Gebrauchsmuster-AnmeLuun
---------------------------------------
von Herrn Paul R a u e r, (l0a) Bautzen in Sachsen
Beschreibung des Hosen = und Frauenrockbügels mit automatischer
minepmnung.
einspannung.
Die bisher im Gebrauch befindlichen Hosenspanner oder Hosenbiigel
waren mit mechanischen Einkelmmvorrichtungen versehen, die aus Metall oder Drahtfedern
das Festklemmen der Kleidungsstücke ermöglichten. Diese Federn oder Spannvorrichtungen
nützten sich in der Regel nach längerem Gebrauch ab, sodaß die Bügel unbrauchbar
wurden. Utility model registration
---------------------------------------
by Mr. Paul R auer, (10a) Bautzen in Saxony
Description of trousers = and women skirt hanger with automatic
refinement.
restraint.
The trouser clamps or trouser belts previously in use
were equipped with mechanical detaching devices that made it possible to clamp the clothes from metal or wire springs. These springs or tensioning devices usually wore out after prolonged use, so that the brackets became unusable.
Der neue zum Gebrauchsmuster angemeldete
Hosen und Rockbügel mit automatischer XinspannuM ;
löst ohne Federn oder sonstigen metallischen Vorrichtungen das Prob » m und verbürgt
eine dauernde Einkelmmvorrichtung, die keiner Abnützung unterworfen ist, Neil das
über den zweiten beweglichen Stab gelegte und zwischen den festen Abschlußstab eingeschobene
Kleidungstück vermöge seiner eigenen Schwere die automatische Festhaltung bewirkt.
Der Neuheitsanspruch ist dadurch gekennzeichnet, daß :
The new one registered for a utility model Pants and skirt hangers with automatic tensioning;
solves the problem without springs or other metallic devices and guarantees a permanent reclining device which is not subject to wear and tear, by virtue of its own weight, Neil causes the item of clothing placed over the second movable rod and inserted between the fixed end rod to hold it automatically. The novelty claim is characterized in that: