alatidi-uz 2 a Z a Z > j*-a j4----, 1 r g.
Tcrrichtung zEt Fordern stabfxsigey Stoffs.
Die rflsdcBg bezieht sich auf adn& Vorrichtung sum jrdeEa
von s&bfSxNgea odsr einvartLLten Stof-ea. insbascsdea'e-2aB-eBt,
odex
BtanbfKaigsm alks&ain ohlenstas& s<dgl.
BLese Stoffe haben oie Eigenschaft, daS sie fliaafghig gasscM
wardes k8nnen wenn sa Bit Laft antar bestimstea Besingosgen
g'e-
mischt werden.
Es sied Fsdervarxichtangan bakass, di ein 5rer-
schneck--beetzeut clurch CLLE der Ste : tt zu aen 2urderleit=gen
a »-
drückt wi. zd. Aat Ende der 3cbaecke wlr4 Luft in den S : tt
e1ngeb1a-
sea dar auf dies aia fIte&fä&tggeBss&t 0-and antr
der ir-
kusg der Förderschnecke dargh die LitangatrSst.
Damit dis Lft nicht über dt Frderschneca ans-critt, ist
sswíx en htt r 4n Ysm~,
z-W, Lseilen ihr und dem eine ii-oh-tung oc [er ein Verschitir.
vorgesehts, der ane dam zu fördemden Stoff besteht, der durch
dia
Sohnecke dicht ztisacisangeprt ond dadurch komp, kt wLrd.
Zu diesem ZweeL-wird eine mit. überall gle% ichem
Durohmesser und nach das Auslaßanda zu abnehmender Steigung
oder
mit giaiohbleibender Steigung, abr abnehmenden Dordimesser
ver-
ende's. Das die Schnecka aufnehE&nde Gehäuse ist dann kegelig.
Die Schneckenspindel sitzt in Lagern die oft in der FSrdar-
bahn des Stoffes liegen. Dia Abdichtung der chneok&nspisdel
ist
dpbei sehr schwierig, da das s fordernde Natarial reibend irkt
HE di Lagerschmiarung und damit dia Lagr selbst sehr schnell
zars1 ; õn.
Le r B rrickk rs 2 r-
schnecke vorsteht. Htar Hfind die Lsgor leichtr in Ordnung
zu hal-
ten. Die erhebliche-Steigung ond die. Länge des Jebexbnges
verursa-
chfm aber Reibrntgas di im Laufa der Zeit die Lagerschaln oder
das Gehäuse zerstören., welche die Schnecke umgeben und so
eine er-
h-bliche Abnutsong derselben und des Gehäuses'verursachen.
Die Vorrichtumg nach der Erfindung veraeidat die Nachteile
der
bekannten Aus : rtihrungan, von denen. sie sieh vor allen Dingerl
daduroh
vorteilhaft unterscheidet daß sie ains Förderschnecke Bit sai
gs-
geläufig fSrdamden Abschnitten aufhält durch dis das sn fSrdeon
de Material einem stachen ihnen liegenden Raum dr FSrdervorrich-
tung zugeleitet ird in den die znr Beliiftang dienende Laft
ein-
strSat.
Gemaß einer bevoxzagten Au&IShxungs : m der Erfindung ist
dia
? Srdrschneek in einem as& zwei Abteilungen bestehenden
Gehäuse a&
geordnet, das über jeder Sdhneckehhälfe einen Znfahrungstrichter
hat.
Die Steigung edar SchnecanhälfteaiNN so ab, daß das Mate-
rtal. Ismer nt. ehr' sssaEsngaret'sirc., e mehr es sich aem
Auslaßen-
(ja--o iii de-. Raum,
de nhertHLe LuftsufEhrtmgad&s aQndan sc in ds. Eitlaras.
RsaSy
vid » XCL-
ixö
Sehers äLcseheian d<s rfindang ergsbn sich. &ss der
folgen-
den Beschreibung der aaf der feidLEnng dargestellten AusfShyunjs-
beispiele s Lgsn :
Ftg* l einen Lngsschrit durch, sine Tbriichang : nach der Rr-
findang ;
Fig. Salnes Schalte drc&Xig l. in Richtung II-IT ;
Eig. 3 in s&hs&bildliohr arsTllun dia e&rdancg
dsx Br-
finan oner sies insairio&&r
Fig. "* unQ. ài. e. JrfilW. ung 1, 11 iferbina. ung mit :.
ainerzr Las'twagen
mit kispbarea LserauE an'l si aines Saskagsn.
SesagB dsm AUsfhxongs&eispiel nach, Figl und 2 nhält ir-
finaangsgama a-usgecilQts VorEichtnng zom Erdsn. stshfSrnigsr
Stoffs eine räerschneo l. mi angsgenge&est gexi&t&aa
nao
Art ainer doppeMan archimedisches Spiraln anseilasas Lnangec.
Die Schnscenell ist sn baidsn. ndsa in. einaa Lager S drt&ßr
gelasrc. ia befindet i&einsman& sw'si Seiften 34 :
bestehen-
den Gehaso das zwei. Eriahter 3a4a anfielst, iche aber den
tei-
len 1a2, 1b der 1 liegen-, Die becliien 20Ller iallb der
F3rderachnok& l ferdKa das ber dia Srio&cr 3a4a jSS&rteNa-
terial ZU-einem mi=eren Raum b. ulexbei. liaxu das mat » zdaat,
la ad-
her es da& Ssose &j&amst, iataterme&r sasaaaangpraSt
Baar Lcd
verhinderte daS dia Sber dia'. S&sas- g zugefhrte Lu t
nac oben äst-
weicht, da das s fgrdercd Mstarial salbst als Eichta&g
hiergegen
irkt. Die Bsen $ an sä aa. gaordnet da3 da Jstiäl erst naß
dem Verlassen der Teile la. lb der Förderschnecke belüftet
iird.
Die gemaß der Erfindung ausgebildete Vorrichtung arbeitet
wie folgt :
Das sä. fordernde Material wird in die'2richuar 3a, 4a einge-
bracht und gelangt von hier in den Bereich der beiden Teile
lalb
der Förderschnecke die durch einen nicht dargestellten Antrieb
in
Drehung versetzt wird und das zuströmende Material durch die
Gehäu-
sehälften 3, 4 bewegt. Dabei steigt der Forderaruok, je näher
das
Material sich dem Auslasende der Isile la, lb nähert.
Während das Material durch die Förderschnecke bofrdert wird,
trömtL<iftvoneinennichtdargestelltenKompressor ber die Düsen
6 in die Vorrichtung* Beim Einströmen in den Hama 5 mischt
sie sich
mit : dem durch die Teile la, lb der Förderschnecke zugefuhrten
gtaub-
fSrmigen Material.
I Lge d oder ds 3 der vO « Qh
Infolge aer Naterialsnhäufung oder derJBauart der Vorrichtung
am Ende der Teils la., lb der Fordersohnecke ird verhindert,
da3 die
Luft über die Gehäuseiaile g, 4 zu den trichtern 3a, 4a gelangt,
vielmehr belüftet sie daa Material erst dann, wenn es aus den
Tei-
len la, lb der Förderschnecke ! ausgetreten ist.
Infolge des von der Förderschnecke ansgsdbten Förderdruckes
wird die Mischung aa. a dem staubformigea. äaterial und der
Luft in
das Vertailarrohr 7 gedruckt und von hier welterbefordert.
Falls
d : iebeidenTrichter3a4a ichtgleichmäßig beschickt werden,dann
drückt der besser beschickte Seil der Schnecke Material. nach
dam
schlechter belieferten, waduroh ein hinreichender Abschluß
gegen
Luftaostritt gewährleist t t&t.
Anschließend wird das Material über die Abstrmoffnung zadem
Eghrensystem befördert :. Diese Abstroatoffhong ist so gro8,
daß die
Vorrichtung einwandfrei arbeitet und das angehäufte Material
ab-
fShrt. Die Oeffnong sns. aine snersäarliche oder aber atich
verän-
dL&lise CxsH& bssiss aad famer &islspp asfwstsea
is ines.
völligen AbscluB xsgIl&ht asd das SnxaekstrSisen cr Dsft
in. di&
Votsg vexhinr.
Di aas d&. aorial ana Laft bate&sade iachung xsna infolge
r Aasbilsuag r orrio&UDg b ? oin ahblichs nfsrGung und
such in ansteigender Ricässg befr&er erden ohne daJ ain
groSer
nrieasfsB sstBig it<
Die Vorrichtung nssh sr xfindsgksnn s nach Bedarf, s. B
in Verbindung si ssina fgsts@snan infSlltsioy (ig3) y bei
eijt L&s-aga. jait vsrgchsbaraB Ls. eLTS. ssa. (Fig. )
o&ar bai alnea
asLsgs (Fig-3 vxweaae- ? rEL<3s..
Bi @inos fegt. gt<ahaadea i&fLLtxioaer 8 (Fig ir dia
cr-
in bei
caer be : L einem
finGusgsgsa Torxiohusg ie s& AsafShangsbeigsiel ssigt,
aster
4
e S B Rer
Auz : tdhrung e : mdglichz inebeson-
dere dia Fordea-sg dss Maxials &sf in& Shrs J&bss.
ana gegabe-
EQ'lls ohns' ? omb<3rgeh4Kd S'sischilag'Kr'lag in eisi aors
? arhsBb-
ana Voryasbeh&Lr 9. sait er äsa sit des as äts'iai,
o
de2 das
wlrdl leicht earden kmna, ei-za der
t ? 8 in. si. er exios cex"&xub. L aageaan <iia ieh.
i
al'J*. an
Dis. gas. cas. Tbrteil, ds3 a Taxstopf&n von sgerrässen
osch daß
sich. d&r häufae Mataxil nd di mi saina Abfuhr varbMSdac
unangenehm, Arbeit vexmiadan sardn.
Bel eiuam mlt kippbarem z"terklam wird die"I'oxzlch-
ton vorteilhaft äs &intaEren ad s&gbrae&t wia es
Big 4 zeigt.
Der di& FSrderss&neck aarei&ad Xo&r 12 sitz
dsbei an ihxas
einen- : inde. Dis 11 : Lzt, in der iiah-e oder Mebenezk-
auf ciem-sclb= u=ergebracht.
Bei ainasi Kesselwagen gemäß Pig. S liegt dia Vorrichtung auf
Bei t,
dsa Fahrgestell una unter aam atrilbealtr, dess Bodn durch
d-i 2-1
j ; < ? il. iS 1s, Ib d&r Frdrschnecjs : gelangt. Fsmer
sitzen der. Jo'sor
12 <iL &ompres. sor81ag 11 auf des Fahrgestell.
it der VorrichtELSg nach der rfindusg wird dia Wirtschaft-
lichkeit des Anergieverbraüches infolge das genauen Jisbaaas
dar
Förderschnecke l arhoblioh erhöht, da daorch ain Schlagen und
eine
lie. keit des : Lafolge das genauen. iiribaues der
irtschftlicerr ftvarbrRsh sn grsaichnen-s xannit einem
3ch ?.-acn ? rd@rdru. c gearbaitat werdas da ai ? 8rderrohrä
roSen
ei-
; urschitt hbsn, odoroh 3rdsrvQrla. ste aingasohrän&t werden-Die
ftzufhrusSsan hben ainen solchen Jurchassar and aina erar-
gxoßen
Dle
tige äna da dl Laft dauernd ein Aßsnsgeschiadigkit hat,
r
di den ? lib-9sijEm wichen. Die DSalag sur FSrdrschnoka
4
e
ihra Zahl SBd ihr Dorchsessar hängan ? on des eiligsn Aufbau
ab.
ei, er Aufbau ab.
Die DSsan liegan i eines orschnitt, der das des Tertilerrohrea
gegenüberliegt und nicht, ia. bai ds beTsntes Yorriohtungen,
in
sin grßorsn ischrs< it anders ortn rbitas. di DS. saa.
in lierichtung des zn fordernden atarials.
Dis aabalansirte Schneeke sach der Arfindung sichert eine
doppelt so groSa FSrdarng wi die baäata führaga. bai glei-
chem chneckendnrshs&er. Dia Äcmutzu-s pro Icne ds gfSrdrtan
Sarials betragt äi Hälfte ds nur di& haib foaaa durch eiBen
bostissmteß Seil der Sohneelce Bei dan bisher
benotstan VbrrichtUMgNa sdsami <tt& ge&s&t Fresenge
an der Ab-
nutang aia ond d&ssalban Sahnakasteils teil.
Die mit einer Doppelachneake nach cLr iimdung
Vorriohtung wodL famer ainen Jnergiegawia& auf, da ihre
b-onde-
re An-ordnong anr <ain<M3L As&rJLa&aeKor an jedem
Zade er : toxdert. Beide
Motors casea. osasmn oder 'srssn jsreeite saahd er Sesgs
a
cara, z.
zeitweilig Rr van atsig&ß sschiot ircL* Di<ä Verbesserung
be-
trifft a<sSöJR ? s den rcrs usd ferner den oosdasjotars,
dar so
ghsl'5 s&n ann, da-e-r bi tner gegebenes, el&sn un-sf
? sen
L
a : Le
Di xflsnag ist Bict suf ai (i&rgosQUL'es-sn& &asshrie-
been usih-raage&edLäpils bechäE ?. üo xmiss. &ie sdan
der
-Dex, i ; : rueL4 ctea icau-a zum zitie-aaxn (Lea
YTseh. " : : jLM-
Dar Eao ae& srSEende. txisis-ann scm sEL-äEn das
ghei fl
. fahig-kelt de aaxiala Mis.-sr kss s& su& jeesn der
Off-
nangs-odsr Bcaliabaagug dy vsxshRd srahm. Isppe diBa
so da sie sarst vaxisls a&larug gghnis.
alatidi-uz 2 a Z a Z> j * -a j4 ----, 1 r g.
Direction currently require stabfxsigey fabric.
The rflsdcBg refers to adn & device sum jrdeEa
by s & bfSxNgea odsr anvartLLten Stof-ea. insbascsdea'e-2aB-eBt,
odex
BtanbfKaigsm alks & ain ohlenstas & s <like.
These substances have the property that they are volatile gas
Was it possible if a bit Laft antar determined a Besingosgen g'e-
be mixed.
It was called Fsdervarxichtangan bakass, ie a 5rer-
snail - beetzeut through CLLE the Ste: tt zu aen 2urderleit = gen a »-
presses wi. zd. Aat the end of the 3cbaecke wlr4 air in the S: tt e1ngeb1a-
sea dar on dies aia fIte & fä & tgBss & t 0-and antr the ir-
kusg the conveyor screw dargh the litangatrSst.
So that the air is not on the conveyor belt
sswíx en htt r 4n Ysm ~,
zW, Lseilen you and the one ii-oh-tung oc [he a Verschitir.
it is provided that the ane dam to be conveyed consists of the dia
Sohnecke tightly ztisacisangeprt ond thereby komp, kt wLrd.
For this purpose, a with. the same everywhere
Durohmesser and after the Auslaßanda to decreasing slope or
with constant slope, decreasing dordi knife
it's over. The housing that accommodates the snail is then conical.
The worm spindle sits in bearings which are often in the FSrdar-
the length of the fabric. Dia sealing the chneok & nspisdel is
dp at very difficult, since the s demanding natarial irks rubbing
HE the bearing lubrication and thus the Lagr itself very quickly
zars1; õn.
Le r B rrickk rs 2 r-
snail protrudes. Htar Hfind the Lsgor easy to keep in order
ten. The substantial slope ond the. Length of the Jebexbnges cause
chfm but friction gas di over time the bearing shell or
destroy the casing., which surround the snail and thus
usual abnutsong the same and the case 'cause.
The Vorrichtumg according to the invention avoids the disadvantages of
known Aus: rtihrungan, of which. you see above all things daduroh
Advantageously, it distinguishes itself as a screw conveyor bit sai gs-
common fSrdamden stops by dis the sn fSrdeon
de material in a space lying within them dr FSrervorrich-
is fed into the air used for the ventilation
strSat.
According to one anticipated aspect of the invention, dia
? Srdrschneek in an as & two department housing a &
arranged, with a feed funnel above each half of the roof
Has.
The slope edar SchnecanhälfteaiNN so that the material
rtal. Ismer nt. Ehr 'sssaEsngaret'sirc., e more it is a mischief-
(yes - o iii de-. room,
de nhertHLe LuftsufEhrtmgad & s aQndan sc in ds. Eitlaras. RsaSy
vid »XCL-
ixö
Sehers ÄLcseheian d <s rfindang result. & ss the following
the description of the aaf der feidLEnng shown AusfShyunjs-
examples s Lgsn:
Ftg * l through a longitudinal step, sine Tbriichang: after the Rr-
findang;
Fig. Salnes switch drc & Xig l. towards II-IT;
Prop. 3 in s & hs & bildliohr arsTllun dia e & rdancg dsx Br-
finan oner sies insairio && r
Fig. "* UnQ. Ài. E. JrfilW. Ung 1, 11 iferbina. Ung with:. Ainerzr Las'twagen
with kispbarea LserauE an'l si aines Saskagsn.
SesagB dsm Ausfhxongs & example after, Figl and 2 n holds ir-
finaangsgama a-usgecilQts VorEichtnng zom Erdsn. stshfSrnigsr
Fabric of a räerschneo l. mi angsgenge & est gexi & t & aa nao
Kind of a double Archimedean spiral anseilasas Lnangec.
The Schnscenell is sn baidsn. ndsa in. einaa warehouse S drt & ßr
gelasrc. i & einsman &sw'si Soaps 34: consist-
the Gehaso the two. Eriahter 3a4a, but the part
len 1a2, 1b of 1 lie-, the becliien 20Ller iallb of
F3rderachnok & l ferdKa das über dia Srio & cr 3a4a jSS & rteNa-
material TO-a middle room b. ulexbei. liaxu das mat »zdaat, la ad-
her es da & Ssose & j & amst, iataterme & r sasaaaangpraSt Baar Lcd
prevented the dia sber dia '. S & sas- g supplied Lu t nac above aest-
gives way because the s fgrdercd Mstarial anoints as Eichta & g against this
irkt. The bad $ an sä aa. The room was first wet
leaving the parts la. lb the screw conveyor is ventilated.
The device constructed according to the invention works
as follows :
That sä. demanding material is entered in the 'riches 3a, 4a
brings and arrives from here in the area of the two parts lalb
the screw conveyor which is driven by a drive (not shown) in
Rotation and the inflowing material through the housing
halves 3, 4 moved. The fordaruok increases the closer it gets
Material is approaching the outlet end of Isile la, lb.
While the material is being conveyed through the screw conveyor,
L <ift flows from a compressor (not shown) over the nozzles
6 into the device * When flowing into the Hama 5, it mixes
with: the dust fed through the parts la, lb of the screw conveyor
shaped material.
I Lge d or ds 3 of the vO «Qh
Due to the accumulation of material or the design of the device
at the end of part la., lb of the front-sons corner it is prevented that the
Air reaches the funnels 3a, 4a via the housing parts g, 4,
rather, it only ventilates the material when it comes out of the
len la, lb the screw conveyor! has left.
As a result of the delivery pressure generated by the screw conveyor
the mixture aa. a dem staubformig a. ämaterial and the air in
the Vertailarrohr 7 printed and from here world heritage. If
The two funnels3a4a are not evenly charged, then
the better loaded rope of the screw pushes material. after dam
worse supplied, waduroh a sufficient deal against
Air exit guarantees t & t.
Then the material is zadem over the outlet
Earning system promotes:. This Abstroatoffhong is so big that the
Device is working properly and the accumulated material
continues. The Oeffnong sns. aine snersäarliche or atich changeable
dL & lise CxsH & bssiss aad famer & islspp asfwstsea is ines.
complete conclusion xsgIl & ht asd das SnxaekstrSisen cr Dsft in. di &
Votsg vexhinr.
Di aas d &. aorial ana Laft bate & sade iachung xsna as a result
r Aasbilsuag r orrio & UDg b? oin unlawful need and
search for questions in increasing Ricässg without being greater
nrieasfsB sstBig it <
The device nssh sr xfindsgksnn s as required, see B.
in connection si ssina fgsts @ snan infSlltsioy (ig3) y at
eijt L & s-aga. jait vschbaraB Ls. eLTS. ssa. (Fig.) O & ar bai alnea
asLsgs (Fig-3 vxweaae-? rEL <3s ..
Bi @inos sweeps. gt <ahaadea i & fLLtxioaer 8 (Fig ir dia cr-
in at
caer be: L one
finGusgsgsa Torxiohusg ie s & AsafShangsbeigsiel ssigt, aster
4th
e SB Rer
Auz: guideline: possible in special
dere dia Fordea-sg dss Maxials & sf in & Shrs J & bss. ana gabe-
EQ'll be without it? omb <3rgeh4Kd S'sischilag'Kr'lag in eisi aors? arhsBb-
ana Voryasbeh & Lr 9. sait er äsa sit des as äts'iai,
O
de2 that
wlrdl slightly earden kmna, ei-za der
t? 8 in. Si. er exios cex "& xub. L aageaan <iia ieh. i
al'J *. at
Dis. gas. cas. Tbrteil, ds3 a Taxstopf & n von Sgerrässen osch that
themselves. d & r funktae Mataxil nd di mi saina discharge varbMSdac
uncomfortable to work vexmiadan sardn.
Bel eiuam mlt tiltable z "terklam the"I'oxzlch-
sound advantageous as & interior ad s & gbrae & t as Big 4 shows.
The di & FSrderss & neck aarei & ad Xo & r 12 is based at dsbei an ihxas
a-: inde. Dis 11: Lzt, in the iiah-e or Mebenezk-
on ciem-sclb = u = brought about.
At ainasi tank wagons according to Pig. S rests on the device
At t,
The chassis una under aam atrilbealtr, the bottom through
di 2-1
j; <? il. iS 1s, Ib d & r Frdrschnecjs: arrived. Fsmer sit the. Jo'sor
12 <iL & ompres. sor81ag 11 on the chassis.
ith the device according to the rfindusg, the economic
the possibility of anergy consumption as a result of the exact Jisbaaas
Conveyor screw l arhoblioh increased, daorch ain beating and one
lie. keit des: be precise. iiribaues the
irtschftlicerr ftvarbrRsh sn grsaichnen-s xannit a
3ch? .- acn? rd @ rdru. c gearbaitat werdas there ai? 8 wheel tubes
egg-
; urschitt hbsn, odoroh 3rdsrvQrla. ste aingasohrän & t be-die
ftzufuSsan hben such a Jurchassar and aina
gxoss
Dle
tige äna because the Laft is constantly suffering from damage,
r
di the? lib-9sijEm gave way. The DSalag sur FSrdrschnoka
4th
e
Ihra number SBd you dorch sessary hanging? on of the hasty construction.
ei, he's building up.
The DSsan liegan i a cut, that of the Tertilerrohrea
opposite and not, ia. bai ds beTsntes Yorriohtungen, in
sin grßorsn ischrs <it different ortn rbitas. di DS. saa.
in the direction of the demanding atarial.
The aabalansirte Schneeke sach of the invention secures one
twice as big FSrdarng as the baäata Führaga. bai same
chem chneckendnrshs & er. Dia Äcmutzu-s per Icne ds gfSrdrtan
Sarials amounts to half the amount only di & haib foaaa through eiBen
So far, the rope of the son elce Bei dan has been blasted
benotstan VbrrichtUMgNa sdsami <tt & ge & s & t Fresenge on the
nutang aia ond d & ssalban cream cake part.
The one with a double nape after cLr iimdung
Vorriohtung wodL famer ainen Jnergiegawia & auf, because their b-onde-
re An-ordong anr <ain <M3L As & rJLa & aeKor at each Zade er: toxdert. Both
Motors casea. osasmn or 'srssn jsreeite he saahd Sesgs
a
cara, e.g.
temporarily Rr van atsig & ß sschiot ircL * Di <ä improvement
meets a <sSöJR? s the rcrs usd furthermore the oosdasjotars, dar so
ghsl'5 s & n ann, da-er bi tner given, el & sn un-sf? sen
L.
a: Le
Di xflsnag is Bict suf ai (i &rgosQUL'es-sn&& asshrie-
been usih-raage & edLäpils bechäE?. üo xmiss. & ie sdan der
-Dex, i; : rueL4 ctea icau-a zum zitie-aaxn (Lea
YTseh. ":: jLM-
Dar Eao ae & srSEende. txisis-ann scm sEL-äEn das
ghei fl
. able-kelt de aaxiala Mis.-sr kss s & su & jeesn the off-
nangs-odsr Bcaliabaagug dy vsxshRd srahm. Isppe diBa
so that she sarst vaxisls a & larug gghnis.