Lebenastielregsl--.
Die Erfindung besieht sich auf ein Lebensmitel-
regal für einen Selbstverkaufsladen. Der Unterbau ist aus
mehreren Teilen susantsengssetst. Die obere Abdeakung der
Auslage ist nach der Verkaufsseite hin gezogen. Im vor-
deren Teil der oberen Abdeoktmg ist aine Leuchtröhre
abblendend gegen den Kaufer angebracht, deren Lsuchtatrahl
nur auf die Verkaufs ware gerichtet ist. Die einzelnen
Auflagen werden durch Rohre säulenartig getragen.
- BerSnterbi. tat so-, gestaltete da3 der Zäufer ohne
mit den Schuhen anzustoßen, gans nahe an das Lebensmittels
regal treten kann. Kanten, und Sanatiea was den Heran=
tretenden behinderte sind beidem Lebensaittelregal nicht
vorhanden.
Lebenssittelregale fr einen Selbstverkaufsladen
sind bekannt. Diese Eiariohtung hat sich ie die Ent-
wicklung seigty beahrt wohl deshalb eil der Xä. ufr
2e ende
ungezwungen die are auswählen kann und keine uertvolle
Zeit unnütz aufsüßenden braucht.
e
, Geste-l-, tmg der bei-, annten Lebeiismi-t-zel-eg-le
zeigt trots BsBher ansprechenden Gestaltungen der
einzelnen Teile Mängel, die nachstehend aufgerührt
werden sollen :
Beka=t sind
Bekannt sind Lebensnittelregsle, bei denen der
Unterbau aus einem Stück gefertigt ist. Die Formgebung
des Unterbaues ist dabei so getroffen. daß die dem Käufer
zugewandte Seite muldenförmig nach außen gebogen ist
also nach außen hin eine starke Ausbuchtung hat. Bei
dieser Anordnung läßt es sich nioht verhindem daß der
Käufer mit seinen Schuhen an die nach außen hin gebogenen
muldenförmigen Flächen stößt. Abgesehen von einem bei
dem Käufer aufkoomenden Unwilligkeitagefühl wird der
angestoßene Holsteil beschmutzt und läßt folgerichtig
das Gefühl eines technischen Mangels aufkommen.
Die bekannt gewordenen Unterbauten der Lebensmittel
regale lassen sich in der Fertigung nicht im Serienbau
fertigen, weil dia GrößenmaBe sioh nicht den gegebenen
Flachenverhältnissen anpassen. Daher ist bei einer späte-
ren baulichen Änderung, die sich ans einer Umgestaltung
der räumlichen Verhältnisse ergeben kann, umständlich
und mit nicht geringen Kosten verbunden, enn man sich
nicht zu einer Neubeachaffung entschließen will.
Die Beleuchtung ist oft bekaonterweise-so ange-
E aMm, ont 70 er o mMe-
bracht, daß der Käufer durch den Lichtstrahl geblendet
wird. Der Lichtstrahl kann bei dieser, Anordnung seine
Aufgabe, nur die'. aren zu bcleuonten nicht voll erfüllen.
Derarti cse-inordnurif--i s ä a
Derartige Anordnungen stellen einen weiteren technischen
Mangel dar, der mit wirtschaftlichen Verlusten verbunden
ist.
Auch die Übersichtlichkeit läßt bei bekannt gewor-
denen Gestaltungen zu wünschen übrig, weil der zur Ver-
fugung stehende Raun durch Jm-und Einbauten unterbrochen
ist. Dadurch ist der freie überblick behindert und eine
schnelle Orientierung dem Käufer nicht leicht gemacht.
Bin wetese tee&Qisßhe 3sne-I. ist ea eon des
- - -
1 zu beheben, Die Aufgabe wurde
2sie3aaäadea fehlte
istf
3. ete& Mangel sä behsbea, Sie gestellte sgabe ard$
Die Erfindung stellt sich die Aufg&be J die bezeich-
bekasatereise als Ssasae gefertigt üsereilt ist
ss< . detS"Ss-i*t de& biE& assMtsisses.
e&a a&ia : Tsgadertmgea sassa kssa*. Se ainsanen
-
fJ ! dl - d"diB bekannt-en Ir oder tmtfere
.
de edsselae eil aiob f-lges kasa* Ei beneadea
sash sen ? & ebegsnsa asTesbersssusgea sind erfia-
Elendwi-e. L--tu-ig dea Ist
m<& assassss samtteeaa.-das Sebensaieygsl
herantreten. Sie iendwismg des a. tstrosea Ist
drs eine ssien&a gingebsie 3Lende diaer eia. ar
aind ba,. zu dea Lebensmit : die-a-ade erlzindungsaemäß,
tea die &ersish@lieh&eit-äiadcsnden Ss nd Bnbs. nton
aiad bei da Leaeassit : elregsl die äade rfindagemäS
mit usssäme der akwsad fortgelasses Da eiaselses
aflgefläoha werden drch dSase &hre säolssrtig
getragen Suroh diese Soe&altung sisd die beaiehtlich*.
keif aber die gsnse Auslage geh&bsa usd ein schnelles
2rkanaes der ausgelegten sre ersogliht,
Um dsa Umfallen und Duroheinandrbringen der ausgelegten
Ware zu verhindern sind schmale uten in die AuSLagebretter'
gefräst in die Glas-oder Plexiaglassoheiben eingeschoben
und diesen einen festen Halt geben.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand bei-
spielsweise dargestellt. Sie zeigt :
Abb. 1 eine schaubildliche Da-retellung des Lebensmittel.
regale, In dieser bezeichnet 1 den Sookel auf den
der aus einzelnen Teilen bestehenden Unterbau 2
mit der nach. innen gelegenenKurvenform'steht.
Auf dem Unterbau 2 sind Rohre 5 befestigt. die die
Ableokung 4 tragen und dan einelnen Auflagen einen
Halt geben, die Abdeckung. 4 ist nach vorne hinaus-
ragend angeordnete an der sich eine Blende mit daran
befestigter Leuchtröhre 6 befinde-t. Die einzelnen
Auflagen sind an der Vorderseite mit Preiasohildern
8 und Glasabgrenzungen 7 versehen. In die
einzelnen Auflagen sind Nuten eingefräst, die der
deutlichkeithalber in der Zeichnung nicht gezeich-
net sind, in die Scheiben aus Glas oder Plexiglas
als Zwischenwände geschoben sid Die nach innen
gezogene Kurve 3 gibt dem Lebensmittelragal.
im Gegensatz zu der bekannten nach außen gezogenen
Form, eine gewisse ansprechende Formaohönheit.
Die Fortlassung der Seiten u-id Zwischenwände gibt dem
Käufer einen schnellen überblick : iber die aren. Die
Gesamt
''. as. kaaesKsnesAm-,
fiihrungen einen technischen Fortsahritt, der mit wirt-
schaftlichen Vorteilen verbuaden ist.
Sohutzanapriiche :
- t Lebensnitelregal, dadurch g e e n n s e i o h n e t
1 eDeg£,, dered g e e rt n Z e a e t}
daß der Unterbau (2) aus einzelnen Teilen besteht t wobei
der Unterbau- (2) von einer nach imiengezogenen Kurve (3)
begrenzt wird und. die &bere Äbdeokosg (4) nach vGrae
hinausragend mai'c einer blende versehen iat hinter der
eine Leuchtröhre (5) angebracht ist und die Abdeokung
(4) und die Auflagen von aäuleaartig angeordneten
Rohren (5) getragen sind.
2. Lebensmittelregal naeh Anspruoh 1 dadurca g a k e n n-
z e i o h n e t daß in die Auflagen Nuten eingearbeitet
siady in die Sisshen'mnde as Slaa'oder Eanststoff
geschoben sind. -
life branch regsl--.
The invention relates to a food
shelf for a self-sale store. The substructure is off
several parts susantsengssetst. The upper cover of the
The display is drawn towards the sales side. in front
part of the upper cover is a fluorescent tube
installed dimming against the buyer, their Lsuchtatrahl
is only aimed at the goods for sale. The single ones
Pads are columnar supported by tubes.
- BerSnterbi. did so, the zäufer designed da3 without
to toast with the shoes, very close to the food
can step on the shelf. Edges, and Sanatiea was the approach=
stepping disabled are not on the food shelf
present.
Grocery shelves for a self-service store
are known. This guide has the development
That's probably why wicking seigty behaved eil the Xä. ufr
2nd end
unconstrained the are can choose and no valuable
time useless sweetening needs.
e
, Geste-l-, tmg the bei-, annten Lebeiismi-t-zel-eg-le
shows BsBher appealing designs of the
individual parts defects that are listed below
should be :
are known
Food regulations are known in which the
Base is made from one piece. The shaping
of the substructure is so affected. that the buyer
facing side is bent trough-shaped outwards
i.e. has a strong bulge on the outside. at
this arrangement, it can not be prevented that the
Shopper with his shoes on the outward-curved ones
trough-shaped surfaces encounters. Apart from one at
the feeling of unwillingness that arises for the buyer
bumped Holsteil soiled and leaves logical
the feeling of a technical defect.
The substructures of food that have become known
Shelves cannot be mass-produced in production
Manufacture because the dimensions are not the given ones
adapt to surface conditions. Therefore, with a late
ren structural change, resulting from a redesign
the spatial conditions can result, cumbersome
and at no small cost, if you look at it
does not want to decide on a new acquisition.
The lighting is often notoriously so
E aMm, ont 70 er o mme-
brought that the buyer was blinded by the beam of light
becomes. With this arrangement, the light beam can be
task, only the'. aren to bcleuonten not fully meet.
Derarti cse-inordnurif--is ä a
Such arrangements represent another technical
Deficiency associated with economic losses
is.
The clarity also allows known
which designs leave something to be desired, because the available
space interrupted by Jm and fixtures
is. As a result, the free overview is hampered and a
Quick orientation not made easy for the buyer.
Am wetes tee&Qisßhe 3sne-I. is ea eon des
- - -
1 fix The task has been
2sie3aaäadea was missing
isf
3. ete& lack sä behsbea, you asked sgabe ard$
The invention sets itself the task of J the designated
bekasatereise than Ssasae is made in haste
ss< . detS"Ss-i*t de&biE& assMtsisses.
e&a a&ia : Tsgadertmgea sassa kssa*. Se ainsanen
-
fJ ! dl-d"diB known-en Ir or tmtfere
.
de edsselae eil aiob f-lges kasa* Ei beneadea
sash sen ? & ebegsnsa asTesbersssusgea are erfia-
miserywi-e. L--tu-ig dea Is
m<& assassss velvetteeaa.—the Sebensaieygsl
approach. You endwismg of a. tstrosea Is
drs a ssien&a gingebsie 3Lende diaer eia. are
aind ba,. to dea food: the-a-ade according to
tea the &ersish@lieh&eit-äiadcsnden Ss nd Bnbs. nton
aiad bei da Leaeassit : elregsl the aade rfindagemäS
with usssame the akwsad omitted Da eiaselses
aflgefläoha are drch dSase & your säolssrtig
worn Suroh this solution is the most significant*.
keif but the whole display geh&bsa usd a quick
2rkanaes of the laid out sre takes place,
In order to fall over and duro-meet the laid out ones
To prevent goods are narrow grooves in the display boards'
milled into the glass or plexiaglass panes
and give them a firm hold.
The subject of the invention is shown in the drawing
shown as a game. She shows :
Fig. 1 a graphic representation of the food.
regale, In this 1 designates the sookel on the
the substructure consisting of individual parts 2
with the after. internal curve shape'.
On the base 2 tubes 5 are attached. the the
Ableokung wear 4 and then one edition
give support, the cover. 4 is forward-
protruding arranged on which a panel with it
attached fluorescent tube 6 is located-t. The single ones
Pads are on the front with prize signs
8 and glass boundaries 7 provided. In the
individual editions are milled grooves, which of
not shown in the drawing for the sake of clarity
net are in the panes of glass or Plexiglas
They are pushed inwards as partition walls
drawn curve 3 gives the food ragal.
in contrast to the well-known drawn outwards
Shape, a certain appealing shape beauty.
The omission of the side u-id partitions gives that
Buyers a quick overview : about the aren. the
In total
''. as. kaaesKsnesAm-,
leads a technical progress, which with economical
economic benefits.
Sohutzanapriiche :
- t groceries shelf, thus suitable
1 eDeg£,, dered gee rt n Z eaet}
that the substructure (2) consists of individual parts t where
the substructure (2) from a curve drawn inwards (3)
is limited and. the &bere Äbdeokosg (4) to vGrae
protruding mai'c provided with a screen iat behind the
a fluorescent tube (5) is attached and the cover
(4) and the editions of aäulea arranged
Pipes (5) are worn.
2. Grocery shelf after claim 1 dadurca gaken n-
shows that grooves are worked into the supports
siady into the sisshen'mnde as slaa'or eansstoff
are pushed. -