Nach Art eines
Bae& ; cltey t
Die lieuerung betieht eiob au : t einen naoh Art eines l ;
ruokknop : t-
Saalte Mfartsn Drac&t&aaShslter &*h eins Shaltr
mit bue deren tU
der DreMeMung der Ta.tsnkMfe , i* Shalter dieser be-
sonoren Sauweis$ end in der mMeMk yr allem bei kleinen
=d tragbaren Geräten$ wie u.
4g1. t gebrluo111ioh. da ihr Asumbeart wesentlich seringer
ist
als der der sog*
Bin sehr kleiriox, der stoh durch einen
M. @ Bf&hs. MMa. a. cnn A&a aeeiebnet
w ne Mymg. & geMffsSjf &8 M e& asea
apf iMSM& @ $eMa Nit xws ita. ahen
wird. $ sodag *in gabeltörmiges Gebilde entsteht, # auf 6*ooen
tittlerem Teil die sioh seinetoelte am echalterrahmen, anderer.
seits = Tastenknopf bzw. tinem teeten Gegenlaaer am schieber
aiMM. d$ Ra. eM% <ßF afßsh&en i. s< ! ? $gs&t
s'a. &
bishe : rigen Bauweise wird aleo tUx die ttaterbrinÄrun4"der
Druck-
fx"kn besase RaNB. s8t Sie eß wM vise
= der stelle anzoordnott an der sie am wenigsten otdrt =d am
ein : tachsten tu mon-bieren tot* Der mittlere Toll des gabel-
fßin $$MM ann gleei F yahrm 'SeMeea
hWMeon w@s< Ms is a-seem wit aa i & ?
taoten-Sohalte= die MOgliebkeit : tür eine Arietier=e der
sahieber In Stellung und eine Aus-
160=ig der schleber gegeben sein muß$ bei einer quer
zu den angeordne-ten Sperrschlene die Socken und Aus-
wpMn 4ey 3-cMer äie ssitlihe Fag es'verhint
wenn die Sperrschiene aibht an die Fahaen eaaserä&t wird
Auch insoweit Ist daher der geseh14tzte $*b4e'ber dexa glatten
Schieber Uberlegeno
Bin dor NeUerUng und weitere
derselben ern i felsn aa biMss.
&Ma-tt
Dte Abbildung 1. ae1gt den netten chalter in der Seitenansicht,
die AiMmg % Semt.
1, n der Abbildung 3 ist der Zehalter In der'4nrautolott be
: t
abgeno=enen Koa&aeh$ßa.' ? &<& Stehinen'Ssr&tsllt*
Dir Dchalter beeteht im w'I. ntlicb. en aus a1neln 8sttJJ1en,
dessen
linke Seit*nwand 1 mit 4. bier nicht s1ehtbar. n rechten
$e-i$nw deh sfil-m vrans 3t Me Sef
leen StiM i laehnfSagen A-s-een 4 aeheB ai Slf
deren die die Xoutokte 5 tragenden Zontaktsohlenen 6 m 0, obalter-
yhM sg sa S Men Saleein ßis. m ? t
aA$ niaym it 8 eßMtt D BSa ey ItsehMN.
sind in SMta 9*$ 9 feisten S 5 fat
VorpW1g 10, mit Sem die Schienen tn 1) urehbrUchen. 11 tier
(Joh1e-
Mg3f<Bifen stellt e Tbnaag zwisen Selteten
und Schieber her.
Die Schieber beeitzen die auo 4*r jbbildung 3, erzichtliehe
Je-
asl* s T&steNeyf sgea@ B&äe i i wi Se&ln
t i veseM, Af aM $is entsteht n gselfag
$M$f en miHe&m S$H BeM s Se
elfdar <t. sfga$e&& aie a8i ar ad
: Profilleiate 3 vetbundenen Zeiste 17> andererseits an
olne"va
M&e& ett &ß e $M s SeMees. ag
Ungt Ist* Der xittlers To : 11 15 übernimmt glelchzeitig die
seit-
liehe Ptthruag aeR 3tth1eber, 4ie auf der Gegenseite 1n Dureb-
a-eM efHi. st'8 S gsfhr st tflason
4w $ea. Sa&Mrht 9 eysRst $. ! *seM@ &0 we
cl1. Schieber in der ge4rttekten Stelluns $U ar. rettern und
ges-n-
seit1g auszuaaaa mlieM ia. ßitelasr Befl
mu eng. gyM weaa, ohe 4a$ die at der Speye&ene
aasaawiksa e&a m Anßs&ran F SMr
seltliche Vithrune beeintritehtigen.
Kind of one
Bae &; cltey t
The delivery refers to a near kind of oil; ruokknop: t-
Saalte Mfartsn Drac & t & aaShslter & * h eins Shaltr
with bue whose tU
the rotation of the buttons, i * switch this
sonorous Sauweis $ end in the mMeMk yr especially with small ones
= d portable devices $ like u.
4g1. t gebrluo111ioh. because her asumbart is much more serious
than that of the so-called *
Am very kleiriox, who stoh through one
M. @ Bf & hs. MMa. a. cnn A & a aeeiebnet
w ne Mymg. & geMffsSjf & 8 M e & asea
apf iMSM & @ $ eMa Nit xws ita. ahen
will. $ sodag * arises in a fork-shaped structure, # on 6 * ooen
tittlerem part the sioh hisetoelte on the switch frame, others.
on the other hand = key button or tinem Teeten counterlaaer on the slide
aiMM. d $ ra. eM% <ßF afßsh & en i. s <! ? $ gs & t s'a. &
Up to now, aleo tUx is the ttaterbrinÄrun4 "of the printing
fx "kn owned RNB. s8t you eat wM vise
= the place anzoordnott where you least otdrt = d am
a: tachsten tu mon-bieren tot * The middle great of the fork
fßin $$ MM ann gleei F yahrm 'SeMeea
hWMeon w @ s <Ms is a-seem wit aa i &?
taoten-Sohalten = the possibility: for an Arietier = e der
in position and an
160 = ig the bad must be given $ with a cross
to the arranged locking loop the socks and
wpMn 4ey 3-cMer äie ssitlihe Fag es'verhint
when the locking rail is aibht to the Fahaen eaaserä & t
In this respect, too, the set $ * b4e'ber dexa is smooth
Slider Uberlegeno
I am in renewal and others
the same er i rock aa biMss.
&Frosted
Dte Figure 1.Ae1gt the nice switch in the side view,
the AiMmg% Semt.
1, n of Figure 3 is the counter in der'4nrautolott be: t
withdrawn Koa & aeh $ ßa. ' ? &<&Stehinen'Ssr& tsllt *
You Dchalter beeteht in the w'I. ntlicb. s from all 8sttJJ1en, whose
left side wall 1 with 4th beer not visible. n right
$ ei $ nw deh sfil-m vrans 3t Me Sef
leen StiM i laehnfSagen As-een 4 aeheB ai Slf
of which the Zontaktsolesenen the Xoutokte 5 supporting 6 m 0, obalter-
yhM sg sa S Men Saleein ßis. m? t
aA $ niaym it 8 eßMtt D BSa ey ItsehMN.
are in SMta 9 * $ 9 fat S 5 fat
VorpW1g 10, with Sem the rails tn 1) urehbrUchen. 11 tier (Joh1e-
Mg3f <Bifen places e Tbnaag between rare places
and slide.
The sliders beet the auo 4 * r jbbildung 3, narrative every-
asl * s T & steNeyf sgea @ B & äe ii wi Se & ln
ti veseM, Af aM $ is arises n gselfag
$ M $ f en miHe & m S $ H BeM s Se
elfdar <t. sfga $ e && aie a8i ar ad
: Profilleiate 3 vetbundenen Zeiste 17> on the other hand to olne "va
M & e & ett & ß e $ M s SeMees. ag
Ungt Ist * The xittlers To: 11 15 takes over the side
Lent Ptthruag aeR 3tth1eber, 4ie on the opposite side 1n Dureb-
a-eM efHi. st'8 S gsfhr st tflason
4w $ ea. Sa & Mrht 9 eysRst $. ! * seM @ & 0 we
cl1. Slide in the corrected position. save and s-n-
since1g aaaaa mlieM ia. ßitelasr Befl
must be tight. gyM weaa, ohe 4a $ die at der Speye & ene
aasaawiksa e & a m Anßs & ran F SMr
affect strange Vithrune.