DE1687419U

DE1687419U - CAPACITOR, IN PARTICULAR ELECTROLYTE CAPACITOR.

Info

Publication number: DE1687419U
Application number: DES11708U
Authority: DE
Original assignee: Standard Elektrizitaetas Gesellschaft AG
Current assignee: Standard Elektrizitaetas Gesellschaft AG
Priority date: 1953-11-27
Filing date: 1953-11-27
Publication date: 1954-11-18

Description

\ SUKDEUISCfHE APPAEATE-ffABSIK' - * · \ ^l PhJJ7SSS 3^v2?.1l 53 \ SUKDEUISCfHE APPAEATE-ffABSIK '- * · \ ^l PhJJ7SSS 3 ^v 2 .1L 53?

, Nürnberg^ Platenstr. 6$ * . ' ^l ■, Nuremberg ^ Platenstr. 6 $ *. ' ^l ■

Sll/Eeg.Sll / Eeg.

' Kondensator, insbesondere Elektrolytkondensator.'Capacitor, especially electrolytic capacitor.

Die Feuerung "bezieht sich auf elektrische Kondensatoren, die-in (JehäusB eingebaut sind, insbesondere auf- die fixierung des Wickels ron SlektrolytkondensatOren im G-ehäuse,The furnace "refers to electrical capacitors that are-in (JehäusB are built in, especially on the fixation of the Wraps around slectrolytic condensators in the housing,

Is ist bekaimtj bei elektrischen Kondensatoren, insbesondere bei Elektrolytkondensatoren den Kondensatorwickel, der meist geringere Abmessungen als das ihn umgebende Gehäuse hat, durch verschiedene Massnahmen zu fixieren. Dies kann beispielsweise dadurch geschehen, dass der Hohlraum zwischen Kondensatorwickel und G-ehäuse mit einer Vergußmasse ausgegessen wird. Dieses* Verfahren hat den Nachteil, dass bei grossem Abstand zwischen Wickel und G-ehäuse sjshr riel Vergußmasse gebraucht wird, und dass der Wickel beim Eingiessen. der flüssigen Vergußmasse je nach deren Schmelzpunkt einer mehr oder weniger grossen -Tärmebeanspruchung unterworfen ist» "Man hat d.exi Zwischenraum zwischen Wickel und Gehäuse auch schon, mit pulverigen oder faserigen Stoffen ausgefüllt, jedoch bereitet das Einbringen derartiger Stoffe oft Schwierigkeiten, -namentlich'bei engem Zwischenraum zwischen Wickel und Gehäuse ,und erfordert in der-Pert igung einen verhältnismässig hohen * / Aufwand an Arbeitszeit»"" * - "' ' "~ - " ■ -^:.-~"-.- - _: In the case of electrical capacitors, especially in the case of electrolytic capacitors, it is known that the capacitor winding, which is usually smaller than the housing surrounding it, can be fixed by various measures. This can be done, for example, by filling the cavity between the capacitor winding and the G housing with a casting compound. This * method has the disadvantage that if there is a large distance between the winding and the housing, a large amount of potting compound is required, and the winding is required when pouring. the liquid potting compound is subjected, depending on the melting point of a more or less large -Tärmebeanspruchung "" It has also been, filled d.exi gap between the winding and the housing with powdery or fibrous substances, but the introduction of such substances often presents difficulties -namentlich ' if there is a tight gap between the winding and the housing, and the production requires a relatively high * / expenditure of working time »""*-"''"~-" ■ - ^: .- ~ "-.- - _:

^ Die feuerung vermeidet die erwähnten Fachteile und ist dadurch gekennzeichnet, dass zwischen W'ickel und Gehäuse ein u-förmig gefalteter ,Isolierstoffstreifen derart eingeklemmt wird, dass'der Mittelteil am Wickel anliegt und die beiden Seitenteile schräg nach oben gegen das. Gehäuse zu liegen kommen»" Der obere Hand des"Streifens bildet so eine trichterförmige Öffnung, die mit Vergußmasse ausgefüllt wird. Es wird dabei nur sehr wenig^ The fire avoids the mentioned technical parts and is therefore marked that between the winding and the housing a U-shaped folded, insulating strip is clamped in such a way that'der Middle part rests against the winding and the two side parts come to rest diagonally upwards against the housing »" The upper hand of the "strip forms a funnel-shaped opening that with Potting compound is filled. It becomes very little

, -25.11.1953 -Z- , -25.11.1953 -Z-

SAP/Reg* 625 ' . SAP / Reg * 625 '.

Vergußmasse zum Abschluss des eingesetzten Kondensatorwickels verbraucht und durch den Isolierstoffstreifen der Kondensatorwickel gegen die Gehäusewand abgestützt und in dieser lage gehalten. Der Abstandhalter gemäss der Neuerung kann aus einem beliebigen, leicht faltbaren Isolierstoff bestehen, der jedoch gegen den Elektrolyten und die Vergußmasse beständig sein muss. - Auch muss der Isolierstoff eine solche Stärke haben, dass er sich Potting compound used to complete the capacitor winding used and supported by the insulating strip of the capacitor winding against the housing wall and held in this position. The spacer according to the innovation can consist of any easily foldable insulating material which, however, must be resistant to the electrolyte and the potting compound. - The insulating material must also have such a strength that it can

,'; _.;-,„. .noch leicht knicken oder falten lässt. Als Material für den Ab-, '; _.; -, ". . still bends or folds easily. As a material for the

ΐ .. standhalter kommen hauptsächlich Kunststoffe in dünner Platten- :; ; ; üorm oder kunststoff- oder wachsgetränkte Papiere oder Kart'o'nar-'■ ^:;:; ten. in Präge, beispielsweise solche, wie sie unter der Gattungs-'■;.. bezeichnung Preßspan bekannt sind. Ein entsprechender Streifen dieses Isolierstoffes wird zweimal rechtwinkelig so umgeknickt, dass die umgebogenen Randstreifen breiter sind als der Abstand zwischen·Wickel und Gehäuse» Wenn der Kondensatorwickel in ■-' -..-■;... das Gehäuse eingesetzt ist, oder auch während des Einsetzens des Wickels, wird der so vorbereitete Isolierstoffstreifen in den Raum zwischen Wickel und Gehäuse eingeschoben, wobei sich der mittlere Teil des Streifens gegen den Wickel legt und die beiden abgewinkelten Teile schräg nach oben gegen das Gehäuse legen. In die so gebildete trichterförmige Öffnung wird nun Vergußmasse einge-• . gössen, _ so dass die Stirnseite des Wickels vollkommen bedeckt ist und der Raum zwischen Gehäuse und ^wickel von der Aussenluft abgeschlossen ist. Da der eingeschobene Abstandhalter ein vollkommenes Ausfüllen des Raumes zwischen Wickel und Gehäuse verhindert, wird nur sehr wenig Vergußmasse benötigt. Die beiden gegen daa Gehäuse liegenden Teile' des Abstandhalters fixieren den Wickel konzentrisch im Gehäuse.ΐ .. standholders mainly come in thin panel plastics:; ; ; üorm or plastic or wax-impregnated papers or Kart'o'nar- ^'■:; :; ten. In embossing, for example those as they are known under the generic '■; .. designation Preßspan. A corresponding strip of this insulating material is bent over twice at right angles so that the bent edge strips are wider than the distance between · winding and housing »When the capacitor winding is inserted in ■ - '-..- ■; ... the housing, or during When the roll is inserted, the insulating material strip prepared in this way is pushed into the space between the roll and the housing, with the middle part of the strip resting against the winding and the two angled parts lying obliquely upwards against the housing. Sealing compound is now poured into the funnel-shaped opening formed in this way. poured, _ so that the end face of the roll is completely covered and the space between the housing and ^w ickel of the outside air is completed. Since the inserted spacer prevents the space between the winding and the housing from being completely filled, only very little potting compound is required. The two parts of the spacer lying against the housing fix the coil concentrically in the housing.

Damit der Isolierstoffstreifen leichter um den runden Wickel - gelegt werden kann, was insbesondere bei Kondensatorwickeln von kleinem Durchmesser schwierig wäre, werden die senkrecht umzubiegenden Randstreifen des Isolierstoffstreifens mit zahlreichen parallelen Einschnitten versehen. Durch diese Niederung • lässt sich der Streifen auch um sehr kleine ,Wickel leicht herum-Ii , - ;■ - legen, - " ." -." ■ 'So that the insulating material strip around the round wrap more easily - Can be laid, which is especially true for capacitor windings of a small diameter would be difficult, the vertically bent edge strips of the insulating material strip with numerous provided parallel incisions. Through this depression • The strip can also be easily wrapped around very small, wraps-ii , -; ■ - lay, - "." -. "■ '

SAE/Reg» 625SAE / Reg »625

In den figuren ist ein Ausführungsbeispiel für die Feuerung dargestellt. 5¹Ig. 1 zeigt den in das Gehäuse eingebauten, und darin fixierten Kondensatorwickel im. Querschnitt, ^ig. 2 den zurechtgeschnittenen Isolierstoffstreifen,In the figures, an embodiment for the furnace is shown. 5 ¹ Ig. 1 shows the capacitor winding built into the housing and fixed therein. Cross section, ^ ig. 2 the cut-to-size strips of insulation material,

In. Fig. 1 ist der Kondensatorwickel 1 in das Gehäuse 2 eingebaut und wird durch die erf indungsgemässeii Abstandhalter 3. konzentrisch, im. gehäuse fixiert» Die ursprünglich rechtwinkelig abge- ':■ bogenen Randstreifen 3a des Abstandhalters 3 sind durch den Bin's etzvorgangschräg nach oben verschoben. Der obere Handstrelfen 3a bildet eine trichterförmige Öffnung, die mit Vergussmasse 4 Tollgegossen ist, durch welche die Anschlüsse 5 des Wickels hindurchragen. Der übrige Zwischenraum 6 zwischen wickel und G-e— "häuse bleibt von Vergußmasse frei».In. Fig. 1, the capacitor winding 1 is built into the housing 2 and is concentric by the spacer 3 according to the invention, in the. housing fixed "the original right angle off ': ■ rim strips 3a of the spacer 3 are by the Bin's etzvorgangschräg moved up. The upper hand trelf 3a forms a funnel-shaped opening which is cast with potting compound 4, through which the connections 5 of the roll protrude. The remaining space 6 between the winding and the housing remains free of casting compound.

Die. als Abstandhalter zu verwendenden Isolierstoffstreifen werden so zugeschnitten, wie dies in Hg. 2 dargestellt ist. Der Isolierstoff streif en 3 hat'eine hänge_f die dem umfang des Kondensate rwickels entspricht, vorzugsweise mit einem kleinen Zuschlag. Der Streifen hat an beiden Rändern zahlreiche parallele .Einschnitte von einer länge, die etwas grosser ist, als der Abstand zwischen Wickel und Gehäuse. Je tiefer die Einschnitte, sind, desto steiler wird der nach, oben abgebogene Hand bei eingebautem Wickel. Die Breite, "des "Mittelteiles wird zweckmässig der länge des Wickels angepasste Bs können aber durchaus die gleichen Streifen für verschieden grosse Wickel verwendet werden. Die gefiederten ,..Randteile^^^weMen rechtwinkelig zum Mittelteil abgebogen und Ie- .gen sich dann g&gen. die Gehäusewand des Kondensators, Anstelle eines Isolierstoffstr elf ens können auch Rohrstücke aus geeignetem xsolierstoffmaterial verwendet werden, bei denen die Ränder, wie beschrieben, eingeschnitten und.senkrecht sum Mittelteil abgebogen .werden* Die länge der- abgebogenen !Heile des Isolierst off streif ens kann auch genau dem Abstand zwischen ^ickel und Gehäuse entsprechen, ;j^ecl°ch muss in diesem Falle der Wickeldurchmesser genau eingehalten worden. Bei Wickeln grössererThe. Strips of insulating material to be used as spacers are cut as shown in Hg. The insulating material strip 3 has a slope _f which corresponds to the circumference of the condensate roll, preferably with a small allowance. The strip has numerous parallel cuts on both edges of a length that is slightly larger than the distance between the coil and the housing. The deeper the incisions, the steeper the hand that is bent upwards becomes when the wrap is installed. The width of "the" middle part is expediently adapted to the length of the roll, but the same strips can certainly be used for rolls of different sizes. The feathered, .. Edge parts ^^^ weMen bent at right angles to the middle part and Ie-. gen are then g & gen. The housing wall of the capacitor, instead of a strip of insulating material, pipe pieces made of suitable insulating material can be used, the edges of which are cut, as described, and bent perpendicular to the middle part exactly to the distance between ^ ickel and the housing correspond, j ^e cl been ° ch must be accurately maintained in this case the winding diameter. When winding larger

- 4. 625 - 4. 625

kann es vorteilhaft sein, mehrere Abstandshalter zu verwenden,, damit der Wickel auf seiner ganzen länge zentriert wird,, Ss empfiehlt sich hierbei, die Abstandshalter vor dem Einbringen in das Gehäuse in geeigneter Weise auf dem Wickel zu befestigen. Dies kann z„B, durch Ankleben mit Klebstoff, Wachs, Schellack usw. geschehen.it can be advantageous to use several spacers, so that the winding is centered along its entire length, Ss it is recommended here to fasten the spacers in a suitable manner on the coil before they are introduced into the housing. This can be done, for example, by gluing with glue, wax, shellac etc. happen.

Anlagen;Investments;

3 Schutzansprüche
1 Bl. Zeichnungen3 claims for protection
1 sheet of drawings

Claims

- 5 - FU CpCgS^- 5 - FU CpCgS ^

SAP / Reg. 625

Eye protection claims j

1 ») Electrical capacitor, especially -e sator, in which a capacitor winding in oin largeroros Housing is built in, ". Characterized by the fact that the iCor_- Donator wrap by at least one wrapped around him at least one edge bent and feathered insulating material strip, centered in the housing and supported against it is.

2.) Capacitor according to claim 1, characterized in that the depression is longer than the distance between nickel and housing

e.

Capacitor according to claim 1 u »2, characterized in that that the funnel-like opening through the upper Piederuni of the insulating strip is formed, poured with potting compound is"

■ He, / Ea * .25 ^ 11.1955