Scbranchsisna t e r <-B ejL. 0 h fe JLJb n n <f
: MMS :'t :) MM « t<aM<SM== : SX : N : e : M ! * !. n
! ! WM) t « : a6 !) a3t'aRS ; at= : < ! ! B' ! <f !'<H'aMMmtM « aXUMiA'<f
< ! m<t an ! M<
nnwm
Vsrindongs-bzw. BefestigujtsmittsItinsbeaonders Stsolc-
nadel, Wagel o. dgl.
Me feuerung bezieht sich auf eine MM Ausführung eines
Vrb1ndUDß-bzw4Befe8t1gung8Ait. lafinsbe8ondee einer
Stecknadel oder einen Nagelnwoduroh erreicht verden soll#
dass nach der Nadel oder Zinschlagen einen Na-
gels lamer noch ein hervorstehender Teil des ßefuatigungs-
mittels zur VerfUgung eteht"der ein leichten'Lösen der Vw-
bindung geWSbrleistet. nerartige TIefest1gungsmittel warden
insbesondere in der. bcklidungsindustrie Tn OTteil eeln,
insofern die bekannten Nadeln mit einfachem Kopf shhr häu-
fig sö tief im M terial lieeng&ats ihr Herausz'ehen unter
UMatänden mit groasen Schwierigkeiten verbunden ist. Insbe-
sonder. wird das bei der Verarbeitung von Pellen oder PlUach-
Stoffen sehr leicht der ? all sein.
Durch den Gegenstand der Ketieru. ng ist nun diener blstand
in einfachster Weise behobonne dasa durch ihre Anwendung
irgendwelche Mehrkosten entatchen. Z diesem Zweck ißt am
Schaft der Nadel oder des Nagels neben dem normalen Kopf
ingewiMea ostand von demselben durch SttmchunßrSpfung
oder (lurch B31dun eines Ringes eine Hemmung gesahnt en wor-
dendie dae instecL n oder inschl&gen des"etostigunßa-
mittel. nur bis zu einer gewissen Länge gestattet. Damit ist
ein leichtes &rfsen der Ndel bxwrfeßaen des Nagels ge-
geben ; ohne dass bei ß. l. genli8he. DarUbarwegstr. ichen,
Plä-
tnder Einbringen in eine fresse sin Hängenbleiben an m
festigangsmittel befürchten wäraund damit ein unbeab-
sichtigtes Herausziehen erfolgen kann.
In der Zeichnung sind ùaisplelaweise veruohiedene. huatüh-
umformen der Neuerung gezeigt. die nachstehend beschrie-
ben sind.
Abb. 1 s t in srer ßßer n des schdt X
einercSteoknadel zwei'voneinander entfernt Mgeordnete
Kopfs b, c vorgesehen sind. Diese Xopfe eind bisspieleweise
als RandjcBpfe ausgeführt und XSnnen UNMittelbar angestsaoht
oder angepresst sein. Insbesondere kBnnen die Kopfs wahrer
der Herstellung'beim Ziehen der Nadel oder des gel. durch
eine zwechentapreehende Umkonatrnktien der Maschine in ei-
nsN Arbeitsgang mit der Herstsllang dsa norNalen Xepfes ab-
schaffen werden. StecM man ine derartige Nadel in ein Werk-
st&oB. B. in ein Kleidungsstück, einso wird am Zopf b st-
ne B atstehen. i » r r a d2 Schadtes çt o
c steht über die Fläche des Weristückes hinweg, soaass im
Bedarfsfall die Nadel leicht mit den Fingsrn erfasst und
herausgezogen werden kann.
Wie in Abb. 2 gezeigt, kann die Hemmung auch durch eine
einfache trSpfung es Sohaftec a bewerkstelligt werden.
Auch in diesem Falle wird ein Vielecken der Nadel nur
bis zur Anlage der Kröpfung d an das Material Möglich
sein.
Nach der Auafuhrunsform gemasa Abbildung 3 ist der
Schaft a der Nadel in zweckentsprechender Entfernung
vom normalen Kopf b zu einem kleinen Ring a gebogen*
der dieselbe Wirkung zeitigt#wie die voratehend besehrie-
benin AustUhrångatormen g. a8dden Abbildungen 1 und 2.
S 0 h r ü o h 9
s c, XLS r wh
1) Verb1ndungs-bzw. Bfcstigung8mittel, inBbeacBAer
3tecknadel, aal o. dgl. adorch ge*ena*etO&a « Qwa
neben den normalen Kopf in gewicseM Abstand von dieaem
am Schaft ein besonderes Neamittel vorgesehen 1st.
2) Verindunga-bzw. nefestiungsmittel nach Anspruch,
dadurch gekennzeichnet, dasa am Schaft a eine angestauch-
to Verdickung c vorgesehan ist.
3) Verbindungs,-bzw. Befeetigunßsmittel nach Anspruch 1
dadurch gekennaichDet, Sah-aft In gewissen Ab-
stand vom normalen Kopf eine zweckentsprechend geform-
te roFhg vorgesehen ist.
4) Verbindunga,-bzw. efestigwig3mittel nach Anspruch1,
K. du. rch gekennzeichnet, dss der Schaft a in gewissem
Abstand vom normalen Kopf zu einem kleinen ing ver-
formt ist
Scbranchsisna ter <-B ejL. 0 h fe JLJb nn <f
: MMS :'t :) MM « t<aM<SM== : SX : N : e : M ! * !. n! ! WM) t « : a6 !) a3t'aRS ; at= : < ! ! B' ! <f !'<H'aMMmtM « aXUMiA'<f < ! m<t on ! M<
nnwm
Vsrindongs-resp. BefestigujtsmittsItinsbeaonders Stsolc-
needle, float or the like.
Me firing refers to a MM version of a
Vrb1ndUDß- bzw.4Befe8t1gung8Ait. lafinsbe8ondee one
pin or nail where you want to reach#
that after hitting the needle or tacking a needle
gels lamer still a protruding part of the
available by means of a slight loosening of the VW
binding guaranteed. ner-type deep-setting agents
especially in the. packaging industry Tn OT parts,
insofar as the known needles with a simple head are
fig sö deep in the m terial lieeng&ats her pulling out under
UMatanden is associated with great difficulties. in particular
special. will this occur when processing skins or PlUach
fabrics very light the ? be all
Through the object of the Ketieru. ng is now servant blstand
in the simplest way eliminated dasa by their application
unattach any additional costs. For this purpose eats at
Shaft of the needle or nail next to the normal head
ingewiMea ostand from the same by Stmchusffung
or (through B31dun a ring an inhibition was felt
dendie dae instecL n oder inschlag&gen des"etostigunßa-
medium. only permitted up to a certain length. With that is
a slight prying of the needle bxwrfeßaen the nail ge-
give ; without that at ß. l. genli8he. DarUbarwegstr. me, pla-
tnder introduction into a face sin getting stuck on m
and thus an unavoidable
sighted extraction can take place.
In the drawing, ùaisplelaweise are connected. huatü-
reshaping the innovation shown. which are described below
are.
Fig. 1 is to the right of the Schdt X
acSteokneedle two'apart from each other
Head b, c are provided. These xoxes and bisgames
executed as edge jcBpfe and XSnnen immediately sewn on
or be pressed. In particular, the heads can be truer
of manufacture' when pulling the needle or gel
a temporary conversion of the machine into a
nsN operation with the Herstsllang dsa normal Xepfes
will create. If you stick such a needle into a tool
st&oB. B. in a piece of clothing, one becomes at the braid b st-
ne B atstand. i » rra d2 Schadtes çt o
c projects beyond the surface of the piece of weir, soaass im
If necessary, grasp the needle lightly with your fingers and
can be pulled out.
As shown in Fig. 2, the inhibition can also be caused by a
simple trSpfung it Sohaftec a be accomplished.
Also in this case, a polygon of the needle is only
up to the contact of the offset d with the material Possible
be.
According to the Auafuhrunsform gemasa Figure 3 is the
Shaft a of the needle at a convenient distance
bent from normal head b to small ring a*
which has the same effect as the one described above
Benin AustUhrångatormen g. a8d Figures 1 and 2.
S 0 hr ü oh 9
sc, XLS r wh
1) connection or Bfcigungsmittel, in BbeacBAer
3tecknadel, eel or the like. adorch ge*ena*etO&a « Qwa
next to the normal head at a certain distance from the aem
on the shaft a special Neamittel provided 1st.
2) connection or means of attachment according to claim,
characterized in that an upset on the shaft a
to thickening c is provided.
3) connection or Moisturizer according to claim 1
characterized by this, saw-aft in certain
stood from the normal head a suitably shaped
te roFhg is provided.
4) Connectiona,-or. efestigwig3 means according to claim 1,
K. du. rch marked, dss the shank a in certain
Distance from the normal head to a small ing ver-
is formed