- iii--."estfalen.
Pirma Kaiser & Spelsbey SehalESBUihle in estfaT-en.
Abzeig&nsten
Die Erfindung bezieht shah auf einen Abzweigkasten insbesondere
aus Isolierpresstoff. sind aisd Ausfhrtmgen bekannt, bei denen
ein aus einem Stück bestehendes Unterteil an seinem oberen
Rand angebrachte Fuhrungsrippen aufseist, ie der Deckel mit
entsprechend ausgebildeten Krampen oder leisten untergreift.
Eine andere Ausführung zeigt am Unterteil angebrachte Hocken
oder Vertiefungen, mit denen auf der ; Unterseite den Deckels
angeordnete hakenförmige Vorsrüng bajonettversahlußartig
miteinander zusammenwirken. Auch sind Kabelkasten bekannt,
die durch eine oder mehrere einschiebbare Doppelblenden zu
zwei oder mehreren zusammenhangenden Sabelkasten miteinan-
der verbunden werden können. Die e&aanten Ausführungen
sind
preßtechnisch schieig und außerdem ihre ßrsssforsien nicht
in jeder beliebigen GrSsse und Frm herzustellen. Ein weiterer
Nachteil ist die, vor allesi fr den Srens ort usueckmässige
sperrige Form der einstückigen Unterteile. Sa sie sich nicht
zusammenlegen laen erferern sie beia Versend viel Raum
mit entsprechend hohen Kosten, Barberhinaus sind diese eile
beim Transport verhSItnismussig anfällig Ssen auftretende to8-
oder Schlagbeanspruchusg und kSmnen eit leicht beschädigt oder
gar zerstört werden.
Schließlich sind Abzweigkasten für K&belk bekannt, bei
denen
die Seitenwinde lesbar miteinander verbunden sind. Diese Aus-
führungen haben den Nachteile daß die Seitenwinde nicht
gleich gestaltet sind, so daß sur Herstellung der Seiten-
wände der abelkasten mehicr'kseue erforderlich sind,
was die Herstellungszeit und die Kosten erhöhte Außer-
dem ist eine Verschraubung von Eiaelteilen in diesem
Fall unerwünschte
Der Erfindung liest die Aufgabe uronde einen bseig-
kasten zu schaffen. der presste&hniseh einfach und wohl-
feil hergestellt und s verscndt werden kasn dabei aber
trotzdem allen an A n1 ; srçr. 72 zwes est
ten Anforderungen gerecht pird. Dieses Zie11at erfindungs-
gemäss im wesentlichen dadurch erreicht, dass der Sasten
aus einzelnen gleich gestalteten eitemjnn besteht,
die zur ErmSglichung einer lesbaren und foraschlssigen
Verbindung an ihren Stiraenden Zapfen und Ausoparungen be-
sitzen und dem Deckel und dem Doden zugeordnete Aufnahmen
aufweisen. Die Einzelelenente des Ostens sind eben und
können durch die gleiche Gestaltung der ieitenwande leicht
gepresst werden. Auch ist es möglich die Kästen zum Ver-
, lich die M-sten zum Ver-
Versand auseinanderzunehsen und außerdem beanspruchen sie
wenig Transportraum. lean ein Einsciteil des Kab&lknstens
aus irgend einem Grunde unbrauchbar ird so ist dadurch
nicht der gesamte Kabelkasten unbrauchbar Beworden, sondern
das zerstörte Element kann ohne weiteres durch ein neues
ersetzt werden.
Jede Seitenwand ist zecEaCssi in dc Be mittleren Bereich
einer ihrer Stirnflächen it eines pfen un auf der gegen-
r. 1-, 3fen e"uf i2er gegen-
überliegenden Seite mit einer lussarung versehen,.'eck-
massing werden die zusammengefügten Soitenwinde durch Halte-
glieder beispielsweise durch Xia'nem gesichert. Diese ken-
nen mit Leisten versehen sein, die in entsprechend gestal-
tete Aussparungen der Seitenwinde eingreifen. Die klammern
"reife, n. Die, Kl-immern
können mit einer Anschlagfläche ausgerüstet sein, die ihre
Lage den Wenden gegenüber festlegen.
Der Boden des Abzweiastens rw f imr
Rille lTngsverschiebbar gefhrt ie beispielsweise durch
eingepresste Leisten gebildet sein ssn. 5ind Orei Seiten-
wände zusammengesetztp ao kann Lodcn In üie Rille ein-
geschoben werden* vie hinsuef vierte Beitc hilt ihn
dann in der eingeschobenen Lut
Der Boden des Abzweigkastenc i ? vorteilhaft in einer Rille
längsverschiebbar gefShrt die beispielsweise durch einge-
presste leisten gebildet eein Uind droi-1. aiteiiwinde
zusammengesetzt, so kann der Baen in io ille eingescho-
ben werden. Die hinzugefügt vierte citc hlt & ihn dann
in der eingeschobenen Stellung fest.
An den Seitenwänden kannen ait Schlitzen versehene Kinkel-
ecken so angeordnet sein, daß je zuei an benachbarte'lnden
liegende Winkeleoken in ihren Schlitzen eine nutter aufneh-
men und halten, in die die Deckelscarauben eingezogen wer-
den können. Vorteilhaft bilden im susamaengesetzten Zustand
des Kastens die, dnkeleoken von zwei zusammens. tossenden
Seitenwänden einen uader, der durch die susaenstossenden
Flächen in diagonaler Richtung unterteilt ist. Ss empfiehlt
sich von zwei suf-amenge&rigen Schlitzen <n einen enger
zu gestalten, um die nutter is Hsflsits aufnehmen zu kennen,
wffirend d nd c : n i n
wahrend der anderet im Hinblick auf die üblichen Toleranzen
weg st
bei den Abxwe, kazto be n,
sein kann, so daG die Butter sit diesen &hlits einen Be-
wegungssitz bildet.
Um den Abzweigastes. vor nbefagien Sugriff su Gehtsen,
können iia Deckel ffns H Gn Seitenwinden ösen
angebracht scin die einen 'loieraht safnehsen Sur
Einführung der eituaen sind aasbreshare andicile vor-
gesehen. deren urcues&er-vorteilhaft öe handelsüblichen
Rohrdurchmesscn ancpasst werden.
Auf der Seichnun ici ie rfindmig in oinea sfhrungs-
beispiel darectollt mid zimr seien
i
Fig. 1 einen Abzweiknston ia. Draufsicht teileie
J
Fig. 2 eine eit6BNsnd des AzeigSnstens in Seiten-
ansicht « gestal 7
Fig. 3 einen Scimitt naeh der Linie 111-111 der Fig. 2
Fig. 4 eine
Der zusammensetzbare AaseigaateB besteht Qus vier gleich-
artig gestalteten Seitenwinden 5 einen odcn 6 und eines
Deckel 7. Die reoliteekil 3
an ihren : nitt : ig 3 uiid
eparunen 9, di< ? eis H'aesem fosB3esl3 lnelK.. m'3er
greifen. Um die'."eitcnnae eon iscn s sihm sind
auf der AusseHaeiie pTallel n. c UtHflsea verla. :
de und in den uniaittül1X'll't" : t1> :'5t1hc cr : ~'>
( : ordn ; ; : rt ( !- ;, fUhY'un'í'ri llen
de und In deren
10 eingepresstt ie s'Mf fpo c lrn dienen. Die
1m tuerschni 1 ; 1 ; w : f. nkel ! } rDj, G ( ; ! 1 : lQ :
: : r : 1Q : l1'1'11 nmfa < ; : Jon jenoilo
die durch zwei
im Querschnitt winkefrasca. IsopR sfaTB jsois
Ecke. Die den. ; il1e ! 1 1'J ZU[ : COFJ. ! 1CtCLZ : :
: G : J. G : tm, l 1 ; ! ln $l"I ! ], líor
die durch swe 41 ; mdn 3e
Ecke. Die den..'illen ? 0 oc'rßo'ccR e'&es.'t c H.''ncy
der verhindern, e eeal'c e-m-3. e', f-o oiao JtRflSche
der Klammer it als ncahla''mec Hor-cildet 'irend
die andere % u irhrc iRi
-".. -I. ...... ---.
Winkelec&n 1 nebi'oi ? 9 cie eeel-T.'. ! cr an 5
raum hineinri-t.
anliet w"hred. 3 ? reti : Ii vcwe ia Jen iKnen
räum hineinrt. e latstcaan ccM. 3. ! ft an reinem
.,, :', 2 ;"--."L.'-,"-'-,",,-.'<>. : 1.
stand stosn i. ; ns'cl. c& : i H i ci u3-"a.. -"&.
nden
5 mit ihren chr"cflsen ss-nes j. 9 o&e dc. & :. cn
einen
zusätzlichen -li und scicscn ecn : 3ny Jic abgerundeten
zusätzlichen-lie,
Schenkelinnenfl-*icjlieri i-2 oerlleri ein.
In der oberen ! lllfte J- «-, r-, 0, jells ein
Schlitz 15
1--l-42e-
Schlitz 15 eincycit. ie o'lico 5 vc 'c-i Maaen
gehörigen % inkelec t4 nes cac stier : . D&ei
ist der eine'lits ene al öo ?' acr cfft und
zwar so, da die utey 6 mit ö'a ole"cMi 5 pine
Hafteitz, Mit de"B acrca oi. e 2eooBj3is bildet. In en
Muttern 16 werden Jle it <a-, yesell-&cE e. -tccc- 7
mit dem librir'7
Auf den Seitenflcheninnenseiten sind zwei eine Pille 7
bildende Leisten f einepret, öic sich fiber die gesamte
Länge jeder eitcnwand 5 erstrecken nd ie parallel zu der
unteren citenknte verlaufen, wobei die untere Leiste 18
bündig mit dex Kntc absclieüt. ie ille 17 ist so be-
messen, dass der loden 6 ohne grSHeres 9piel in diese
eingeschoben werden kann.
Schließlich ist wit
eine Jse 19 vorgeoehen die g'eils in c ? it'se un-
mittelbar unter dem Deekel ? aRoorCn ist. T-ie Csen-
eine t fS £"S'Ù'
taLtteltar unte
öffnung ist durch einen urehrach 20 in der". sad 5 mit
dem Aussenrau- : verbunden-und Binnt ait den sugeordneten
Löchern 21 is Deckel 7 einen nie&t Gseichneten Plombier-
draht auf.
In der dargestellten tiunfülirung jede Seitenwand 5
sechs ausbreohbare kreisfSrsise'Jandteile 22 und zwar
sind je zwei ineinander aeordnet. Vier-3tege 23 verbinden
dabei den inneren Teil 22 mit einem Zwischenring 24 und
vier weitere Stege 23 diesen mit'ier and 5 so dass wahl-
weise der innere Teil 22 allein oder zusammen mit dem Zwi-
schenring 24 herausgebrochen werden kann.
Wie bereits erwähnt ist die dargestellte Ausführung nur
eine beispielsweise Verwirkliehvns de Erfindung und diese
nicht darauf beschränkte vielmehr sind noch mancherlei
andere Ausführungen und Anwendungen möglich. Die Grosse
der zusammensebaren beliebig anders
gewqhlt werdent oh-üo dass es zu Schiiierig-
ketten führt. Weiterhin I : a ? m ie Anscl und die AncJnung
keiten fuhrt. die
de-r vzj ? 2nuC-rt
- iii -. "estfalen.
Pirma Kaiser & Spelsbey SehalESBUihle in estfaT-en.
Display & nsten
The invention relates more particularly to a junction box
made of compression-molded insulating material. are known to all designs in which
a one-piece lower part on its upper part
Edge attached guide ribs onseist, ie the lid with
appropriately trained staples or bars reaching under.
Another version shows squats attached to the lower part
or wells with which on the; Underside of the lid
arranged hook-shaped projection, bayonet-like manner
interact with each other. Cable boxes are also known
closed by one or more retractable double panels
two or more connected sabel boxes with one another
that can be connected. The most common designs are
In terms of pressing technology, they are not correct and, moreover, their ßrsssforsien not
Manufacture in any size and shape. Another
Disadvantage is that, especially for the Srens place
bulky shape of the one-piece lower parts. Said she not
When they are folded, they provide a lot of space when shipping
with correspondingly high costs, barbers are also in a hurry
relatively susceptible to 8-
or impact stress and can easily be damaged or
can even be destroyed.
Finally, junction boxes for K & belk are known where
the crosswinds are legibly linked. This Aus
guides have the disadvantages that the cross winds do not
are designed in the same way, so that the production of the side
walls of the abel box mehicr'kseue are required,
which increased manufacturing time and costs.
there is a screw connection of parts in this one
Case unwanted
The invention reads the task uronde a bad
to create a box. who pressed & hniseh simply and comfortably-
For sale and shipping, however, they are made
nevertheless all at A n1; srçr. 72 two est
meet the most demanding requirements. This goal of the invention
according to essentially achieved by the fact that the branches
consists of individual identically designed eitemjnn,
to enable a legible and conclusive
Connection at their front end pegs and openings
sit and recordings assigned to the cover and the doden
exhibit. The individual elements of the East are flat and
thanks to the same design of the sliding walls, they can be easily
be pressed. It is also possible to use the boxes for
, the M-sten to
Shipping apart and also claim them
little transport space. lean an integral part of the cab
becomes unusable for some reason so is thereby
not the entire cable box was made unusable, but
the destroyed element can easily be replaced by a new one
be replaced.
Each side wall is zecEaCssi in dc Be central area
one of their faces with a whistle and on the opposite
r. 1-, 3fen e "on i2 opposite
overlapping side provided with a marking,. 'corner-
massing, the assembled soite winches are
members secured by Xia'nem, for example. These know-
should be provided with strips that are designed accordingly
cut recesses of the cross winds. The brackets
"ripe, n. The, Kl-immern
can be equipped with a stop surface that their
Determine the location opposite the turns.
The bottom of the branch rw f imr
For example, the groove is longitudinally displaceable
pressed-in strips be formed ssn. 5ind ori side
walls can be put together in the groove.
be pushed * a fourth part hilts him
then in the inserted Lut
The bottom of the junction boxc i? advantageous in a groove
guided longitudinally displaceable, for example, through
Pressed strips formed a Uind droi-1. aiteiiwinde
put together, the baen can be
be practiced. The added fourth citation then holds him
firmly in the retracted position.
On the side walls there can be slits
corners be arranged in such a way that
lying angle tokens in their slots take up a nut
men and hold, into which the lid screws are drawn
the can. It is advantageous to form in the susamaenet state
of the box the, dnkeleoken of two together. roar
Sidewalls a uader, which through the sussen-abutting
Faces divided in a diagonal direction. Ss recommends
from two large slits <n one narrower
to shape to know the nutter is Hsflsits record,
wffirend d nd c: nin
while the other with regard to the usual tolerances
away st
with the Abxwe, kazto be n,
can be, so that the butter has a
movement seat forms.
To the branch guest. before nbefagien Sugriff su Gehtsen,
iia lids can be opened
attached scin die one 'loieraht safnehsen sur
Introduction of the eituaen are aasbreshare andicile pre-
seen. whose urcues & er-advantageously öe commercially available
Pipe diameters can be adapted.
At the Seichnun i found in oinea guiding
example darect shall be mid zimr
i
Fig. 1 a Abzweiknston ia. Top view parts
J
Fig. 2 is an end of the display in the side
view «gestal 7
FIG. 3 shows a section near the line 111-111 in FIG. 2
Fig. 4 a
The composable AaseigaateB consists of four equal
shaped crosswinds 5 one odcn 6 and one
Lid 7. The reoliteekil 3
to their: nitt: ig 3 uiid
eparunen 9, di <? eis H'aesem fosB3esl3 lnelK .. m'3er
to grab. To the '. "Eitcnnae eon iscn s him are
on the AusseHaeiie pTallel n. c UtHflsea verla. :
de and in the uniaittül1X'll't ": t1>: '5t1hc cr: ~'> (: ord;;: rt (! -;, fUhY'un'í'ri llen
de and In their
10 pressed in ie s'Mf fpo c lrn serve. the
1m door section 1; 1 ; w: f. nkel! } rDj, G (;! 1: lQ::: r: 1Q: l1'1'11 nmfa <;: Jon jenoilo
the by two
in cross section winkefrasca. IsopR sfaTB jsois
Corner. The the. ; il1e! 1 1'J TO [: COFJ. ! 1CtCLZ::: G: J. G: tm, l 1; ! ln $ l "I!], líor
the by swe 41; mdn 3e
Corner. The ... 'ills? 0 oc'rßo'ccR e '&es.'tcH.''Ncy
of prevent e eeal'c em-3. e ', fo oiao JtRflSche
the bracket it as ncahla''mec Hor-cilden 'irend
the other% u irhrc iRi
- ".. -I. ...... ---.
Winkelec & n 1 nebi'oi? 9 cie eeel-T. '. ! cr on 5
space in.
anliet w "hred. 3? reti: Ii vcwe ia Jen iKnen
clear it. e latstcaan ccM. 3rd! ft at pure
. ,,: ', 2; "-." L .'-, "-'-," ,, -.'<>. : 1.
stood stosn i. ; ns'cl. c &: i H i ci u3- "a .. -"&. nd
5 with their chr "cflsen ss-nes j. 9 o & e dc. &:. Cn a
additional -li and scicscn ecn: 3ny Jic rounded
additional lie,
Inner thigh * icjlieri i-2 oerlleri a.
In the upper! The answer was J- «-, r-, 0, jells
Slot 15
1 - l-42e-
Slot 15 single-cycle. ie o'lico 5 vc 'ci Maaen
related% inkelec t4 nes cac bull:. D & ei
is the one 'lits ene al öo?' acr cfft and
so, because the utey 6 with ö'a ole "cMi 5 pine
Hafteitz, with de "B acrca oi. E 2eooBj3is forms. In en
Nuts 16 are Jle it <a-, yesell- & cE e. -tccc- 7
with the librir'7
On the inside of the side surfaces are two one pill 7
Forming strips open over the entire length
Length of each side wall 5 extend parallel to the
lower citenknte run, with the lower bar 18
flush with dex Kntc absclieüt. he Illegal 17 is so popular
Measure that the loden 6 without a greater 9 play in this
can be inserted.
After all, it is wit
a jse 19 preceded the g'eils in c? it'se un-
indirectly under the Deekel? aRoorCn is. T-ie Csen-
at fS £ "S'Ù '
taLtteltar below
The opening is through a urehrach 20 in the ". sad 5 mit
the outside: connected and inside ait the subordinate
Holes 21 is cover 7 a never & t sealed sealing
wire on.
In the tiunfilling shown, each side wall 5
six expandable circular land parts 22 namely
are each two arranged in one another. Connect four-3-webs 23
while the inner part 22 with an intermediate ring 24 and
four more webs 23 these with one and 5 so that optional
the inner part 22 alone or together with the intermediate
Rescheduling ring 24 can be broken out.
As already mentioned, the embodiment shown is only
an example realization of the invention and this
not limited to this, rather, there are still many
other designs and applications possible. The size
which can be put together in any different way
You are chosen oh-üo that it is too difficult-
chains leads. Furthermore I: a? m ie Anscl and AncJnung
keiten leads. the
de-r vzj? 2nuC-rt