DE1690973U

DE1690973U - POTATO STORAGE RESERVOIR WITH HERB SEPARATION AND SEPARATOR.

Info

Publication number: DE1690973U
Application number: DE1954T0005091
Authority: DE
Original assignee: BERNHARD TEUPEN K G LANDMASCHI
Current assignee: BERNHARD TEUPEN K G LANDMASCHI
Priority date: 1954-07-26
Filing date: 1954-07-26
Publication date: 1955-01-05

Description

PAM797Q*2&7.54PAM797Q * 2 & 7.54

mit Era&tftrennung und ihsiehvorrichtung. with separation and viewing device.

Die Erfindung bezieht sieh auf eines. Kartoffelvorratsroder mit Förderband, welches gleichzeitig als Absiebtet te ausgebildet ist, einem stufen* oder treppenfSrmigen langgezogenen Rüttelsieb, welches mittels einer Kurbelwelle inThe invention relates to one. Potato storage harvester with conveyor belt, which also serves as a sieve is designed, a stepped * or stair-shaped elongated Vibrating screen, which by means of a crankshaft in

en
schwingend· Bewegung versetzt wird, einem Transportband mit aufgeschraubten, in sich versetzten Greifersinken und einer naeh hinten abkippbaren Sammelpritsehe für anfallendes Kartoffelkraut* en
swinging movement is set, a conveyor belt with screwed-on, staggered gripper sinks and a collecting tank that can be tilted close to the rear for accumulating potatoes *

HIr die praktische Brauchbarkelt dieses Kartoffelvorxatsroders kommt es darauf an» daß der Kartoffeldamm restlos aufgenommen wird und das anfallende Erdreich zum grÖB-tea feil auf dem sur Siebkette ausgebildetes. Förderband abgesiebt wird und de* noch verbleibende Hast an Erdreich zusammen mit dem Erntegut und dem anfallenden Sartoffelkraut auf ein stufen- oder treppenfSrmiges Bütteisieb gefördert wird.For the practical usefulness of this potato harvester, it is important that the potato dam is completely absorbed and the soil that arises is made into the largest tea for sale on the sieve chain. The conveyor belt is sieved off and the remaining haste in soil is conveyed together with the harvested material and the sausage cabbage that is produced on a step-shaped or stepped bowl sieve.

Auf diesem beschriebenen Rüttelsieb wird ά^τ Best des Erdreiches durch die starke Sattelbewegung einschlieBlich der etwa vorhandenen Einten abgesiebt» sodaß sich in der Llitte des Hüttelsiebes nva: noch Erntegut und Kartoffelkraut befindet. Λη dieser Stelle ist ein schräg nach oben geführtes Transportband mit aufgeschraubten, versetzten ffreiferzinken angeordnet, welches das anfallende Kartoffelkraut aufnimmt und die inzwischen sauberen, vom Erdreich und Kraut getrennten Kartoffeln freigibt, die nunmehr in einer Reihe neben den gerodeten Kartoffeldamm abgelegt werden. HinterIn this described vibrating ά ^ τ Best of the soil is screened by the strong saddle movement Including the about existing Einten "so that in the Llitte of Hüttelsiebes nva: more crop and potato leaves is. At this point there is a conveyor belt with screwed, staggered ffreifer tines, which is inclined upwards, which picks up the resulting potato tops and releases the potatoes, which have now been clean, separated from the soil and the topsoil, which are now placed in a row next to the cleared potato dam. Behind

dem Transportband ist eine Pritsche angeordnet, welche das aufgenommene Kartoffelkraut auffängt.A flatbed is arranged on the conveyor belt, which the collected potato tops.

Dies« Kritscit« hat eis großes Fassungsvermögen, sodaß das Kartoffelkraut eines Kartoffeldammos von ca. 25Θ Meter gesammelt werden kann. Durch eine eingebaut© Kippvorrichtung kann das Kartoffellcraut Jeweils am Bnde eines Kartoffelfeldes nach hinten mühelos abgekippt werden.This "Kritscit" has a large capacity, so that the potato tops of a potato dam of about 25Θ meters can be collected. With a built-in © tilting device the potato herb can be attached to the volume of a potato field can be easily tilted backwards.

Diese beschriebene Erfindung hat den Torteil gegenüber den "bereits Yorhandenen Yorratsrodern, daS dureh die stSndige Böttelbeweguag des stufen- #der trsppenföraig ausgebildeten Rilttelsielses selbst schwere und nasse Böden abgesiebt werden und durea die .anordnung des Erautaufnahmebandes das anfallend© Kartoffelicratit von dem Smtegut sauber getrennt ■sTird. Dadurch ist sichergestellt, daß das Brategut frei sichtbar in einer Reihe neben dem gerodeten lartoffeldaimi. abgelegt wird.This invention described has the gate part compared to the "already existing Yorratsrodern", that even heavy and wet soils can be screened off by the constant Böttelbeweguag of the stepped #der Trsppenföraig formed Rilttelsielses and by the arrangement of the weeding conveyor belt the accruing © potato icratit separated from the Smtegutit This ensures that the roasted food is placed in a clearly visible row next to the cleared lartoffeldaimi.

Durch diese scharfe trennung Ton Erntegut xmä anfallendem Kartoffelkraut ist die Toraussetzung geschaffen, iaß das gerodete Erntegut nachdem es angetrocknet ist, in einem zweiten Arbeitsgang maschinell gesammelt werden kann.Through this sharp separation of the harvested crop and the resulting potato tops, the gate exposure is created so that the cleared crop can be mechanically collected in a second operation after it has dried.

Die beschrieben© Erfindung ist nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert.
Es sseigt ίThe described © invention is explained in more detail below with reference to the drawing.
It sseigt ί

Die Abbildung eine Seitenansicht der Maschine«The illustration is a side view of the machine «

Der dureh Zapfwelle 1 angetriebene EartoffelTTorratsroder nimmt mittels zweiteiligem Aufnahmeschar 2 den au rodenden Eartoffeldamm auf.The EartoffelTorratroder, driven by the PTO shaft 1, picks up the Eartoffeldamm to be cleared by means of a two-part pick-up share 2.

Ber aufgenommene Daum wird mittels !förderband, welc&es als Afcsiefckette ^ ausgebildet ist* liocligefSrderb und auf das ESttelsielJf 4 geirorfes· Dsüf wird Srdreic& imd Eäue§Qft&%~ feraut von !ratest getiföBat.The recorded thumb is conveyed by means of a conveyor belt, which is designed as an Afcsiefckette ^ * liocligefSrderb and on the ESttelsielJf 4 geirorfes · Dsüf is Srdreic & imd Eäue§Qft &% ~ removed by! Ratest getiföBat.

©as ^rtoffeikraut wird ünzch das liransportbaiid 5 mit auf geschraubtes ©reiferziakes 6 aacii Mates auf die &a£- safinaspritscfe» f geworfen»© as ^ rtoffeikraut is thrown on the & a £ - safinaspritscfe »f» by the liransportbaiid 5 with screwed © reiferziakes 6 aacii Mates »

Bi© afcisip^are Britsehe 1 ersiSglieiit ©ia müiieloses Ablegen des ^rtoffelferatttes am |eweiligea Side des Kartoffelfeldes* Bi © afcisip ^ are Britsehe 1 ersiSglieiit © ia effortless depositing of the potatoes on the side of the potato field *

Claims

Seimtz claims.

1, ekrfeoffel reserve harvester with sapf-shaft drive and driven Vibrating sieve, characterized by the fact that the Büttelsieb (4) designed to be stepped or staircase sturdy is, <melctt »s through © ine crankshaft with a Hitbelstan © s voa a KetrSenaiitriab in a constant shaking * movement is displaced.

2, Eartoffalvorratsrod © r naca inspruek 1, marked by the fact that a conveyor belt {5 \ with offset, screwed-on hoops (6) is arranged above the vibrating rod (4), which picks up the Eartoffelioraut and throws it onto a cot .

3, potato storage harvester naca ^ nspruea 1 and 2, dadurcä marked . ₉ that behind the conveyor belt (5) for the SartoffelläTaut © a receiving spritscae (?) Is arranged, the aur Aufliaiiae dea accruing. Sartoffelkraut is used and can be zipped off to nintea by means of a Scimell fastener (S) *