das Ventil wirkende Hebelsteuerungen oder andere Betätigungseinrichtungen. Diese Betätigungseinrichtungen erfordern verhältnismässig grosse Kräfte und können willkürlich oder durch Unachtsamkeit Zerstörungen anrichten. Ferner haben diese Wasserbehälter häufig einen solchen Aufbau, dass sie bis auf die unerlässlichen Öffnungen zur Speisung und für den Ausfluss fast vollständig ge-Bs are already water tanks for hydropneumatic Douches have been proposed which generally have numerous disadvantages, such as directly affecting the Valve-acting lever controls or other actuating devices. These actuators require relatively great forces and can cause destruction arbitrarily or through carelessness. Furthermore, these water containers often have such a structure that, apart from the essential openings for the supply and for the outflow, it is almost completely
009818/0359009818/0359
schlossen sind, so dass ihre Innenflächen nicht die zur Verhin- ' derung der Oxydation und anderer Angriffe erforderliche Behandlung erfahren können.are joined so that their inner surfaces can not receive the treatment to prevent 'alteration of oxidation and other attacks required.
Der den Gegenstand der Erfindung bildende 'The subject of the invention '
Wasserbehälter für hydropneumatisch^ Spülungen ist so ausgebildet, dass er diesen Nachteilen abhilft. Er ist dadurch bemerkenswert, dass er einen Körper enthält, welcher unten eine Wasser zufluss Öffnung und eine Öffnung mit einer reichlicher bemessener Ausflussleitung aufweist, welch letztere an einen innerhalb des Wasserbehälters gebildeten Sitz angeschlossen ist, welcher mit einem entsprechenden Ventil zusammenwirkt, welches durch eine Feder auf diesen Sitz gedrückt wird und am Umfang mit Spiel in einem Lagerungskäfig indem Boden des Körpers geführtThe water tank for hydropneumatic flushing is designed in such a way that that it remedies these disadvantages. It is notable for the fact that it contains a body with water at the bottom having an inflow opening and an opening with an ample sized outflow conduit, the latter being connected to an inside of the water tank formed seat is connected, which cooperates with a corresponding valve, which is pressed by a spring on this seat and guided around the circumference with play in a storage cage in the bottom of the body
und
wird,/welcher unten Öffnungen aufweist, welche das Innere des
Körpers und den unteren Teil des Käfigs .unter dem Ventil in
Verbindung setzen, wobei Einrichtungen vorgesehen sind, welche die Erzeugung eines Vorausflusses des sich in dem Käfig über dem
Hauptventil befindenden Wassers gestatten, so dass das Gleichgewicht der beiderseits des Ventils wirkenden Drücke ges-fcört
und hierdurch die Öffnung des Ventils erzeugt wird·and
which has openings at the bottom which connect the interior of the body and the lower part of the cage .below the valve, with means being provided which allow the creation of a pre-flow of the water located in the cage above the main valve, so that the equilibrium of the pressures acting on both sides of the valve is disturbed and that the valve opens
Gemäss einem weiteren Kennzeichen der Erfindung verbindet eine Leitung den oberen Teil des Käfigs über dem Ventil mit der Kammer eines mit einem Druckknopf versehenen Betätigungssystems, welches gestattet, ein Doppelventil entgegen der Wirkung einer Feder zu betätigen, wobei das Doppelventil mit einem Ventilkolben zusammenwirkt, welcher in dieser Kammer angeordnet ist, welche von dem Kolben in zwei Teile geteilt wird, wsloher normalerweise einen in die Ausfluasleitung mündenden Auflusskreis versohliesst, wenn der Betätigungsknopf nicht be-According to a further characteristic of the invention, a line connects the upper part of the cage above the valve with the chamber of a push-button actuation system that allows a double valve to be operated against the Actuate the action of a spring, the double valve cooperating with a valve piston which is arranged in this chamber which is divided into two parts by the piston, normally one opening into the discharge line Closes the opening circle if the actuation button is not
tätigt vird. 009818/0369does vird. 009818/0369
Gemäss einem weiteren Kennzeichen der Erfindung ist das Druckknopfbetätigungssystem unmittelbar in die Ausflussleitung eingebaut, bei einer Ausführungsabwandlung ist es jedoch an dem oberen Teil des Wasserbehälters befestigt, so dass der Knopf auf der oberen Wand erscheint, wobei dann eine besondere leitung das Vorausflusswasser der Ausflussleitung zuführt.According to a further characteristic of the invention the push-button actuation system is built directly into the discharge line, in one variant it is however, it is attached to the top of the water tank so that the button appears on the top wall, whereby then a special pipe that feeds the pre-flow water to the outflow pipe.
Gemäss einem weiteren Kennzeichen der Erfindung ist das untere Ende des Körpers des Wasserbehälters offen und enthält eine dicht eingepasste befestigte Wands %fobei der innere Rand des unteren Endes des Körpers eine Rinne aufweist, in welche sich eine durchlaufende Dichtung mit Kreisquerschnitt ο «dgl. legt, wobei die aufgesetzte Bodenwand am Umfang ein entsprechendes Profil zur Abstützung an dieser Dichtung aufweist, wobei ferner ein Mittel zur dichten Andrückung des Bodens an die Dichtung vorgesehen ist.According to a further feature of the invention, the lower end of the body of the water tank is open and contains a closely fitted fixed wall s% fobei the inner edge of the lower end of the body has a groove, into which a continuous seal with circular cross-section ο "like. lays, wherein the attached bottom wall has a corresponding profile on the periphery for support on this seal, wherein a means is also provided for tightly pressing the bottom against the seal.
Die Erfindung betrifft noch v/eitere Ausfuhrungsformen zur VeieLnfachung des Aufbaus des Wasserbehälters bei gleichzeitiger Verbesserung der Betriebsbedingungen.The invention relates to further embodiments for simplifying the structure of the water container simultaneous improvement of the operating conditions.
Hierfür ist gemäss einem weiteren Kennzeichen der Erfindung der gleitenden Einbau des Ventils fortgefallen, welches am Umfang durch eine nachgiebig verformbare Scheibe verlängert wird, deren kreisförmiger Rand sich an einem in einer geeigneten Entfernung von dem Boden gehaltenen Kranz abstützt, wobei ein Käfig über dem verformbaren Ventil angebracht und dicht an der Umfangsrandleiste der Scheibe befestigt ist.For this purpose, according to a further characteristic of the invention, the sliding installation of the valve has been omitted, which is extended on the circumference by a resiliently deformable disc, the circular edge of which is in a appropriate distance from the ground supported wreath, with a cage placed over the deformable valve and sealed is attached to the peripheral rim of the disc.
Gremä:.s einem weiteren Kennzeichen der Erfindung ist eine öffnung mit einem vorzugsweise in Funktion des Waoserdrucks des Versorgungsnetzes regelbaren Querschnitt in dem Käfig über dem Ventil gebildet, derart, dass die.SchliessungGremä: .s another characteristic of the invention is an opening with a preferably in function of the Waoserdrucks of the supply network adjustable cross-section formed in the cage above the valve, such that die.Schliessung
Q098 1 8/0359Q098 1 8/0359
des Ventils nach dem Ausfluss des in dem Wasserbehälter enthaltenen Wassers sichergestellt wird, wobei die Öffnung so eingestellt wird, dass die in den Käfig über dem Ventil zufliessende Wassermenge erheblich kleiner als die bei der Betätigung abfliessende Wassermenge ist, so dass bei der Betätigung ein Unterdruck entsteht.of the valve after the outflow of the contained in the water tank Water is ensured, the opening being adjusted so that the flow into the cage above the valve The amount of water is considerably smaller than that which flows off during actuation The amount of water is such that a negative pressure is created when it is actuated.
Gemäss einem weiteren Kennzeichen der ErfindungAccording to a further characteristic of the invention
legt sich die Umfangsrandleiste des Ventils dicht gegen den Kranz, welcher in einer gewissen Entfernung von dem Boden von einem Halter getragen wird, welcher sich einfach an dem unteren Boden des Wasserbehälters abstützt oder an diesem befestigt ist.the peripheral edge of the valve lies tightly against the rim, which at a certain distance from the ground of one Holder is carried, which is simply supported on the lower bottom of the water container or attached to this.
Gemäss einem v/eiteren Kennzeichen der Erfindung ist der Kranz für den dichten Einbau des kreisförmigen Randes der Scheibe um eine solche Strecke verlängert, dass er unmittelbar die Seitenwand des Käfigs bildet, welche oben durch eine aufgesetzte oder unmittelbar gebildete Platte verschlossen wird.According to a further characteristic of the invention, the rim is for the tight installation of the circular edge the disc is extended by such a distance that it is immediate forms the side wall of the cage, which is closed at the top by an attached or directly formed plate.
Gemäss einem weiteren Kennzeichen der Erfindung wird der untere Boden des Wasserbehälters durch einen gezogenen Kranz gebildet, dessen umgebogener Umfangsrand elastisch in den Körper des Wasserbehälters eingepresst ist, an welchem er unlösbar durch Schweisspunkte oder einen Schweisswulst befestigt ist, wobei die Dichtigkeit der Anordnung durch einen Belag der kreisförmigen inneren Stoßstelle aus einem beliebigen geeigneten Werkstoff, insbesondere aus Kunststoff, erzielt wird·According to a further feature of the invention, the lower bottom of the water container is drawn through a Formed wreath, the bent peripheral edge is elastically pressed into the body of the water tank, on which it is inseparable attached by welding points or a welding bead is, the tightness of the arrangement by a covering of the circular inner joint of any suitable Material, in particular made of plastic, is achieved
Gemäss einem weiteren Kennzeichen der Erfindung weist der Körper des Wasserbehälters der Spplung oben in der Kalotte eine Ventilanordnung auf, welche automatisch etwas Luft zum Ausgleich der Luft einlässt, welche beim Arbeiten der Spülung entweichen kann.According to a further feature of the invention, the body of the water tank of the coupling has at the top in the Dome on a valve arrangement, which automatically lets in some air to compensate for the air, which when working the flush can escape.
Die Erfindung' ist nachstehend unter Bezugnahme 009818/0359 The invention is hereinafter referred to as 009818/0359
auf die Zeichnung "beispielshalber erläutert.on the drawing "explained by way of example.
Fig. 1 zeigt in einem Axialschnitt mit Unterbrechung in der Höhe eine Ausführungsform des erfindungsgemässen Wasserbehälters für hydropneumatische Spülungen, wobei der gestrichelte Linienzug eine ggfs. in dem Behälter vorgesehene Membran darstellt»Fig. 1 shows in an axial section with an interruption in height an embodiment of the invention Water tank for hydropneumatic flushing, the dashed Line drawing represents a membrane possibly provided in the container »
Fig. 2 zeigt in einem Axialschnitt der Ventilanordnung in grösserem Maßstab das Druckknopfbetätigungssystem des in Fig. 1 dargestellten Wasserbehälters.Fig. 2 shows an axial section of the valve arrangement the push-button actuation system of the water container shown in FIG. 1 is shown on a larger scale.
Fig. 5 ist eine längs der Linie 3-3 der Fig. 2 geschnittene Teilansicht.FIG. 5 is a partial sectional view taken along line 3-3 of FIG.
Fig. 4 und 5 sind der Fig. 2 entsprechende Darstellungen, welche die verschiedenen Arbeitszustände des doppeltwirkenden Differantialdruckbetätigungssystems zeigen.FIGS. 4 and 5 are representations corresponding to FIG. 2, which the different working states of the double-acting Show differential pressure actuation system.
Fig. 6 zeigt in einem Axialschnitt mit Unterbrechung in der Höhe eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemässen Viasserbehälters für hydropneumatische Spülungen mit einem abgeänderten Betätigungssystem.Fig. 6 shows in an axial section with interruption in height a second embodiment of an inventive Water tank for hydropneumatic flushing with a modified actuation system.
Fig. 7 und 8 sind der Fig. 6 entsprechende Darstellungen der Betriebszustände des Betätigungssystems.FIGS. 7 and 8 are representations corresponding to FIG. 6 of the operating states of the actuation system.
Fig. 9 zeigt in einem Axialschnitt eine andere Ausführungsabwandlung des Wasserbehälters für hydropneumatische Spülungen mit einem Zugglied zur Betätigung und zur Herstellung des Vorausflusses zur Störung des Gleichgewichts der auf das Hauptventil wirkenden Drücke.9 shows, in an axial section, another embodiment modification of the water tank for hydropneumatic flushing with a tension member for actuation and for producing the pre-flow to disturb the equilibrium of the pressures acting on the main valve.
Fig. 10 zeigt in einem Axialschnitt die Ventilanordnung mit einer anderen Ausführungsform der Betätigung des Vorausflusses. Fig. 10 shows in an axial section the valve arrangement with another embodiment of the actuation of the advance flow.
Fig. 11 ist eine ^schnittene Teilansicht, wel che eine andere Ausführungsabwandlung des an der Ausflussleitung Fig. 11 is a partial cross-sectional view showing another embodiment modification of that on the outflow pipe
009818/0360009818/0360
angebrachten Betatigungasystems der Spülung zeigt*attached actuation system of the flushing shows *
Pig· 12 ist ein Schnitt längs der linie 12-12 der Pig. 11.Pig 12 is a section along line 12-12 the pig. 11.
Pig. 13 isteine axial geschnittene Teilansicht einer anderen Ausföhrungsform des Wasserbehälters einer hydropneumatisehen Spülung, wobei die dargestellte Stellung dem Zurückhaltendes Wassers in dem Wasserbehälter entspricht.Pig. Fig. 13 is a partial axial section view of another embodiment of the water tank of a hydropneumatic Rinsing, the position shown corresponding to the retention of water in the water tank.
Pig. 14 ist eine der Pig. 13 entsprechendePig. 14 is one of the Pig. 13 corresponding
Darstellung, welche den Ausfluss des Wassers unter Druck aus dem Wasserbehälter zeigt.Representation showing the outflow of water under pressure from the Shows water tank.
Pig. 15 zeigt schematisch in kleinerem MaßstabPig. 15 shows schematically on a smaller scale
in einer axial geschnittenen Teilansicht eine andere Ausführungs-in an axially sectioned partial view another embodiment
form der Erfindung.form of invention.
Pig. 16 und 17 sind axial geschnittene Teilansichten anderer Vorrichtungen zur Betätigung des Wasserbehälters der Spülung.Pig. 16 and 17 are partial axial sectional views of other devices for operating the water container the flush.
Insbesondere in Pig· 1 bis 5 sieht man den Körper 1 des Wasserbehälters, welcher bei dem dargestellten Beispiel eine zylindrische Porm mit einer oberen Abschlusswand 1a hat.In particular in Pig * 1 to 5 one sees the body 1 of the water container, which in the one shown Example has a cylindrical Porm with an upper end wall 1a.
Die den Boden des den unteren Teil des Körpers 1 bildende Wand kann an den Körper angeschweisst sein, sie ist jedoch vorzugsweise in der nachstehend erläuterten Weise angesetzt. The wall forming the bottom of the lower part of the body 1 can be welded to the body, it is however, it is preferably set in the manner set out below.
Innerhalb des Körpers 1 ist an dem unterenInside the body 1 is on the lower one
Rand desselben eine Rinne 2 befestigt, deren oberer Abschnitt bei 2a gebogen ist, so dass sie innen einen Dichtungsring 3 mit vorzugsweise Kreisquerschnitt aufnehmen kann. Entsprechend bildet der angesetzte Boden 4 in seinem mittleren Abschnitt eine ebene Fläche 4a, welohe seitlich durch schräge Planken 4t) At the edge of the same a channel 2 is attached, the upper portion of which is bent at 2a so that it can receive a sealing ring 3 with a preferably circular cross-section on the inside. Correspondingly , the attached floor 4 forms a flat surface 4a in its middle section , which is laterally supported by inclined planks 4t)
009818/0359009818/0359
verlängert wird, deren Enden 4c entsprechend der Rinne "2 gebogen sind, so dass sie sich dicht gegen die Dichtung 3 legen können. Die dichte Verbindung des Bodens 4 mit der Dichtung 3 erfolgt z.B. mittels eines Ringes 5, welcher mit seinem Umfangsgewinde in den unteren entsprechenden Gewindeteil 2 innerhalb der Rinne eingeschraubt ist. Der Gewindering 5 kann durch einen Federring ersetzt werden, welcher nach Zusammendrüokung der Dichtung 3 in eine Kreisnut eingelegt wird, welche unter der Rinne 4j2 verläuft, damit der Federring auf die Dichtung einen Druck ausübt·is extended, the ends 4c bent according to the groove "2" so that they can lie tightly against the seal 3. The tight connection of the bottom 4 with the seal 3 takes place e.g. by means of a ring 5, which with its circumferential thread in the lower corresponding thread part 2 within the channel is screwed in. The threaded ring 5 can be replaced by a spring ring which, after the seal 3 has been compressed is inserted into a circular groove which runs under the channel 4j2, so that the spring ring exerts pressure on the seal
Axial besitzt der Boden A eine reichlieh bemessene Öffnung, in welcher durch Schweissen oder auf andere Weise die Auilussleitung 6 befestigt werden kann, während die Wasserzuflussleitung 7 seitlich innerhalb der schrägen Planken 4b, des aufgesetzten Bodens mündet.The bottom A has an axially dimensioned opening in which the outlet line 6 can be fastened by welding or in some other way, while the water supply line 7 opens laterally within the inclined planks 4b of the attached bottom.
Innen nimmt der Körper 1 einen Käfig 8 auf, bei welchem die unteren Ränder der Seitenwand 8a, sich an der flachen Zone 4a des aufgesetzten Bodens abstützen»Inside the body 1 receives a cage 8, in which the lower edges of the side wall 8a, on the support the flat zone 4a of the attached floor »
. Der Käfig 8-hat, ζ.B. die Form eines Zylinders, welcher oben durch eine,ebene. Wand 8b abgeschlossen ist· Der _ Käfig 8 wird in seiner lage auf dem aufgesetzten Boden 4.mit Hilfe von vorspringenden Zungen 8e_. gehalten, welche unmittelbar angeformt oder auf den Umfang der Seitenwand 8a, aufgesetzt sind und bestimmte gegenseitige Winkelabstände haben· Diese Zungen 8c_ können durch eine Federwirkung oder auf andere Weise an unmittelbar angeformten oder angesetzten Vorsprüngen 4d, befestigt werden, welche in entsprechender Zahl und mit dem gleichen Winkelabstand auf der Innenseite der schrägen Planken 4Jb des Bodens 4 vorgesehen sind. Bei dem dargestellten Beispiel sind drei Zungen 8c, vorhanden, welche mit drei entsprechenden um 120° gegeneinander versetzten Vorsprüngen 4d, in Eingriff kommen.. The 8-hat cage, ζ.B. the shape of a cylinder, which at the top by a, plane. Wall 8b is completed · The _ cage 8 is in its position on the attached floor 4. with the help of projecting tongues 8e_. held, which are directly formed or placed on the circumference of the side wall 8a and have certain mutual angular distancesThese tongues 8c_ can be attached by a spring action or in some other way to directly formed or attached projections 4d, which in the corresponding number and with the the same angular spacing on the inside of the inclined planks 4Jb of the floor 4 are provided. In the example shown, there are three tongues 8c which come into engagement with three corresponding projections 4d which are offset from one another by 120 °.
0098 18/03 5 90098 18/03 5 9
Die Festlegung der Lage des Käfigs 8 kann jedoch auch durch mehr oder weniger als drei Zungen oder mittels einer beliebigen anderen ähnlichen Anordnung erfolgen.However, the determination of the position of the cage 8 can also be done by more or less than three tongues or any other similar arrangement.
In dem unteren Teil der Seitenwand 8a sindIn the lower part of the side wall 8a are
öffnungen 8d ausgeschnitten, welche bei dem dargestellten Beispiel zylindrisch sind, gleiche Abstände haben, auf ein und derselben Höhe liegen und eine Verbindung zwischen dem Innern des Körpers 1 und dem inneren Abschnitt des Käfigs 8 herstellen.Cut out openings 8d, which in the example shown are cylindrical, equally spaced, at the same height and a connection between the interior of the body 1 and the inner portion of the cage 8.
Innerhalb des Käfigs 8 setzt die Ausflussleitung 6 an, deren erweiterter Anfangsabschnitt einen kegelstumpffb'rmigen Sitz 6a bildet, in welchen der kegelstumpf formige entsprechende Abschnitt 9a eines in dem Käfig 8 zentrierten Ventils 9 passt.Within the cage 8, the outflow line 6 starts, the widened starting section of which is shaped like a truncated cone Seat 6a forms in which the frustoconical corresponding section 9a of a valve centered in the cage 8 9 fits.
Das Ventil 9 ist aus einem beliebigen nachgiebigen oder halbstarren Werkstoff hergestellt, wie Kunststoff, Gummi usw.. Axial nimmt es in einer zylindrischen Lagerfläche eine Leitung 10 entsprechender Form auf, auf welcher a» das Ventil 9 vorzugsweise dicht gleiten kann. Am Umfang besitzt das Ventil 9 eine dreieckige Lippe, deren lotrechte Seite 9t> parallel zu der Seitenwand 8a des Käfigs 8 verschieblich ist, wobei zwischen dieser Fläche und der Seitenwand ein Spiel e, bleibt, welches den Durchtritt von Wasser zwischen den beiderseits des Ventils innerhalb des Käfigs 8 gebildeten Kammern c und c gestattet. Eine zwischen dem flachen Boden 8b_ des Käfigs 8 und einer an dem oberen Teil des Ventils 9 gebildeten Anlagefläche 9c. angeordnete Feder 11 sucht das Ventil gegen den Sitz 6a der Ausfluesleitung 6 zu drücken, welche hierdurch dicht verschlossen wird.The valve 9 is made of any flexible or semi-rigid material, such as plastic, Rubber, etc .. Axially it receives a line 10 of a corresponding shape in a cylindrical bearing surface, on which a »das Valve 9 can slide preferably tightly. On the circumference, the valve 9 has a triangular lip, the vertical side of which is 9t> is displaceable parallel to the side wall 8a of the cage 8, with a play e remaining between this surface and the side wall, which allows the passage of water between the chambers c and c formed on both sides of the valve within the cage 8 allowed. A contact surface formed between the flat bottom 8b_ of the cage 8 and a contact surface formed on the upper part of the valve 9 9c. arranged spring 11 seeks the valve against the seat 6a of the To press outflow line 6, which thereby tightly closed will.
Es können verschiedene Einrichtungen vorgesehen werden, um den Ausfluss des Wassers zu bewirken, welches sichVarious devices can be provided to effect the outflow of the water which is
009818/0359009818/0359
-9- . ieof227-9-. ieof227
in dem Käfig 8 befindet, und zwar in der oberen Kammer o2, um den auf das Ventil 9 ausgeübten Druck zu verringern und hierdurch die öffnung desselben zu bewirken, welche die plötzliche Freigabe des in dem Wasserbehälter enthaltenen Wassers und somit die gewünschte Spülwirkung zur Polge hat. Diese Einrichtungen können durch einen einfachen Hahn, einen mit einem Ventil versehenen Hebel oder eine andere auf beliebige geeignete Weise an dem Wasserbehälter angebrachte Vorrichtung gebildet werden, welche von Hand betätigt werden kann, um die gewünschte Wirkung zu erzeugen. is located in the cage 8, specifically in the upper chamber o 2 , in order to reduce the pressure exerted on the valve 9 and thereby to cause the opening of the same, which causes the sudden release of the water contained in the water container and thus the desired flushing effect to the pole Has. These means can be a simple faucet, a valve provided with a lever or any other device attached to the water tank in any suitable manner, which device can be operated by hand to produce the desired effect.
Vorzugsweise ist jedoch erfindungsgemäss einePreferably, however, according to the invention is a
bequeme und wirksame Betätigungsvorrichtung mit Druckknopf vorgesehen, welche nur eine geringe Druckkraft erfordert, um die Spülung auszulösen«convenient and effective actuation device with push button provided, which only requires a low pressure force to trigger the flush «
Bei dieser Vorrichtung ist ein Druckknopf 12In this device there is a push button 12
gleitend in einer Lagerfläche entsprechender Form 13a zentriert, welche an dem hinteren Abschnitt einer radial in der Ausflussleitung 6 befestigten Muffe 13 mündet. Vorne besitzt die Muffe 13 axial eine Kammer 13b_, deren TJmfangswand zylindrische Offnungen 13c, enthält, welche die Kammer 13b mit der Ausflussleitung 6 in Verbindung setzen. Der Druckknopf 12 wird durch einen Stab 12a verlängert, welcher dicht gleitend in einer Dichtung 14 geführt ist, welche am Boden der Kammer 13b der Muffe 13 angeordnet ist. An dem dem Druckknopf 12 abgewandten Ende tragt der Stab 12a ein Doppelventil, welches zwei in Bezug auf ihren kleinen Durchmesser symmetrisch angeordnete kegelstumpfformige Lippen 12b und 12c, aufweist. Das Ventil 12b tritt axial durch einen Ventilkolben 15, dessen mittlere öffnung 15a es abweohselnd verechliessen kann. Das Doppelventil wird ständig gegen den Ventilkolben 15 durch die Wirkung einer feder 16 gedrückt, welche zwi-centered slidingly in a bearing surface of the corresponding shape 13a, which at the rear portion of a radially in the outflow line 6 attached sleeve 13 opens. The front has the socket 13 axially a chamber 13b_, the peripheral wall of which has cylindrical openings 13c, which contains the chamber 13b with the outflow line 6 contact. The push button 12 is extended by a rod 12 a which is guided in a seal 14 so that it slides tightly which is arranged at the bottom of the chamber 13b of the sleeve 13. At the end facing away from the push button 12 carries the Rod 12a is a double valve which has two frustoconical lips which are symmetrically arranged with respect to their small diameter 12b and 12c. The valve 12b passes axially through a Valve piston 15, the middle opening 15a of which closes it alternately can. The double valve is constantly pressed against the valve piston 15 by the action of a spring 16, which between
009813/0359009813/0359
sehen dem Doppelventil und'dem Boden einer Kammer 17a des Stopsels 17 angeordnet ist, welcher in eine Öewindemuffe 18 eingeschraubt ist, welche durch Schweissen oder auf andere Weise auf der der Muffe 13 abgewandten .Seite in der Leitung 6 befestigt ist. Konzentrisch zu dem Doppelventil 12 unddem Ventilkolbensee the double valve und'dem bottom of a chamber 17a of the stop 17 is arranged, which is screwed into an Öewindemuffe 18 which is attached by welding or in some other way on the side facing away from the sleeve 13 in the line 6 is. Concentric with the double valve 12 and the valve piston
3 4
sind zwei Kammern c und c gebildet, welche an dem unterem
Ende der leitung 10 liegen, weiche hierfür zwei kreisförmige
konzentrische, senkrecht zu der Leitung 10 liegende Wände 10a und 10To aufweist.3 4
two chambers c and c are formed which are located at the lower end of the line 10, which has two circular concentric walls 10a and 10To that are perpendicular to the line 10 for this purpose.
Die auf das Doppelventil wirkende Feder 16The spring 16 acting on the double valve
druckt den Druckknopf 12 zurück, so dass dieser in der vorspringenden Stellung gehalten wird· Ferner wird die axiale öffnung 15a des Tentilkolbens durch die äussere Lippe 12l> des Doppelventils geschlossen, und der Ventilkolben 15 wird gegen das kreisförmige Ende der Wand 10t) gedruckt, wodurch die Kammer c verschlossen wird, so dass sie nicht mehr mit der Kammer (r und der Leitung 10 in Verbindung steht· Ferner besitzt der in der Kammer qj zentrierte Ventilkolben 15 am Umfang eine dreieckige Lippe 15b, deren gerade Fläche 15c, parallel zu der kreisförmigen Wand 10a verschieblich ist, wobei sie zwischen sich und dieser Wand ein Spiel e bestehen lasst, welches eine Verbindung zwischen der Leitung 10 und der hinter dem Ventilkolben 15 gebildeten Kammer 17a herstellt.pushes the push button 12 back so that it is held in the projecting position.Furthermore, the axial opening 15a of the valve piston is closed by the outer lip 12l> of the double valve, and the valve piston 15 is pressed against the circular end of the wall 10t), whereby the chamber is c closed, so they are not that more with the chamber (r and the conduit 10 in connection · is also has in the chamber j-centered valve spool 15 q at the periphery of a triangular lip 15b, the straight surface 15c, parallel to the circular wall 10a is displaceable, whereby it allows a game e exist between itself and this wall, which establishes a connection between the line 10 and the chamber 17a formed behind the valve piston 15.
Bei der in Fig. 1 bis 5 dargestellten Ausfuhrung ist die obige Betätigungsvorrichtung an dem unteren Teil des Wasserbehälters unmittelbar in der Ausflussleitung angeordnet. Die Betätigungsvorrichtung kann jedoch auch eine andere Form haben und an einer anderen Stelle angebracht sein, ζ·Β, bei verhältnismassig niedrig liegenden Wasserbehältern an dem oberen Teil des Wasserbehälters gemass der in Fig. 6 bia 8 darge-In the embodiment shown in FIGS. 1 to 5, the above actuating device is on the lower part of the water container arranged directly in the outflow line. The actuating device can, however, also have a different shape and be attached at a different location, ζ · Β, in the case of relatively low lying water tanks on the upper part of the water tank according to the shown in Fig. 6 bia 8
0098 18/03 5 90098 18/03 5 9
stellten Ausführung. 'presented execution. '
Bei dieser ist das Arbeiten der Spülung genau das gleiche, und sie enthält wiederum den an dem Boden 4 gehaltenen Käfig 8 mit der Ausflussleitung 6, dem Sitz 6a, dem Ventil 9 und der Feder 11. Die Betätigungsvorrichtung enthält eine zylindrische Muffe 19, welche reichlich bemessen ist, um die die Vorrichtung bildenden Teile aufnehmen zu können. Diese Muffe ist auf beliebige bekannte Weise an dem oberen Teil und vorzugsweise in der Mitte des Wasserbehälters an der Wand 1a befestigt. Innen enthält die Muffe 19 eine konzentrische kleinere Muffe 20, welche die Kammer c mit den Verbindungsoffnungen 20a bildet. Eine Wand 21 mit einer Dichtung 21g, bewirkt die Trennung zwischen der Kammer c und der in dem Boden der Muffe 19 gebildeten Kammer c · Der Druckknopf 12, sein Stab 12a, das Doppelventil und seine symmetrischen kegelstumpf fb'rmigen Iiippen 12]), 12£, seine Feder 16 und der Ventilkolben 15 sind hier ebenfalls vorhanden. Die Leitung 10 ist jedoch soweit verlängert, dass sie die in dem oberen Teil des Käfigs 8 über dem Ventil 9 gebildete Kammer c mit der hinter dem Ventilkolben 15 in dem Boden der Muffe 19 gebildeten Kammer <? in Verbindung setzt. Eine Hilfsleitung* 22 gestattet die teilweise Abfuhr des"in der Betätigungsvorrichtung befindlichen Wassers unmittelbar in die Leitung 6.In this, the operation of the flushing is exactly the same, and it in turn contains the cage 8 held on the bottom 4 with the outflow line 6, the seat 6a, the valve 9 and the spring 11. The actuating device contains a cylindrical sleeve 19, which abundantly is dimensioned to accommodate the parts forming the device. This sleeve is fastened in any known manner to the upper part and preferably in the middle of the water tank on the wall 1a. Inside the sleeve 19 contains a concentric smaller sleeve 20 which forms the chamber c with the connection openings 20a. A wall 21 with a seal 21g separates the chamber c and the chamber c formed in the bottom of the sleeve 19. The push button 12, its rod 12a, the double valve and its symmetrical frustoconical lips 12]), 12 £, its spring 16 and the valve piston 15 are also present here. The line 10 is, however, extended so far that it connects the chamber c formed in the upper part of the cage 8 above the valve 9 with the chamber c formed behind the valve piston 15 in the bottom of the sleeve 19 <? contacts. An auxiliary line * 22 permits the partial discharge of the "water located in the actuating device" directly into the line 6.
Die Arbeitsweise, welche für die beiden Ausführung sformen gemäss Fig. 1 bis 5 bzw. Fig. 6 bis 8 genau die gleiche ist, ist folgende:The mode of operation, which sformen for the two embodiments according to FIGS. 1 to 5 and 6 to 8 exactly is the same is the following:
Das Wasser wird dem Korper 1 durch die Zuflussreitung 7 zugeführt und erfüllt den Körper bis zur Erreichung des Gleichgewichts zwischen dem Wasserdruck und dem Druck des in dem oberen Teil des Wasserbehälters zusammengedrückten Luftpisters. The water spreads to the body 1 through the inflow 7 fed and fills the body to the point of attainment the equilibrium between the water pressure and the pressure of the air jar compressed in the upper part of the water tank.
009818/0359009818/0359
Durch die Öffnungen 8d gelangt das Wasser inThe water enters through the openings 8d
den Käfig 8, wodurch beiderseits des Ventils 9 ein Druckgleichgewicht entsteht, während die Wirkung der Peder 11 das Ventil 9 in seine Schliessungsstellung auf dem Sitz 6a bringt. Das Wasser gelangt auch durch die Leitung 10 bis in die Kammer c des Betätigungssystems. Das Wasser erfüllt di ese Kammer und stellt, wenn es um den Ventilkolben 15 strömt, ein Druckgleichgewicht beiderseits des Ventilkolbens her, welcher jedoch in der Stellung des Verschlusses der Ausflussöffnung durch die zusätzliche Wirkung der Peder 16 gehalten wird, welche auf das Doppelventil wirkt, welches durch seine Lippe 12Jb die axiale Öffnung 15a des Ventilkolbens 15 verschliesst. Die Püllung des Wasserbehälters kann daher normal erfolgen (Pig. 1 und 6).the cage 8, whereby on both sides of the valve 9 a pressure equilibrium arises while the action of the peder 11 brings the valve 9 into its closed position on the seat 6a. The water also passes through line 10 to chamber c of the actuation system. The water fills this chamber and, when it flows around the valve piston 15, establishes a pressure equilibrium on both sides of the valve piston, which, however, in the position of the closure of the outflow opening by the additional Effect of the peder 16 is held, which on the double valve acts, which through its lip 12Jb the axial opening 15a of the Valve piston 15 closes. The water tank can therefore be filled normally (Pig. 1 and 6).
Wenn man auf den Druckknopf 12 druckt, drückt man die Lippe 12Jb des Doppelventils sowie die Peder 16 zurück (Pig. 2). Das hinter dem Ventilkolben 15 befindliche Wasser kann durch die Öffnung 15a in die Kammer c und durch die Öffnungen 13£, 20a in die Ausflussleitung 22 und 6 ausfliessen.If you press the push button 12, press the lip 12Jb of the double valve and the peder 16 back (Pig. 2). The water located behind the valve piston 15 can through the opening 15a into the chamber c and through the openings 13 £, 20a flow out into the outflow line 22 and 6.
Sobald der Ausfluss beginnt, wird das beiderseits des Ventilskolbens 15 bestehende Gleichgewicht gestört. Der Druck des Wassers in der Leitung 10 drückt den Ventilkolben 15 zurück, dessen axiale Öffnung 15a durch die Lippe 12£ des Doppelventils verschlossen ist (Pig. 4 und 7), und das Wasser fliesst mit einem grösseren Druck bis in die Ausflussleitung 6·As soon as the outflow begins, the equilibrium existing on both sides of the valve piston 15 is disturbed. The pressure of the water in the line 10 pushes the valve piston 15 back, the axial opening 15a through the lip 12 £ of the Double valve is closed (Pig. 4 and 7), and the water flows at a higher pressure into the outflow line 6 ·
2 ··2 ··
Das in der Kammer c über dem Hauptventil 9 befindliche Wasser kann dann ausfliessen, wodurch das Gleichgeiwhet beiderseits des Ventils gestört wird. Der Druck des in dem Körper aufgespeicherten Wassers wirkt von unten nach oben auf das Ventil 9» so dass dieses entgegen der Peder 11 angehoben wird (Pig. 5).The water in the chamber c above the main valve 9 can then flow out, whereby the equivalence on both sides of the valve is disturbed. The pressure of the accumulated in the body Water acts from the bottom up on the valve 9 »so that it is raised against the peder 11 (Pig. 5).
009818/0359009818/0359
Es erfolgt dann die kräftige Spülung durch die Ausflussleitung 6.The vigorous rinsing then takes place through the outflow line 6th
im Ende des Spülvorgänge oder des Wasserausflusses wirkt der Druck nicht mehr von unten nach oben auf das Ventil 9, so dass die Feder das Hauptventil auf seinen Sitz 6a drückt. Der Wasserbehälter füllt sich dann von neuem.at the end of the rinsing process or the water outflow the pressure no longer acts from bottom to top on valve 9, so that the spring pushes the main valve onto its seat 6a presses. The water tank will then fill up again.
Die Bedeutung einer derartigen mit Differentialdrücken arbeitenden Betätigung mit einer doppelten aufeinanderfolgenden Wirkung durch Herstellung oder Störung eines Gleichgewichts besteht darin, dass ein geringer auf den Druckknopf ausgeübter Druck genügt, um das Hauptrückhalteventil zu betätigen, obwohl auf dieses der starke Druck des in dem Wasserbehälter angesammelten Wassers wirkt.The importance of such with differential pressures working activity with a double sequential effect by establishing or disturbing equilibrium consists in that a slight pressure on the push button is enough to operate the main restraint valve, although the strong pressure of the water accumulated in the water tank acts on this.
Die Arbeitsweise der in Pig· 6 dargestellten Ausführung ist die gleiche und insbes. in Pig· 7 und θ dargestellt .The operation of the embodiment shown in Pig · 6 is the same and in particular shown in Pig · 7 and θ .
Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemassenAnother advantage of the invention
Wasserbehälters besteht in seinem geräuschlosen Arbeiten, insbesondere bei der Füllung, da der Wasserzufluss durch die Leitung 7 unmittelbar ohne Drosselung ,d.h. ohne längeres Pfeifen, erfolgt. Ee befindet sich stets etwas Wasser in dem Boden des Wasserbehälters, wodurch das Einströmen des Wassers in den Körper gedämpft wird. Diese unmittelbare Wasserzufuhr ohne Drosselung wird dadurch ermöglicht, dass das Hauptventil gegen Wirbelbewegungen geschützt ist und durch den Käfig 8 geführt und gehalten wird. Es ist zu bemerken, dass gemase dem gestrichelten Linienzug der Pig. 1 der Körper 1 innen durch eine nachgiebige Membran vervollständigt werden kann, welche einen inneren Behälter R bildet, welcher das geräuschlose Arbeiten der Spülung noch verbe»«ert. The water tank consists in its noiseless operation, in particular when filling, since the water inflow through the line 7 directly without throttling, i.e. without long whistling, he follows. There is always some water in the bottom of the Water container, which dampens the flow of water into the body. This immediate water supply without throttling is made possible by the fact that the main valve is protected against vortex movements and is guided and held by the cage 8 will. It should be noted that according to the dashed line the pig. 1 the inside of the body 1 can be completed by a flexible membrane which forms an inner container R which enhances the noiseless operation of the flush.
009818/0359 .009818/0359.
- 14 - !oyo4£ f - 14 -! Oyo4 £ f
Es sind noch drei weitere Ausführungsabwand-There are three more design variations
lungen des Systems zur Betätigung der Spülung durch einen Vorausfluss dargestellt, welcher das Gleichgewicht der auf das Hauptventil ausgeübten Drücke stört·lungs of the system for actuating the flush by a pre-flow which disturbs the equilibrium of the pressures exerted on the main valve
Bei der in Pig. 9 dargestellten AusführungIn Pig. 9 embodiment shown
ist ein Zugstab 23 dicht in eine leitung 24 eingebaut, welche auf beliebige bekannte Weise in der Mitte und an dem oberen Teil des Wasserbehälters 1 in der Achse des Käfigs δ befestigt ist· Die Leitung 24 trägt oben innen ein Dichtungs- und Führungsglied 24a, durch welches axial der Zugstab 23 tritt, dessen oberes Ende über dem Wasserbehälter erscheint und die Form einesis a tension rod 23 tightly built into a conduit 24, which in any known manner in the middle and on the upper Part of the water tank 1 fixed in the axis of the cage δ is · The line 24 carries a sealing and guide member 24a at the top inside, through which the pull rod 23 passes axially, its The top end above the water tank appears and the shape of a
zur
Ringes 23a zum Erfassen undAuslösung der Spülwirkung hat.to the
Has ring 23a for detecting and triggering the flushing action.
Unten mündet die Leitung 24 in die den Käfig 8 verschlieseende ebene Wand 8b, an welcher die Leitung auf beliebige bekannte Weise befestigt ist. An dem unteren Ende der Leitung 24 ist nochAt the bottom, the line 24 opens into the end of the cage 8 flat wall 8b to which the conduit is attached in any known manner. At the lower end of the line 24 is still
eine Erweiterung 24b gebildet, welche eine Kammer c bildet, in welcher Dichtungen 25 angeordnet sind, welche z.B. die Stopfbuchsenbauart haben können und auf jeder Seite mit einer Metallscheibe 25a versehen sind. Eine Feder 26, deren oberes Ende sich an der Scheibe 25a abstützt, übt einen Druck auf eine Scheibe 27a aus, welche an dem Zugstab 23 hinter dem'von diesem getragenen Ventil 27 befestigt ist. Das Ventil 27, welches z.B. kegelstumpfformig ist, verschliesst so die axiale kreisförmige Öffnung 9d. in dem Ventil 9· Zur Auslösung der Spülung wird ein einfacher Zug in der Richtung des Pfeile F auf den Zugstab 23 ausgeübt, dessen Ventil 27 die öffnung 9a freigibt und den Vorausfluss des sich in der oberen Kammer befindenden Wassers gestattet, wodurch das Gleichgewicht der auf das Ventil 9 ausgeübten Drucke gestört wird, so dass das Ventil angehoben wird.an extension 24b is formed which forms a chamber c, in which seals 25 are arranged, which e.g. Metal disk 25a are provided. A spring 26, the upper end of which is supported on the disk 25a, exerts a pressure on a Disk 27a, which is attached to the pull rod 23 behind the 'von this carried valve 27 is attached. The valve 27, which is, for example, frustoconical, thus closes the axial circular one Opening 9d. in the valve 9 · To initiate the flushing, a simple pull in the direction of the arrow F exerted on the pull rod 23, the valve 27 of which releases the opening 9a and the pre-flow of the water in the upper chamber, thus the equilibrium exerted on the valve 9 Pressures is disturbed so that the valve is raised.
009818/0359009818/0359
In Pig· 10 ist eine weitere AusfüWungsabwandlung des Systems zur Betätigung der Spülung dargestellt, welches hier unmittelbar in die Ausflussleitung 6 unter dem Wasserbehälter eingebaut ist. In diesem System besitzt das in dem Käfig 8 zentrierte Ventil 9 eine axiale öffnung 9d, durch welche ein Druckstab 28 tritt, dessen oberes Ende ein Ventil 27 tragt, welches ständig gegen die öffnung 9d gedrückt wird, welche von ihm verschlossen wird. Auf das Ventil 27 drückt eine Feder 2gf welche zwischen der den Käfig 8 abschliessenden waagerechten Wand 8b_ und einer an dem Ende des Stabes 28 hinter dem Ventil 27 befestigten Scheibe 30 angeordnet ist· Unten wird der Stab 28 in der leitung 6 durch eine beliebige bekannte Vorrichtung geführt, »·Β· einen Ring 31, welcher von radialen Stäben getragen wird, um nicht den Ausfluss zu behindern. Bas untere Ende des Stabes 28 wird durch die Feder 29 ständig gegen einen exzentrischen Nocken 32 gedruckt, welcher auf einer diametral in der leitung 6 angeordneten Querachse 33 sitzt. Die Achse 33 wird von Hand mittels des äusseren Hebels 34 verschwenkt, welcher an dem Ende der Achse 33 befestigt ist, deren Lagerungen auf beliebige bekannte Weise abgedichtet sind. .Pig · 10 shows a further embodiment modification of the system for actuating the flush, which is installed here directly in the outflow line 6 under the water tank. In this system, the valve 9 centered in the cage 8 has an axial opening 9d through which a pressure rod 28 passes, the upper end of which carries a valve 27 which is constantly pressed against the opening 9d which it closes. A spring 2g f, which is arranged between the horizontal wall 8b_ closing off the cage 8 and a disk 30 attached to the end of the rod 28 behind the valve 27, presses on the valve 27 Device guided, »· Β · a ring 31, which is carried by radial rods so as not to obstruct the outflow. The lower end of the rod 28 is constantly pressed by the spring 29 against an eccentric cam 32 which is seated on a transverse axis 33 arranged diametrically in the line 6. The axle 33 is pivoted by hand by means of the outer lever 34 which is attached to the end of the axle 33, the bearings of which are sealed in any known manner. .
* Bei dieser Ausführung erzeugt eine Betätigung des Hebels 34 in dem Sinn des Pfeils 3? eine Verschwenkung des Nockens 32, dessen Exzentrizität einen Schub auf den Stab 28 ausübt, welcher das Ventil 27 anhebt und die Spülwirkung auslöst. * In this embodiment, actuation of lever 34 in the direction of arrow 3? a pivoting of the Cam 32, the eccentricity of which exerts a thrust on the rod 28, which lifts the valve 27 and triggers the flushing effect.
Bei der Ausführung der Fig· 11 und 12 legtIn the embodiment of Figures 11 and 12, it is laid
sich das untere Ende des Druckstabes 28 in eine exzentrische Nut 35a, welche in dem mittleren Abschnitt einer durch die Leitung 6 tretenden Achse 35 gebildet ist. Die Achse 35 wird ebenfalls durch einen äusseren Hebel betätigt.the lower end of the pressure rod 28 in an eccentric Groove 35a, which in the central portion of a through the Line 6 emerging axis 35 is formed. The axis 35 becomes also operated by an external lever.
009818/0359009818/0359
Bs sei noch auf die Einfachheit der Ausführung hingewiesen, welche gestattet, eine Spüleinrichtung mit einem vorteilhaften Preis zu erhalten, wobei jedoch ein betriebssicheres Arbeiten sichergestellt ist.Bs should also be pointed out to the simplicity of the design, which allows a flushing device with a To get an advantageous price, but safe operation is ensured.
Bei den Ausführungsformen gemäss Fig. 13 bisIn the embodiments according to FIGS. 13 to
17 gleitet das Ventil 9 nicht mehr in dem Käfig 8, sondern wird am Umfang durch eine Scheibe 9e verlängert, deren Dicke so bestimmt ist, dass das Ventil genügend fest ist aber eine solche Nachgiebigkeit besitzt, dass es sich unter der Wirkung der von unten nach oben oder von oben nach unten wirkenden Wasserdrücke in einer den nachstehend beschriebenen Betriebszuständen entsprechenden Weise verformen kann. Der kreisförmige Rand 9f der Scheibe 9j3 wird auf beliebige geeignete Weise dicht an einem Kranz 39 gehalten, wobei die gegenseitige Anordnung der Teile so getroffen ist, dass das Ventil in der Schliessungsstellung auf seinem Sitz 6a gehalten wird, über dem Ventil 9 befindet sich ein Käfig 37, dessen obere Wand 37jb eine Einlassöffnung 37£ aufweist. Der Querschnitt der öffnung 37£ wird beim Zusammenbau des Wasserbehälters z.B. durch eingesetzte Ringe 38 mit verschiedenen öffnungen entsprechend dem Druck des Versorgungsnetzes eingestellt. Die Öffnung 37jp_ kann jedoch auch auf andere Weise geregelt werden. Der Käfig 37 bildet über dem Ventil die Kammer c , welche das erforderliche Wasservolumen durch die öffnung 37£ empfängt, so dass der Druck für den dichten Verschluss des Sitzes der Ausflussleitung durch das Ventil ausgeübt wird. Es ist wichtig, dass der Querschnitt der öffnung 37c. für den Wasserzufluss zu dem Käfig erheblich kleiner als der Querschnitt der Ausflussöffnung des Käfigs ist, welche bei Betätigung der Spülung in Tätigkeit tritt, so daßs bei Auslösung der Spülung ein Unterdruck in dem Käfig über der durch die Scheibe 9e, und17, the valve 9 no longer slides in the cage 8, but becomes extended on the circumference by a disk 9e, the thickness of which is determined so that the valve is sufficiently strong but such Resilience possesses that it is under the action of the water pressures acting from bottom to top or from top to bottom can deform in a manner corresponding to the operating conditions described below. The circular edge 9f of the Washer 9j3 is made close to one in any suitable manner Wreath 39 held, the mutual arrangement of the parts is such that the valve is in the closed position is held on its seat 6a, is located above the valve 9 a cage 37, the upper wall 37jb of which has an inlet opening 37 pounds. The cross-section of the opening is 37 pounds when reassembling of the water tank e.g. by inserted rings 38 with different openings adjusted according to the pressure of the supply network. However, the opening 37jp_ can also be used in other ways be managed. The cage 37 forms the chamber c above the valve, which the required volume of water through the opening 37 pounds received, so that the pressure for the tight closure of the Seat of the outflow line is exercised through the valve. It is important that the cross section of the opening 37c. for the water inflow to the cage is significantly smaller than the cross section of the outflow opening of the cage, which is when the Flushing comes into action, so that when the flushing is triggered, a negative pressure in the cage above that caused by the disc 9e, and
009818/0359009818/0359
das Ventil 9 gebildeten Anordnung in Bezug auf den unterhalb dieser Anordnung wirkenden Druck entsteht·the valve 9 formed arrangement in relation to the below this arrangement creates pressure
Bei der in Fig. 13 und 14 dargestellten Ausführung bildet der Umfangsrand 9f der Scheibe 9e>, des Ventils eine kreisförmige Ausnehmung 9£, in welche der untere umgebogene kreisförmige Rand 37a des ζ #B. aus gezogenem Blech hergestellten Käfigs 37 dicht eingreift.In the embodiment shown in FIGS. 13 and 14, the peripheral edge 9f of the disk 9e> of the valve forms a circular recess 9 pounds into which the lower one is bent circular edge 37a of the ζ #B. made from drawn sheet metal Cage 37 engages tightly.
Die durch das Ventil 9, die Scheibe 9e, und den Käfig 37 gebildete Anordnung wird am Umfang durch den Rand 9f. in einem kreisförmigen Kranz 39 abgestützt, dessen innere öffnung 39a dem Wasserdruck gestattet, von unten nach oben auf die Scheibe 9e. zu wirken. Ggfs. können je nach der Art des Zusammenbaus des Wasserbehälters der Käfig, die Scheibe und der Kranz durch Schrauben oder auf andere Weise vereinigt werden.The through the valve 9, the disc 9e, and the Cage 37 formed arrangement is on the circumference by the edge 9f. supported in a circular ring 39, the inner opening of which 39a allows the water pressure, from bottom to top on the disc 9e. to act. Possibly. can depending on the type of assembly of the water tank, the cage, the washer and the rim are united by screws or in some other way.
Der Kranz kann z.B. von Bussen 40 getragen werden, welche in entsprechender Verteilung an dem Kranz befestigt sind, welcher so in einer geeigneten Entfernung von dem Boden des Wasserbehälters gehalten wird» Die Füsse 40 können sich einfach an dem Boden 4 des Wasserbehälters abstützen, oder an diesem ständig befestigt sein, z.B. durch Schweissen· Der Kranz 39 kann auch auf beliebige andere Weise in einer entsprechenden Entfernung über dem Boden des Wasserbehälters gehalten werden.The wreath can be carried by buses 40, for example which are attached to the wreath in an appropriate distribution which is so held at a suitable distance from the bottom of the water tank »The feet 40 can simply support themselves on the bottom 4 of the water container, or be permanently attached to it, e.g. by welding Wreath 39 can also be used in any other suitable manner Distance above the bottom of the water tank.
Die Betriebszustände des Wasserbehälters der Spülung sind die gleichen wie die oben beschriebenen. Bei Verwendung einer in die Ausflussleitung 6 eingebauten Druckknopfbetätigung 12 (Fig· 13 und 14) wird in dem ersten Betriebszustand bei Betätigung des Druckknopfs 12 der Ausfluss der in der Kammer c enthaltenen flüssigkeit infolge der verschiedenen Querschnitte der Zuflussöffnung 37c, und der axialen Ausflussoffnung 10 er-The operating states of the flushing water tank are the same as those described above. Using a push-button actuation built into the outflow line 6 12 (FIGS. 13 and 14), in the first operating state, when the push button 12 is actuated, the outflow in the chamber c contained liquid due to the different cross sections of the inflow opening 37c, and the axial outflow opening 10
0098187035900981870359
erzeugt· Hierdurch, wird das Gleichgewicht der beiderseits der durch das Ventil und die Scheibe gebildeten Anordnung wirkenden Drücke gestört* Der grössere Druck wirkt dann auf das Ventil von unten nach oben gemäss den Pfeilen P , wodurch die durch das Ventil und die Scheibe gebildete nachgiebige Anordnung verformt und von dem Sitz 6a abgehoben wird, so dass der Eingang der Leitung 6 freigegeben wird, durch welche der Inhalt des Wasserbehälters ausfliesst· Am Ende der Entleerung des Wasserbehälters tritt das Wasser von neuem durch die Leitung 7 in den Wasserbehälter und durch die öffnung 37£ in den Käfig 37 ein, wodurch die Kammer c mit einem Druck gefüllt wird, welcher das Ventil auf seinen Sitz gedruckt hält und die Ausflussleitung verschliesst, wie bereits ausgeführt·· This creates the equilibrium of both sides of the Pressures acting by the valve and the disc arrangement are disturbed * The greater pressure then acts on the valve from bottom to top according to the arrows P, whereby the resilient arrangement formed by the valve and the disc is deformed and is lifted from the seat 6a, so that the input of the line 6 is released, through which the contents of the Water tank flows out · At the end of the emptying of the water tank, the water enters the again through line 7 Water container and through the opening 37 pounds into the cage 37, whereby the chamber c is filled with a pressure which keeps the valve pressed on its seat and the outflow line closes, as already stated
In Pig« 15 ist eine andere AusführungsformIn Pig «15 there is another embodiment
des mit dem Kranz 39 ein Stück bildenden Käfigs 37 dargestellt. Dieser Käfig 41 hat die Form einer zylindrischen Wand, in welche unten dicht der kreisförmige Rand der durch das Ventil 9 und die Scheibe 9e, gebildeten Anordnung eingesetzt ist, wobei der Käfig oben entweder durch eine aufgesetzte und auf beliebige bekannte Weise befestigte Platte 41a oder durch eine unmittelbar mit dem Käfig gebildete Wand abgeschlossen wird.of the cage 37 forming one piece with the ring 39 is shown. This cage 41 has the shape of a cylindrical wall in which at the bottom tightly the circular edge of the arrangement formed by the valve 9 and the disk 9e is inserted, the Cage at the top either by a plate 41a placed on top and fastened in any known manner or by a directly wall formed with the cage is completed.
In Pig. 16 und 17 iet die Betätigung der Ventilanordnung gemäss Pig. 13 und 14 durch einen ausseren Hebel dargestellt.In Pig. 16 and 17 indicate the actuation of the valve assembly according to Pig. 13 and 14 by an external lever shown.
In Pig· 16 erf olgt die Entleerung der KammerIn Pig · 16 the chamber is emptied
o mittels eines Hebele 34» welcher quer in der Ausflussleitung 6 angeordnet ist und über einen Nocken 32 einen Druckstab 28 betätigt, welcher an seinem freien Ende ein Ventil 27 trägt, ' welohe8 durch eine Teder 29 gegen eine entepreohende Öffnung 9d in dem mittleren Abschnitt des Ventile 9 gedrückt wird* Die o by means of a lever 34 »which is arranged transversely in the outflow line 6 and actuates a pressure rod 28 via a cam 32, which carries a valve 27 at its free end, welohe8 through a spring 29 against an entepreohende opening 9d in the middle section of the Valves 9 is pressed * The
008818/0359008818/0359
- 19- ■ 1509227- 19- ■ 1509227
gleiche Vorrichtung kann auch durch einen an dem ©"beren Teil des Wasserbehälters austretenden Zugstab betätigt werden.The same device can also be connected to the upper part of the Pull rod emerging from the water tank can be actuated.
In Fig. 17 ist die Betätigungsvorrichtung mit Druckknopf an dem oberen Teil des Wasserbehälters unter den bereits oben beschriebenen Bedingungen angebracht.In Fig. 17, the pushbutton actuator is on the upper part of the water tank under the conditions already described above.
Bei diesen verschiedenen Ausführungen kannWith these different designs can
infolge der elastischen Nachgiebigkeit der durch das Ventil und die Scheibe gebildeten AnOrdnung die bei den vorhergehenden Ausführungen in dem Käfig über dem Ventil vorgesehene Druckfeder fortfallen· Die Feder kann jedoch auch beibehalten werden, um eine schnellere Rückholung des Ventils und eine schnellere Schliessung der Ausflussleitung nach der Spülung zu erzielen.Due to the elastic resilience of the expansion formed by the valve and the disc, the compression spring provided in the previous versions in the cage above the valve is omitted.However, the spring can also be retained in order to return the valve more quickly and to close the outflow line more quickly after flushing.
Der untere Boden 4 des Wasserbehälters bildetThe lower bottom 4 of the water tank forms
einen gezogenen kreisförmigen Kranz, dessen umgebogener ITmfangsrand unter einem elastischen Druck in den -unteren Teil des Wasserbehälters 1 eingeführt werden kann. Der Boden 4 kann mit dem Körper des Wasserbehälters durch Schweisspunkte oder eine Schweissnaht S (Fig. 14) vereinigt werden· Die Dichtigkeit der Verbindung wird dadurch hergestellt, dass innen die Umfangsstoßstej-le der beiden Teile mit einem Belag ζ·Β. aus einem gegossenen plastischen Werkstoff bedeckt wird, oder durch ein beliebiges anders geeignetes Dichtungssystem. Die Ausflussleitung 6 ist bei 4a hart in die mittlere öffnung des Bodens 4 eingelötet. a drawn circular wreath, its bent IT peripheral edge under elastic pressure in the lower part of the water tank 1 can be introduced. The bottom 4 can with the body of the water tank by welding points or a Welding seam S (Fig. 14) are united · The tightness of the connection is created by the fact that the circumferential joint on the inside of the two parts with a covering ζ · Β. from a cast plastic material is covered, or by any other suitable sealing system. The discharge line 6 is hard soldered into the middle opening of the base 4 at 4a.
Der erfindungsgemässe Wasserbehälter wird oben vorzugsweise in der Kalotte 1a durch eine Ventilanordnung vervollständigt, welche bei dem in Fig. 17 dargestellten Beispiel einen hohlen Körper 36 aufweist, welcher durch Hartlötung oder auf andere Weise in der Kalotte 1a des Körpers 1 des Wasser-The water tank according to the invention is above preferably completed in the dome 1a by a valve arrangement, which in the example shown in FIG has a hollow body 36, which by brazing or in some other way in the dome 1a of the body 1 of the water
00 9 8 1 8/035900 9 8 1 8/0359
behälters befestigt ist» In diesem Körper wird eine Kugel 36a durch eine Feder 36b gegen einen entsprechenden in dem oberen Teil des Körpers 36 innerhalb desselben ausgebildeten Sitz gedrückt· Eine axiale öffnung 36c,, welche durch die Kugel 36t> verschlossen wird, setzt das Innere des Wasserbehälters mit der Aussenluft in Verbindung. Diese Ventilanordnung gestattet, automatisch die etwa bei dem SpülVorgang entwichene Luft zu ersetzen-Am Ende des Ausflusses des Wassers entsteht nämlich ein Unterdruck, welcher einen geringen lufteinlass durch die obige Ventilanordnung gestattet, so dass in dem Wasserbehälter ein zur Erzeugung der Spülwirkung ausreichendes Luftvolumen aufrechterhalten bleibt.is attached to the container 'In this body there is a ball 36a by a spring 36b against a corresponding one in the upper one Part of the body 36 is pressed within the seat formed therein · An axial opening 36c ,, which through the ball 36t> is closed, connects the inside of the water tank with the outside air. This valve arrangement allows automatic to replace the air that escaped during the flushing process-Am At the end of the outflow of the water, a negative pressure is created, which allows a small air inlet through the above valve arrangement allowed, so that a sufficient volume of air to generate the flushing effect is maintained in the water tank remain.
a098 1 8/0359a098 1 8/0359
Claims (1)
das Gleichgewicht/beiderseits des Ventils (9) wirkend en Drucke gestört und hierdurch die öffnung des Ventils erzeugt wird.the
the equilibrium / pressures acting on both sides of the valve (9) are disturbed and the opening of the valve is thereby generated.
eingepresst ist, an welchem er/lösbar durch Schweisspunkte oder einen Schweisswulst (S - Fig. 14) befestigt ist, wobei die Dichtigkeit der Anordnung durch einen Belag der kreisförmigen un ..
is pressed in, to which it is / is detachably fastened by weld points or a weld bead (S - Fig. 14), the tightness of the arrangement by a covering of the circular
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9319A FR1453687A (en) | 1965-11-09 | 1965-11-09 | Hydro-pneumatic cistern, with advanced control, for water closets and other applications |
| FR9478A FR90191E (en) | 1966-06-03 | 1966-06-03 | Hydro-pneumatic cistern, with advanced control, for water closet and other applications |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1609227A1 true DE1609227A1 (en) | 1970-04-30 |
Family
ID=26235427
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19661609227 Pending DE1609227A1 (en) | 1965-11-09 | 1966-10-21 | Water container with actuation for hydropnaumatic flushing for water closets or the like. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3466673A (en) |
| BE (1) | BE688148A (en) |
| CH (1) | CH450311A (en) |
| DE (1) | DE1609227A1 (en) |
| ES (1) | ES332277A1 (en) |
| FR (1) | FR1453687A (en) |
| GB (1) | GB1130796A (en) |
| SE (1) | SE314342B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0063701A1 (en) * | 1981-04-24 | 1982-11-03 | Ermital AG | Method of flushing toilets, and device for carrying out the method |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2134726A5 (en) * | 1971-04-19 | 1972-12-08 | Pozzi Jean Pierre | |
| CA1029502A (en) * | 1975-04-09 | 1978-04-18 | Stanley N. Darling | Flushing method and apparatus |
| DE2609138C2 (en) * | 1976-03-05 | 1985-03-07 | Georg Rost & Söhne, 4952 Porta Westfalica | Cistern drain valve |
| US4984311A (en) * | 1989-11-30 | 1991-01-15 | American Standard Inc. | Flushing mechanism with low water consumption |
| GR1001268B (en) * | 1992-05-29 | 1993-06-30 | Vlachogiannis Viktoras | Toilet pan cleaning device. |
| RU2125634C1 (en) * | 1997-03-26 | 1999-01-27 | Павлов Александр Михайлович | Washing-off tank for lavatory pan |
| EP1161601B1 (en) * | 2000-01-14 | 2006-05-03 | Heung-Mook Kang | Toilet water supply device |
| EP3294963B1 (en) * | 2015-04-07 | 2020-07-15 | Swiss Aqua Technologies AG | Pressure flushing system for a toilet |
| DE102017130585A1 (en) * | 2017-12-19 | 2019-06-19 | Viega Technology Gmbh & Co. Kg | Drain valve for a sanitary cistern |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US580208A (en) * | 1897-04-06 | Patkick j | ||
| US2087099A (en) * | 1936-04-10 | 1937-07-13 | Bert O Tilden | Flush valve and related construction |
| US2996727A (en) * | 1958-11-03 | 1961-08-22 | Clayton S Rose | Positive closing toilet tank valve |
| FR1256574A (en) * | 1960-02-06 | 1961-03-24 | Automatic flush for water closet with air and water emulsion |
-
1965
- 1965-11-09 FR FR9319A patent/FR1453687A/en not_active Expired
-
1966
- 1966-10-11 CH CH1465166A patent/CH450311A/en unknown
- 1966-10-12 BE BE688148D patent/BE688148A/xx unknown
- 1966-10-14 ES ES0332277A patent/ES332277A1/en not_active Expired
- 1966-10-19 SE SE14183/66A patent/SE314342B/xx unknown
- 1966-10-21 DE DE19661609227 patent/DE1609227A1/en active Pending
- 1966-11-04 US US592057A patent/US3466673A/en not_active Expired - Lifetime
- 1966-11-09 GB GB50330/66A patent/GB1130796A/en not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0063701A1 (en) * | 1981-04-24 | 1982-11-03 | Ermital AG | Method of flushing toilets, and device for carrying out the method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE688148A (en) | 1967-03-16 |
| CH450311A (en) | 1968-01-15 |
| US3466673A (en) | 1969-09-16 |
| GB1130796A (en) | 1968-10-16 |
| ES332277A1 (en) | 1967-07-16 |
| FR1453687A (en) | 1966-06-03 |
| SE314342B (en) | 1969-09-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2818560C3 (en) | Atomizer that can be used both in an upright and upside-down position | |
| DE2608166B2 (en) | Hydraulic control system for the flush mechanism of toilets with a cistern | |
| DE2717878A1 (en) | DEVICE FOR DOSED DISPENSING OF LIQUIDS OR PASTS | |
| DE1609227A1 (en) | Water container with actuation for hydropnaumatic flushing for water closets or the like. | |
| DE2003311C3 (en) | A seal made of plastic with a low coefficient of friction that tends to flow, e.g. polytetrafluoroethylene, is pressed by a spring washer against the closing body of a shut-off device | |
| DE2225289B2 (en) | Test device for a float-controlled level measuring device | |
| DE3690557C2 (en) | ||
| DE2632529A1 (en) | CONTROL VALVE FOR DENTAL SYRINGES ETC. FOR FLOW CONTROL OF FLOWABLE MEDIA | |
| DE7717102U1 (en) | HANDLE WATER MIXING VALVE | |
| DE2208940A1 (en) | Device for controlling a tap in a liquid line | |
| CH644195A5 (en) | SHOWER TAP DISTRIBUTION VALVE. | |
| EP0581192B1 (en) | Shower-diverter for sanitary fitting | |
| EP0444414A1 (en) | Sanitary fitting with a protection device for preventing water backflows | |
| EP0001984B1 (en) | No-return valve | |
| EP0359999A1 (en) | Water mixing valve | |
| DE2647648A1 (en) | Pressure boiler air outlet valve - comprises container with float which seals valve aperture when fluid pressure rises | |
| DE2522714A1 (en) | LEVER ACTUATED CONTROL VALVE | |
| DE4020615C2 (en) | shower | |
| DE69502346T2 (en) | IMPROVEMENTS TO QUICKLY OR QUIETLY CLOSING VALVES FOR FILLING THE WATER TANK OF A TOILET | |
| DE2011545A1 (en) | Valve between a supply line and a housing | |
| DE2907565C2 (en) | Combined self-closing and mixing valve | |
| DE69307670T2 (en) | oilcontainer | |
| DE8701593U1 (en) | Thermostatic valve | |
| AT253111B (en) | Dip tube atomizer head | |
| DE8206970U1 (en) | DEVICE FOR BLOCKING AND VENTILATING A PIPELINE |