DE1687244U

DE1687244U - CURTAIN FABRIC.

Info

Publication number: DE1687244U
Application number: DE19541687244
Authority: DE
Original assignee: C A Delius & Soehne
Current assignee: C A Delius & Soehne
Priority date: 1954-07-31
Filing date: 1954-07-31
Publication date: 1954-11-11

Description

. »2743*317.54. »2743 * 317.54

>r. Otto Lösenbeck :'' " '> r. Otto Lösenbeck: '' "'

■ 'Patentaawaft■ 'Patentaawaft

(21a) Bielefeld(21a) Bielefeld

Herforder StraBe 17Herford Street 17

CA. I) e 1 i u s & Söhne, Bielefeld»Approx. I) e 1 i u s & sons, Bielefeld »

Vorhangstoff«Curtain fabric "

Bit Heu^3?piKg betrifft einea Törhaagst^ff, der iafgabes l§st« Seine .j&mensei'te aoll seine normaleBit hay ^ 3? PiKg concerns a Törhaagst ^ ff, the iafgabes leaves «his .j & menseites aoll his normal

als ^ekörsticm teeibekalteä, wäJirend er gleichzeitig als zweite Aufgabe eine Terdun&eliang dös Haiimes bewirkt» so dass ej* auck zvlt Yerdünkeittng> beispielsweise von Sehlafzimmern Terwendong finden kann, da der Schlaf im Bunkeln "besonders erquickend tmd tief ist. Weiterhin kann der neue Torhang, der aus diesem Stoff hergestellt ist* bei vorgeschriebener Verdunklung Verwendung finden, beispielsweise in Kriegszeiten bzw. bei drohender Kriegsgefahr·- In jedem lalle wird durch einen solchen Yorhang ein besonderes Terdunklungsrollo gespart.as a ^ ekörsticm teeibekalteä, while at the same time as a second task he performs a Terdun & eliang dös Haiimes »so that ej * auck zvlt yerdünkeittng> for example from visual bedrooms can find Terwendong, since sleep in the dark" is particularly refreshing and deep. Furthermore, the new gate slope, which is made of this material * can be used with prescribed darkening, for example in times of war or when there is an imminent danger of war - in every room, such a curtain saves a special darkening blind.

Diese doppelte Punkton des Torhangstoffes wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass er auf seiner Rückseite in an sieh bekannter Weise mit einer lichtundurch— lässigen.Schicht ausgerüstet ist*This double point of the goal curtain material is according to the invention achieved in that it is on its back in a familiar way with an opaque casual. layer is equipped *

Schichtstoff _t bei welchen die beiden Seiten aus verschiedenen Stoffen bestehen, sind an sich bekannt, beispielsweise bei lischdecken, bei welchen die eine Seite abwaschbar gemacht ist.Laminate _t in which the two sides consist of different materials are known per se, for example in tablecloths, in which one side is made washable.

■/■ /

In der 2eiohnung ist eia Ausfüitrungebeiapiel der Feuerung dargeetellt» Ee zeigen:In the apartment there is one execution facility Firing shown »Ee show:

FIg. 1 £ea neuen Torhangstoff Im Schnitt, Pig*2 in. der Draufsicht auf die Sekorationseeite sit aajgelegt#n Sufeea* die die FIg. 1 £ ea new gate material in the cut, Pig * 2 in. The top view of the Sekorationseeite sit aajosed # n Sufeea * die die

ist ein normaler Torhangstoff a, der mit einer beliebigen gesehmacleliehen Musterung fe versehen ist * auf seiner Stiekseite mit einer lichtundursiiiässigen Se&Le&t 'ρ In sol sicii fcekasater Weise ausgerüisftet, so dass der neue Stoff als Torhang Tor einem Fenster naeh: innen sein© aXte DelEerationswirJfeung aufweist _t während er gleichzeitig den Baum verdunkelt * so dass ein besonderes Bollo für diesen Zweök erspart wird.is a normal gate hanger fabric, which is provided with an arbitrary patterned pattern fe * on its stalk side with a light-impermeable Se & Le & t 'ρ In sol sicii fcekasater way, so that the new fabric as gate hanger gate close to a window: inside has its © axte deletion throw _t while at the same time darkening the tree * so that a special bollo is saved for this purpose.

Claims

_dase it to "a * Kielte 1> aa AlOH b -" * "

_elBe r ilÄtundarahläaeigen So ₁₁ I ₀ W = is equipped