* # * a a a r o g
*a<$ &<&aa. yjtt&
an O. A.
: 8 Sxisdmg lxif i. &&rmg
die Amr4iAvao des Lelmt-*
wieH - t$1a- un4'um1. t. a.
ia aaa. s siMwäyay$ äy ia af
aa'be8<mi !-e& SMB ? ? aeI
. jM& yesy 6 Bs a& ew
ragt In 4jas Inner* dois Olen$
húte1a. Je nach cle. gewUt : teqh"ea feçtaratU'Witti 4. "
Leiafaet er Wesexkasa mit d< WxsfSly
ma*ed'weaie. a'f dan S raehn vom Öfen w$g
so daß man es in der Hand hat, as FSohr
in Se1n1'sausen Uinse oder nur teilweise oder audb
gar steht a. a Innere 4ea Oens MiRragen s laaeea
e beJte AnoTnung beaitst den Nachteil da8 am
Ofen Tragseianen befestigt sein miissen, die eiae Ter-
sehßbsg asssxastsM in der ganzen Länge ö.
Mro . e* Siese agaeis nhe eitBL
verlaisSig re8e Raes in Asre tm yke <ahßy
ßtrud.
Die Erf1n4ung bese : f : tigt diese Nachteile. in4el1.. r 41.
Leiatßa afNehaa aeserkaaten sä dem Leia e ?
Faie9a''es&wsnayaRgoyda is* Dabeiwiap'ae
verMS goß wu tLt
in den Ftxaum ygend Heiyy beim VeresNroa sdt
aus dem ! % ue=aum htrausgezogeu* Der Waeserkanteia itit
vorzugsweise äst eie seakrehe Acse a Lsixa&n achjSk-
a <i eie as Hizer i eiar diw Shwaaeßs
verlafeea. sfassliBie erstra « Sar Rsi$ <y a
fasgalinie wird sSgMest greS gßhalteB so da8 sih das
Helzrobr Uber einen negliehat großen 13ereieh d » o lumzu
des Ofenat ia eia 'eisbsako e'ect
: ij ! mg t'i & AasQhybipi i& n
er perapr s¢XP >F
in
Fi a ßB Än8i. "voR Qtfes. aafde Wesaersenaneydnag
und
. g 3 ia Assi'aa.'y& i heaxegeehwenkten W&aao'r<"
kaat
ktlat&n.
besteht aus dem Waeserkastea 2 und dem an dieeen angeacbloa-
genen Heerh Dß r 3 a e asaexaetan %
oind in bekonnter'Weist » it Wooger getult,. 4 eind die
Sinsasselen fS die aiaSf SeäS &@y Erfisduag
zeitz das Reiarohr 3 eine krei-abogentermtge Geotalt* Der
MeQLpanM eaeie'be-genU. egt in m eeB da
oinmal an der Wand=g 7 dea Ofer-, a befestigtiate wnhrend
die soh » ukbaren Sehe » kel 8 und 9 den Wasserkanteu tragim*
Bei der stel1Ul18 gemU Ftg. 11U1d 21st der Wasserkaaten 2
an die Seiwanua dee Ofens 1 herangeklappt Das mit
dem Wassexkanten 2 verbundene Heizrohr, ragt dem ! t vol1-
ständii'in das Innere deu o ; rem 1 blnein*
Je asth d ? empextar sest 3-ßxrsehen
so3. 1 kann der Waeaerkeetaan aa a aeharaierezw 3.
le$ 6 geschwenkt werien, uns awer bis in die Stel1us
SeizU Figi, 3* Dabei wird das Soitrobr 3 au deu inyte=
de feas aehy ! m Ma. g&g bis slott RMy
noe ein kurses Ende abdichtend in da Innere des Reiz-.
rsuas des Ofens äiseiaysgt Je eieMge iehetel-
u s eieellb äs-a$ ae je beliige Wärsw-
1% 6
$gesg regalierag ia Wsasekaßss 2 erhielt'werben
kann.
..
Die Erfindung läßt sich außer. $ L. 1mwdnuns aa
&eia und FunierSte aaa. TxaB. aw $aa@raaaBMn-
ordnung fib ! öfen, die beliebigen Mderen Zw$oken diene..
Daa Rsgrhy erstreek sie& Seyeine UmfengßHaie r<m
lt1tte4nmkt xd : t dem Gelenk'ubmeDtIUt. Dabei 1st es
den Baditte dieser mbgliehet groß
hala. a dann s Belrer esh Sby iaea. m8g
s&st grea Teil <deg iMran Hixr&assa e f@ns 1
e : ta'tréokt.'
,.) Wasserkastenanordnung an Ö : ton# inebeise Leimwä : tmeren.
1$a> me ea* 1
ordnung an Leim- FarsieFSfea adrh geennzeihne
* # * aaarog
* a <$ &<& aa. yjtt &
to OA
: 8 Sxisdmg lxif i. && rmg
the Amr4iAvao des Lelmt- *
wieH - t $ 1a- un4'um1. ta
ia aaa. s siMwäyay $ äy ia af
aa'be8 <mi! -e & SMB? ? aeI
. jM & yesy 6 Bs a & ew
rises in 4jas Inner * dois Olen $
húte1a. Depending on the cle. gewUt: teqh "ea feçtaratU'Witti 4."
Leiafaet he Wesexkasa with d <WxsfSly
ma * ed'weaie. a'f dan S raehn vom Öfen w $ g
so that you have it in your hand, as F-ear
In Se1n1'sausen Uinse or only partially or audb
even stands a. a Inner 4ea Oens MiRAGEN s laaeea
A given notification creates the disadvantage of that
Oven support straps must be attached, the one ter-
sehßbsg asssxastsM in the entire length ö.
Mro. e * Siese agaeis near eitBL
relaised re8e Raes in Asre tm yke <ahßy
ßtrud.
The invention solves these disadvantages. in4el1 .. r 41.
Leiatßa afNehaa aeserkaaten sä the Leia e?
Faie9a''es & wsnayaRgoyda is * This wiap'ae
verMS goss wu tLt
in the Ftxaum ygend Heiyy at VeresNroa sdt
from the ! % ue = aum htrausgezogeu * Der Waeserkanteia itit
preferably a seakrehe Acse a Lsixa & n achjSk-
a <i eie as Hizer i eiar diw Shwaaeßs
verlafeea. sfassliBie erstra «Sar Rsi $ <ya
fasgalinie will be sSgMest greS gßhalteB so that is what it is
Helzrobr over a negliehat great 13ereieh d »o lumzu
des Ofenat ia eia 'eisbsako e'ect
: ij! mg t'i & AasQhybipi i & n
he perapr s ¢ XP> F
in
Fi a ßB Än8i. "vor Qtfes. aafde Wesaersenaneydnag
and
. g 3 ia Assi'aa.'y & i heaxegeehwenkten W &aao'r<"
kaat
ktlat & n.
consists of the Waeserkastea 2 and the angeacbloa-
genen Heerh Dß r 3 ae asaexaetan%
oind, in a well-known way, Wooger was told. 4 and the
Sinsasselen fS the aiaSf SeäS & @ y Erfisduag
Zeitz the Reiarohr 3 a circle-abogentermtge Geotalt * The
MeQLpanM eaeie'be-genU. egt in m eeB there
once on the wall = g 7 dea sacr-, a fastened during
the slip-on handles 8 and 9 carry the water cantilever
At the position 1Ul18 according to Fig. 11U1d 21st of the water tank 2
to the Seiwanua dee oven 1 folded up The with
the heating pipe connected to the Wassexkanten 2, sticks out! t vol1-
ständii'in the inside deu o; rem 1 bln *
Je asth d? empextar sest 3-ßxrsehen
so3. 1 the Waeaerkeetaan aa a aeharaierezw 3.
le $ 6 swiveled, us awer up to the stel1us
SeizU Figi, 3 * The Soitrobr 3 au deu inyte =
de feas aehy! m ma. g & g to slott RMy
noe sealing a course end in the inside of the stimulus.
rsuas of the furnace is
us eieellb äs-a $ ae depending on any heat
1% 6
$ gesg regalierag ia Wsasekaßss 2 received'werben
can.
..
The invention can except. $ L. 1mwdnuns aa
& eia and FunierSte aaa. TxaB. aw $ aa @ raaaBMn-
order fib! Ovens that serve any kind of torch ..
Daa Rsgrhy erstreek sie & Seyeine UmfengßHaie r <m
lt1tte4nmkt xd: t the joint'ubmeDtIUt. There it is
the baditte this mbgliehet great
hala. a then s Belrer esh Sby iaea. m8g
s & st grea part <deg iMran Hixr & assa ef @ ns 1
e: ta'tréokt. '
,.) Water box arrangement on Ö: ton # inebeise glue heater.
1 $ a> me ea * 1
order to glue FarsieFSfea adrh marked