DE1699004U

DE1699004U - EDGE LIGHTING FOR TELEVISION RECEIVERS.

Info

Publication number: DE1699004U
Application number: DES10026U
Authority: DE
Original assignee: Sylvania Electric Products Inc
Current assignee: GTE Sylvania Inc
Priority date: 1953-06-06
Filing date: 1953-06-06
Publication date: 1955-05-26

Description

Dr, Walter Beil _nonr! nn Q cc * Dr, Walter Beil _nonr! nn Q cc *

Reolitsanwalt uad Notar p^ j *j J 3 3 - §*J U. ü. D U i Reolitsanwalt uad Notary p ^ j * j J 3 3 - § * J U. ü. YOU i

Frankfurt a, M.~Höciist * " if m.-Höchst, den 5.6 »53 Frankfurt a, M. ~ Höciist * " if m.-Höchst, June 5th» 53

Afltoaiterstr. 36 - TeL 12049Afltoaiterstr. 36 - TeL 12049

(Meine Hr. 1829)(My Mr. 1829)

SXLVANIA ELICTEIC PRODUCTS INC. New York, KoY., V₀St₀A₀ SXLVANIA ELICTEIC PRODUCTS INC. New York, KoY., V ₀ St ₀ A ₀

BILDSAEDBELEUCHTUNG Fu E B¹EEIiSEHEMPJ¹INGEE,PICTURE LIGHTING Fu EB ¹ EEISEHEMPJ ¹ INGEE,

Die vorliegende Erfinding bezieht sich auf Bildrandbeleuchtungsvorrichtungen für Fernsehempfänger, insbesondere auf eine solche, die sich als einheitlicher Bauteil zum Einbau in den Empfänger eignet»The present invention relates to image edge lighting devices for television receivers, especially those that can be used as a single component Installation in the receiver is suitable »

In der Praxis wurde gefunden, dass bei längerer Betrachtung der von Fernsehempfängern erzeugten Bilder oft Ermüdung und Überanstrengung der Augen auftreten.. Zur Verminderung dieser Ermüdung und Überanstrengung der Augen wurde der Vorschlag gemacht, die durchschnittliche Intensität des Bildes zu er~ höhen, damit letzteres in einem mäßig beleuchteten Eaum ohne Anstrengung betrachtet werden kann. Aus Gründen, die später noch aufgeführt werden, erwies sich dieser Vorschlag jedoch als nicht völlig zufriedenstellendeIn practice, it has been found that upon prolonged viewing of the images produced by television receivers often cause eye fatigue and strain. To reduce this For eye fatigue and strain, the suggestion was made to find the average intensity of the image high so that the latter can be viewed effortlessly in a moderately lit room. For reasons that To be listed later, this suggestion turned out to be however, as not entirely satisfactory

Weiterhin wurden Vorschläge gemacht, die Bildfläche eines Fernsehempfängers mit einem Eahmen zu umgeben, der einen konkaven Querschnitt und eine Uchtreflekt ierend e Fläche hat, die das vom Fernsehschirm einfallende Licht aufnimmt und es nach aussen zu dem Betrachter reflektiert« Dies ist eine Form unmittelbarer Bildrandbeleuchtung, bei der sich die Intensität der .':..-andbeleuchtung proportional zur durchschnittlichen Helligkeit des reproduzierten Bildes ändert« Sie hat natürlich den ITachteil, dass sich der Eahmen mit seinen Lichtreflektionsflächen ziemlich weit vor dem Bildschirm befinden muss; infolgedessen wird die Rahmenstruktur gross und unhandlich und verringert .nachteilig den .Zinke 1, innerhalb dessen derFurthermore, proposals have been made to surround the screen of a television receiver with a frame, the one being concave Has a cross-section and a ight-reflecting surface, which picks up the light coming from the television screen and reflects it out towards the viewer «This is a form Immediate image edge lighting, in which the intensity of the. ': ... and lighting is proportional to the average Brightness of the reproduced image changes “Of course, it has the disadvantage that the frame with its light-reflecting surfaces is different must be quite far in front of the screen; as a result, the frame structure becomes large and unwieldy and detrimentally reduces the .zink 1 within which the

_ 2_ 2

Betrachter den Perns eh se;· iiirm sehen kann. Bine andere Form der bisher vorgeschlagenen unmittelbaren -.andbelciuehtungsvorrichtunuen beleuchtet die !förderfläche des Fernsengehäuses mit einer, die Bildfläche des Empfängers umgebenden, verteilten lichtquelle oder beleuchtet eine Glasscheibe, die das Gehäuse nach vorne abschliesst und eine lichtzerstreuende mattierte Oberfläche hat, von der Seite« J ie letztgenannte Konstruktion läs^t sich, nur schwierig und wenig zufriedenstellend x:i der Rraxis verwenden, denn sie ist verhältnismässig kostspielig und lässt sich nicht leicht in die Struktur des Bmpfängergehäuses einfügen_o Viewer den Perns eh se; iiirm can see. Another form of the direct lighting device proposed so far illuminates the conveying surface of the television housing with a distributed light source surrounding the image surface of the receiver or illuminates a pane of glass that closes the housing towards the front and has a light-diffusing matt surface from the side "J he latter design läs sits down, difficult and not very satisfactory x: i use the Rraxis, because it is relatively expensive and can not be easily into the structure of Bmpfängergehäuses insert _o

Sin Z-iel der Erfindung ist eine neuartige Bildrandbeleuchtung, die bessere Betrachtungsbedingungen für Fernsehbilder gewährleistet. The aim of the invention is a new type of image edge lighting, which ensures better viewing conditions for television images.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist eine Bildrandbeleuchtung, in der die Beleuchtung im wesentlichen gleichmäßig ist und den · Farbeigentümlichkeiten des vom Fernsehempfänger erzeugten Bildes α romatisch angepasst werden kam«Another object of the invention is image edge lighting in which the lighting is substantially uniform and the Color peculiarities of the image generated by the television receiver can be adjusted romatically came «

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist eine einheitliehe Bildrandbeleuchtung von einfacher, gedrängter und verhältnismässig billiger Konstruktion, sowie eine solche, die zur äusseren Aufmachung des Impfängergehäuses beiträgt.Another object of the invention is uniform image edge lighting of simple, compact and relatively cheap construction, as well as one that is used for the external presentation of the vaccine housing contributes.

Die oben erwähnten Vor- und Nachteile werden an Hand nachstehender ausführlicher Beschreibung und der anliegenden Zeichnung leichter verständlich.The above-mentioned advantages and disadvantages are shown below detailed description and the attached drawing easier to understand.

Fig. 1 zeigt die Vorderansicht einer beispiel^eisen Form einer erfindmngsgemässen Fernseh-Bildrandbeleuchtung,Fig. 1 shows the front view of an example ^ iron shape an inventive television picture edge lighting,

Fig. 2 zeigt einen von der linken Seite der Vorrichtung der Fig. 1 gesehenen Seitenriß,Fig. 2 shows a side elevation seen from the left side of the device of Fig. 1;

Fig. 3 zeigt einen vergrößerten Teilschnitt durch die Ebene 3-3 der Fig ο 1, undFig. 3 shows an enlarged partial section through the plane 3-3 of Fig. 1, and

Fig. 4 zeigt eine teilweise, perspektivische Ansicht einer Quelle diffusen Lichtes und den elektrischen Stromkreis für die Erzeugung einer Bildrandbeleuchtung von vorherFigure 4 shows a partial perspective view of a source diffuse light and the electrical circuit for generating image edge lighting from before

fest gelegt er Intensität für die Verwendung in der Kostraktion der Figur« 1»he determines the intensity for use in the diet the figure «1»

Die Fowea centralis des menschichen Auges, die das'direkte Sehen" der Eizelheiten zur Aufgabe hat, bedeckt nur einen kleinen mittleren Teil der gesamten Uetzhautflache. Dieses Gebiet wird im allgemeinen als die Stelle des schärfsten Sehens bezeichnet und wird annähernd als ein Winkel von etwa 1° über der Fowea angesehen. Ein Gegenstand, der vollständig innerhalb der Stelle des schäfsten Sehens liegt, wird als "Zdel" (task) bezeichnet und kann deutlich auf einmal gesehen werden. Beim Betrachten eines Gegenstandes mit einem Winkel von über 1 bewegt sich das Auge ohne merkliche Anstrengung schnell von einem Teil des Gegenstandes zum anderen, um nacheinander den gesamten Gegenstand in das EeId des schärfsten Sehens zu bringen. Obwohl sich das direkte Sehen auf die Fowea beschränkt, ist der liest der gesamten !Netzhautfläche, der als Perifowealregion bezeichnet wird, von Bedeutung, wenn man die Leichtigkeit des Sehens in Betracht zieht.The fowea centralis of the human eye, which is direct The task of seeing "the particularities" covers only a small central part of the entire surface of the retina. This area is generally referred to as the point of sharpest vision and is approximated as an angle of about 1 ° across viewed the Fowea. An object that lies entirely within the point of sharpest vision is called a "Zdel" (task) and can be clearly seen at one time. When looking at an object at an angle greater than 1 The eye moves quickly from one part of the object to the other without noticeable effort, in order to move the to bring the entire object into the eye of the sharpest vision. Although direct vision is limited to the fowea, is that reads the entire retinal surface, called the perifoweal region is denoted, of importance when one takes into account the ease of seeing.

Für die Bestimmung, ob aas menschliche Auge unter optimalen Sehbedingunggn verwendet wird, wie z«B. bei der Betrachtung von Fernsehbildern, ist eine Anzahl von Faktoren maßgebend. Ein bedeutender Faktor ist die Sehschärfe, die :als der reziproke .7ert des in Kreisbogenminuten gemessenen, gerade auflösbaren 'Kinkels bezeichnet werden kann, ,und die Fähigkeit, den I?.aum zwischen zwei ausseist; nahen Gegenständen wahrzunehmen. Dieser Faktor wird sowohl vom Kontrast als aucb von der Intensität des Lichtes oder der Helligkeit beeinflusst« Kontrast ist das Verhältnis der Helligkeit des Cecenstandesjzu seinem Hintergrund. Da beim. Verstärken der Helligkeit bis zu einem gewissen Punkt die Sehschärfe verbessert wird, ist ein hohes Kontrastverhältnis erwünscht, wobei man jedoch zu beachten hat, dass ein zu grosser Kontrast dem Auge mißfällt. Helligkeit ist ein Maß der Helle des Bildes eines Gegenstandes, aas sich auf der Netzhaut des Auges abbildet«, Eine Erhöhung der Helligkeit beeinflusst günstig die Sehschärfe und ist vorteilhaft. Kit der Verstärkung der HelligkeitFor determining whether aas human eye is under optimal Visual condition is used, such as when looking at Television images, a number of factors govern. An important factor is visual acuity, which: as the reciprocal .7ert of the straight resolvable measured in arc minutes 'Kinkels can be called, and the ability I? .Aum stands between two; to perceive nearby objects. This factor is determined by both the contrast and the intensity of the Light or brightness influences «Contrast is the relationship the brightness of the cecen stand against its background. There at. Increasing the brightness up to a point the visual acuity is improved is a high contrast ratio desirable, although one has to note that too great a contrast is displeasing to the eye. Brightness is a measure the brightness of the image of an object that is depicted on the retina of the eye «, an increase in brightness influences good visual acuity and is beneficial. Kit of amplifying the brightness

steigt ,jedoch auch rar oportional der Heiz auf das Auge und verursacht Ermüdung des Auge S-. Aus s er dein ist das Auge ausserhalb der Fovea des Auges, d.h. in der perifovealen :.egion der rTetzhaut niedrigen Ilelligkeitswerten gegenüber empfindlicher als in der Fovea. 'iat sächlich entstellt eine wesentliche Verminderung der Kontrastempfindlichkeit, wenn die perifoveale Region durch ein zu helles Feld gereizt wird, eine Erscheinung, die gewöhnlich als "Blenden" bezeichnet wird. .Daraus geht hervor, dass der Kontrast innerhalb des "Ziels" eine Sehhilfe ist, während er ausserhalb des "Ziels" ein angenehmes Betrachten hinderteincreases, but also rarely the heat on the eye and causes eye fatigue S-. The eye is outside of yours the fovea of the eye, i.e. in the perifoveal region of the retina low brightness values compared to more sensitive than in the fovea. 'It actually distorts a substantial decrease the contrast sensitivity when the perifoveal region is stimulated by a field that is too bright, a phenomenon commonly referred to as "apertures". .This shows that the contrast within the "target" is a visual aid is pleasant viewing while outside of the "target" prevented

Aus obigem geht hervor, dass die verwickelte Beschaffenheit und Funktion des menschlichen Auges das Problem erschwert, zu optimalen Werten für die verschiedenen Kontrollfaktoren zu kommen, um die ürmüdung und Anstrengung des Auges bei der Betrachtung der von einem Fernsehempfänger erzeugten Bilder zu verringern. Dieses Problem wird weiterhin durch die iifechselwirkung erschwert, die zwischen der fovealen und perifotrealen Eegion stattfindet. Eurz zusammengefasst, hat die Wechselwirkung der perifovealen iiegion automatisch die Neigung, die Fovea von einer dunklen in eine hellere Zone zu bewegen. Bei der Betrachtung eines Fernsehbildes, z.B. bewegt sich die Fovea normalerweise von einem Gebiet zum anderen, um das gesamte Bild auszuforschenο v/enn sich jedoch die Fovea den Bändern eines verhältnismässig hellen Bildes mit einer dunklen "Umrandung nähert, so setzt sich der Bewegung der Fovea der Wechselwirkungsvorgang entgegen und dadurch wird der Betrachter unbewusst veranlasst, seine Betrachtung mehr auf die angenehmer betracht— bare Eittelfläche des Bildes zurückzulenken« So hat der Betrachter unbewusst die ITeigung zum "Starren", was Unbehagen und Überanstrengung der Augen zur Folge hat.From the above it can be seen that the intricate nature and function of the human eye makes the problem difficult to achieve optimal values for the various control factors come to the fatigue and strain of the eye while viewing of the images produced by a television receiver. This problem is further caused by the interaction complicates those between the foveal and perifotreal Eegion takes place. Summarized Eurz, the interaction of the perifoveal iiegion automatically has the inclination that the fovea of to move from a dark zone to a lighter zone. When considering of a television picture, e.g. the fovea usually moves from one area to another to cover the entire picture to investigate, however, if the fovea is attached to the ligaments of a Approaching a relatively bright image with a dark "border", the interaction process continues with the movement of the fovea contrary and thereby the viewer is unconsciously induced to look at his viewing more in the more pleasant way— to direct the bare central surface of the picture back «So the observer unconsciously has the tendency to" stare ", which leads to discomfort and overexertion the eyes.

In Fig. 1 wird ein Teil einer Vorderwand eines i'ernsehempfän— gergehauses 10 gezeigt. Ide ./and hat eine Öffnung, die die erfindungsgemässe einheitliche Bildrandbeleuchtungsvorrichtung aufnimmt und den Bildschirm 11 der innerhalb des Üimpfängergehäuses angebrachten Bildröhre freigibt.In Fig. 1, part of a front wall of a television receiver is shown. gergehäus 10 shown. Ide ./and has an opening that the uniform image edge lighting device according to the invention receives and the screen 11 within the Üimpfängergehäuses attached picture tube releases.

Die Bildrandbeleuchtungsvorrichtung besitzt einen schrägflächigen Gußrahmen aus Zink 13 mit nach innen einspringenden Vorderflächen 14, die, wie die Zeichnung zeigt, auf einer geneigten Planfläche 15 auffliegen. Außerdem ist der Rahmen 13 mit nach aussen abgeschrägten Vorderflächen 16 versehen, die auf einer der Vorderfläche des Gehäuses 10 entsprechenden vertikalen Planfläche aufliegen. Es ist offensichtlich, dass der Rahmen 13 sx> gebaut werden könn, dass er zur äusseren Aufmachung des Empfängergehäuses beiträgt.The image edge lighting device has a sloping surface Sprue made of zinc 13 with inwardly re-entrant front surfaces 14, which, as the drawing shows, on an inclined Fly up plane surface 15. In addition, the frame 13 is with after provided externally beveled front surfaces 16, which on one of the front surface of the housing 10 corresponding vertical plane surface rest. It is obvious that the frame is 13 sx> that it can be built for the external presentation of the receiver housing contributes.

Die Bildrandbeleuchtungsvorrichtung besitzt weiterhin:, ein Schifeglasfenster 18, das sich hinter dem Rahmen 13 befindet und eine Lichtzerstreuende, durchsichtige Maske 19 mit einer mittleren Öffnung, die den Bildschirm 11 der Bildröhre freigibt«, Die Vorderfläche der Maske 19 ist vorzugsweise von matter grau-weisser Farbe.The image edge lighting device further has :, a Ship glass window 18, which is located behind the frame 13 and a light diffusing transparent mask 19 having a middle opening that exposes the screen 11 of the picture tube «, The front surface of the mask 19 is preferably matt gray-white color.

Die oberen und unteren Kanten des Schutzfenstrs 18, das vorzugsweise aus üblichem Sicherheitsglas besteht, und der LichtZerstreuung smaske 19 werden durch längliche metallische Greifer 21 von U-förmigem Profil zusammengehalten. Diese Greifer enthalten St off teile 22, um den .Bruch des Glasfensters während der Montage und des Transportes auf ein Minimum zu beschränken und die Vorrichtung klirrfrei zu machen, An den oberen und unteren Kanten des Rahmens 13 befinden sich eine Anzahl getrennt stehender, nach hinten vorspringender Halter 20. Der aus lenster und Maske bestehende Bauteil wird mittels geeigneter Metallklammern 24- und Schrauben 25 auf den Sitzflächen 23 der Halter 20 befestigt. The top and bottom edges of protective window strings 18, which are preferably consists of conventional safety glass, and the light diffusion Smaske 19 are held together by elongated metallic grippers 21 of U-shaped profile. This gripper included St off parts 22 to avoid the breakage of the glass window during the To limit assembly and transport to a minimum and to make the device free of clashes, at the top and bottom Edges of the frame 13 are a number of separately standing, rearwardly projecting holder 20. The lenster and The existing mask component is fastened to the seat surfaces 23 of the holder 20 by means of suitable metal clips 24 and screws 25.

An den Greifern 21 befinden sich 4ie> Metallarme 26, die zur Befestigung eines Bauteiles aus einem verhältnismäßig nachgiebigen Lichtgehäuse 27 und der Lichtquelle 28 an dem zuletzt beschriebenen Bauteil dienen« Zu dem Gehäuse 27 gehört die Lichzerstreuungsmaske 19. kas Gehäuse hat eine mittlere Öffnung, die den Bildschirm 11 der Bildröhre freigibt, und seine Vorderkante endet in der Nähe, jedoch in einem solchen Abstand von der hintersten Kante des abgeschrägten Teils 16 des Rahmens 13» dass er etwa der Dicke der Vorderwnd des Empfängergehäuses 10 ent s/rieht»There are 4ie> on the grippers 21 Metal arms 26, which are used for fastening a component from a relatively flexible Light housing 27 and the light source 28 on the last described Serving the component «The light scattering mask 19 belongs to the housing 27. The housing has a central opening, which exposes the screen 11 of the picture tube, and its leading edge ends in the vicinity, but at such a distance from the rearmost edge of the beveled part 16 of the frame 13 »that it is approximately the thickness of the front wall of the receiver housing 10 ent s / richt »

•Das Gehabe 27 ist aus einem beliebigen geeigneten Material,
z.B. aus gegossenem oder geformtem Kunststoff, hergestellt
und ist auf seinen Aussenflächen mit einem leitenden Überzug aus kolloidalem Graphit in einem geeigneten Träger, wie z.B. dem unter dem Warenzeichen "A.JJAI)AG" bekannten Produkt, versehen. Infolgedessen stellt das Gehäuse 27 einen elektrostatischen Schirm zur Verminderung etwaiger hochfrequenter Störungen dar, die durch die Lichtquelle 28 beim Betrieb des
Fernsehempfängers entstehen können« Der leitende Überzug
des Gehäuses 27 kann mit dem Chassis des Empfängers leitend
verbunden werden, um die abschirmende ,/irkung zu verstärken,, Ausserdem ist der Graphitüberzug undurchsichtig und stellt somit einen Lichtschirm dar, der verhindert, dass'cunerwünschtes Streulicht aus dem Inneren des Fernsehempfängers auf die Lichtzerstreuungsmaske 19 fällt. Die Innenflächen des Gehäuses 27 sind hellfarbig, um auffallendes Licht gegen die Maske 19
zu reflektieren«• The housing 27 is made of any suitable material,
for example, made of molded or molded plastic
and is provided on its outer surfaces with a conductive coating of colloidal graphite in a suitable carrier, such as the product known under the trademark "A.JJAI) AG". As a result, the housing 27 is an electrostatic screen to reduce any high-frequency interference caused by the light source 28 during operation of the
Television receiver can arise «The conductive coating
of the housing 27 can be conductive with the chassis of the receiver
In addition, the graphite coating is opaque and thus represents a light screen which prevents undesired scattered light from falling on the light scattering mask 19 from the interior of the television receiver. The inner surfaces of the housing 27 are light-colored in order to prevent incident light against the mask 19
to reflect"

Wie in Fig. 2 gezeigt ist, besitzt der Rahmen 13 Zapfen 30,
in die Schrauben (nicht gezeigt) zur Befestigung von Klemmen (ebenfalls nicht gezeigt) eingedreht sind, die die hintere
"Fläche des Gehäusen 10 und damit die Randbeleuchtung in der
mit einer öffnung versehenen Vorderwand des Gehäuses halten.As shown in Fig. 2, the frame 13 has tenons 30,
are screwed into the screws (not shown) for fastening clamps (also not shown) that hold the rear
"Area of the housing 10 and thus the edge lighting in the
Hold with an opening provided front wall of the housing.

Als Lichtquelle 28 wird vorzugsweise eine übliche iTeon- oder Fluoreszenzröhre verwendet, die mit einem oder mehreren inerten Gasen gefüllt ist» Diese Bohre ist innerhalb des Gehäuses 2γ mittels Drähten 32 und Isolierscheiben 33 befestigt. Wie in
Fig. 3 gezeigt ist, befindet sich die Lichtquelle 28 hinter
der Maske 19» deren Öffnungsrand J4- an den Bildschirm 11 der Bildröhre grenzt, die sich innerhalb der entsprechenden Öffnung 35 cLes Gehäuses 27 befindet. Dementsprechend wird bei
Beleuchtung der Maske 19 durch die Lichtquelle 28 eine Bildrandbeleuchtung des Bildschirms erzeugt»As the light source 28 is a conventional iTeon- or fluorescent tube is preferably used, is filled with one or more inert gases "This Drill is secured within the housing by means of wires 32 and insulating 2γ 33rd As in
As shown in Fig. 3, the light source 28 is located behind
the mask 19 'whose opening edge J4- adjoins the screen 11 of the picture tube, which is located within the corresponding opening 35 of the housing 27. Accordingly, at
Illumination of the mask 19 by the light source 28 produces an image edge illumination of the screen »

In Fig. 4· ist die Lichtquelle 28 gezeigt, deren Eingangsklemmen 36, 37 mit der Sekundärwicklung eines Hochspannungstrans-In Fig. 4 the light source 28 is shown, its input terminals 36, 37 with the secondary winding of a high-voltage trans-

formators 38 verbunden sind, der nur gering regulierbar ist und dessen I-rimärwicklung über einen in Reihe geschalteten variablen Widerstand 39 mit einer Starkstromleitung oder dergleichen verbunden ist. 77ie für den Fachmann verständlich ist, erlauben Änderungen der Impedanz des in Reihe geschalteten Widerstands 39 die Steuerung der Intensität der Beleuchtung der Lichtzerstreuungsmaske 19 durch die Lichtquelle 28„formators 38 are connected, which is only slightly adjustable and its I-rimary winding via a series-connected variable resistor 39 with a power line or the like connected is. As will be understood by those skilled in the art, the impedance of the series connected may be varied Resistance 39 controls the intensity of the illumination of the light diffusion mask 19 by the light source 28 "

Es können beliebige Mittel verwendet werden um die Farbe der Eildrandbeleuchtung auf die Farbeigentümlichkeit des Bildschirms 11 der Bildröhre chromatisch abzustimmen. In der Zeichnung ist die äussere Fläche der Lichtquelle 28 mit einem überzug versehen, der ein Lichtfarbfilter-4-0 darstellt«, Dieses Filter ist so gewählt, dass die erzeugte Randbeleuchtung nach Lurch.,ang des Lichtes durch das Filter 40 und die Maske 19 (die ebenfalls eine besondere Farb-ü-^igentümlichkeit äussert), chromatisch zu der Farb*^reigentümlichkeit der Bildröhre passt. Die gewünschte chromatische Anpass«u-ng kann auch auf verschiedene" andere .'eisen erzie>-lt werden, wie z.B. durch Steuerung der Farbe des ursprünglichen Lichtes der Lichtquelle, oder durch Änderung der Farbeigentümlichkeit der Lichtzerstreuungsmaske 19, oder durch beide Kittel.Any means can be used to adjust the color of the express edge lighting to the color characteristics of the screen 11 to tune the picture tube chromatically. The outer surface of the light source 28 is shown in the drawing provided with a coating that represents a light color filter-4-0 «, This filter is chosen so that the edge lighting generated according to Lurch., Ang of the light through the filter 40 and the Mask 19 (which also has a special color peculiarity uttered), chromatic to the color peculiarity of the picture tube fits. The desired chromatic adaptation can also be done on different other irons can be achieved, such as through Control of the color of the original light of the light source, or by changing the color characteristics of the Light diffusion mask 19, or through both gowns.

Beim Betrieb kann die Lichtquelle 28 stets mit Strom gespeist werden,wenn der Fernsehempfänger eingeschaltet ist. Die lichtzerstreuungsffaske 19 wird durch die Lichtquelle 28 beleuchtet und cibt eine itandbeleuchtung, die das durch Schirm 11 erzeugte Bild umrahmt„ Diese Bildrandbeleuchtung hat eine durch die Grosse der Maske 19 bestimmte Breite und erlaubt eine wesentliche Vergrösserung des Gebietes der angenehmen fovealen Bewegung, so dass der Betrachter das Gefühl hat, ein viel grösseres Bild zu sehen und im wesentlichen alle. !Teile des Bildes ohne Anstrengung betrachten kann*In operation, the light source 28 can always be supplied with power when the television receiver is switched on. The light diffusion mask 19 is illuminated by the light source 28 and cibt an itand lighting that the through screen 11 generated picture framed “This picture edge lighting has a the width determined by the size of the mask 19 and allows a substantial enlargement of the area of the comfortable foveal Movement so that the viewer has the feeling of seeing a much larger picture and essentially all of them. ! Parts of the Can look at the picture without effort *

Optimale Beirachtungsbedingungen werden erreicht, wenn man die Helligkeit der Itandbeleuchtung gleich oder etwas geringer als die chromatische Bildhelle hält? Dies kann leicht dadurchOptimal viewing conditions are achieved if the brightness of the Itand lighting is equal to or slightly less than the chromatic brightness of the picture? This can be done easily by doing this

erreicht werden, dass man den Wert des vJiderstandes 39 ändert, der am Schaltbrett des Fernsehempfängers geregelt werden-kann* Infolge der chromatischen Anpassung der Färb© der Bildrandbeleuchtung an die Farbe des durch die Bildröhre erzeugten Bildes, erscheint die Randbeleuchtung als eine wirksame Erweiterung der Bildfläche.can be achieved by changing the value of the resistor 39, which can be controlled on the switchboard of the television receiver * As a result of the chromatic adaptation of the color © of the image edge lighting to the color of the picture produced by the picture tube, the edge lighting appears to be an effective extension of the Image area.

Aus der Beschreibung der Erfindung geht hervor, dass die erfindungsgemässe Randbeleuchtung den von dem Auge für die grösste Empfindlichkeit, Sehschärfe und angenehmes Betrachten geforderten perifovealen Reiz verstärkt, und dass die Flächenausdehnung der Randbeleuchtung auBsergewöhnlich leicht gewählt und nach /unsch planmässig gesteuert werden kann. Gleichzeitig ist die erfindungsgemässe Randbeleuchtung verhältnismässig einfach und billig, von gefälligem lusserem und hoher Wirksamkeit zur Verminderung der Anstrengung der Augen bei längeren Betrachtungszeiten* Ausserdem erleichtert die erfindungsgemässe Randbeleuchtung die Erzielung der gewünschten hohen Intensität d^-es erzeugten Bildes und guten Kontrast innerhalb des "Zieles" zur Erleichterung des Sehens, verringert jedoch den Kontrast ausserhalb des "Zieles", der ein gutes Betrachten erschweren würde. Es werden somit die unangenehmen physiologischen und psychologischen V/irkungen weitgehend verringert, die bisher häufig bei längerer Betrachtung des von einem Fernsehempfänger erzeugten Bildes auftraten.The description of the invention shows that the inventive Edge lighting required by the eye for the greatest sensitivity, visual acuity and pleasant viewing increased perifoveal stimulus, and that the surface area of the edge lighting was chosen to be exceptionally light and can be controlled according to plan. At the same time, the edge lighting according to the invention is proportionate simple and cheap, pleasing looser and highly effective for relieving the strain on the eyes during long periods of time Viewing times * In addition, the edge lighting according to the invention makes it easier to achieve the desired high intensity d ^ -es generated image and good contrast within the "target" to make viewing easier, but reduces the contrast outside of the "target", which allows for good viewing would make it difficult. The unpleasant physiological and psychological effects are thus largely reduced, which so far often occurred when the image generated by a television receiver was viewed for a long time.

Claims

Dr, V / old üeu

Lawyer and notary _fM λ q Q q j- 'η η Q Γ Γ

^Moaiterstr - ³⁶ ' ^Tel (S ⁶ 100 26 / 21a Gm - Meine Ir 1829 -)

Protection claims

Picture edge lighting for the screen of a television receiver, wherein a distributed light source is used for image edge lighting, characterized in that that a decorative frame (14) surrounding the screen (11) is at a substantial distance from the image field is located, and that a light-diffusing, translucent mask (19) as a coherent hand around the screen between the screen and the frame and a distributed light source (28) behind the mask (19) to make it uniform Lighting is arranged »

2. Picture edge lighting according to claim 1, characterized in that the liaske (19) is attached to the frame (14) and the light source (28) is held by this frame, Y / obei a transparent protective wall (1S) ₅ from the frame is worn, which closes off through this! window formed *

3 » Image edge lighting according to claim 1 or 2, characterized by a housing (27) for the light source (28) with a transparent, electrically conductive surface which is arranged around the light source and which forms an electrical interference protection and a light screen that prevents that occurring inside the television receiver falls on the mask.

4. Image edge lighting according to one of claims 1 -3, characterized by means of correction means (e.g. 40) for effective chromatic coordination of the color of the edge lighting to the Color peculiarities of that generated by the screen Image.

Image edge lighting according to one of claims 1-4, characterized by devices (39) for controlling the Intensity and color of the light source to the light after its passage through the mask (19) of the average Luminous intensity and color of the image on the screen (11) about to adjust »

Picture edge lighting according to Claim 1 for the picture tube of a television receiver in a housing, characterized by a frame (14 ·) which is in an opening of the receiver housing (10) - is attached in front of the screen (11) and surrounds it at a certain distance, the frame a front surface in a relatively vertical plane and a rear surface in a downward forward sloping plane Owns level; a protective disk (18) made of diirohsichtigem Safety glass that closes the frame opening at the front and the edges of which rest on the rear surface of the frame, a light-diffusing translucent mask (19)> the one with its outer edge on the edge of the safety glass rests and lies with its inner edge on the tube and frames its field of view; and holding devices on Frames for attaching the screen and the mask are attached to this frame »

Pur SIIiVAiTIA ELEOiElIO PRODUCES, Inc.

Lawyer.