DE1601264B2

DE1601264B2 - NATURALLY WORKING BOWL BURNER FOR LIQUID FUELS

Info

Publication number: DE1601264B2
Application number: DE19681601264
Authority: DE
Inventors: Michel Henri Gustave Ghislain Couvin Caignet (Belgien)
Original assignee: Les Fondenes de lEau Noire S A , Couvin, Namur (Belgien)
Priority date: 1967-01-04
Filing date: 1968-01-04
Publication date: 1972-06-22
Also published as: NL144046B; DE1601264A1; NL6704717A; DE6610250U

Description

Die Erfindung betrifft einen mit natürlichem Zug arbeitenden Schalenbrenner für flüssige Brennstoffe, mit einem länglichen Vergasungsraum mit einem Grundriß in Form eines Rechtecks mit halbkreisförmigen Apsiden an den beiden schmalen Stirnseiten, mit in übereinanderliegenden Reihen in den senkrechten Seitenwandungen des Verpackungsraums angeordneten Luftzufuhröffnungen, mit einer im Oberteil des Brenners angeordneten Austrittsöffnung von im wesentlichen gleicher Form wie der Grundriß des Vergasungsraums, sowie mit einem entlang dem Rand der Austrittsöffnung vorgesehenen Kranz von Düsenöffnungen zur Zufuhr der Luft für die abschließende Verbrennung.The invention relates to a bowl burner for liquid fuels that works with natural draft, with an elongated gasification chamber with a plan in the form of a rectangle with semicircular Apses on the two narrow front sides, with rows lying one above the other in the vertical ones Side walls of the packaging space arranged air supply openings, with an im Upper part of the burner arranged outlet opening of essentially the same shape as the plan of the gasification chamber, as well as with a rim of Nozzle openings for the supply of air for the final combustion.

Aus der belgischen Patentschrift 673 481 sind verschiedene Ausführungsformen von Brennern mit einem derartigen länglichen Vergasungsraum bekannt, wobei bei der bekannten Anordnung eine in einer horizontalen Ebene ausgebreitete flächige Verbrennungsflamme angestrebt wird; aus der gleichen Patentschrift ist dabei auch eine Ausführungsform bekannt, bei welcher zum Gasaustritt an der Oberseite des Brenners eine einzige Öffnung vorgesehen ist, entlang welcher ein Düsenkranz von Luftöffnungen zur Zufuhr der Luft für die abschließende Verbrennung vorgesehen ist. Dabei sind diese Düsen im Sinn der Erzielung einer im wesentlichen horizontalflächigen Brennerflamme angeordnet. Dabei bildet der Rand, in welchem dieser obere Düsenkranz angeordnet ist, bei der bekannten Anordnung nicht unmittelbar die Randbegrenzung der oberen Austrittsöffnung; vielmehr ist diese durch nach innen ge- neigte Schrägflächen begrenzt, derart, daß sich der Gasaustrittsquerschnitt in Strömungsrichtung von unten nach oben verkleinert.From the Belgian patent 673 481 different embodiments of burners are with such an elongated gasification chamber known, wherein in the known arrangement a in A flat combustion flame spread out in a horizontal plane is sought; from the same Patent specification is also known an embodiment in which the gas outlet at the top the burner a single opening is provided, along which a nozzle ring of air openings to supply the air for the final combustion. These nozzles are in Arranged in order to achieve a substantially horizontal burner flame. It forms the edge in which this upper nozzle ring is arranged is not directly in the known arrangement the border of the upper outlet opening; rather, this is through inwardly inclined sloping surfaces limited so that the gas outlet cross-section in the flow direction from below reduced upwards.

Bei Schalen- bzw. Topfbrennern ist es zwar bereits bekannt, die entsprechend den runden Vergasungsräumen ebenfalls runden Austrittsöffnungen mit einer nach außen geneigten Schrägfläche auszubilden, wobei die Luftdüsen in der Schrägfläche selbst angeordnet sind, doch geben diese bekannten Topfbrenner keinen Anhalt für die optimale Ausbildung eines Brenners zur Erzielung einer Brennerflamme in Form einer ebenflächigen Flammenwand bzw. eines Flammenvorhangs. In the case of bowl or pot burners, it is already known that the corresponding round gasification chambers also to form round outlet openings with an outwardly inclined sloping surface, with the air nozzles are arranged in the inclined surface itself, but give these known pot burners no indication of the optimal design of a burner to achieve a burner flame in shape a flat flame wall or a flame curtain.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen in seinem Aufbau einfachen, störfreien Brenner zu schaffen, mit welchem sich eine Brennerflamme in Form eines über die gesamte Längserstreckung der länglichen Austrittsöffnung möglichst gleichmäßigen, zusammenhängenden vertikalen schleierförmigen Flammen-»Vorhangs« bzw. einer Flammen-»Wand« erzielen läßt. Die abschließende Verbrennung aus dem Vergasungsraum und dem Brenner soll möglichst weit nach oben verlagert werden, um einen ausgedehnten Kontakt mit einem darüber angeordneten Strahlerelement eines Strahlungsheizgeräts, insbesondere eines Strahlungsheizgeräts gemäß der deutschen Offenlegungsschrift 1 753 168, zu ermöglichen.The invention is based on the object of providing a burner which is simple in structure and free from interference create, with which a burner flame in the form of a over the entire length of the elongated outlet opening as uniform as possible, coherent vertical veil-shaped Flame "curtain" or a flame "wall" can be achieved. The final burn off the gasification chamber and the burner should be relocated as far up as possible in order to be extended Contact with a radiator element of a radiant heater arranged above it, in particular of a radiant heater according to German Offenlegungsschrift 1 753 168.

Zu diesem Zweck ist gemäß der Erfindung bei einem Brenner der eingangs genannten Art vorgesehen, daß der Vergasungsraum der Höhe nach in annähernd gleiche Abteile mittels eines Gasverteilers unterteilt ist, der in Längsrichtung in Abstand voneinander zwei Öffnungen bzw. Ausschnitte aufweist, daß der Gasaustrittsquerschnitt in der Austrittsöffnung von unten nach oben zunimmt und daß in dem oberen Düsenkranz die Düsenöffnungen entlang den geradlinigen, zu den Langseiten des Vergasungsraums parallelen Rändern der Austrittsöffnung unter einem kleineren Neigungswinkel, bezogen auf die Horizontale, angebracht sind, als die Düsenöffnungen entlang den Apsiden des Öffnungsrandes.For this purpose, it is provided according to the invention in a burner of the type mentioned above, that the gasification chamber in terms of height in approximately equal compartments by means of a gas distributor is divided, which has two openings or cutouts at a distance from one another in the longitudinal direction, that the gas outlet cross-section in the outlet opening increases from bottom to top and that in the upper nozzle ring the nozzle openings along the straight, to the long sides of the gasification chamber parallel edges of the outlet opening at a smaller angle of inclination, based on the Horizontal, are attached as the nozzle openings along the apses of the opening edge.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Vergasungsraums mit einem Gasverteiler wird bereits in diesem Brennerteil, in welchem aus dem zugeführten flüssigen Brennstoff durch Vergasung das brennbare Gas-Luft-Gemisch gebildet wird, dem Gasgemisch die für die spätere Bildung der gewünschten schleiferförmigen Flammenwand erforderliche Verteilung in Längsrichtung erteilt, ohne daß hierfür eine komplizierte und aufwendige Längsverteilung bereits der flüssigen Brennstoffzufuhr erforderlich wäre. Vielmehr wird durch diese erfindungsgemäße Ausbildung der Vergasungskammer auch bei einer einfachen Brennstoffzufuhr am Boden des Vergasungsraums an einer einzigen mittigen Stelle die gewünschte längliehe Verteilung des sich bei der Vergasung bildenden brennbaren Gemisches vorbereitet, indem durch den Gasverteiler zwei im wesentlichen gleich große Gassäulen bzw. Gasströme aus voroxydierten Brennga-The inventive design of the gasification chamber with a gas distributor is already in this burner part, in which from the supplied liquid fuel by gasification the combustible Gas-air mixture is formed, the gas mixture which is necessary for the later formation of the desired grinder-shaped Flame wall required distribution in the longitudinal direction granted without this a complicated and complex longitudinal distribution would already be required for the liquid fuel supply. Much more is through this inventive design of the gasification chamber even with a simple Fuel supply at the bottom of the gasification chamber at a single central point the desired length Distribution of the combustible mixture formed during the gasification prepared by the Gas distributor two gas columns of essentially the same size or gas flows from pre-oxidized fuel gas

sen gebildet werden, die etwa im Bereich der beiden Öffnungen des Gasverteilers in Längsrichtung verteilt sind. Diese beiden in Längsrichtung in Abstand voneinander konzentrierten Gasvolumina bzw. Gassäulen werden dann im Verlauf des weiteren Aufstiegs im oberen Brennerteil durch die weitere Verteilungswirkung der erfindungsgemäßen Gestaltung dieses oberen Brennerteils sukzessive zu der flächenhaften Flammenwand geformt. Es wird eine Brennerflamme hoher Gleichmäßigkeit in Form einer zusammenhängenden Flammenwand bzw. eines Flammenschleiers erreicht, wobei der endgültige Verbrennungsvorgang weit nach oben bzw. nach außen verlagert ist. Da bei dem erfindungsgemäßen Brenner eine praktisch vollständige Vergasungsverbrennung mit blauer, nicht rußender Flamme gewährleistet ist, eignet er sich in optimaler Weise als Heizquclle zur Kombination mit einem Strahlungsheizgerät.sen are formed, which distributed approximately in the region of the two openings of the gas distributor in the longitudinal direction are. These two gas volumes or gas columns concentrated at a distance from one another in the longitudinal direction are then in the course of the further ascent in the upper burner part by the further distribution effect of the design according to this The upper part of the burner is gradually formed into the flat flame wall. It becomes a burner flame high uniformity in the form of a coherent flame wall or a flame veil achieved, with the final combustion process being shifted far upwards or outwards. Included the burner according to the invention a practically complete gasification combustion with blue, not sooting flame is guaranteed, it is ideally suited as a heating source for combination with a radiant heater.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der Gasverteiler in Form eines entlang dem Innenumfang des Vergasungsraums verlaufenden Streifens ausgebildet ist, dessen zueinander parallele, an den Langseiten des Vergasungsraums verlaufende Teile etwa in der Mitte durch ein nach unten gerichtetes V-förmiges Teil miteinander verbunden sind.According to a preferred embodiment of the invention it is provided that the gas distributor in The shape of a strip running along the inner circumference of the gasification chamber is formed, its parallel parts running on the long sides of the gasification chamber approximately in the middle are interconnected by a downward V-shaped part.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Brenners an Hand der Zeichnung beschrieben. In dieser zeigtIn the following an embodiment of a burner according to the invention is shown with reference to the drawing described. In this shows

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Brenner in vertikalem Längsschnitt.Fig. 1 shows a burner according to the invention in the vertical Longitudinal section.

F i g. 2 einen vertikalen Querschnitt längs der Linie LI-Ii in F ig. 1,F i g. 2 shows a vertical cross section along the line LI-Ii in F ig. 1,

F i g. 3 einen vertikalen Querschnitt längs der Linie ITI-III in Fig. 1,F i g. 3 shows a vertical cross section along the line ITI-III in FIG. 1,

F i g. 4 eine Draufsicht,F i g. 4 a plan view,

F i g. 5 einen Horizontalschnitt längs der Linie V-V in Fig. 1,F i g. 5 shows a horizontal section along the line V-V in FIG. 1,

Fig. 6 und 7 Luftdüsen an der Gasaustrittsöffnung. 6 and 7 air nozzles at the gas outlet opening.

Der erfindungsgemäße Brenner besitzt einen Vergasungsraum 1 aus metallischem Werkstoff; der Raum ist langgestreckt und weist zwei ebene Wandflächen 2 (Fig. 5) auf, die an ihren Enden durch einen halbzylindrischen Abschnitt 3 miteinander verbunden sind.The burner according to the invention has a gasification chamber 1 made of metallic material; the Room is elongated and has two flat wall surfaces 2 (Fig. 5), which through at their ends a semi-cylindrical portion 3 are connected to one another.

Die den Boden des Vergasungsraums bildende Fläche dient als Verdampfungsflächc 4 und weist in der Längsachse des Gefäßes verlaufende Vorsprünge 11 und 12 auf, von denen einer die Zuführungsleitung 13 für Heizöl oder einen anderen flüssigen Brennstoff aufweist, die mit ihrem Ende bis zu einer Öffnung 14 in einer schrägstehenden Wand 15 führt.The surface forming the bottom of the gasification chamber serves as an evaporation surface 4 and has in FIG the longitudinal axis of the vessel extending projections 11 and 12, one of which is the supply line 13 for heating oil or another liquid fuel, which with its end up to a Opening 14 in an inclined wall 15 leads.

Der Vergasungsraum 1 besitzt Luftzuführungsöffnungen, die bei dem aufgeführten Beispiel in sechs übereinanderliegenden Reihen 5, 6, 7, 8, 9, 10 angeordnet sind.The gasification chamber 1 has air supply openings, which are arranged in six superimposed rows 5, 6, 7, 8, 9, 10 in the example given are.

Von den Öffnungen der unteren Reihe 5 ist jede zweite gegen die Verdampfungsfläche 4 gerichtet.Every second of the openings in the lower row 5 is directed towards the evaporation surface 4.

Die Öffnungen in den Reihen 6, 7, 8 und 9 sind halb so zahlreich wie die Öffnungen in den Reihen 5 und 10, wobei die Öffnungen in der Vertikalen ausgerichtet und im Schachbrettmuster angeordnet sind. Die Reihen 5 und 10 besitzen gleichviel Öffnungen.The openings in rows 6, 7, 8 and 9 are half as numerous as the openings in rows 5 and 10, the openings being aligned vertically and arranged in a checkerboard pattern. Rows 5 and 10 have the same number of openings.

Am inneren Umfang des Vergasungsraums sind in ungefähr halber Höhe Halter 16 angebracht, die einen Gasverteiler 17 tragen, der aus einem im allgemeinen aus feuerbeständigem Metall hergestellten Streifen besteht, der längs des inneren Umkreises des Vergasungsraums verläuft und diesen in vertikaler Richtung in zwei etwa gleichgroße Räume unterteilt. Die geradlinigen, einander gegenüberliegenden Teile dieses Streifens sind durch ein V-förmiges Teil 18 verbunden, dessen spitze Kante 19 nach unten zeigt. Dadurch entstehen im Gasverteiler zwei im Abstand voneinander liegende Durchtrittsöffnungen 29, durch die bei mittlerer und höherer Brennerleistung zweiOn the inner circumference of the gasification chamber, holders 16 are attached at approximately half the height carry a gas manifold 17 made of a generally made of refractory metal There is a strip that runs along the inner circumference of the gasification chamber and this in a vertical direction Direction divided into two roughly equal rooms. The rectilinear, opposing parts these strips are connected by a V-shaped part 18, the pointed edge 19 of which points downwards. This results in two spaced-apart passage openings 29, through in the gas distributor those with medium and higher burner output two

ίο Säulen konzentrierter Dämpfe etwa gleichen Oxydationsgrades gebildet werden, die sich in den über dem Gasverteiler 17 liegenden Raum symmetrisch zur Brennerlängsachse verteilen.ίο columns of concentrated vapors with approximately the same degree of oxidation are formed, which are located in the space above the gas distributor 17 symmetrically to Distribute the burner longitudinal axis.

Vorzugsweise erhält der Streifen 17 eine sehr schwache Neigung nach oben, von der Brennerwand aus gesehen.Preferably the strip 17 has a very slight upward slope, from the burner wall seen from.

Die Gasaustrittsöffnung 30 im Oberteil des Brenners besitzt die gleiche Form wie der Grundriß des Vergasungsraums. Sie wird von einer Fläche 2\ umgeben, die derart schräggestellt ist, daß der Gasaustritt von unten nach oben zunimmt. Diese Fläche 21 ist unten mit einem von der Außenwand 2, 3 des Vergasungsraums 1. nach innen gerichteten, nach oben geneigten Randstreifen 20 verbunden. Mit ihrem oberen Abschnitt schließ!, die Fläche 21 durch einen waagerechten Streifen 22 an einen äußeren Gehäusemantel 23 an, der den Vergasungsraum in einem bestimmten Abstand derart umgibt, daß ein nach unten offener Zwischenraum 27 gebildet wird, der der Luftzuführung dient und gleichzeitig einen zu starken Wärmeverlust des Verbrennungsraums verhindert.The gas outlet opening 30 in the upper part of the burner has the same shape as the plan of the gasification chamber. It is surrounded by a surface 2 \ which is inclined in such a way that the gas outlet increases from bottom to top. This surface 21 is connected at the bottom to one of the outer wall 2, 3 of the gasification chamber 1, inwardly directed, upwardly inclined edge strip 20. With its upper section closes! The surface 21 by a horizontal strip 22 to an outer housing jacket 23, which surrounds the gasification chamber at a certain distance in such a way that a downwardly open space 27 is formed, which serves the air supply and at the same time one to prevents excessive heat loss from the combustion chamber.

Die schräggestellte Fläche 21 des Oberteils geht über einen gekrümmten Abschnitt 24 in den Streifen 22 über. Im gekrümmten Abschnitt 24 sind Luftdüsen 25, 26 in Form von Öffnungen in der Wand angebracht. The inclined surface 21 of the upper part goes over a curved section 24 into the strip 22 over. Air nozzles 25, 26 in the form of openings in the wall are attached in the curved section 24.

Das Gerät wird durch ein Bodenblech 28 vervollständigt, dessen im wesentlichen rechteckige Form entsprechend der Gestalt des Gehäusemantcls 23 abgerundet ist, so daß zwei einander parallele, geradlinige und zwei kreisbogenartig gekrümmte Lufteinlässe gebildet werden. Das Bodenblech stellt eine Abschirmvorrichtung für von dem Boden des Vergasungsraums ausgehende Strahlung dar und hält gleichzeitig eine für die Wirkungsweise des Vergasungsraums ausreichende Temperatur aufrecht.The device is completed by a floor panel 28, the substantially rectangular shape of which is rounded according to the shape of the housing shell 23, so that two parallel, rectilinear and two air inlets curved in the manner of an arc of a circle are formed. The floor pan provides a shielding device represents radiation emanating from the floor of the gasification chamber and at the same time holds one for the mode of operation of the gasification chamber sufficient temperature upright.

Das wesentliche Merkmal der Erfindung ist darin zu sehen, daß die Luftdüsen 25 in dem geradlinigen Teil gegenüber der Waagerechten einen Ncigungswinkel α besitzen, der kleiner ist als der Neigungswjnkel b der Luftdüsen 26 in dem halbkreisförmig gebogenen Teil der Apsiden (F i g. 6 und 7), wodurch eine über den Brennerausgang gleichförmig ausgebreitete Verbrennung und eine Verbrennung mit blauer Flamme in Form einer vertikalen Flammenwand erzielbar ist.The essential feature of the invention is to be seen in the fact that the air nozzles 25 in the straight part have an angle of inclination α with respect to the horizontal which is smaller than the angle of inclination b of the air nozzles 26 in the semicircular curved part of the vestibules (Figs. 6 and 6) 7), whereby a uniformly spread combustion over the burner outlet and a combustion with a blue flame in the form of a vertical flame wall can be achieved.

Die Verbrennung findet demnach weitgehend im oberen Teil des Brennerkopfes statt und kann gegebenenfalls so weit nach oben verlagert werden, daß ein wesentlicher Teil der Verbrennung in einem oberhalb des Brenners angeordneten Strahlerelement eines Strahlungsheizgeräts abläuft.The combustion therefore takes place largely in the upper part of the burner head and can, if necessary be shifted so far up that a substantial part of the combustion in one above of the burner arranged radiator element of a radiant heater expires.

Dem Gas verteiler 17, durch welchen der große Vergasungsraum 1 der Höhe nach in zwei etwa gleichgroße Abschnitte unterteilt wird, kommt für die Wirkungsweise des erfindungsgemäßen Brenners eine wesentliche Bedeutung zu, wie sich aus den folgenden Erläuterungen bestimmter Bctriebszustände ergibt.The gas distributor 17, through which the large gasification chamber 1 in terms of height in approximately two equal sections is divided, comes for the operation of the burner according to the invention essential importance, as can be seen from the following explanations of certain operating states.

Der untere Abschnitt des Vergasungsraums wirkt bei Betrieb mit verringerter Leistung als ein vollständiger Brenner. Hierbei werden die sich auf der Verdampfungsfläche 4 bildenden brennbaren Dämpfe von der durch die nach unten gerichteten Öffnungen der Reihe 5 eintretenden Luft mitgenommen und schwach oxydiert. Diese Dämpfe werden beim weiteren Aufsteigen durch die Vermischung mit dem durch die weiteren Luftöffnungen der Reihe 5 und der folgenden Reihen eintretenden Luftmengen sukzessive weiter ox3'diert, und wenn die Menge brennbarer Dämpfe gering ist, d. h. im Drosselungsbetrieb, reicht der auf dem Niveau der Luftzufuhröffnungen der Reihen 7 und 8 erreichte Oxydationsgrad für eine vollständige Verbrennung aus.The lower section of the gasification space acts as a complete one when operated at reduced power Burner. Here, the flammable vapors formed on the evaporation surface 4 entrained by the air entering through the downwardly directed openings of row 5 and weakly oxidized. These vapors are mixed with the Successive amounts of air entering through the further air openings of row 5 and the following rows further oxidized, and if the amount of combustible vapors is small, d. H. in throttling operation, the degree of oxidation reached at the level of the air supply openings of rows 7 and 8 is sufficient for one complete combustion.

Die besondere Form des Gasverteilers bewirkt gleichzeitig in dem unteren Teil des Vergasungsraums eine Verwirbelung, wodurch die langsame und vojlständige Oxydation der brennbaren Dämpfe gewährleistet wird.The special shape of the gas distributor is also effective in the lower part of the gasification chamber a vortex, creating the slow and complete Oxidation of the flammable vapors is guaranteed.

Durch die Ausbildung des Gasverteilers mit dem nach unten gegen die Verdampfungsfläche 4 und damit gegen die Brennstoffzufuhrstelle in der Mitte des Brenners gerichteten V-förmigen Teil 18 mit der Kante 19 werden die Gase zwangsweise in Richtung auf die ebenen Wände und nach den Enden des Vergasungsraums geleitet, wodurch eine gleichförmige Füllung des Vergasungsraums erzielt wird.Due to the design of the gas distributor with the down against the evaporation surface 4 and thus directed towards the fuel supply point in the middle of the burner V-shaped part 18 with the Edge 19, the gases are forced towards the flat walls and towards the ends of the gasification room guided, whereby a uniform filling of the gasification space is achieved.

Bei Betrieb mit reduzierter Brennerleistung, d. h. mit stark gedrosselter Brennstoffzufuhr, kommt der V-förmige Teil 18 des Verteilers bei der Verbrennung der Dämpfe auf Rotglut und begünstigt mit seiner Strahlungswirkung die Verdampfung des Brennstoffs auf der Verdampfungsfläche 4.When operating with reduced burner output, i. H. with greatly reduced fuel supply, comes the V-shaped part 18 of the distributor in the combustion of the vapors on red heat and favored with his Radiation effect the evaporation of the fuel on the evaporation surface 4.

Bei Betrieb mit hoher Brennerleistung mit starker Strahlungswirkung von den im oberen Teil des Brenners gebildeten Flammen wirkt der V-förmige Teil 18 des Gasverteilers als Abschirmung, um eine zu stürmische Verdampfung des Brennstoffs am Boden des Brenners zu vermeiden. In diesem Betriebszustand mit hoher Brennerleistung bewirkt der Gasverteiler insgesamt eine Glättung und Dämpfung im Ablauf des Verbrennungsvorgangs. Die abschließende Oxydation und Verbrennung der durch die beiden Durchtrittsöffnungen 29 in dem Gasverteiler in zwei Säulen hindurch tretenden und sich symmetrisch zur Brennerlängsachse verteilenden teiloxydierten brennbaren Gase erfolgt hierbei mit der durch die Öffnungen der Reihen 9 und 10 im oberen Brennerteil und durch die Düsenöffnungen 25 und 26 im Brennerkopf zugeführten Luft.When operating with a high burner output with a strong radiation effect from those in the upper part of the burner formed flames, the V-shaped part 18 of the gas distributor acts as a shield to prevent stormy Avoid evaporation of the fuel at the bottom of the burner. In this operating state With a high burner output, the gas distributor smooths and dampens the drain the combustion process. The final oxidation and combustion of the through the two passage openings 29 passing through two columns in the gas distributor and being symmetrical to the Partially oxidized combustible gases distributing the burner longitudinal axis takes place here with the through the openings the rows 9 and 10 in the upper burner part and through the nozzle openings 25 and 26 in the burner head supplied air.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung ist gewährleistet, daß die Verbrennung ausschließlich mit blauer Flamme und mit einem Rauchindex stattfindet, der bei jeder Leistung kleiner als 1 ist; der beschriebene Brenner kann daher befriedigend als Ultrarotstrahler betrieben werden.The inventive training ensures that the combustion is only with blue flame and with a smoke index that is less than 1 for each performance; the one described Burner can therefore be operated satisfactorily as an ultrared radiator.

Das beschriebene Ausführungsbeispiel eines Brenners weist noch folgende Vorteile auf:The described embodiment of a burner also has the following advantages:

Die für den Brenner gewählte Form erlaubt eine leichte Reinigung von oben her ohne Auseinandernehmen des Geräts;The shape chosen for the burner allows easy cleaning from above without dismantling of the device;

es kann innerhalb eines großen Regelbereichs mit einem Verhältnis zwischen Drosselung und höchster Leistung von wenigstens 1 : 3 betrieben werden;
die geringe Ausdehnung des Geräts in Tiefenrichtung ist der Anwendung in Verbindung mit einem Strahler angepaßt;it can be operated within a large control range with a ratio between throttling and maximum power of at least 1: 3;
the small extent of the device in the depth direction is adapted to the application in connection with a radiator;

das Gerät arbeitet einwandfrei im Unterdruckbereich zwischen 0,5 und 1,5 mm WS bei Drosselung, zwischen 1 und 2 mm WS bei mittlerer Leistung und zwischen 1,5 und 3 mm bei größter Leistung.the device works perfectly in the negative pressure range between 0.5 and 1.5 mm WS with throttling, between 1 and 2 mm water column for medium power and between 1.5 and 3 mm for maximum power.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Natural draft bowl burner for liquid fuels, with an elongated one Gassing room with a plan in the form of a rectangle with semicircular apses on the two narrow front sides, with in superimposed rows in the vertical Arranged side walls of the gasification chamber Air supply openings, with an outlet opening from the upper part of the burner essentially the same shape as the plan of the gassing room, as well as with one along it the rim of the outlet opening is provided with a ring of nozzle openings for supplying the air for the final combustion, characterized in that the gasification chamber (1) the height is divided into approximately equal compartments by means of a gas distributor (17), the in the longitudinal direction at a distance from one another two openings or cutouts (29) that the gas outlet cross-section in the outlet opening (30) increases from bottom to top, and that in the upper nozzle ring (25, 26) the nozzle openings (25) along the straight line to the Long sides of the gasification chamber parallel edges of the outlet opening (30) under one smaller angles of inclination («), based on the horizontal, are attached than the nozzle openings (26) along the apses of the opening rim.

2. Burner according to claim 1, characterized in that the gas distributor (17) in the form of a is formed along the inner circumference of the gasification chamber extending strip, the parts parallel to one another and running along the long sides of the gasification chamber approximately in the middle are connected to one another by a downwardly directed V-shaped part (18).