DE1692494U - Kunjugationsschieber fuer lateinische verben mit formbestimmung und angabe der deutschen bedeutung. - Google Patents

Description

BA.H73JH&7.54

Beschreibung»

Betr.t gonjugationaschieber für lateinische Verben»

Zreeck:

Der vorliegende Konjugationsschieber 30II die sichere Bildung, Bestimmung und übersetzung von Yerbalformen, zunächst der lateinischen Sprache, in einem einfachen Arbeitsgang durch ein technisches Mittel ermöglichen.

Eingedenk des Leitgedankens von Pestalozzi, dass « das Fundament des Unterrichts die Anschauung ist ", will er darüber hinaus dem Lernenden die einfache Gesetzmässigkeit der Formenzusammensetzung in anschaulicher ¥eise vor Augen führen und die Erlernung einer Sprache erleichtern.

Brläuterung des Segenstandes ι

Das gerät besteht aus einer dreiteiligen Fassung, in die von unten her drei S che£be3T eingeführt werden.

Die Maße der Fassung sind relativ bestimmt von der Breite der Schieber, diese von der zur Klarheit und Über— sichtlächkeit mStigen Grosse der Buchstaben. Wesentlich ist, dass die Fassung in ihrer Breite genau fünf Felder der Schieber decken muss, da jeweils sechs Felder tiefer auf den Schiebern II und III die Bestimmung der Yerbalfarm angegeben ist.

Die Schieber sind nach Farbe, Hummer wa<± Buchstabentypen unterschieden.

Zum vorliegenden lateinischen Modell gehören im ganzen 16 Schieber,. Davon sind fünf Schieber I_f sieben Schieber II und vier Schieber III. Die Schieber I u.II der a-Kon^ugation sind blau, der e-Konjugation gelb_r der konsonantischen Konjugation rot (Sonderfall mit "i* rot mit schwarz-grünen Feldgrenzen), der i-Eonjugation grün.. Für die Personalendungen auf dem Schieber III wurde die graue Färbe fürs Aktiv _r die braune fürs Passiv gewählt. Braun sind auch die Speziaisehiebeir -für esse (nur II u.IIIJ, eta dieses für die Bildung des Perfekts, Plusquamperfekts und Futurs II Passivi ίο. Verbindung mit den Formen, des Partizips Perfekti gebraucht wird* Der olivgrüne Schieber II dient zur Bildung des Peiffeifet^fr PlÄS^uaajrerfökts und Futurs II Aktivi für alle EoEL^ugationeai leir olivgrüne Schieber III giht die Personalendungen nur für des Indikativ Perfekti Aktivi. Sonst wird im Aktiv überall der graue Schieber III verwendet. -

Auf weitere Erläuterungen der Einzelheiten wird verzichtet, da sie m.B.in die Gebrauchsanweisung gehören, die für die Anmeldung nicht verlangt wird. Jeder, der etwas von der lateinischen Sprache versteht, wird die Bedeutung der Buchs tab ent ypen und der angewendeten Farben bei genauerer Betrachtung von selbst begreifen.

Verwendungagebiet i

Der Konjugationsschieber sollte vor allem im Sprachenunterricht der Schule unter der Anleitung eines Lehrers verwendet werden. Während die Schüler eine Kleinform ( wie vorliegend) seibat bedienen, erläutert der Lehrer an einer SroBform, die für alle sichtbar an der Tafel aufgehängt wird, die Einstellung und das richtige Ablesen der Verbalform. Daneben ermöglicht das G-erät die Selbstkontrolle bei den Hausarbeiten und erleichtert dem Autodidakten die richtige "lX Sprache·.

!Fortschritt gegenüber dem Bekannten:

Die Erfindung knüpft an die Konjugationstabellen an, wie sie in Grammatik und Wörterbuch zur Darstellung kommen. Dort sind mehrere Musterverben als Konjugationsbeispiele abgedruckt* die sich der Lernende einprägen muss und nach deren Vorbild er die Verben der gleichen Klasse konjugieren soll· Gleichzeitig muss der Lernende die deutsche Bedeutung der Formen sich aneignen. Diese Lernerei artet meistens in einen geisttötenden Mechanismus aus· Um diesen au vermeiden, haben modernere Lehrbücher versucht, durch Verwendung verschiedener Drucktypen dera Lernenden die einfache öesetzmässigkeit der Forxaenbildung bewusst 2U machen. Bin Erfolg ist nur bei solchen Schülern eingetreten* die auf Grund ihrer Befähigung zu konstruktivem Denken ohnehin von selbst au dieser .Bewusstheit gelangt Tiaren. Die Mehrzahl blieb infolge ihrer Abneigung gegenüber allem Abstraktem beim mechanischen Lernbetrieb·

Der Erfinder hat bei seinen Schülern die Einsicht in die (Jesetzinässigkeit der formen durch Verwendung verschiedener farben für die Bildeteile zu erreichen versucht, war aber mit äer Wirkung nicht zufrieden. Wohl wuchs die Anteilnahme der Schüler, aber der Vorgang der lOrmenbildung blieb zeit- und kraftraubend·

^^er Fortschritt» den diese Erfindung bringt, ist dadurc gekennzeichnet« dass

im die seitenlangen tabellarischen Übersichten* die auch bei klarer Anordnung den Lernenden abschrecken, ersetzt wurden durch eine auf dag Wesentliche beschränkte Darstellung der immer wieder, gültigen Bildeteile der Formen. Die Verwendung verschiedenartiger Buchstabentypen, Farben und Seichen ermöglicht eine schier unbegrenzte Vielfalt der Anwendung bei grösster Übersichtlichkeit·

2. infolgedessen mit diesen auf Schieber verteilten Bildeteilen zu allen Verben (ausser ferre, velle, nolle, malle, ire) sämtliche finiten Formen (ausser Imperativ) gebildet werden können, d.h. 660 Formen bei 4· Konjugationen, einer Blischkonjugation und der Konjugation von esse bei je einem Musterverb. Zu jedem weiteren Verb, das mit seinen 3 Stammformen auf einem Feld des Schiebers I erscheint, können dazu noch weitere 12o Formen gebildet werden. Die Gesamtzahl der bildbaren Formen beträgt anzahl der Verben mal 12o!

3» niciit mir die zerlegte Yerbalform. über dem oberen Sand der Passung + sondern unter dem unteren Rand auf Schieber II tuIII auch ihre Bestimmung und auf der Rückseite über dem oberen Rand der Fassung noch dazu ihre deutsche OberSetzung erscheint»

4. die manuelle Betätigung den G-eist des Lernenden entlastet, seine Arbeitsfreude belebt und den Lernprozess beschleunigt und erleichtert·

Claims (1)

1. PA.502910*21.8.54

   die Bildeteile der Formen - 1.Wurzel bzw.:

   2»Kennzeichen voa Eempus und M (J,^

   3.iersonalendung - und die Bestimgjjeg^der Formen,

   räumlich nach Feldern geordnejW^^uf Schieber verteilt

   sind, so dass die j£abeil

   Eon^ugationsschiebej

   mi t variabel» d.fcuzum

   nach Ansprach 1» im besonderen » dass auf den entsprechenden tern der Rückseite der Schieber die datitscüe

   Konjugationsschiebar nach Anspruch 1_s dadurch gekennzeichnet, dass die Schieber in einer Fassung laufen, die gerade so viele Felder deckt, dass oberhalb die vollständige Form und unterhalb die zugehörige

   Bestimmung erscheinen.