JAbtebevorrichtuag f5r RSttelforama. scMaen.
-" tilk
Bei den bisher gebråuehlicÀen Rütteltormmaschinen ist diE
Vorrichtung fÜr das Abheben der Form von dem Rütteltisch setr
Ir. om~cliziert ausgef-Uhrt und kat Infolgedessen den da£
sehr viele und im Betrieb unzuverlässige Teile an ihr vorfande
sind.
Jig for rsttelforama. scMaen.
- "tilk
In the case of the vibrating tower machines used up to now, the
Device for lifting the form from the vibrating table set
Ir. om ~ clickt executed and kat as a result the da £
found very many parts on it that were unreliable in operation
are.
Der Gegenstand des vorliegenden Gebrauchsmusters vermetdet diese
Nachteile dadurch, dass der Handhebel zum Abheben de Form durch ein einfaches Kurbelgetriebe
mit dem Gehäuse des Rüttlers verbunden ist, wobei dieses Gehause Gleichzeitig als
Führung für die Abhebetraverse dient. Um das Rüttlergehäuse,
dàs den Zylinder tür den am Rütteltisch sitzenden Kolben bilde
ist eine longe zylindrische Buchse angeordnet, die mit der
Abhebetraverse aus einem Stück besteht bezw. mit ihr fest ver-
burden ist und durch ein einfaches Kurbelgetriebe mit dem Hand hebel in Verbindung
steht.The subject of the present utility model avoids these disadvantages in that the hand lever for lifting de form is connected to the housing of the vibrator by a simple crank mechanism, this housing simultaneously serving as a guide for the lifting beam. To the vibrator housing, that the cylinder forms the piston on the vibrating table
a long cylindrical socket is arranged, which is connected to the
Lifting traverse consists of one piece respectively. with her firmly
burden and is connected to the hand lever by a simple crank mechanism.
Die beiliegende Zeichnung zeigt eine beispielsweise AusfShrungsform
einer derartigen Vorrichtung, und zwar ist Bild 1 ein teilweiser Schnitt von der
einen Seite gesehen
und Bild 2 ein Schnitt von der anderen Seite gesehen.
Das den Zylinder a des fest am Rütteltisck b sitzendes
Kolbens e bildende Rüttlergehåuse ist nack unten verlängert
uu
von einer zylindrischen Hülse d umgeben. die ihm als FÜhrung
dient und die, wie aus Bild 1 ersichtlich ist, mit der Abhebe-
traverse e aus einem Stück besteht bezw. mit ihr fest verbunden
ist. Diese Abhebetraverse e trägt in bekannter Weise die Abhebestifte t. An der
Hülse d ist angelenkt die Schubstange g, an die eine Kurbel h angreift, die von
dem Handhebel i gedreht werden kann.The accompanying drawing shows an exemplary embodiment of such a device, namely Figure 1 is a partial section seen from one side and Figure 2 is a section seen from the other side.
The cylinder a of the firmly attached to the vibrating disk b
Piston e forming vibrator housing is extended naked below uu
surrounded by a cylindrical sleeve d. to guide him
and which, as can be seen in Figure 1, with the lifting
traverse e consists of one piece respectively. is firmly connected to her. This lifting traverse e carries the lifting pins t in a known manner. The push rod g is hinged to the sleeve d and is engaged by a crank h which can be rotated by the hand lever i.
Durch Drehung dieses Handhebels um 1800 wird die Hülse d und damit
die Abhebetraverse e angehoben, wodurch mittels der Stifte f die Form von dem Tisch
b abgehoben wird. Dabei ist durch
die Fülse d und den nach unton verlängerten Zylinder a-eine
sehr
gute Führung gegeben.By turning this hand lever by 1800, the sleeve d and thus the lifting traverse e is raised, whereby the form is lifted from the table b by means of the pins f. It is through the socket d and the cylinder a-a very lengthened towards unton
good guidance given.
Anstelle des Kurbelgetriebes kann natürlich auch eis Exzentergetriebe,
ein Kurvengetriebe o. dgl. Verwendung finden. Instead of the crank gear, an eccentric gear,
Find a cam gear or the like. Use.