DE1602435C

DE1602435C - Method and device for the produc- tion of a V-belt pulley equipped with a hub and a reinforcement disk that positively engages the hub, as well as a Kelnem disk

Info

Publication number: DE1602435C
Application number: DE19671602435
Authority: DE
Inventors: Pierre Saint Etienne Cuq (Frankreich)
Original assignee: Etablissements Cl Jaquemard, Samt Etienne (Frankreich)
Priority date: 1966-04-14
Filing date: 1967-04-11
Publication date: 1973-04-26

Description

verbunden wird und diese Nabe (5) nach ihreris connected and this hub (5) according to their

Verbindung während des Preßvorganges des Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eineConnection during the pressing process of the The invention relates to a method and a

Blechrohlings als Führungselement dient. Vorrichtung zur Herstellung einer mit einer NabeSheet metal blank serves as a guide element. Apparatus for making one with a hub

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch ge- 15 und einer formschlüssig die Nabe umgreifenden kennzeichnet, daß die Nabe (5) nach dem Ver- Verstärkungsscheibe ausgestatteten Keilriemenbinden eine Zentrierungsbohrung erhält, die scheibe durch hydraulische Verformung eines topfwährend des Preßvorganges als Führungsbohrung artigen Blechrohlings.2. The method according to claim 1, characterized in 15 and a form-fitting encompassing the hub indicates that the hub (5) after the reinforcement disc-equipped V-belt bind A centering hole is made in the washer by hydraulic deformation of a pot while the pressing process as a guide hole-like sheet metal blank.

dient. Das wesentliche Problem bei der Herstellung vonserves. The main problem in the production of

3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch ge- 20 Keilriemenscheiben, die mit hoher Geschwindigkeit kennzeichnet, daß nach dem Verbinden der arbeiten sollen, besteht darin, daß sie auf der einen Nabe (5) deren Außenmantelfläche während Seite relativ billig und technisch wenig aufwendig des Preßvorganges des Blechrohlings (1) als hergestellt werden sollen, auf der anderen Seite aber, Führungsmittel dient und nach dem Preßvor- daß sie frei von jeder Unwucht sein müssen, insgang die Ausbohrung der Nabe erfolgt. 35 besondere aber, daß sie im Nabenbereich geometrisch3. The method according to claim 1, characterized in that 20 V-belt pulleys are driven at high speed indicates that after joining the should work, is that they are on the one Hub (5) whose outer lateral surface is relatively cheap and technically not very complex during the side of the pressing process of the sheet metal blank (1) than should be produced, but on the other hand, Guide means is used and after the Preßvor- that they must be free of any imbalance, in the beginning the hub is bored. 35 special, however, that they are geometrical in the hub area

4. Vorrichtung zur Durchführung des Ver- perfekt ausgebildet sein müssen. Bei ungenauer Herfahrens nach Anspruch 1 und 2, dadurch ge- stellung treten beim Einsatz der Keilriemenscheiben kennzeichnet, daß in einer beweglichen Form- Vibrationen auf und eine schlechte Führung des hälfte zur hydraulischen Kaltverformung des Treibriemens, der sich dadurch rasch abnutzen kann topfartigen Blechrohlings ein Führungszapfen 30 und insbesondere auch herausspringen kann. Um dies (12) angeordnet ist, der einen Kopf (12 a) auf- zu erreichen, ist es notwendig, daß jede Unwucht weist, der in Schließstellung der Form mittig in vermieden wird, was voraussetzt, daß die Nabe genau der Nabe (5) liegt und eine Ringnut trägt, in der im Zentrum der Keilriemenscheibe plaziert ist.4. Apparatus for carrying out the perfect must be designed. In the case of an imprecise approach according to claims 1 and 2, the position when the V-belt pulleys are used indicates that in a moving mold vibrations and poor guidance of the half for hydraulic cold deformation of the drive belt, which can quickly wear out, a cup-like sheet metal blank and a guide pin 30 and in particular can also jump out. In order to achieve this (12), which has a head (12 a) , it is necessary that there is any imbalance that is avoided in the closed position of the mold in the center, which requires that the hub exactly matches the hub (5 ) and has an annular groove in which the V-belt pulley is placed in the center.

ein Dichtring (13) liegt zur Abdichtung, während Bei den vorbekannten Herstellungsverfahren füra sealing ring (13) is for sealing, while in the previously known manufacturing process for

der hydraulischen Kaltverformung und länger 35 derartige Keilriemenscheiben wird aber die Nabethe hydraulic cold deformation and longer 35 such V-belt pulleys but becomes the hub

ausgebildet ist als die Höhe der Nabe, wobei an nach dem Tiefziehen oder Pressen des topfartigenis designed as the height of the hub, with on after deep drawing or pressing of the pot-like

seinem oberen Ende ein Blindloch (14) angeord- Blechrohlings durch Lötung oder Schweißung an-a blind hole (14) arranged at its upper end- sheet metal blank by soldering or welding

net ist, dessen unteres Ende eine radiale Mün- gebracht, wobei aber diese Arbeitsvorgänge zwang-net is, the lower end of which brought a radial coin, but these operations forced-

dung(15) hat, das im. Inneren des Werkstückes läufig die Verformung der Keilriemenscheibe mitdung (15) that im. Inside the workpiece, the deformation of the V-belt pulley runs with it

mündet. 40 sich bringt, wodurch die Führungsqualitäten derflows out. 40 brings itself, thereby enhancing the leadership qualities of the

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch ge- Nabe außerordentlich beeinträchtigt werden, insbekennzeichnet, daß ein Matrizenstempel (21), der sondere ist die Vermeidung einer Unwucht so gut auf die untere bewegliche, als Matrize dienende wie unmöglich. Bei allen bisher bekannten Verfahren Formhälfte (20) einwirkt, an seinem oberen Ende und Vorrichtungen wird zunächst der topfartige einen Zapfen (22) trägt, der mit Spiel in einer 45 Blechrohling gepreßt, und anschließend wird die zentralen entsprechenden Bohrung der bewegli- Nabe eingesetzt, die entweder eingelötet oder eingechen Matrize (20) liegt und die Matrize (20) an schweißt wird bzw. unter Zwischenschaltung einer ihrer unteren Fläche konvex ausgebildet ist, die Nabe umgreifenden Verstärkungsscheibe auf die derart, daß eine bewegliche Verbindung der Teile Verstärkungsscheibe aufgebördelt wird. Dabei kann zueinander erzielt ist 50 die Nabe noch einen Ansatz aufweisen, der Außen-5. The device according to claim 4, characterized in that the hub is extremely impaired, in particular, that a die punch (21) that is special is the avoidance of an imbalance so well on the lower movable one, serving as a matrix, as impossible. With all previously known methods Mold half (20) acts at its upper end and devices is initially the pot-like carries a pin (22) which is pressed with play in a sheet metal blank, and then the central corresponding bore of the movable hub used, which either soldered in or einechen Die (20) is and the die (20) is welded or with the interposition of a its lower surface is convex, the hub encompassing reinforcing disk on the such that a movable connection of the parts of the reinforcement washer is flared. Here can to each other is achieved 50 the hub still have a shoulder, the outer

6. Vorrichtung nach Anspruch 4 und 5, da- gewinde trägt und auf die die Verstärkungsscheibe, durch gekennzeichnet, daß die bewegliche Ma- wenn sie nicht durch die Bördelung gehalten wird, trize(20) an ihrer Oberfläche eine Aussparung nachträglich aufgeschraubt werden kann. Die Anaufweist, in die der Kopf (12 α) des Führungs- Ordnung der nachträglich aufgeschraubten Verstärzapfens (12) eindringt, und stufenförmig eine 55 kungsscheibe bringt aber keine genaue Zentrierung weitere Aussenkung vorhanden ist, die den' der Nabe mit sich.6. Device according to claim 4 and 5, there thread carries and on which the reinforcing disc, characterized in that the movable measure- if it is not held by the flange, trize (20) on its surface a recess can be screwed on afterwards. That indicates in which the head (12 α) of the guide order of the subsequently screwed-on reinforcing pin (12) penetrates, and a stepped washer does not provide precise centering further countersink is present, which is the 'of the hub with it.

äußeren Flansch der Nabe (5) aufnimmt. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einthe outer flange of the hub (5). The invention is based on the object

7. Vorrichtung nach Anspruch 4 und 6, da- Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, bei der durch gekennzeichnet, daß die Matrize (20) an mit einfachen und billigen Mitteln eine Keüriemenihrem oberen Ende eine Dreistufenaussparung 60 scheibe herstellbar ist, die eine große Arbeitsgenauigaufweist einerseits zur Aufnahme der Verstär- keit aufweist.7. Apparatus according to claim 4 and 6, there to create a method and an apparatus in which characterized in that the die (20) is attached to a Keüriemenihrem with simple and inexpensive means A three-step recess 60 disc can be produced at the upper end, which has a great working accuracy has on the one hand for receiving the gain.

kungsscheibe (3) der Nabe (5) und des Kopfes Die Erfindung besteht darin, daß die Nabe vorkungs disc (3) of the hub (5) and the head The invention consists in that the hub before

(12 ä) des Führungszapfens (12). dem Pressen des Blechrohlings mit dem topfartigen(12 ä) of the guide pin (12). pressing the sheet metal blank with the pot-like

8. Keilriemenscheibe, hergestellt nach An- Rohling und der Verstärkungsscheibe fest verbunden Spruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die 65 wird und diese Nabe nach ihrer Verbindung während Nabe (5) mit einem Hals versehen ist, der an des Preßvorganges des Blechrohlings als Führungsseinem Umfang Vorsprünge (7) aufweist, deren element dient. Somit ist erzielt, daß die Keilriemen-Höhe der Höhe der Verstärkungsscheibe (3) und scheibe fix und fertig aus der Presse genommen8. V-belt pulley, manufactured from an angled blank and firmly connected to the reinforcing disk Claim 1, characterized in that the 65 and this hub after their connection during The hub (5) is provided with a neck which serves as a guide for the pressing process of the sheet metal blank Has circumference projections (7) whose element is used. It is thus achieved that the V-belt height the height of the reinforcement washer (3) and the washer is removed from the press

³ 4 ³ 4

wird bzw. keine einzige eine Unwucht ergebende Punktschweißung befestigt. Das Ganze ist in diesemis or not a single spot weld resulting in an imbalance is attached. The whole is in this

Nachbearbeitung mehr erfährt. Durch dieses erfin- Bodenbereich des Blechrohlings derart gestanzt, daßPost-processing learns more. Punched through this inven- bottom area of the sheet metal blank in such a way that

dungsgemäßes Verfahren ist eine einwandfreie und im Material der Fläche des Blechrohlings 1 und auchThe method according to the invention is flawless and in the material of the surface of the sheet metal blank 1 and also

qualitativ gegenüber vorbekannten Keilriemenschei- der Verstärkungsscheibe 3 Ausnehmungen 4 vorhan-qualitatively compared to previously known V-belt pulleys the reinforcement washer 3 recesses 4 available

ben bessere Scheibe herstellbar. 5 den sind, wie sie in den F i g. 1 und 2 deutlich zuben better disk can be produced. 5 den, as shown in FIGS. 1 and 2 clearly too

Ein weiterer Gedanke des erfindungsgemäßen sehen sind.Another thought of the invention are see.

Verfahrens besteht darin, daß die Nabe nach dem Die Nabe 5, insbesondere bei dem in F i g. 3 und 4 Verbinden eine Zentrierbohrung erhält, die während gezeigten Ausführungsbeispiel, ist durch Kaltschmiedes Preßvorganges als Führungsbohrung dient. Durch den hergestellt. Sie weist einen Stützflansch 6 auf und diese Zentrierbohrung ist eine noch bessere Führung io Vorsprünge 7, die die Gegenstücke zu den Ausnehwährend des Preßvorganges vorhanden. mungen 4 bilden, in die sie formschlüssig greifen.The method consists in that the hub after the hub 5, in particular in the case of FIG. 3 and 4 Connect a centering hole, which, during the embodiment shown, is made by cold forging Pressing process serves as a guide hole. Manufactured by the. It has a support flange 6 and this centering hole is an even better guide io projections 7, which are the counterparts to the recess of the pressing process available. form mungen 4, in which they grip positively.

Ferner besteht ein Gedanke des erfindungsge- Die Nabe 5 wird gegen den Boden des Blechrohmäßen Verfahrens darin, daß nach dem Verbinden lings 1 geführt und in denselben eingefügt entspreder Nabe deren Außenmantelfläche während des chend der Fig. 5. Die Nabe wird durch eine Auf-Preßvorganges des Blechrohlings als Führungsmittel 15 nietung 8 befestigt, und zwar wird die Nietung erdient und nach dem Preßvorgang die Ausbohrung leichtert durch eine zellenartige Vertiefung 9, die der Nabe erfolgt. Bei der Anwendung der Erfindung in der Nabe 5 angebracht ist. Die Aufnietung verteilt nach diesem Verfahren erhält somit die Nabe erst die vorhandene Metallmenge auf den Ring 10 und später ihre Bohrung, wobei aber bei diesem Varia- gibt der Nabe 5 ihre endgültige gewünschte Höhe tionsbeispiel die Ausrichtung der Nabe in der Form 20 und verkeilt in dem geformten, mit Vorsprüngen derart erfolgt, daß die Steuerung sich dann genau versehenen Hals der Nabe 5 den Blechrohling 1 und nach den äußeren Metallflächen der Nabe ausrichtet. seine Verstärkungsscheibe 3.Furthermore, there is an idea of the invention. The hub 5 is against the bottom of the sheet metal tube The method is that after connecting lings 1 out and inserted into the same entspreder Hub whose outer circumferential surface during the chend of Fig. 5. The hub is through a pressing process of the sheet metal blank as a guide means 15 riveting 8 attached, namely the riveting is earned and after the pressing process, the bore is made easier by a cell-like recess 9, which the hub takes place. When applying the invention in the hub 5 is attached. The riveting spread out according to this method, the hub only receives the amount of metal present on the ring 10 and later their bore, but with this variant the hub 5 gives its final desired height tion example the alignment of the hub in the mold 20 and wedged in the molded, with protrusions takes place in such a way that the control is then precisely provided neck of the hub 5, the sheet metal blank 1 and aligns with the outer metal surfaces of the hub. its reinforcement washer 3.

Die Anbringung der Bohrung in der Nabe ist aber Die Anordnung der Ausnehmungen 4 und derThe attachment of the hole in the hub is however the arrangement of the recesses 4 and the

kein Arbeitsschritt, der, wenn genau zentrisch gebohrt Vorsprünge 7. und die Anordnung der Verstärkungs-no work step that, if drilled exactly centrically, 7. and the arrangement of the reinforcement

wird, was vorauszusetzen ist, eine Unwucht in die 35 scheibe 3 gibt eine stabile Verbindung der Teile imis, which is to be assumed, an imbalance in the 35 disk 3 gives a stable connection of the parts in the

gesamte Keilriemenscheibe bringen kann. Verhältnis zueinander und verhindert bei Betriebcan bring the entire V-belt pulley. Relationship to each other and prevented during operation

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Durch- der Keilriemenscheibe ein Abscheren im Nabenführung des Verfahrens besteht darin, daß in einer bereich.The device according to the invention for shearing through the V-belt pulley in the hub guide of the process consists in that in one area.

beweglichen Fonnhälfte zur hydraulischen Kaltver- Die Nabe 5, die derart mit dem Blechrohling 1 formung des topfartigen Blechrohlings ein Füh- 30 verbunden ist, bildet mit diesem zusammen eine rungszapfen angeordnet ist, der einen Kopf aufweist, Einheit und wird mit einer geringen Toleranz von der in Schließstellung der Form mittig in der Nabe 0,02 mm ausgebohrt. Die Bohrung ist mit der Beliegt und eine Ringnut trägt, in der ein Dichtring zugsziffer 11 versehen. In diese Bohrung wird danach liegt zur Abdichtung während der hydraulischen ein Zapfen 12 eingeführt, der eine geschliffene Ober-Kaltverformung und langer ausgebildet ist als die 35 fläche aufweist und der mit einer Dichtung 13 verHöhe der Nabe, wobei an seinem oberen Ende ein sehen ist. Diese Dichtung ist dafür vorgesehen, die Blindloch angeordnet ist, dessen unteres Ende eine Bohrung der Nabe nach untenhin abzusichern,
radiale Mündung hat, das im Inneren des Werk- Der Zapfen 12 ist mit einem zentralen Blindloch Stückes mündet. Bei dem Einsatz einer derartigen 14 ausgerüstet, das eine Mündung 15 aufweist zur Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist 40 Mantelfläche des Zapfens hin.
vorausgesetzt, daß die Nabe ihre Führungsbohrung Nachdem das Rohstück, bestehend aus Blechvor der hydraulischen Kaltverformung des topf- rohling, Verstärkungsscheibe und Nabe, derart mit artigen Blechrohlings erhält. Es besteht aber auch dem Zapfen ausgerüstet ist und mit Wasser oder die Möglichkeit, die Vorrichtung derart auszubilden, einer anderen Flüssigkeit gefüllt ist, wird es in eine daß die Führung an der Außerimantelfläche der 45 sich öffnende Form 17 gestellt. Diese Form 17 wird Nabe liegt. durch eine Zwinge 18 geschlossen gehalten, wobeiThe hub 5, which is connected to the sheet metal blank 1 forming the pot-like sheet metal blank with a guide 30, forms a guide pin with this, which has a head, is arranged with a small tolerance of the in the closed position of the mold, drilled out in the center of the hub 0.02 mm. The bore is located with the Beliegt and carries an annular groove in which a sealing ring is provided with numeral 11. A pin 12 is then inserted into this bore for sealing during the hydraulic operation. This seal is intended for the blind hole, the lower end of which is to secure a hole in the hub downwards,
has a radial mouth that opens inside the work- The pin 12 has a central blind hole piece. When using such a 14 equipped, which has an opening 15 for the device for performing the method, 40 is the lateral surface of the pin.
provided that the hub receives its guide bore after the blank, consisting of sheet metal prior to the hydraulic cold deformation of the pot blank, reinforcement disk and hub, with such sheet metal blank. But there is also the pin and is equipped with water or the possibility of designing the device in such a way, another liquid is filled, it is placed in a mold 17 that opens the guide on the outer jacket surface of the 45. This shape 17 is located on the hub. held closed by a ferrule 18, wherein

Die Erfindung wird nachfolgend in Ausführungs- die Zwinge 18 von einem in der Vertikalen bewegli-The invention is described below in the embodiment, the clamp 18 of a vertically movable

beispielen an Hand der Zeichnungen näher erläutert. chen Tisch 19 gehalten wird. Die untere beweglicheexamples explained in more detail with reference to the drawings. Chen table 19 is held. The lower movable

Es zeigt Formhälfte 20 wird durch einen Matrizenstempel 21It shows the mold half 20 being pushed through a die punch 21

Fig. 1 eine Draufsicht auf das Rohstück mit 50 angetrieben,Fig. 1 is a plan view of the blank driven by 50,

angebrachter Verstärkungsscheibe, Die untere Fläche der Formhälfte 20 ist leichtattached reinforcement washer, the lower surface of the mold half 20 is light

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie 2-2 der konvex ausgebildet und ist mit dem MatrizenstempelFig. 2 shows a section along the line 2-2 of the convex and is with the die punch

Fig· 1» 21 durch einen Zapfen22 beweglich verbunden.Fig. 1 »21 movably connected by a pin 22.

Fig. 3 eine Vorderansicht der Nabe vor ihrer Die obere Formhälfte23 trägt eine Bohrung24,3 shows a front view of the hub in front of its. The upper mold half 23 carries a bore 24,

Montage am topfartigen Blechrohling, 55 die axial zu einem Zylinder 25 liegt. In der -BohrungAssembly on the pot-like sheet metal blank 55 which is axially to a cylinder 25. In the hole

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Nabe, 24 liegt ein Tauchkolben 26.4 shows a plan view of the hub, 24 a plunger 26 is located.

Fig. 5 die Verbindung des topfartigen Blechroh- Wird die Presse in Betrieb genommen, steigt derFig. 5 the connection of the pot-like sheet metal raw If the press is put into operation, the increases

lings mit Nabe in Seitenansicht im Schnitt, Matrizenstempel 21 und drückt die untere Form-lings with hub in side view in section, die punch 21 and presses the lower form-

F ig. 6 das Werkstück, nämlich topf artiger Blech- half te 2.0 mit. Damit wird das Rohstück mitgenom-Fig. 6 the workpiece, namely pot-like sheet metal part 2.0 with. This means that the blank is taken along

rohling und Nabe, nach Verbindung der Teile mit- 60 men in der Art, daß die Knickung des Blechroh-blank and hub, after connecting the parts together in such a way that the kinking of the sheet metal

einander und Einführung des Führungszapfens der lings 1 sich zu vollziehen beginnt, und zwar währendeach other and introduction of the guide pin of the ling 1 begins to take place, namely during

Vorrichtung, des Druckvorganges. Nach einer kurzen StreckeDevice, the printing process. After a short distance

Fig. 7 einen Schnitt durch die hydraulisch ge- dringt der Führungszapfen 12, der in der Nabe57 shows a section through which the guide pin 12 penetrates hydraulically and which is located in the hub 5

steuerte Kaltverformungspresse. liegt, in die Bohrung 24 der oberen Fonnhälfte 23controlled cold forming press. lies in the bore 24 of the upper half 23 of the mold

Der Blechrohling 1 ist in an sich bekannter Weise 65 ein, so daß die Teile genau zentriert zueinander liegen, topfartig ausgebildet und weist an seinem Basisteil Die Zentrierung des Werkstückes ist somit zwangeine Zentriermulde 2 auf. In diese Zentriermulde 2 läufig, ohne daß ein Einklemmen notwendig ist oder wird eine Verstärkungsscheibe 3 eingelegt und durch daß durch einen eventuellen Ausrichtungsfehler dieThe sheet metal blank 1 is in a known manner 65 a, so that the parts are exactly centered to each other, The centering of the workpiece is therefore compulsory Centering recess 2. In this centering trough 2 running without jamming is necessary or a reinforcing washer 3 is inserted and by a possible misalignment the

Zentrierung beeinträchtigt werden könnte. Die Zentrierung erfolgt automatisch, im wesentlichen ermöglicht durch die konvexe Stützfläche der Formhälf te 20 und der beweglichen Verbindung des Zapfens 22 mit der unteren Fonnhälfte 20.Centering could be impaired. The centering takes place automatically, essentially made possible through the convex support surface of the mold halves 20 and the movable connection of the pin 22 with the lower half of the mold 20.

Es besteht auch die Möglichkeit, nach dem Verbinden der Nabe 5 deren Außenmantelfläche während des Preßvorganges des Blechrohlings 1 als Führungsmittel zu nehmen und nach dem Preßvorgang die Ausbohrung der Nabe vorzunehmen.There is also the possibility, after the hub 5 has been connected, its outer jacket surface during to take the pressing process of the sheet metal blank 1 as a guide means and after the pressing process make the bore of the hub.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 2 of the sheet metal blank (1) in the welded together claims: corresponds to the state in which the projections (7) engage in a form-fitting manner, the

1. A method for producing a part of the hub (5) extending out with a crack (7) onto the hub and a form-fitting encompassing 5 the connection of the washer (3) with the reinforcing washer equipped wedge sheet metal blank (1) is riveted.
pulley by hydraulic deformation

a pot-like sheet metal blank, characterized in that the hub (5) before

Pressing the sheet metal blank (1) with the pot-like to

The blank (1) and the reinforcement washer (3)