Claims (2)
Beruh.. Lots. Garnrollenständer mit Abschneidevorrichtung Es ist jeder iait Maßarbeiten beschäftigten Person der Arger bekannt,den ein Wisrsal τοη Fäden verschiedener 3tärke,j?arbe und Material begann. Diesem Arger wird durch vorliegende Heuerung behoben, zudem noch die Möglichkeit geboten,den au benutzenden JPaden oime Verzerrung seinen Zwecke entsprechend in der gewünschten Länge leicht zu trennen- Die Vorrichtung beatent aus einer Unterlage ,auf der in geeigneten Abständen Stifte in beliebiger Zahl angeordnet sind, auf die Garnr2wirnspulen udgl.leicht drehbar gesteckt werden könnei: und der Faden für den G-ebrauch ohne Hinderniss abgespult werden kann,wobei dieser durch eine Öse geführt wird,die jede Verwirrung verhindert. Dem System von aufgesteckten mit j?aden belegten Hollen und dLio. dasu gehörigen Mnrmigsösen ist eine Schiene vorgelagert in der ein oder mehrere Messer so einge&aut sind »dass mit diesen der Faden ohne Qefahr- und Xraftanstrengong in jeder gewünschten Läife getrennt v/erden. Eine beispielsi^eise Äusführangsfona zeigt beiliegende Zeichnung* Fig*l* ist die forderansicht Fig*2. Insicht von oben 3. Insicht von der Seite. In lig.J bez^icanet 1 die Unterlage auf, der die Stifte 2 befestigt sind auf denen die Spulen. 3 drehbar gelagert werden. Die öse £ die zur Aufnahme TlBfi Ehrung der abzuwickelnden Fäden äient* 5 zeigt die .liesserschiener mit eingesetzten Messer, S gEf! -UISPBfCHSCalm .. lots. Spool stand with cutting device Every person who is engaged in bespoke work is aware of the trouble that a wisdom τοη threads of different thicknesses, colors and materials began. This annoyance is remedied by the present hiring, in addition, the possibility is offered to easily separate the used JPaden oime distortion according to its purpose in the desired length. The thread can be easily rotated onto the thread spools and the like: and the thread can be unwound without hindrance for use, whereby it is guided through an eyelet that prevents any confusion. The system of attached hollen covered with j? Aden and dLio. A rail is placed in front of the associated eyelet, in which one or more knives are inserted in such a way that with these the thread can be separated in any desired direction without the need for a risk of driving or exertion. An example of an embodiment is shown in the accompanying drawing * Fig * 1 * is the front view Fig * 2. View from above 3. View from the side. In lig.J bez ^ icanet 1 the pad on which the pins 2 are attached, on which the coils. 3 can be rotated. The eyelet, which is used to hold the threads to be unwound, shows the looser rail with the knife inserted, S gEf! -UISPBfCHS
1.) Sarnrollenständer mit Abschnsidevarrichtung Ύ dadurch gekannzeichnet,dass
von einem in geeigneten System aus einer unterlage
befestigtem Stifte t Garnrollen leicht änE%bar aufgeateclru
werden Μηηβη,ττοη denen der absurollende Paden durch eine öse
geführt wird und durch vorgelagertes Messer getrennt werden1.) Sarn reel stand with Abschnsidevarrichtung Ύ characterized by the fact that a pin t, which is attached to a suitable system from a base, is easily inflated with thread reels Μηηβη, ττοη where the absurolling pad is passed through an eyelet and separated by a knife in front of it
kann.can.
2.) Saoii Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet,dass bei grSsserer
Anaahl von Garnrollen auf kleiner Fläche Gleitrollen angeordnet werden können,um den faden ungehindert durch die
Ösen zu führen.2.) Saoii claim 1, characterized in that larger
A number of spools of thread can be arranged on a small area
To guide eyelets.
3») 3fach Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet,dass die Stif
( 2 ) auch in Schräglage und in verschiedenen Höhen angeordnet 1Verden können.3 ") 3x to claim 1 and 2 characterized in that the Foun (2) arranged in an inclined position and in different heights can 1 Verden.
4*} lach Anspruch 1,2 and 3 dadurch gekennzeichnet,dass die
Messer in der Schiene auswechelbar sind.4 *} laughing claim 1,2 and 3 characterized in that the
Knives in the rail are interchangeable.