DE1699318U

DE1699318U - PRINT DRUM, IN PARTICULAR FOR VALUE STAMPING DEVICE.

Info

Publication number: DE1699318U
Application number: DET4282U
Authority: DE
Original assignee: Telefonbau und Normalzeit GmbH
Current assignee: Tenovis GmbH and Co KG
Priority date: 1953-12-14
Filing date: 1953-12-14
Publication date: 1955-05-26

Description

Srucktroiameln wie sie vorzugsweise in Wertstempelapparaten verwendet werden, tragen an ihrer Oberfläche Klischees, von denen einzelne so befestigt werden müssen» dass ihre Auswechslung ohne öffnen des Gehäuses möglich ist· Bei öekannten Jruektromiaeln derartiger Apparate wird deshalb die Klauenbefestigung der früher übliahen Sehraubeuabefest igung vorgezogen* Bie durch Klauen zu befestigenden Klischees der bekannten Anordnungen werden in der jöetätigungslage in der Weise befestigt, dass die an der Unterseite des Klischees angebrachten Klauen in entsprechende Aussparungen des Drucktrommelaantels greifen und durch Jeweils eine die Klaue umgreifende fiiegeleinrichtung gesichert werden.Stamp stamps as they are preferably used in value stamping machines used have clichés on their surface, some of which have to be attached in such a way that their Replacement without opening the housing is possible · With known ones Jruektromiaeln such apparatus is therefore the Claw attachment of the formerly common viewing structure preferred * Bie clichés to be attached by claws the known arrangements are in the jöetichtunglage in fastened in such a way that the claws attached to the underside of the cliché are in corresponding recesses of the printing drum shell and through each a locking device encompassing the claw can be secured.

Bie Heuerung sehlägt eine neuartige Klauenbefestigung für auswechselbare Klischees vor, die sich von den. bekannten Anordnungen dahingehend unterscheidet» dass zur Sicherung der Betätigungsstellung des iCLischees nur ein Sicherungsorgan erforderlich ist· Biese vorteilhafte Befestigungsart erreicht die Jieueru&g dadurch, dass die auswechselbaren Klischees an ihrer Unterseite mit Halteklauen und der Hantel der Drucktrommel an den zur Befestigung des Klischees vorgesehenen Stellen mit der Form der Klauen angepassten Aussparungen sowie einer zwischen diesen Aussparungen parallel zur Tromaelachse an der Innenseite des Mantels angebrachten Schnappfeder versehen sind. Mitteis der am Klischee und am Brucktroinmelmaatel vorgesehenen Anordnungen erfolgt die Befestigung des Klischees auf der Brucktrösuael in der Weise, dass nach dem Biafuhren d#r Elauen in die Aussparungen des Trommelmantels durch eine nachfolgende Verschiebung des betreffenden Klischees in Sichtung des frommeInmfanges die iO.auen hinter feile des frommelmaatels greifen und die Schnappfeder das Hischee in der Befestigungslage sichert. Durch die !feuerung wird weiterhin vorgeschlagen, dass die an der Innenseite des Brucktrommelmantels parallel zur Tromiae!achse angeordnete BlattfederWhen hiring a new type of claw fastening for interchangeable clichés that differ from the. known arrangements differentiate »that only one safety element is required to secure the actuation position of the iCLischees Shape of the claws adapted recesses and a snap spring attached between these recesses parallel to the drum axis on the inside of the jacket are provided. By means of the arrangements provided on the cliché and on the Bruckroinmelmaatel, the cliché is attached to the Brucktrösuael in such a way that after the bias into the recesses of the drum shell by a subsequent shifting of the relevant cliché in sight of the pious information, the OK. Outside, reach behind the pious maatel's file and the snap spring secures the hischee in the fastening position. The fire also suggests that the leaf spring arranged on the inside of the bridge drum shell parallel to the tromial axis

—· 2 —- · 2 -

in ihrer ΐ/titte mit dem frommelmantel verbunden ist und an ihren beiden freien Baden durch den irojmaeliaantel hindurehgreifende Stifte trägt, von denen der eine zur Sicherung der Üage des Klischees und ά&χ andere als Auswerfer des iCLisehees nach dessen Freigabe dient* Zwecklaässigerweise rastet der zur Sicherung der Lage des Klischees auf einem der freien "finden der Schnappfeder vorgesehene Stift in eine χώ. der Mitte einer Äussenkante angeordnete Aussparung des Klischees ein*in their ΐ / titte with is frommelmantel connected and carries at its two free Baden by the irojmaeliaantel hindurehgreifende pins, one of which for securing the Üage of the cliche and ά & χ other than ejector serves the iCLisehees after its release * snaps a Zwecklaässigerweise of for securing the position of the plate on one of the free "of the inversion spring of the center of a Äussenkante disposed slot find pin provided in a χώ. of the cliche a *

Si» Ausführaagsbeispiel der !feuerung ist in der Zeichnung dargestellt. Bs zeigen:The »example of the fire is shown in the drawing shown. Bs show:

Figur 1 einen £eil des Drucktroiaaeliaantels, auf demFigure 1 shows a part of the printed troiaaelia jacket on which

ein auswechselbares Klischee befestigt werden kann in einer Innen- und Seitenansicht und Schnitt,an interchangeable cliché can be attached in an inside and a side view and Cut,

!figur 2 ein auswechselbares Klischee in einer Ansicht von unten und in einer Seitenansicht,! Figure 2 an interchangeable cliché in one view from below and in a side view,

Figur 5 das auf dem (Proiameliaantel befestigte auswechselbare Klischee in einer Schnittdarstellung. Figure 5 the replaceable attached to the (Proiameliaantel) Cliché in a sectional view.

Wie die Figur 1 zeigt, ist der Seil des frommelumf anges, der zur Befestigung des auswechselbaren Slischees dient» mit Aussparungen 1 und Z versehen» in die an der Unterseite des iüLisehees 3 angebrachte Klauen 4 und 5 eintreten können, Zwischen den beiden Aussparungen 1 and 2 ist an aQT Innenseite des Brucktromaeliaantels eine Blattfeder 6 angebracht» die in ihrer Mitte durch Uiete ? mit dem Drucktroaiaelmantel verbunden ist» Me beiden freien Enden <L&^ feder 6 tragen Je einen Stift 8* die, wie die Seitenansicht der Figur 1 zeigt, durch ü&n fromaeliaantel hindmrchgreifen· Bas auswechselbare Klischee besitzt an einer Seite eine Aussparung 9, in die der Stift 8 einfallen kann, wenn sich das Klischee in seiner Befestigungslage befindet*As FIG. 1 shows, the rope of the frommelumf, which is used to attach the exchangeable sliche "is provided with recesses 1 and Z " into which claws 4 and 5 attached to the underside of the iüLisehees 3 can enter, between the two recesses 1 and 2 a leaf spring 6 is attached to aQT inside of the Brucktromaelia shell »which is in its center through Uiete? connected to the Drucktroaiaelmantel is "Me two free ends <L ^ spring 6 each carry a pin 8 * which, like the side view of Figure 1 shows, by ü & n fromaeliaantel hindmrchgreifen · Bas interchangeable plate has on one side a recess 9, in which the Pin 8 can collapse when the cliché is in its mounting position *

Me Befestigung und Entfernung eines Klischees vom Drucktrommelmantel geht auf folgende leise vonstatten.Me Attachment and removal of a cliché from the printing drum shell proceeds quietly on the following.

Klischee wird auf den fronmelmantel so aufgelegt, dassThe cliché is placed on the jacket in such a way that

die JElauen 4- und 5 in die Aussparungen 1 und 2 im frommelmantei eingreifen. Sun wird das Klischee auf den frommelmantel ia Eichtung des iürommelumfanges so verschoben, dass die Klauen mit ihren freien Enden hinter Seile des trommelmantels greifen und dadurch das Klischee auf dem frojamelmantel festhalten» wie dies in der iPigur 3 geneigt ist. In dieser Stellung schnappt einer der Stifte 8 in die Aussparung 9 ia auswechselbaren Klischee ein und hält dieses fest. Der am anderen Inde der i'eder angeordnete Stift drückt von unten gegen das Klischee, doch ist dieser Druck vorerst wirkungslos_t da das Klischee durch die Klauen vom i'roiamelmantel festgehalten wird.The Jaws 4 and 5 engage in the recesses 1 and 2 in the pious mantei. Sun is shifting the cliché onto the pious coat ia alignment of the drum circumference in such a way that the free ends of the claws grip behind the ropes of the drum coat and thereby hold the cliché on the frojamel coat »as is inclined in the iPigur 3. In this position, one of the pins 8 snaps into the recess 9, generally replaceable cliché, and holds it in place. The i'eder the pin arranged at the other Inde presses from below against the printing plate, but this pressure is initially ineffective _t since the cliché by the claws from i'roiamelmantel is held.

Soll das Klischee entfernt werden» so ist lediglich der in das Klischee einrastende Stift 8 etwas nach unten zu drücken und das iPLischee selbst im entgegengesetzten Sinne wie zur Befestigung längs des iEromaelumfanges zu verschieben* wodurch die Klauen 4 und 5 s-us dem Bereich der ieilö des frommeImanteis kommen. Der durch die feder 6 über ärnu Stift 8 auf das Klischee von unten ausgeübte Druck kann nun wirksam werden und das Klischee vom Trommelmantel lösen.If the cliché is to be removed »all you have to do is to press the pin 8, which engages in the cliché, down a little and to move the cliché itself in the opposite direction as for fastening along the circumference of the Eromael * so that the claws 4 and 5 s-us the area of the ieilö of the pious Imanteis come. The pressure exerted on the cliché from below by the spring 6 via arm pin 8 can now take effect and detach the cliché from the drum shell.

Claims

Protection claims

1, Bruckroamel with interchangeable clichés, in particular for value stamp apparatus, marked with »that the interchangeable clichés on their underside with retaining claws and the jacket of the printing drum at the points provided for fastening the plate with the SOrm Holes adapted to the claws as well as a parallel axis on the inside between these cutouts snap spring attached to the jacket, which fixes the cliché on the printing drum in such a way that after the introduction of the claws into the recesses of the frommelaantels through a Subsequent shifting of the relevant cliché in the direction of the printing drum circumference file the claws behind of the drum shell and the snap spring the Cliché in the fastening position secures

2. Brittle drum according to claim 1, characterized in * that those on the inside of the Prucktroamelmantels parallel a spring arranged on the Sromael axis in its center with the Irommelmantel is connected and at the two free bathing Pins reaching through the drum shell carry »one of them to secure the position of the cliché and the other serves as an ejector for the cliché after its release ©.

3 · Brucktromiael according to claim 1 and 2 * characterized in that that the one on the inside of the printing drum shell parallel to the pious axis arranged leaf spring on her free end a penetrating through the jacket and carries a pin that clicks into a recess in the cliché

Gm 89%
123 / Stt / Ed