DE1696751U

DE1696751U - HOUSEHOLD SCALE, IN PARTICULAR BARREL WEIGHT SCALE.

Info

Publication number: DE1696751U
Application number: DE1952H0009524
Authority: DE
Original assignee: HERZOG WAAGENFABRIK VORM BARME
Current assignee: HERZOG WAAGENFABRIK VORM BARME
Priority date: 1952-11-15
Filing date: 1952-11-15
Publication date: 1955-04-14

Description

7 O 7-1 fl7 O 7-1 fl

Dr.-Ing. H. Da br ingha u sDr.-Ing. H. Da br ingha u s

PatentanwaltPatent attorney

Meine Akte Nr. 5T45My file # 5T45

H 9524/42 fH 9524/42 f

Düsseldorf 1, denDüsseldorf 1, the

Charloflenstraße 58
Fernsprecher 213 72 und 2 7891Charloflenstrasse 58
Telephone 213 72 and 2 7891

8*8th*

k vo:ra« Baraer Waeiyenfabrik Mgttaann/Rhld«. glberfeider Straße 86 k vo: ra "Baraer Waeiyenfabrik Mgttaann / R hld". glberfeider street 86

SI· llea^rung besieht eich mf ©la« HnushaXtwsage und »andere auf «to« !.aufgewichtevsaage. Me OQh&uae derartiger faa- $m *tM mttat aue Blech gefertigt xma erhalten an den Sc ken frei geeta&st« Fuß«· Wenn eine &ol«h$ fä&g« auf einen KüchentteoU Oder 8ohrank od· dgl., Si« meist mit Unoletust Eunetetoff Ecm«tetoffplatten, aiarp^tten od· dgl« auAg«legt cxi«r ftrt #i«r laciiert sinS, aufgceetat oder Mis« und wird, lcann duroh di© eoharfkastlgtn Kclc*ß an Λ·η dl» Tiwhf loche o<3er die eonetiga Auf β teil fläche r©rl«tetSI · llea ^ rung examines eich mf © la "HnushaXtwsage and" others on "to"! .Aufgewichtevsaage. Me OQh & uae such fa- $ m * tM mttat aue sheet metal made xma received at the legs free geeta & st "foot" · If one & ol "h $ fä &g" on a kitchen tea or 8ohrank or the like, you "mostly with unoletust Eunetetoff Ecm «Tetoffplatten, aiarp ^ tten od · the like« auAg «lays cxi« r ftrt #i «r laciiert sinS, Aufceetat or Mis« and becomes, can duroh di © eoharfkastlgtn Kclc * ß an Λ · η dl »Tiwhf loche o <3er the eonetiga on β part of the area r © rl «tet

«ttden* Aueli beiia Rineeteen d©r Waage koan es eur«Ttden * Aueli beiia Rineeteen d © r scales koan es eur

4u3ei*gefläohe k®mm* Tor eilen iet dies ca berttcksichtigen lereiaeteUen oder Herauecehmea bfiw. beia Vorwftrte- oder te§fc*irt#*elii«*tii in einem Sohraalcfaöh, auoh hier tojm der Boden· tranl wenn ee »loh m Sohraakpapier oder fall·» handelt» werden» Aueh iet oft dft» Rerauenehoen akt einem wwtitadlloh, da man die aeseaetönde »eertomen «ei* eeVen der t««§« *ufgeetelit eiad· Mt gleioUea $»«&# natörlioÄ *ueh auf_# wena di· w*&& in eiaem lAger Ae**t#lXi3i»eeregal eine« Oeeohttftee aufgestellt let, «t«H4u3ei * flea k®mm * goal rush this ca be considered lereiaetUen or Herauecehmea bfiw. at Vorwftrte- or te§fc * irt # * elii «* tii in a Sohraalcfaöh, auoh here tojm the floor · tranl if ee» loh m Sohraak paper or case · »is» are »also often dft» Rerauenehoen act a wwtitadlloh, because one has the aeseaetönde »eertomen« ei * eeVen der t «« § «* ufgeetelit eiad · Mt gleioUea $» «&# natörlioÄ * ueh on _# wena di · w * && in eiaem lAger Ae ** t # lXi3i» eeregal one "Let oeeohttftee set up," t "H

hler kann es beim Herausnehmen der Waage zu Beschädigungen der Auflagefläche kommen«This can damage the balance when removing the balance Contact surface come «

diese Nachteile eu vermeiden, ?d.rd gem&S der Neuerung vorgesohlagen, die faagengefciluee mit Rollen, Kugeln od. dgl· sub lelehten Verschieben der Waage scu versehen, wobei diese Hollen oder Kugeln Yorsngsweise sit einem GuassdUbersug verseilen sein können. Han erreioht hierdurch» dad sich die Waage sehr leicht verschieben lftdt» mmaX wenn die Waage in einem Gehrank od. dgl· luuui hinten oder vorne geschoben werden β ο 11· Für Lager zwecke bendtigt man ebenso wie für Ausstellung «wecke einen bedeutend geringeren Raum ale bisher, da man die Waage ohne weiteres heraus·« liehen kann» ohne daS links und rechte von der Waage Raum frei» bleiben traß, cm die Waage herauesruheben.These disadvantages can be avoided if, according to the innovation, pre-sole layers are provided, the façade structures are provided with rollers, balls or the like for moving the scales, whereby these cones or balls can be stranded in a twisting manner. Han thus achieves "that the scales move very easily" mmaX when the scales are pushed back or forth in a cupboard or the like So far, since you can easily "borrow" the scales without leaving space to the left and right of the scales, you have to lift the scales out.

Äittele der Sollen od. dgl. kann die Waage auch im Haushalt, ß.B. bein Abwiegen der vereohieleneii rotate» heia Backen leicht mit einem Finger an die feigaohüssel asrangeechoben und ebenso leicht surttokseschoben werden· wehrend man bisher die Waage alt beiden Hfinden beiseite stellen mußte, 1st dies durch die Hollen weaent-Xleh vereinfaoht, wobei nooh ein Beechmutsen &er Waage vermiedenThe scales can also be used in the household, ß.B. When weighing the vereohieleneii rotate »heia cheeks are slightly asrangeechoben with a finger on the feigao bowl and just as easily surttokse pushed while up to now the scales had to be put aside, this is simplified by the Hollen weaent-Xleh, whereby nooh a Beechmutsen & er scales avoided

for «Hern erreieb/t man aber durch die gummibelegten Bollen od. dgl· eine Schonung der Tisohplatten, Sohrankplatien od. dgl· fit·· gilt tu*« auch für Olaescheiben* die vielfach bei Verkaufe tbeksn od# dgl· i^rhanden sind* Auch hier UUt sieh die" Waage sear leloht vsrsohieben.For «Hern one reached but through the rubber-coated balls or. the like a protection of the Tisohplatten, Sohrankplatien or the like fit ·· also applies to ole slices * which are often sold tbeksn od # the like · i ^ rhanden are * Here too, UUt see the "scales" sear leloht vsrsohieben.

Bsi der praktischen Ausführung können unter dem Waagengshau·*The practical implementation can be found under the scales house *

·*■· * ■

parallel tueinander an den Längsseiten angeordnete falaen werden, die aus Draht alt einer Guramihülle beetehcn» Dies ergibt eine sehr einfache Verechieboelnrichtung.parallel fales arranged on the long sides that are made of wire and made of a gourami cover » This results in a very easy push-in direction.

Damit die Waagen bei Erschütterungen od· dgl· nicht selbsttätig la Bewegung gesetst WQrAm₉ wird eine Feststelleinrichtung für die Rollkörpor vorgesehen« So kann β.B. auf die Waise ein Brests* kQrper einwirken, der durch einen Hebel od· dgl» festeteilbar ist·So that the scales do not automatically move in the event of vibrations or the like. WQrAm ₉ a locking device is provided for the rolling bodies. A Brests body acts on the orphan, which can be permanently divided by a lever or the like.

Auf der Zeichnung ist ein Axu&tUteaagebaisäiiel einer Waage gemäß der feuerung dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an Axu & t Uteaagebaisäiiel of a balance according to the fire is shown, namely shows

FIg· 1 die Ünteransicht und Pig· 2 die Seltenansieht·FIg · 1 the bottom view and Pig · 2 the Rare Watch ·

Sie Waage besteht aus dam Gehäuse l_t am &m Blech od· dgl· ge«» fertigt ist, is des sieh das notwendige Hebelgeetänge 2 u, dgl· befindet· Auf der Vorderseite ist in üblicher Welse die Sohlen« 5 tftt Aas Lauf gewicht 4 angeordnet« Aus dem Oehttuse heraus ragt der Sehalenträger S₉ auf den die Schale od· dgl· aufgesetzt wird·They balance consists of dam housing l _t at & m sheet od · etc. · ge '' manufactures, u is the necessary check the Hebelgeetänge 2, etc. · is · On the front is in the usual catfish soles "5 tftt carrion running weight 4 arranged «The neck support S ₉ protrudes from the ophthalmic tube, onto which the shell or the like is placed.

Vm ein leiohtes Tersohieben einer solchen Waage zu erreichen, eind an dem vier Boken des öehftuaee Tragßchienen € angebracht, die Jeweile einen Draht 7 tragen* der mit einer GunmihUlle β ▼ersenen Ut* Auf diese Welse befinden eich auf der Unterseite Air Waage swei parallele Waisen (7-3)_t die ein 7eroohieben der Waage parallel m den Lttngsseiten gestatten· In order to achieve a loaner pushing such a scale, it is attached to the four boks of the ehftuaee mounting rails, each of which carries a wire 7 * of the ut * that is attached with a gunmill, there are two parallel orphans on the underside of the air scale (7-3) the 7eroohieben a _t the scale parallel to the m Lttngsseiten allow ·

die Waage aueh festgestellt werden kaxm» ist auf einer Sehaalseite «la Bremekörper $ rorgesehen, der in einfachster Weise aus eine« Blechstreifen bestehen kann* Dieser Bleohetrtifenthe scales are established aueh kaxm "is on a Sehaalseite" la Bremekörper $ rorgesehen which may be made in einfachster manner of a "strip of sheet metal * This Bleohetrtifen

liegt bei beweglicher Waage lose auf den Hollen, auf· Soll die Waage festgestellt werden, so wird der Brente&Örper 9 mittels •ine« Hebele 10 nach unten gedrückt» so daß er aiofa feet auf die Sollen auf logt. Die Aussparung für den Hebel 10 in der Gehäusewend 1st bajonettortig ausgeführt, οο daß der Hebel in der Feetetellage in afm. waagerechten feil 11 der Aussparung eingeeohoben werden kann« Auf diese einfache Weise läßt sioh die Waage feststellen, eo dofl el« nicht ungewollt durch Erschütterungen od· dsl· verschoben wird·lies loosely on the hollen with movable scales, on · If the scales are to be fixed, the Brente & Örper 9 is pushed down using a «lever 10» so that it logs on the shoulders aiofa feet. The recess for the lever 10 in the housing turn is carried out in the manner of a bayonet, οο that the lever in the Feetellage in afm. the horizontal arm 11 of the recess can be lifted in. In this simple way, the balance can be determined that it is not unintentionally displaced by vibrations or vibrations.

Selbetverettödlich ist die !feuerung nicht auf das dargestellte Auefilhrungabeiepiel beechrätikt, eo köimten etatt der dargestellten Waisen auch kleine Hollen oder Kugeln in den Ecken des Ore* hSuaee angebracht sein· Schließlich könnten auch schwenkbare !ollen Verwenäun finden, um <5ie Waage leicht vxd bequem in jeder beliebigen Richtiing verschieben mi können*Selbetverettödlich is! Firing unit not beechrätikt to the illustrated Auefilhrungabeiepiel, eo köimten etatt the illustrated orphans and small Hollen or balls in the corners of Ore * hSuaee be appropriate · Finally ollen Verwenäun could also swivel! Find to <5ie scale easily vxd comfortable in Wed. move any Richtiing can *

Claims

ΡΑ.1487Ο7*10.3.55ΡΑ.1487Ο7 * 3/10/55

1, "* A & 8AO ltwaage, in particular precision balance, characterized kesneeiohnet ge *, daft dae balance housing (1) with rollers or the like sailing _t ·" on the slight displacement auegerüstet let "

It is also known as claim I ₉ by two parallel ■ aelfieivier as the Ltogeeiten of the balance housingec arranged « taleen (7,8) *

aaeh Anepruoh 1 and 2 »be known without t, dafl ttt3.ce »name a wire (7) old one (Jummih'dlle (6) ed «dgl · beetehen.

Libra naoh Aaepruoh 1 to 3, rewarded by the fact that the hero body can be divided into two parts.

f * faage naen lneproch 1 am 4 "identified by the fact that" atf 41t feleen a brake body (9) acts, which through a beeel (W) öd. the like f «e te divisible let.