Gebrauchsmusteranmeldung
Anmelder und. Erfinder : Sans Gläser Frankfurt/ain,
Leerbachatr. 116
Inawechselbare Jberzugshulle für an Massage-Apparaten
zu verwendende Ansatzteile.
Zu den bekannten Vibrations-assage--paraten werden
aufschraubbare Anaatsteile ge-iefert. Die ? orm des jeweils
benutzten nsatzteils wird nach dem gewollten Swedk oder
c21
Effekt gewählt. Während der 3enutzung der Ansatzteile
. hauptsächlich dann ? wenn zur Massage gleichzeitig Flüssig-
keiten, Fette, Qele usw. verwendet werden, verschmutzen
diese sehr leicht und werden unhygienisch. Auch durch
immerwährendes Reinigen erreicht man die ursprünglich
saubere Beschaffenheit nicht wieder Auch beim. offenen
Lagern der Teile. xB in Vitrinen Schaufenstern usw
tritt dureh Verstaubung eine. Terschmutzung ein Das
gleiche erfolgt durch Verkaufsvorführungen der Apparate.
Deshalb wird erfindungsgemäss vorgeschlagen diese-Massage-
Teile mit einer leichten auswechselbaren Schutzhülle zu
versehen die während der Benutzung der nsatzteile : auf
dell-zellen bleiben kann. Bas. Material wird su diesem Zweck
so gewählte dass die Oberfläche der Ansatzteile. durch die
Schutzhülle gefühlt werden kann.. Man verwendet für diesen
2weck vorteilhaft Summi oder snststcff sis : Material. uncL
zwar in elastischer : durchsichtiger Qualität Bs
läßt sic aber ebenso gut auch jeder andere geeignete
Stoff versenden.
In der Kosmetik und auch bei anderen Gelegenheiten, wird
es zuweilen erforderliche mit einer schwammartigen Fläche
das zu massierende Obek zu behandeln oder aber auch
In adrm Bällen durch : beso-sc-ra hastrezende gataltung
dsr'3ässagefläche therapeutische Wirkungen z Eseugen.
D 'gli: chkeiten werden erreichte indem anf cLer-oberen.
Hater SchutzhSIle ein entsprechende-Oberfläche ange-
bracht wircl. Mdglichke : bten hierz-u.. ieten sich <iurch
ver-
s. QM. &d&ner SEittel zB thermoplastische VeEforsang
Ast-
s Z * =°EatS e
kleh&n Stengen usw.
Bä= die-Anaasteil nsrmalerw&iaa Tos. verschiedener Grase
sind ksn&msn w&Bn-BsnBch far ed-FcE der Ansatz-
t&ileneeonar SrSsss d, er' eeilsr srforderl&hen
Buller anfertigen will dieselbe mit elaatischem Eän ver-
sehaB seass-sie-einfach durch d&a-Ealt den sr elastisa&&
Susani bietete aufgezogen werden. Es bestehen auch noch ver-
schiedene andere noringungsmoglichkeiten der Hüllen an dia
Ansatzteile zB Rillung der Ansatzteile und Befestigung
Bit Federring oder Zweiteilung der Ansatz eile und Befesti-
gung durch-Binklemmen des Randes der Hülle u. s. w.-
Utility model registration
Applicant and. Inventor: Sans glasses Frankfurt / ain,
Leerbachatr. 116
Interchangeable cover sleeve for massage devices
attachments to be used.
Be prepared for the well-known vibration message
Screw-on anaate parts supplied. The ? orm of each
used part is according to the wanted Swedk or
c21
Effect chosen. While using the attachment parts
. mainly then? if the massage is accompanied by liquid
oils, fats, oils, etc. are used, contaminate
these very easily and become unsanitary. Also through
constant cleaning one achieves the original
clean texture not again even with. open
Storage of the parts. xB in showcases, shop windows, etc.
occurs through dustiness. Pollution a that
the same takes place through sales demonstrations of the devices.
Therefore, according to the invention, this massage is proposed
Allocate with a lightweight interchangeable protective cover
provide the during use of the accessories: on
dell cells can stay. Bas. Material is used for this purpose
so chosen that the surface of the attachment parts. through the
Protective cover can be felt .. One used for this
2weck advantageous Summi or snststcff sis: material. uncL
in elastic: transparent quality Bs
but just as easily leaves everyone else suitable
Send fabric.
In cosmetics and on other occasions too, will
it sometimes required with a spongy surface
to treat the obek to be massaged or else
In adrm balls by: beso-sc-ra hastrezende gataltung
The area of the massage has therapeutic effects for Eseugen.
The equities are achieved by first cLer-upper.
If the protective cover has a corresponding surface
brings us Possibilities: if there were any
s. QM. & d & ner SE means e.g. thermoplastic VeEforsang branch
s Z * = ° EatS e
kleh & n Stengen etc.
Bä = die-Anaasteil nsrmalerw & iaa Tos. different grass
are ksn & msn w & Bn-BsnBch far ed-FcE the approach-
t & ileneeonar SrSsss d, he 'eeilsr srforderl & hen
Buller wants to make the same with an elaatischer
sehaB seass-sie-simply by d & a-Ealt the sr elastisa &&
Suzani offered to be reared. There are also still
various other noring options for the covers on dia
Attachment parts, e.g. grooving of the attachment parts and fastening
Bit spring washer or division of the attachment rush and fastening
by pinching the edge of the cover, etc.