DE1688818U

DE1688818U - DRAIN VALVE FOR SINK.

Info

Publication number: DE1688818U
Application number: DEG9185U
Authority: DE
Original assignee: Hansgrohe SE
Current assignee: Hansgrohe SE
Priority date: 1954-04-12
Filing date: 1954-04-12
Publication date: 1954-12-09

Description

85e, 21/10. 16SS SlS. Hans Grohe K.G..I _nP7 Metallwarenfabrik, Schiltach (Schwarzw.). 9Λ¹"85e, 21/10. 16SS SlS. Hans Grohe KG.I _nP7 metal goods factory, Schiltach (Schwarzw.). 9Λ ¹ "

i Ablaufventil für Spülbecken. 12. 4. 91S5. (T. 7; Z. 1)i Drain valve for sink. 12. 4. 91S5. (T. 7; line 1)

DR. ING. ERNSTMAIERDR. ING. ERNSTMAIER

FA TE S TA S WA L TFA TE S TA S WA L T

SCHRÄM BlLRGSCHRÄM BLLRG

Schiltachslr. S9 · Telefon 704Schiltachslr. S9 telephone 704

^{A 10754} EM/H/Kl ^{A 10754} EM / H / Kl

Hans Grohe K.G.,Metallwarenfabrik, Schiltach / Schwarzw.Hans Grohe K.G., metal goods factory, Schiltach / Schwarzw.

Ablaufventil für SpülbeckenDrain valve for sink

Gegenstand der Neuerung ist ein Ablaufventil für Spülbecken, Badewannen und dergleichen.The object of the innovation is a drain valve for sinks, bathtubs and the like.

Von der Schutzrechtsinhaberin wurde bereits in einen älteren Schutzrecht ein Ablaufventil für Spülbecken, Badewannen und dergleichen beschrieben, welches ein Konusventil besitzt, dergestalt,dass der Ventilkonus an einer Achse zentral gelagert ist, welche eine im Abflussquerschnitt des Ventiles angeordnete Führung8hülae durchsetzt. Die genannte Pührungshülse ist zweckmässigerweise in einer siebförmigen Platte befestigt, welche den Abflussquerschnitt des Ventiles durcheetzt. An der Becken- bezw. wannenseitijzen Seite besitzt der Ventilkonus einen Knopf oder dergleichen, εο dass der V;.ntilkonus leicht zum öffnen des Ventiles von seiner Ventilsiti.fläche abgehoben werden kann. Ein in einen Pührungsschlitz der Hülse geführter, an der genannten Achse angeordneter StiftA drain valve for Sinks, bathtubs and the like described, which has a cone valve, such that the valve cone is centrally mounted on an axis, which is arranged in the outlet cross-section of the valve Leadership8hülae enforced. The said guide sleeve is conveniently in a sieve-shaped Plate attached, which penetrates the drain cross-section of the valve. At the pelvis or wannenseitijzen On the side, the valve cone has a button or the like, εο that the V; .ntile cone is easy to open of the valve can be lifted from its valve seat. One into a guide slot in the case guided pin arranged on said axis

Sporlon. Sdiromb«fO BonVhoui Poul Kopfl, Stutloort Berlln.f Bank A.-G. Depoiilenkoue 2-i, BeHIn-SIfQlKr Po!ts*e*_; SliTlgart 73.191Sporlon. Sdiromb "fO BonVhoui Poul Kopfl, Stutloort Berlln.f Bank A.-G. Depoiilenkoue 2-i, BeHIn-SIfQlKr Po! Ts * e * _; SliTlgart 73.191 Tel*grammodra::Q _; PcloniieniorTel * grammodra :: Q _; Pcloniienior

85e. 21:10. 16SS SlS. Hans Grohe K.G., Metallwarenfabrik. Schiltach (Schwarzw.).85e. 21:10. 16SS SlS. Hans Grohe K.G., Metal goods factory. Schiltach (Black and White).

i Ablaufventil für Spülbecken. 12. 4. 54. 91S5. (T. 7; Z. 1)i Drain valve for sink. April 12, 54 91S5. (T. 7; line 1)

- 2 - ' ■""■"■- 2 - '■ "" ■ "■

gestattet bei der genannten Konstruktion, das Ventil in geöffnetem Zustand festzustellen, indem der genannte Stift aus dem Führungsschlitz herausgeführt und zur Widerlage auf der Stirnfläche der Führungshülse gebracht wird. Am unteren Ende der den Ventilkonus tragenden Achse ist -zwecKmäbsig in einer iiut ein Federring vorgesehen, welcher normalerweise das vollständige Herausziehen der Achse aus der Führungiiiülse verhindert, es aber bei Ausüben eines entsprechenden Zuges geeigneter Stärke zulässt· Der Vorteil der genannten Konstruktion liegt darin, dass zur Betätigung des Ventiles weder eine Kette, die nach aussen fuhrt, erforderlich ist, noch auch etwa ein sich in das Ablaufsystem hinein erstreckender und entsprechende* abzudichtender Betätigungshebel. Ferner besitzt die genannte Konstruktion den Vorteil, in einfacher Weise eine Reinigungsinöglichkeit von Ventilkonus und Abfluss zu^statten. Die Neuerung beschreibt eine Weiterentwicklung der vorstehend beschriebenen älteren Konstruktion, wobei insbesondere Masanahmen getroffen sind, ein Verschmutzen des Ventiles durch Anordnung einer oberhalb den Ventilkonus als Sieb v/irksamen Fläche zu verhindern. Konstruktionen gemäss der Neuerung eignen sich insbesondere für Ablaufventile besonders grossen Durchmessers, wie etwa 2 " Grosse gönnen jedoch auch bei Ventilen geringerer Grosse Anwendung finden. Im Rahmenallows in the aforementioned construction to determine the valve in the open state by the aforementioned The pin is guided out of the guide slot and brought to abutment on the end face of the guide sleeve will. At the lower end of the axis that carries the valve cone, there is a spring washer in a purposeful manner provided, which normally prevents the complete withdrawal of the axis from the guide sleeve, but allows it when exercising an appropriate pull of suitable strength · The advantage of the above Construction is that to operate the valve neither a chain leading to the outside is required, nor is it necessary to enter the drainage system operating lever extending into it and corresponding * to be sealed. It also has the construction mentioned the advantage of being able to be cleaned in a simple manner to equip valve cone and drain. The innovation describes a further development the older construction described above, where in particular measures are taken, a soiling of the valve by arranging an effective surface above the valve cone as a sieve. Constructions according to the innovation are particularly suitable for drain valves with particularly large diameters, such as about 2 "size, however, also treat valves find smaller size application. As part of

'l Ablaufventil tut Spü 0 91S5. (T. 7; Z. 1)The drain valve does flush 0 91S5. (T. 7; line 1)

der Neuerung können sowohl aus Metall, als auch aus Kunststoff, beispielsweise gumaiarti^en Kunststoff oder Gummi selbst bestehende Ventii^ör^ir ..η..ς-::ά·.;.η,:; i'incUthe innovation can be made of both metal and Plastic, for example gumaiarti ^ en plastic or rubber itself existing Ventii ^ ör ^ ir ..η..ς - :: ά ·.;. Η,:; i'incU

Die Neuerung ist dadurch charakt erisiert, dass an der Achse, welche den Ventilkonus trägt, ein siebartig mit Durchtrittsöffnung versehener schalenartiger Teil angeordnet ist, der, verglichen mit dem Ventilkonus, einen etwa vergrösserten Durchmesser besitzt und sich bis nahe an die Wundung des Becken/- bezw· Wannen-seitigen Teiles des Ventilstutzens erstreckt. Dieser schalenförmige Teil, der je nach Ausführung entweder dem Ventilkonus zu-oder dem Ventilkonus abgewendet sein kann, mit seiner Schalenöffnung, wird zusammen mit dem Ventilkonus bei Betätigen des Ventiles angehoben und bildet in Anbetracht seiner siebartigen öffnungen einen Schutz dagegen, dass die Sitzfläche des Ventilkonus verschmutzt.The innovation is characterized by the fact that there is a sieve-like shape on the axis that carries the valve cone A shell-like part provided with a passage opening is arranged which, compared with the valve cone, has an approximately enlarged diameter and extends to close to the wound of the pelvis / or Extends tub-side part of the valve connector. This bowl-shaped part, depending on the design either the valve cone towards or the valve cone can be turned away, with its shell opening lifted together with the valve cone when the valve is actuated and, in view of its sieve-like shape, forms openings provide protection against contamination of the seat surface of the valve cone.

Die Neuerung ist in drei Figuren dargestellt.The innovation is shown in three figures.

Pig. 1 und Pig. 2 zeigen im Schnitt schematisch ein neuerungsgemässes Ablaufventil, wobei im Falle der Ausfuhrungsform gemäss Fig. 1 der schalenförmige Siebkörper seinen Schalenöffnungsseite dem Becken bezw. der Wanne zukehrt, im Falle der Fig. 2 aber dem Ventilkonus. Fig. 1 eignet sich also insbesondere für ein Ablaufventil grossen Durchmessers (2" Ablaufventil),während die Ausführung sfοnn nach Fig. 2 auch eine für 1" Ablaufventile zweckiuässige A« Konstruktion zeigt.Pig. 1 and Pig. 2 schematically show in section a drain valve according to the invention, wherein in the case of the embodiment according to FIG. 1, its bowl-shaped screen body Shell opening side respectively the basin. facing the tub, but in the case of FIG Valve cone. Fig. 1 is therefore particularly suitable for a large-diameter drain valve (2 "drain valve), while the version sfοnn according to Fig. 2 also one for 1" Drain valves appropriate construction shows.

Fig. 3 zeigt eine Halterungsmöglichkeit derFig. 3 shows a possibility of holding the

zur Führung der Achse vorgesehenen Hülse.sleeve provided for guiding the axle.

85e, 21 '10; 16SS SlS. Hans Grohe K.G., Metallwarenfabrik. Schiltach (Schwariw.). I Ablaufventil für Spülbecken. 12. 4. 54. _ 4 - G 91S5. (T. 7; Z. 1)85e, 21 '10; 16SS SlS. Hans Grohe K.G., Metal goods factory. Schiltach (Schwariw.). I Drain valve for sink. April 12, 54 _ 4 - G 91S5. (T. 7; line 1)

Die in den Figuren verwendeten Bezugszeichen haben die folgende Bedeutung» 1 ist der Ventilkonus, welcher an einer Achse 2 fest angeordnet ist. Die AchseThe reference symbols used in the figures have the following meaning »1 is the valve cone, which is fixedly arranged on an axis 2. The axis

2 ist in einer Führxmgshülse 8 achsial verschiebbar.2 is axially displaceable in a guide sleeve 8.

3 ist ein schalenförmiger Körper, der oberhalb vom Ventilkonus 1 angeordnet ist und,wie Pig. I zeigt, mit dem Ventilkonus 1 eine bauliche Einheit bilden kann, dergestalt, dass seine Schalenöffnung dem Zufluss des Ablaufventiles zugekehrt ist. An seinem Randteil 5 ist der schalenförmige Teil 3 mit Löchern versehen, so dass sein Randteil 5 eine ringförmige 8iebfläche, Siehlöcher etwa 5 mm, darstellt. Der Ventilstutzen, der an seiner Aussenseite ein Schraubengewinde 10 trägt, ist an seiner Abflusseite von einera Sieb 11 durchsetzt; dieses Sieb, die Sieböffnungen können bis zu 10 mm Durfihmesser betragen, dient zur Halterung der Fuhrungshülse 8. 6 ist die Sitzfläche für den Ventilkonus 1. Oberhalb der Sitzfläche 6 ist eine vorzugsweise abgerundete Schulterfläche 7 vorgsehen, die etwa der Randpartie 5 des schalenförmigen Körpers 3 angepasst ist, dergestalt, dass im geschlossenen Zustand sich die Randpartie 5 nahe der abgerundeten Schulterfläche 7 befindet. Die Führungshülse 8 ist einseitig mit einem Schlitz 12 versehen, der zur Führung eines an der Achse 2 vorgesehenen Widerlagestiftes 9 dient. Der Schlitz 12 ist nach oben offen, so dass, um das Ventil in geöffnetem Zustand zn halten, le/diglich Hochziehen des3 is a cup-shaped body which is arranged above the valve cone 1 and, like Pig. I shows, with the valve cone 1 can form a structural unit, in such a way that its shell opening faces the inflow of the drain valve. At its edge part 5, the shell-shaped part 3 is provided with holes, so that its edge part 5 represents an annular sieve surface, approximately 5 mm screening holes. The valve connector, which has a screw thread 10 on its outside, is penetrated by a sieve 11 on its outlet side; This sieve, the sieve openings can be up to 10 mm thick, is used to hold the guide sleeve 8 is adapted, such that in the closed state the edge portion 5 is close to the rounded shoulder surface 7. The guide sleeve 8 is provided on one side with a slot 12 which is used to guide an abutment pin 9 provided on the axis 2. The slot 12 is open at the top, so that in order to keep the valve in the open state, all you have to do is pull the valve up

- 5 - c^91s5·. ίΙ·..⁷.^;Ζ· - 5 - c ^91s5 ·. ίΙ · .. ⁷ . ^{; Ζ} ·

85e, 21 10. I 6SS SlS. Hans Grohe K.G., Metallwarenfabrik, Schiltach (Schwariw). I Ablaufventil für Spülbecken. 12. 4. G " 85e, 21 10. I 6SS SlS. Hans Grohe KG, metal goods factory, Schiltach (Schwariw). I Drain valve for sink. 12th 4th G "

9.DEZ.1S5S9.DEZ.1S5S

Yentilkörpere mittels des Knopfes 13 erforderlich ist. Am unteren Ende der Achse 2 ist ein Springring 14 vorgesehen, so dass bei Anwendung entsprechender Zugkraft der Ventilkörper aus d er Hülse 8 herausgezogen werden kann und der Reinigung zugänglich ist. Der Randteil 5 des schalenf örinigen Teiles 3 erstreckt sich bis nahe an die Wandung 4 des Abluufstutzens, welcher einen grösseren Durchmesser besitzt als die YentilsitzflacheYentilkkörperere by means of the button 13 is required. A spring ring 14 is provided at the lower end of the axle 2, so that when the appropriate tensile force is applied the valve body can be pulled out of the sleeve 8 and is accessible for cleaning. The edge part 5 of the schalenf örinigen part 3 extends to close to the wall 4 of the drainage nozzle, which one has a larger diameter than the Yentilsitzflache

Bei der Aus führung sf or ία geruäss Pig. 2 ist der schalenförmige Teil 3 mit seiner Schalenöffnung dem Ventilkonus zugewendet, indem er durch ein Zwischenstück 15 etwas oberhalb vom V-ntilkonus 1 gelagert ist. Um möglichst ungehinderten Abfluss um die Hülse 8 herum sicherzustellen, kann, besonders wenn es sich um Ausführungsformen kleineren Abflussdurchmessers handelt, die Hülse 8 auch, wie in Pig. 3 gezeigt, durch eine Mehrzahl radial sich erstreckender Stützen 16, beispielsweise 3 oder 4 Stützen, im Stutzen des Ablaufventiles abgestützt sein. Eine derartige Anordnung stellt geringeren Ablaufwiderstand dar, als es beispielsweise eine in Pig. I dargestellte siebförmige Platte 11 tut.When executing sf or ία geruäss Pig. 2 is the shell-shaped part 3 with its shell opening the The valve cone faces by being supported by an intermediate piece 15 slightly above the valve cone 1. Around To ensure the most unimpeded outflow around the sleeve 8, especially when it comes to embodiments smaller discharge diameter, the sleeve 8 also, as in Pig. 3 shown by a A plurality of radially extending supports 16, for example 3 or 4 supports, in the socket of the drain valve be supported. Such an arrangement represents less drainage resistance than it is, for example one in Pig. I illustrated sieve-shaped plate 11 does.

Es ist offensichtlich, dass die Ausgestaltung geniäss der Neuerung verhindert, dass grössere Schmutzpartikel in den Ablauf gelangen können, indeüi sie sich an dem als Sieb wirkenden schalenformigen Ttil 3 abfangen. It is obvious that the design was enjoyable the innovation prevents larger dirt particles can get into the drain, indeüi they intercept on the shell-shaped Ttil 3 acting as a sieve.

Schutzanünrüche:Protective claims:

Claims

/ 85e, 21/10. 16SS SlS. Hans Grohe KG., In metal goods factory. Schiltach (Black and White). ν I Drain valve for sink. April 12, 54. G 91S5. (T. 7; line 1) Protection claims

1. Drain valve for sinks, bathtubs and the like, especially those with a larger diameter such as about 2 "in size, using a lockable conical valve attached to a central axis and in a sleeve, the latter being held in the drain cross section of the valve that on the axis (2), which carries the valve cone (1), a sieve-like shell (3) provided with passage openings is arranged, which has a larger diameter than the valve cone (1) and extends up to close to the wall (4) of the wannenseiti ₆ en part of the valve connector extends.

2. Drain valve m.ch claim 1, characterized in that that the shell-shaped part (3) immediately on your valve cone (l) with einia for when Opening of the valve is formed arched extending edge part (5) with a plurality Is provided with holes and is in eachloa ^ enen condition of the valve directly above a preferably rounded one provided above the valve seat surface (6) Shoulder surface (7) is located in the valve connector.

3. Drain valve according to claim 1 or 2, characterized in that the valve cone (1) is an idetallkonus is.

4. Drain valve according to claim 1, characterized in that that the bowl-shaped part (3) with its bowl

85e, 21/10. 16SS SlS. Hans Grohe K.G., Metal goods factory. Schiltach (swarm.). I Drain valve for sink. April 12, 54 9iS5. (Τ._7ΐΖ · 1)

opening is facing the valve cone (l) and is expediently v; ei8e at a distance above the Yentilkonus (l) supported over its entire surface with sieve-like openings is equipped.

5. Drain valve according to claim 1 or the following, characterized in that the guide sleeve (8) has a there is a slotted sleeve on only one side and an abutment pin (9) on the axis (l) supporting the valve cone is provided.

6. Drain valve according to claim 4, characterized in that the valve cone (l) is a plastic cone, is preferably Gumaiikonus.