DE1695053U

DE1695053U - Maschine zur foerderung von gasen, insbesondere kuehlluftgeblaese fuer luftgekuehlte kraft- und arbeitsmaschinen.

Info

Publication number: DE1695053U
Application number: DE1954M0015036
Authority: DE
Original assignee: Motoren Werke Mannheim AG
Current assignee: Caterpillar Energy Solutions GmbH
Priority date: 1954-05-11
Filing date: 1954-05-11
Publication date: 1955-03-17

Description

- Maschine sur Förderung von Gasen,

ínsbesondere Kühlluftgeblãse für

. nftgekShIteKraft-und Arbeits-

---------- «----

Kraft-. und Arbeitsmaschinen, welche durch Gebläseluft gekühlt

-... - 5

erden/'haftet dergchteil an das sie'beim Betrieb in stau. b-

beim Betrieb in staab-

-3t5-

~niel--

'i : -'SSBeB-&§t : ß3ge. n. se-

gen, welched&dtirdL"bedingt;s:Lnd d&S'VQSL KShIloftebläse auch

be giägt-iß VQM F,'ählluf tae

die &ro.nreiniguagen der Lff'mit angesangt mid an die'von der

KühlloftbespültenStellenage Arbeitssylinder und Zylinder-

iz, Upfe einer-al.-intriäbsmaschi., le dienenden

'. chine. gesshiea. derf werden. DadurchknNt es in kürzester Zeit

". ---k,.'.,',. -', -"', <H -. -. -",

- s einersrcQa&lageFa&gen-unterstaisten Verstopfung der Spal-

ten siscäen, den Kühlrippen nd damit, sur berhitznng and-sm

,'< -'-". :'" - "--. - :'.'-,' "', -" - --,

? en der cEne

Totalschaden der Maschine. ; " \

Es ist bei Bbiäsge&Knlten" ? erbrennQngsraftaasGhin@s bereits

bereits

gs

begkannt einen Tc-Z1-dex-v-on---eUhlIiif tgebläse gef '>rderten tu--, Pt

einer Stanbascheidnng'sn ater&iehen m diesen gereinigten

-

LH. ftas. teil hierasf le erbrens&ngsluft der Maschine uzufähren.

besehen davn'daS eis'SQicberAbsceider. den chteil. ver-

. iteil ver-

;--2

1"sig

etisste es'von'BrehB. sftB&sehinea- beugst werden kain

'-wii duro : im* aie-. b@f'iRe ?. ? eeiam"der Yerscimssung

vn Khlfie&ea. an ay-aeie asLt'-gest

mtttffj !)"''--."'--"*'.-..

*'"weiteren ist e& begannt, bei einer Maschine zur Förderung

.'on Sjen s'-.'ecks Aboeidung von im Gas enthaltenen 7eru. nreini-

", enen'leru e--

11-, jen Abfozieidu itir i-

eunen einen an aer eitvorrichtung begin enden Ringkanal it ei-

r. em, suia. Einlaß des Gebläserades fahrenden Kanal so hintereinan-

'. sr zu. schalten, daS die beiden Kanäle einen'. Vinkel su. einan. dar

bilden, obei as knieförnigen Übergang von einen zum anderen

Knal ein Auffangrama. sich anschliesst.

der zu11.. et

it der zuletzt beschriebenen Einrichtung ist s ?.'ar die Aufgabe

cD segekl Lzbetszascl o

r gerade bei geblsegekohlten Kraft-o. nd Arbeitss. aschinen so

r

nichtigen Reinigung'der uhlldft &u. lösen/jedoch mir u. nter-ln. '

kfnahe des Nachteils, daB durch die sintereins. nder'schaltu. ng

z

ier X-.. n''le eine grosse axiale Gesamtlänge des Gebläses bedingt

'Ases bedingt

ift, die Ku Schwierigkeiten der Unterbringung eines solchen Ge-

b.". ces a. ls ählluftgeblase insbesondere bei kleineren Verbrennu. ngs-

nen f t.

Demgegenüber ist es die Aufgabe der Erfindung, eine naschine zu. r

Forderung von Gasen insbesondere zur Forderung der Kahlluft bei

blegekühlten Kraft-und Arbeitsmaschinen so mit einer taue-

abcheideeinriohtang su vereinigen, daß eine Unterbringung dieser

--uah bei Verbrennungskraftmaschiiien mit sehr beschränkten

räumlichen Verhältnissen möglich ist.. Diese Aufgabe wird erfin-

dunggemäB iaduroh elost daß der von der Leitvorrichtnng sma.

Ort der Abfahr des ansgeschieäenen So-tes fuhrende Ringkanal in

jp. rllelschaltu. ng sum La. tifr'a. ddur. chgs. ng der Maschine den letzteren

tanchenfri ssgit.

Durch eine solche Gestaltung wird eine ausreichende Reinigung

ci,

de"geforderten edius gewährleistet, ohne daß die . ussenab-

«-es

esso. ngen der gesasten Einrichtung diejenigen eines Gebläses

gleicher Leistung ohne Staubabscheidung wesentlich Ibersteigen

wurden.

In der Zeichnung sind Aasfahrungsbeispiele der Erfindung in

schesatischer eise dargestellt.,

Bei.demin.Fig.1-jLm Längsschnitt..geeigten, erfindo. ngsgemäß

r b

"\,--''-'-'

mit StaubabscheidungfSr eine Verbrennungskraftoaschine strömt

,.''.. ,.--''.''

verunreinigte', Tuft zu-n74-chst :,-in di eUfnlaufknLle 1. 4e

Porn un e :-ew wie B5g. 2 zeigt so gewählte

X strosen eln : rv ar

des der-uft'b&in-trosen ein Drall-erteilt wira der sich

is ta-schenf or. i3i. gen'Ringrapm 2 fortsetzt und ei-n'Schleudern der

Staubteilchen us. gsdieussen'a. nd desEingrasmes zur Folge hat.

z er £iEleR P elWn ir,-r3FE-

#e w

Bie durch diese-entrifugalwirkuagereihigte Luft dagegen ge-

damegen ge-

Lngt-Sber eines. Pr&llelkanal sus Sebläselau. fra. d 3 und ird von

letzterem in de : &. üblichen.'Jeise. iterbefordert. Die des Ring-

ras 2 sü. gefuhsten Verunreinigungen, werden yon der umlaufenden

Luftströmung sunächst\mitgen&SBen und dann sn einer entsprechend

angeordneten SffnaBg-4 as. sgeworfeB..".--'--

Die'Ue : Lnig

Bie Reinigung dgreblselsft ist-somt eine einwandfreie die

- --.. - ", -" -,'

s 2ig8Eg kCh XS T » XTs. d cnt dabei eine

- Etss. Durchgang durch dssLLfrä SL-aber'rmogItcht dabei eine

seh ?, kleine'Axiallsg/de-f. gsatten. Bisri''ctting.'

ge.

den 1 und 2 der Erfindangsgegenstand in seiner

'-"endun bei einen Gebläse mit e-aschliesslich axialem Du. rch-

rng Rrch das Laufrad geseift ist, handelt es sich bei-dem Au. s-

-3 LLn ein Gebäse mit

f :. 'u. ng ;''beii'*piei gemS Fi. S usi ein Gebläse mit sogenannter

t--t den Vorzug einer

bi ler Stronnnt. Diese Bauart besitst den Vorsug einer

en. et cteunv dbek edo robel atsden ater

"'-,

ein'i'ehr gater Abscheidungsgrad erreicht ist Infolge der halb-

ad erreicht ist,

.. :- : i..-len B&rt verringert sich der Aussendurcheseer des au£-

ntri-ttes 5 gegenüber demjenigen de-entspre-chenden Ein-

tritteG Ge ; r (. 1j. Fí.. :, uld 2, ~q1j'[O^ ? . u.. ; h ô. ~e e-f : 6~..

t7-. nd 2, v"odureh au

.- 'eichedieparallelgeschalteten"Stronmngswege'voneinander trennte

in grocserer Entfernung von dem infolge seines Eralles nach ausaen

'ralles nach ausn2n

-3drünaten Strom der Verunreinigungen zu liegen kosmt. 3er Aussen-

LA-

rcho. esser der. gesagten Einrichtung wird ebenfalls kleiner weil

larch, nesizer der 1

er verfügbare Sesamtquerschnitt im Bereich des Tfradeintrit-

tes E besser ausgenutzt werden kann. Schliesslich begünstigt die

Forgebug des Ringraumes 2 die Lokalisierung der sich ansammeln-

den Fremdkörper auf ein ganz bestimmtes Gebiet und damit die ein-

heutige räumliche Festlegung der Au. surföffnung 4.

Bei der Ausbildung der Einlänfkanale l ist'. Vert auf die Erzeugung

,.. '-'lichct ctren. Dralles &u. legen,', ? obei eine Rs. dis. l. k. os. po-

nente veiedea bleiben, mu welche die Verunreinigungen in den

ebleeintritt $ befördern konnte. Es wäre auch mögliche sur

egungdieeDralles, einen normalen bei Axialgeblasen üb-

J e e S n z'£l 4 y b 7 Q$en ab-

lichen Bistrittsleitapparat su. verwenden der überhaupt keine

Vi, itts--

ex, ib--" daf

. adilkoonente erib, dafür isste jedoch der raehteil in

&~er, o ; a ; iien v.-erden,

Xj. u. f genojsien erden den. Drall niciit bis sn eines. LfaSa steigern

zu Econen ? ie oies bei der dargestellten For dey Bl. lau. fkanle l

der a. 11 ist.

In den ? ig 4, 5, 7 Rnd SS, sisd bei einer i (ihri en dem Atlfbau.

gesä. Fig.1und 2 entsprechenden Au. sbil. dung des KShIInftgebläses

v-arse. Iiiede. L. ie Ausfdhru-ngsmdglfchkeiten fUr

, --. -.

die. abgeschiedenen Fremdkörper dargestellt.

e s z'5

Sozeigendie/Figa.n-d5eine\&nsapfong 7 des Bru. ckrun. es S

ss ~sß e.'ehe~-evir, Xpáib åer ef TtSht2w

''----*-'.''

beutete Latstrom. gegen dre Answnrf&ffhMng 4 strömt und dabei

das Au. se. rfeQ. der bereits'flierhkraftbeeinflH. ss-ten Fremdkörper

- snteEstStzt.' '--. . ;,-..'-

e t w

- -- = : "', -, -

.'0.. <,' -. "

In den Ei. 5 tind 7 i st'eine.-andere Möglichkeit der Entnahme

0 -. --0< - -.'. " -. - -~. : -, , -

onLsft-s& emDrackrasaB'des Gebläses. dargestellt.. Hierbei

"'ird SEQskIsft dnrch einsam. Dr &r&um ä mundendes Rohr 9 su.

-'. - - :. - 0 - ~. : -'. -. - 0 -

einer dusenfSrsigen Ausströmöffnung 10 geleitete obei der

letztere BSse verlassende Loftstrahl ber die Auswurfoffnu-ng 4

., = "'. -. -'" - 0-'- - - ---.. oe

streicht cnd dabei das Auswerfen der Fremdkörper untersutat.

Schliesslidh ist-nden. FlS'und 9'eine ? fetere''Au. sg'estäita. sg

der eine Sse verwendenden Anordnung gemSS Fig. 6 u. nd 7 darge-

stellt Hierbei. wirdarc'SinzQname eines J ? an, gr&hres 13 eine

strahlpsspenartige irixss der Au. serfßffsmng : 4. erxieH

tr » ti nsanahw e n g>} h : res

obei-der. s-eitere. TortilhinsuoNr d&S ober das Fangrohr

die

Claims

I 4 i c h e (W--------

l.'. ; &schine zur Forderung von Gasen, insbesondere Kuhlluft- : ebLEsse fe Lu ; r,, ee e Daçt-U ; tR irtelt5 : a3e enX St gebläse für luftgekühlte lraft-und Arbeitssiaschinen sit -.-..-." einer zur Abscheidung von iremdkörpern dienenden, dem zu fördernden Medium einen Drall verleihenden Leitvorrichtung und einesi'/on der letzteren zum Ort der Abfuhr des ausge- .schiedenenGutes.fSrendenRingkanal, dadurch gekennzeichnete der in Y) g . Sang'der Maschine den letzteren tachenformig uibt, Q ZD t> Z- 2,"nchia-e na. eK Anspruch l,. dadurch. gekennzeichnet, d3 sowohl der aufraddurchgang als auch der diesen umgebende Einanal prllel ur Aclisrichtung der Maschine verlaufen. .. r. chine nach. Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, daB sowohl chine, Kiie, 2, ruch 1" der Lufraddurcngang als auch der diesen umgebende Ringkanal , 7-nter inter zunehmender Abetandsvergrosserung von der Maschinen-' uchse schräg gegenüber der letzteren verlaufen. 4. qsohine nach. Anspruch l und 2 oder 1 und S, dadurch gekenn- zeichnet daß die sur Dra-llerseugung dienende Leitvorrichtu. ng den Umfarig des mehrere, leichsä-ssig auf den Umfang des'. is. schinenge. ha. u. ses verteilte und spirali an diesem. Usfa-ng m. Sndende'. Einl&uf- kasle (L) besitzt,

d 2 odex 1 und f. -laschine nachAnspruch l und 2 oder l u-nd g dadurch ge- die emizeichset..das als Laitvorrichtung fr die Drallereu.- gnsg ein an'sich bekannter Eintrittsleitapparat fr Axial- gebläse benutzt'wird.. - -- -'. Barsche, ssanreh-gekennseichnet, daß an dem die augescie- denen reatdkörper'aufnehmenden. taschenfSrsigen Ringrau .. . -'" at 7. sschine nach-AnsprH. ch.-6j. dadnrch'gekennzeichnet/daß die ; iiis AnawurfoffnHng- (4) sudem., deia.'Ltteintri'tt in den Ringrus. . I*ILV-Sl7uxf df. L ..-. 2) ästgegKgeBetstnBdejde letzteren angeordnet ist. !, nde 3. Maschine nach Aspmoh udl ? 'dadurch ekennseichnet. ag ''"die'SichtHSg"der, ÄsarfofQN (4) tangential sum. Ringsasal , -. de---- itÌC'h : tmlg : dr. àtifÕ : j ; fg. {} -ta1'lgÊm~tíal ! &UID. ltilJg1f.. aJa. l 'T"'en Art=or,-he, æ W ?.'ashiae sach eisest oder mehreren, der vorhergehenden Ansprche x 7 X 'dadurch. gekeELiizefohnet däS der Epuckraum des Gebläseteiles cht g (ngen dnroh edeBXasaI (7) ys. solcher Richtung angesapft ist da3 .. -'. - -, ". lc3raeran'äerjAEESit ? ur : FöffB. img. (4)'-mterstu. tzt. . -'. - ---"- --, -'--'-', ~ : : : : -- -. ~. - :'~., ~. :'- lö.'-'la<ns na. eheinode'rehre'ran der vorliergehenden An- --iare-n-AeT 6de : r daB dsrc&'geesnseehnet da8 derDru. ekr&us, des T-e- , e J xt re lc ; t neI t ZUSR h S if-e- blässte. iie$ durch'ßi&SQXasl (S-mit dusenartiger'Verengung

(10) agezaft ist, H. d. s welcher ein Lüftstrom über die Au. s- \.'rföffnu. ng (4) streict der den. Abfluß der Fremdkörper

-----letzteren- ue97j, ist-igt- - liii aer 0

-', iergehend ri An- 11.'aschine nach einem oder mehreren der vorhergehenden An- ae npräche, gekennzeichnet dirch ein Fangrohr (13), welches eine strahlpLunpenartige' ? irkung an der Au. swarföffnung (4) erzeugt u. nd aj. sserde. 3i zur Abfuhr der Fremdkörper dient.