DE1685318A1

DE1685318A1 - Insert and method for stretching an upper leather onto a last

Info

Publication number: DE1685318A1
Application number: DE19661685318
Authority: DE
Inventors: Winkler Julius G; Woodman Charles K; Bourassa Robert L
Original assignee: International Vulcanizing Corp
Current assignee: International Vulcanizing Corp
Priority date: 1965-03-12
Filing date: 1966-02-26
Publication date: 1971-04-29
Also published as: US3249955A

Description

Einlegeteil und Verfahren zum Aufspannen eines Oberleders auf einen leisten·Insert and method for stretching an upper leather onto a last

Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von Schuhen, bei denen das Oberteil aus Leder, Gewebe oder Kunststoff besteht, an dem durch Spritzgießen eine Schuhaußensohle aus Polyvinyl«· chlorid oder dergleichen befestigt iet.wird·The invention relates to the production of shoes in which the upper part is made of leather, fabric or plastic, to which a shoe outer sole made of polyvinyl chloride or the like is attached by injection molding.

Bei der Schuhherstellung auf diese Weise ist es üblich, das Oberteil, im folgenden auch allgemein als Oberleder bezeichnet, auf den Leisten mittels eines Spannfadens aufzuspannen, wobei Leistenstifte an der Sohle des Leistens vorgesehen sind, um die Schlaufen der Spannfäden herumgeschlungen werden, die dazu beitragen, das Oberleder eng gegen die Schulter und flaoh gegen die Sohle des Leistens zu halten. Derartige Leistenstifte sind·When making shoes this way, it is common to use the Upper part, hereinafter also generally referred to as upper leather, to be stretched onto the last by means of a tensioning thread, whereby Last pins are provided on the sole of the last to be looped around the loops of the tensioning threads that do this contribute to the upper leather tight against the shoulder and flab against to hold the sole of the last. Such bar pins are

1098 1 8/050A1098 1 8 / 050A

insbesondere im Bereich des Fuß- bzw. Schuhgewölbes wünschenswert, wo der um den Leisten umgeschlagene Rand dazu neigt, die konkave Oberfläche der Sohle zu überbrücken« Wenn ein Sohlenglied, wie zum Beispiel ein Einlegestück /tuch piece/ oder ein Stützstreifen beziehungsweise Stützgelenk / shank piece/ oder eine Kombination Einlegestück - Stützstreifen in die Sohle eingearbeitet werden soll, wie es insbesondere bei Schuhen höherer Qualität erwünscht ist, können Jedoch keine an der Leistensohle befestigte !»eistenstifte verwendet werden, da sie das Anliegen des Einlegeteils flach gegen die "Sohle stören beziehungsweise verhindern würden·particularly desirable in the area of the arch of the foot or shoe, where the edge turned over around the last tends to bridge the concave surface of the sole. such as an insert / cloth piece / or a support strip or support joint / shank piece / or a combination of insert and support strips should be incorporated into the sole, as is the case in particular with shoes If higher quality is desired, however, nail pins attached to the sole of the last cannot be used, as they would disturb or prevent the contact of the insert flat against the "sole"

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Mittel zum Festhalten des um den Leisten umgeschlagenen Randes an seinem Platz zu schaffen, ohne daß an der Leistensohle befestigte Leistenstifte vorhanden sind? eine weitere Aufgabe der Erfindung liegt darin, Mittel zu schaffen, die in Verbindung mit einem Einlegestück, einem Stützstreifen oder einem beliebigen anderen während der Sohlenherstellung in den Schuh einzuarbeitenden Sohlenglied den umgeschlagenen Rand eng anliegend gegen die Sohle halten? eine weitere Aufgabe der Erfindung liegt darin, Mittel vorzusehen, die es nicht nur ermöglichen, den um den Leisten herumgeschlagenen Rand flach gegen die Sohle zu halten, sondern die auch dazu dienen, das in die Schuhsohle einzuarbeitende Teil flach gegen die Sohle desThe invention is therefore based on the object of providing means for holding the edge turned over around the strip at its To create space without the last pins attached to the sole of the last? another object of the invention is to provide means in conjunction with an insert, support strip, or any other other sole member to be worked into the shoe during the sole production, the turned-up edge tightly hold it against the sole? another object of the invention is to provide means that not only make it possible to flatten the edge wrapped around the ledge to hold against the sole, but also serve to keep the part to be worked into the shoe sole flat against the sole of the

- 3 -109818/0504- 3 -109818/0504

Leistens und in seiner'genauen Position zu halten, und zwar in Quer- wie auch in Längsrichtung der Sohle; eine weitere Aufgabe der Erfindung liegt darin, Mittel vorzusehen, die es ermöglichen, das OberMer auf der Sohle des Leistens festzuspannen, ohne daß eine Abänderung der Leistensohle notwendig ist und ohne daß zusätzliche Kosten bei der Schuhherstellung entstehen; eine weitere Aufgabe der Erfindung liegt darin, Mittel zu schaffen, die in die Schuhaußensohle eingearbeitet werden, ohne in irgendeiner Weise das Aussehen derselben zu verändern oder den Komfort oder ihre Trageigenschaften zu verderbenoLast and to hold in its' exact position, namely in the transverse as well as in the longitudinal direction of the sole; Another object of the invention is to provide means which make it possible to clamp the OberMer on the sole of the last without changing the sole of the last is necessary and without additional costs in the production of shoes; another object of the invention lies in creating means that are incorporated into the shoe outsole without in any way that To change the appearance of the same or the comfort or theirs To spoil the wearing properties

Die Erfindung bezieht sich somit auf ein Einlegeteil zum Aufspannen eines Oberl&eders, an dem durch Spritzgießen eine Schuhsohle befestigt werden soll» auf einen Leisten mittels eines Spannfadens, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es steif ist und eine geeignete Form aufweist, um flach gegen die Sohle des Leistens mit seinen Kanten zwischen dem umgeschlagenen Rand des Oberleders und der Leistensohle zur Anlage gebracht zu werden, und daß es mit entlang seinen gegenüberliegenden Rändern angeordneten, von der der Leistensohle abgekehrten Seite nach unten herausragenden Vorsprüngen versehen ist, derart, daß Schlaufen des Spann- beziehungsweise Leistenfadens um diese Vorsprünge gelegegt beziehungsweise geschlungen werden können, um dazu beizutragen, den umgeschlagenen Rand flach an seinem Platz zu halten«The invention thus relates to an insert for clamping an upper liner on which by injection molding a shoe sole is to be attached »on a last by means of a tension thread, which is characterized by that it is rigid and has a suitable shape to lie flat against the sole of the last with its edges to be brought to rest between the folded edge of the upper leather and the sole of the last, and that it is with arranged along its opposite edges, from the side facing away from the last sole downwards protruding projections is provided in such a way that loops of the tension or strip thread around them Projections can be laid or looped to help keep the folded edge flat on his Hold place "

109818/05(H109818/05 (H.

Wie noch beschrieben wird, ist vorteilhafterweise ein Einlegestück, an dem ein metallener Stützstreifen beziehungsweise Stützgelenk befestigt ist, mit Zacken bzw· Klauen versehen, die nach unten herausragen und um die die Schlaufen des Leisten- bzw, Spannfadens gelegt werden. Die Klauen sind dabei in vorteilhafter Weise aus dem Stützstreifen entlang gegenüberliegender Kanten herausgepreßt, wobei jedoch die Möglichkeit besteht, sie oder äquivalente Mittel gesondert an dem Einlegestück oder an dem Stützstreifen zu befestigen* Weiterhin besteht die Möglichkeit, ein Einlegestück ohne einen metallenen Stützstreifen zu verwenden, an dem Leistenstifte durch Vernietung oder in anderer geeigneter Weise an seiner unteren Fläche entlang gegenüberliegender Kanten befestigt sindeAs will be described below, an insert is advantageously to which a metal support strip or support joint is attached, with prongs or claws which protrude downwards and around which the loops of the groin or tension thread are placed. The claws are while in an advantageous manner along from the support strip opposite edges pressed out, but it is possible to use them or equivalent means separately to be attached to the insert or to the support strip * It is also possible to use an insert without to use a metal support strip on the ledge pins by riveting or in some other suitable manner attached to its lower surface along opposite edges

Andererseits besteht jedoch auch die Möglichkeit, einen Stützstreifen ohne das Einlegestück zu verwenden, aus dem Stifte beziehungsweise Klauen nach unten herausgepreßt werden beziehungsweise an ihm befestigt sind. Die Leistenstifte beziehungsweise Klauen können üblicherweise im Bereich des Schuhgelenks vorgesehen sein, jedoch besteht auch die Möglichkeit, wenn Leistenstifte beziehungsweise Klauen an anderen Teilen der Sohle benötigt werden, diese an diesen Stellen mittels Einlegeteiihen anzubringen, die geeignet sind, gegen die Sohle in dem in Frage kommenden Bereich angelegt zu werden, wobei Leistenstifte beziehungsweise Klauen entlangOn the other hand, however, there is also the possibility of using a support strip without the insert from which Pins or claws are pressed out downwards or are attached to it. The groin pins or claws can usually be provided in the area of the shoe joint, but there is also the possibility, if last pins or claws are required on other parts of the sole, these on these To attach places by means of inserts that are suitable to be applied against the sole in the area in question to be, with ledge pins or claws along

109818/OSCU109818 / OSCU

gegenüberliegender Kanten befestigt sind, so daß Schlaufen des Spannfadens um sie herumge schlingen beziehungsweise herumgelegt werden können.opposite edges are attached so that loops of the tension thread loop around them or can be laid around.

Da das die Leistenstifte beziehungsweise Klauen tragende Einlegeteil in der Schuhsohle nur mit seiner Unterseite und an seinen Kanten eingebettet ist, ist das Einlegeteil, um eine sichere Halterung in dem fertigen Schuh zu gewährleisten, in vorteilhafter Weise im Bereich gegenüberliegender Ränder mit Löchern versehen, durch die die die Sohle bildende Mischung beziehungsweise Zusammensetzung zur Bildung einer guten Verriegelung hindurchfließen kann. Wahlweise kann jedoch auch a.uf die Sohlenseite beziehungsweise auf die Ränder und Kanten ein Klebemittel aufgetragen werden·Since the insert part carrying the last pins or claws in the shoe sole only with its underside and is embedded at its edges, the insert is to ensure a secure hold in the finished shoe, advantageously provided with holes in the area of opposite edges through which the sole forming the sole Mixture or composition can flow through to form a good lock. Optionally can However, an adhesive can also be applied to the sole side or to the edges and edges.

Zur weiteren Beschreibung des Gegenstandes der Erfindung wird im folgenden Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen genommen. Es zeigenFor a further description of the subject matter of the invention, reference is made below to the accompanying drawings taken. Show it

Fig. 1: einen Längsschnitt durch eine Gieß- bzw_e Spritzgießvorrichtung, die zum Spritzgießen einer Sohle (Schuhaußensohle) an ein Oberleder geeignet ist, das auf einen Leisten aufgespannt ist,Fig. 1: a longitudinal section through a casting or _e injection molding device, which is suitable for injection molding a sole (shoe outer sole) on an upper leather, which is stretched on a last,

Fig» 2: eine teilweise Unteraicht eines Leistens mit einem darauf aufgespannten Oberleder unter Verwendung eines Einlegestückes /tuck/ in Kombination mit einem Stützstreifen beziehungsweise Stützgelenk,Fig »2: a partial underside of a last with a Upper leather stretched on it using an insert / tuck / in combination with a Support strip or support joint,

10981 8/0504 - S -10981 8/0504 - S -

Fig* 3s eine Ansicht der Kombination eines EinlegeStückes und eines Stützstreifens in vergrößerter Darstellung,Fig. 3s shows a view of the combination of an insert piece and a support strip in an enlarged view,

Figo 4J einen Querschnitt entsprechend der Linie 4-4 in Fig« 3, Pig. 5J eine Seitenansicht entsprechend Fig„ 3_f Fig. 4J shows a cross section according to the line 4-4 in Fig. 3, Pig. 5J is a side view corresponding to FIG. 3 _f

Pig. 6: eine Ansicht eines Stützstreifens, mit dem ein Oberleder auf einen Leisten aufgespannt werden kann_? Pig. 6: a view of a support strip with which an upper leather can be stretched on a last _?

Fig. 7: eine teilweise Unteransicht eines Leistens mit einem darauf mittels eines Stützstreifens aufgespannten Oberleders,7: a partial bottom view of a last with a clamped thereon by means of a support strip Upper leather,

Fig. 8: eine Seitenansicht eines Einlegestückes mit mehreren einzeln daran befestigten Zacken beziehungsweise Klauaen, um das Aufspannen des Ober^iers auf den Leisten ohne einen Stützstreifen zu ermöglichen und8: a side view of an insert with several prongs or claws individually attached to it to allow the upper part of the body to be stretched over the Last without a support strip to allow and

Figo 9: eine Ansicht der Kombination eines Einlegestückes mit einem Stützstreifen beziehungsweise Stützgelenk mit einem Loch an dem einen und einem Schlitz an dem anderen Ende, die zum Zusammenwirken mit an der Sohle des Leistens befestigten Justierstiften bestimmt sind*9: a view of the combination of an insert with a support strip or support joint with a hole at one end and a slot at the other end that cooperate with on the sole alignment pins attached to the last are intended *

Fig. 1 zeigt ein Oberideö U, das auf einem Leisten L aufgespannt ist und gegen das Oberteil einer Spritzgieöferm 10 über einer Sohlen- beziehungsweise Bodenplatte 12 zur AnlageFig. 1 shows a Oberideö U, which is stretched on a strip L and against the upper part of an injection molding machine 10 over a sole or base plate 12 to the plant

- 7 109818/0504 - 7 109818/0504

gebracht ist, um eine die Sohle bildende Mischung beziehungsweise Zusammensetzung zur Herstellung und Befestigung einer Schuhsohle (Außensohle) an dem um den Leisten umgeschlagenen Rand des OberMers einzuspritzen« Vorzugsweise wird die die Bohle bildende Mischung in den Gießhohlraum durch die Sohlenplatte eingespritzt, so daß der Hohlraum während des Ein« spritzens von der Sohle aus gefüllt wird«is brought to a mixture forming the sole, respectively Composition for the manufacture and attachment of a shoe sole (outsole) to the one that is turned over around the last Injecting the edge of the upper mer. The mixture forming the plank is preferably injected into the casting cavity through the sole plate injected so that the cavity is filled from the sole during injection "

Eine der üblichen Methoden zur Befestigung eines OberLebeders auf einem Metalleisten_J wie es zum Beispiel der Fall ist, wenn eine Außensohle durch Spritzgießen hergestellt und an dem Oberleder befestigt werden soll, besteht darin, einen überwendlichen Stich 14 (Fig, 2) entlang der Kante beziehungsweise des Saumes des um den ^eisten umgeschlagenen Randes zur Aufnahme eines Ziehfadens 16 einzunähen, derart, daß dieser stramm und fest angezogen werden kann, um den um den Leisten umgeschlagenen Rand flach gegen die Sohle des Leistens festzuhalten·One of the common methods of attaching an upper leather to a metal last _J, such as when an outsole is to be injection molded and attached to the upper leather, is to make an overcast stitch 14 (Fig. 2) along the edge, respectively of the hem of the edge turned over around the last to receive a pulling thread 16 so that it can be pulled tightly and firmly in order to hold the edge turned over around the last flat against the sole of the last.

Es ist üblich, Leistenstifte an der Sohle des Leistens, insbesondere im Bereich des Schuhgelenkes, vorzusehen, die mit dem Leisten aus einem Stück bestehen oder an ihm befestigt sind, und um die Schleifen der Stiche 14 oder des Ziehfadens 16 geschlungen werden, um dazu beizutragen, daß der um den Leisten umgeschlagene Rand eng anliegend gegen die konkavenIt is customary to provide last pins on the sole of the last, in particular in the area of the shoe joint, which with consist of one piece of the last or are attached to it, and around the loops of the stitches 14 or the pulling thread 16 are looped to help ensure that the edge turned around the ledge snugly against the concave

- 8 ~ 109818/0504 - 8 ~ 109818/0504

Teile des Gelenkes festgehalten wird, und zwar da, wo der umgeschlagene Rand dazu neigt, eine Brücke zu bilden, und nicht der Oberfläche zu folgen. Die Verwendung von Leistenbeziehungsweise Spannstiften an der Sohle des Leistens ist möglich, wenn kein zusätzliches Sohlenglied gebraucht wird; wenn es jedoch erwünscht ist, ein Einlegestück und/oder einen Stützstreifen beziehungsweise ein Stützgelenk zu verwenden, oder irgendein anderes Sohlenglied in die Schuhsohle einzuarbeiten, ist es nicht möglich, Leistenstifte zu ver«-· wenden, da diese das Inlagebringen des zusätzlichen Teiles flach gegen die Sähle stören würden. Die dem Gegenstand der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe liegt somit darin, Mittel vorzusehen, die dazu beitragen, den um den Leisten umgeschlagenen Rand eng anliegend gegen die Leistenschulter zu halten, und zwar insbesondere im Bereich des Schuhgelenkes, wenn nicht die Möglichkeit besteht, Leisten- beziehungsweise Spannstifte an der Sohle des Leistens zu befestigen, wobei es sich von selbst versteht, daß auch die anderen Teile des um den Leisten umgeschlagenen Randes sicher und eng anliegend gejen die Sohle gehalten werden.Parts of the joint is held, namely where the folded edge tends to form a bridge, and not following the surface. The use of last or dowel pins on the sole of the last is possible if no additional sole link is needed; however, if desired, an insert and / or to use a support strip or a support joint, or any other sole link in the shoe sole to incorporate, it is not possible to use groin pins turn, as this would interfere with bringing the additional part into position flat against the steels. The subject of The object on which the invention is based is thus to provide means which contribute to the edge turned around the last so that it fits tightly against the last shoulder hold, especially in the area of the shoe joint, if not possible, groin or To attach tension pins to the sole of the last, it being understood that the other parts of the order the last of the folded edge can be held securely and tightly against the sole.

Entsprechend Fig. 2 besteht eine Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung darin, daß der umgeschlagene Randim Bereich des Schuhgelenkes dadurch festgehalten wird, daß eine Kombination eines Einlegestückes 18 mit einem daran zum According to Fig. 2, an embodiment of the subject matter of the invention is that the turned-up edge is held in the region of the shoe joint by a combination of an insert 18 with one to it

mm Q mmmm Q mm

109818/050A109818 / 050A

Beispiel mittels Nieten 22 befestigten metallenen Stützstreif enSbeziehungsweise Stützgelenkes verwendet wird_e Der Stützstreifen 2© ist mit zwei aus ihm herausgeschlagenen beziehungsweise herausgepreßten Reihen von Zacken beziehungsweise Klaueen 24 versehen, wobei entsprechend der dargestellten Ausführungsform jeweils drei derartige Zacken beziehungsweise Klauen an jeder Seite vorgesehen sinde Es besteht jedoch die Möglichkeit, mehr oder weniger Zacken beziehungsweise Klauen vorzusehen, abhängig von den Größenabmessungen des Streifens« Die Kombination Einlegestück-Stützstreifen wird gegen die Sohle des leistens, wie in Pig· 2 dargestellt, zur Anlage gebracht, wobei der Rand des Einlegestückes unterhalb des um den Leisten umgeschlagenen Randes des Oberleders und der Stützstreifen 20 zwischen den Kanten dieses umgeschlagenen Randes zu liegen kommt» Die Schlaufen 26 des Leisten- beziehungsweise Zieh— fadens 16 werden über die Klauen 24 gelegt beziehungsweise um diese herumgeschlungen, so daß, da nahezu die gleiche Zugkraft auf beiden Seiten ausgefcübt wird, diese Schlaugen zusammenwirken, um den umgeschlagenen Rand eng gegen die Sohle des Leistens anliegend in genauer Übereinstimmung mit der Krümmung der Sohle in diesem Bereich zu halten,Example by means of rivets 22 fixed metal support lining enSbeziehungsweise is used supporting joint _e The support strip 2 © is provided with two out of it beaten or pressed out rows of tines or Klaueen 24 is provided, wherein according to the illustrated embodiment shall find provided in each case three such prongs or claws on each side there is However, the possibility of providing more or fewer prongs or claws, depending on the size of the strip The edge of the upper leather turned over on the last and the support strip 20 come to lie between the edges of this turned-over edge that, since almost the same tensile force is exerted on both sides, these loops work together to keep the turned-up edge tightly against the sole of the last in exact correspondence with the curvature of the sole in this area,

- 10 -- 10 -

109818/0504109818/0504

Unter Umständen kann es vorteilhaft sein, in der Sohle des Leistens Positions- beziehungsweise Haltestifte 28 zur Justierung der Längs- und Querlage der Kombination Einlege« stück - Stützstreifen anzuordnen· Solche Positionsstifte 28 können so lang sein, daß sie sich durch zu diesem Zweck in dem Einlegestück und/oder Stützstreifen angeordnete Löcher erstrecken, wobei ear besonders vorteilhaft ist, wie in Mg. 9 dargestellt, an dem einen Ende des Einlegestückes ein Loch 30 und an dem anderen Ende einen Schlitz 32 vorzusehen, so daß die Positionsstifte 28 nicht in vollkommen genauem Abstand voneinander angeordnet sein müssen.Under certain circumstances it can be advantageous to use position or retaining pins 28 in the sole of the last Adjustment of the longitudinal and transverse position of the combination of insert pieces and support strips to be arranged. Such positioning pins 28 can be so long that they pass through holes arranged for this purpose in the insert and / or support strip extend, wherein ear is particularly advantageous, as shown in Fig. 9, a hole 30 at one end of the insert and to provide a slot 32 at the other end so that the position pins 28 are not perfectly spaced must be arranged from each other.

Der Stützstreifen 20 ist, wie in Mg» 5 dargestellt, in eine der Form der Leistensohle im Bereich des Fuß- beziehungsweise Schuhgewölbes entsprechende Form gebogen, und verleiht dem Einlegestück eine entsprechende Form_e Um für eine sichere Befestigung der Kombination Stützstreifen-Einlegestück an der Sohle zu sorgen, insbesondere deswegen, weil die innere Seite des Einlegestückes offen liegt, so daß nur die Unterseite und die Unterkanten Kontakt mit der durch Spritzgießen gebildeten Sohle haben, sind in den gegenüberliegenden Kanten in Querrichtung voneinander im Abstand angeordnete Reihen von Langlöchern 34 angeordnet, in die die die Sohle bildende Mischung beziehungsweise Zusammensetzung einfließt und dadurch eineThe support strip 20 is, as shown in Mg "5, curved shape corresponding in a shape of strips sole in the area of the foot or shoe arch, and gives the insert piece has a shape corresponding to _e in order for a secure attachment of the combination backing strip-inlaid piece on the sole to ensure, in particular because the inner side of the insert is exposed, so that only the underside and the lower edges have contact with the injection-molded sole, in the opposite edges in the transverse direction spaced rows of elongated holes 34 are arranged, in which flows in the mixture or composition forming the sole and thereby a

- 11-- 11-

109818/050Λ109818 / 050Λ

Verriegelung mit dem Einlegestück bildet« Es bleibt freigestellt, an der Unterseite des Einlegestückes ein Klebemittel anzubringen, und zwar anstelle der Langlöcher oder zusätzlich dazu.Locking with the insert forms «It remains free, an adhesive on the underside of the insert to be attached, in place of the elongated holes or in addition to them.

Wenn es erwünscht ist, nur einen Stützstreifen, wie in i?ig. 6 dargestellt, ist, ohne ein Einlegestück zu verwenden, kann der metallene Stützstreifen gegen die Sohle des Leistens, wie in Pigο 7 dargestellt ist, zur Anlage gebracht werden, wobei Schlaufen 26 des Leinsten- beziehungsweise Spannfadens über die Klauen 24 gelegt oder darum herumgeschlungen werden, um den um den Leisten umgeschlagenen Rand fest anliegend an seinem Platz zu halten. Wenn nur ein Stützstreifen verwendet wird, ist es insbesondere vorteilhaft, Positionsstifte zur genauen Justierung der Lage des Stützstreifens sowohl in Längsrichtung als auch in Querrichtung der Sohle zu verwenden, da die Kanten des Stützstreifens nicht durch den umgeschlagenen Rand des Oberleders festgehalten werden₀ Die Löcher, wo die Klauen aus dem Stützstreifen herausgeschlagen sind, erlauben in diesem Falle einen Durchfluß, der die Sohle bildenden Mischung durch den Stützstreifen, was für die Bildung einer Verriegelung zwischen dem iätützstreifen und der Sohle ausreicht. Diese Verriegelung kann natürlich auch durch zusätzliche Löcher und/oder die Verwendung von Klebemittel an der Unterseite vergrößert werden.If it is desired, only a support strip, as in i? Ig. 6 is shown, without using an insert, the metal support strip can be brought to rest against the sole of the last, as shown in Pigο 7, with loops 26 of the linen or tensioning thread placed over the claws 24 or wrapped around them to hold the edge folded around the strip tightly in place. When only one backing strip is used, it is particularly advantageous positioning pins for exact adjustment of the position of the support strip, both in the longitudinal direction than to use and in the transverse direction of the sole, since the edges of the backing strip are not held by the folded edge of the upper leather ₀ The holes where the claws are knocked out of the support strip, in this case allow a flow of the mixture forming the sole through the support strip, which is sufficient for the formation of an interlock between the support strip and the sole. This locking can of course also be enlarged by additional holes and / or the use of adhesive on the underside.

- 12 109818/0504 - 12 109818/0504

In ähnlicher Weise kann es wünschenswert sein, Sin Einlegestück, wie es in Figo 8 dargestellt ist, ohne einen metallenen Stützstreifen zu verwenden, was dadurch geschehen kann, daß mehrere Klauen 24^! entlang den entgegengesetzten Kanten des Einlegestückes befestigt werden, so daß, wenn das Einlegestück gegen die Sohle des Leistens gelegt wird, der um den Leisten umgeschlagene Rand gegen die Leistensohle durch über diese Klauen gelegte Schlaufen des Leisten- beziehungsweise Spannfadens gehalten wird· Das Einlegestück ist, wie in IPige 8 dargestellt, mit Öffnungen 34' an den entgegengesetzten Kanten versehen, um die Verriegelung des Einlegestückes an seinem Platze zu fördern·Similarly, it may be desirable to use an insert, as shown in Fig. 8, without a metal support strip, which can be done by having a plurality of claws 24 ^! are fastened along the opposite edges of the insert, so that when the insert is placed against the sole of the last, the edge folded around the last is held against the sole by loops of the last or tensioning thread placed over these claws. as shown in Figure 8, with openings 34 'on the opposite edges to aid in locking the insert in place

Wie bereits ausgeführt, können entweder Schlaufen des Spannfadens 16 oder Schlaufen der Stichheftung 14 über die Klauen geschlungen sein, je nach dem, was zum eng anliegenden Festhalten des um den Leisten umgeschlagenen Randes am besten geeignet ist»As already stated, either loops of the tensioning thread 16 or loops of the stitching 14 can be placed over the claws be looped, depending on what is best for holding the edge folded around the ledge tightly suitable is"

Obwohl der Gegenstand der Erfindung, wie er oben beschrieben ist, von der Verwendung von Klauen ausgeht, können zu dem gleichen Zweck äquivalente Mittel verwendet werden, um die der Leisten- beziehungsweise Spannfaden oder die Leistenstiche beziehungsweise Leistenstichheftung im Bereich des Gelenkteiles der Sohle zum Pesthalten des um den LeistenAlthough the subject matter of the invention, as described above, starts from the use of claws, can to the For the same purpose, equivalent means are used to that of the inguinal or tension thread or the inguinal stitches or stitch stitching in the area of the Joint part of the sole to hold the plague around the last

- 13 109818/0504 - 13 109818/0504

umgeschlagenen Randes in diesem Bereich geschlungen beziehungsweise gebunden werden, da liegt weiterhin im Hahmen der Erfindung, Söhlenteile in jedem Teil der Schuhsohle zu verwenden, die mit Klauen oder äquivalenten Mitteln versehen sind, um die Schlaufen des leisten- beziehungsweise Spannfadens gelegt werden können, um den umgeschlagenen Rand eng anliegend an seinem Platz zu halten, insbesondere entlang herabgezogener oder gekrümmter Teile der Sohle, wo der umgeschlagene Rand dazu neigt, eine Brücke zu schlagen und nicht genau der Krümmung zu folgen*folded edge are looped or tied in this area, there is still within the scope of the invention to use sole parts in each part of the shoe sole, which are provided with claws or equivalent means to the loops of the last or tension thread can be placed around the keep the turned-up edge snugly in place, especially along drawn-down or curved parts of the sole where the turned-up edge tends to bridge rather than precisely follow the curve *

Me Erfindung ist im obigen in beispielhafter Weise beschrieben und bezieht sich auch auf Abänderungen der in den beiliegenden Ansprüchen umrissenen Ausführungsformen und vor allem auch auf sämtliche Erfindungsmerkmale, die im einzelnen - oder in Kombination - in der gesamten Beschreibung und Zeichnung geoffen— bart sind, sowie auf alle Modifikationen und Äquivalente, die im. Rahmen der Offenbarung liegen·The invention is described above in an exemplary manner and also relates to, and especially to, modifications of the embodiments outlined in the appended claims all features of the invention, individually - or in combination - Are disclosed throughout the description and drawing, as well as all modifications and equivalents mentioned in. Within the scope of revelation

109818/050109818/050

Claims

Expectations

J *) y insert for unclamping an upper leather »to which a shoe sole is fastened by injection molding on a last by means of a tensioning thread» characterized in that it is stiff and has a suitable shape to lie flat against the sole of the last (L) with its Edges between the folded edge of the upper leather (U) and the sole of the last to be brought into contact, and that it is provided with projections (24 or 24 ^l ) arranged along its opposite edges and projecting downwards from the side facing away from the sole of the last, in such a way that that loops of the inguinal thread can be placed or looped around these projections (24 or 24 ¹ ) to help keep the folded edge flactt in place »

2 ·) Insert according to claim 1, characterized in that the projections · (24 or 24 ') at a distance from one another are arranged

3) insert according to claim 1 or 2, characterized in that that the projections have the shape of claws or prongs (24 or 24 ').

4 ») Insert according to claim 3, characterized in that the claws are _i% (24 or 24 ') formed as 3 hooks«

1 0981 8/05041 0981 8/0504

5.) insert according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that it consists of an insert / cloth piece / (18), on the underside of which a support strip or support joint / shank piece / (20) is attached *

6.) Insert according to claim 5, characterized in that it is at its opposite edges, seen in the longitudinal direction, is provided with position holes (30) and / or position slots (32) »

7 ») insert according to claim 5 and / or 6, characterized in that that the insert (18) on its opposite antenna with a distance from one in the longitudinal direction other arranged elongated holes (34) is provided

8.) insert for relaxation of a shoe upper, a shoe sole to be attached to the through SpritzgieiBen * on a last by means of a tension thread, characterized in that it consists of an insert piece (18 ¹⁾ having a suitable shape to flat against the Sole of the last with its edges between the folded edge of the upper leather and the sole of the last to be brought into abutment, and is provided with several projections or claws (24 ') which protrude from the side facing away from the sole of the last, in such a way that loops of the last thread can be placed or looped around these protrusions to help keep the folded edge flat in place,

109818/0504 - _ ₃ _109818/0504 - _ ₃ _

9 «) ^ inlay for clamping an upper & ers on which through Injection molding a shoe sole is to be fastened on a last by means of a tensioning thread, characterized in that it consists of a support strip or a support joint (20 in Fig. 6) which has a suitable shape to brought to rest flat against the sole of the last with its edges between the folded edge of the upper leather are, and is provided with several projections or claws (24), which are turned away from the ^ iron sole Side protrude in such a way that loops of the bar thread are placed or looped around these projections to help keep the folded edge flat in place

10 ·) One part according to claim 8, characterized in that it is provided on the opposite edges with elongated holes (34 ¹ ) spaced apart from one another in the longitudinal direction.

11.) insert according to claim 8 and / or 10 | characterized in that the projections or claws (24 ¹ ) are individually attached to the insert (18 ¹ ) »

12 · ^ A method for _u fpspannen of a vamp on a last, characterized in that an insert part against the sole of the last ■ within the interior of the rim of the order

- 4 1 09818/0504

the last of the folded upper leather of the bordered tree is brought to bear, and that loops of the last thread are attached to the longitudinal edges of the insert _e

13.) Method for stretching an upper leather onto a last, characterized in that an upper leather (U) is attached to the last (L), then a tensioning thread (16) is pulled tightly around the folded edge of the upper leather (U) tying up, then an insert (20) is brought against the sole of the last (L) within the space bounded by the inner edge of the upper leather turned around the last and finally loops of the tensioning thread (16) are attached to the longitudinal edges of the insert _e

14.) Method for stretching an upper leather onto a last, characterized in that an upper leather (U) is attached to the last (L), then a tensioning thread (16) is pulled together tightly in order to tie up the folded edge of the upper leather (U) then an insert piece (18) against the sole of the last (L) with its edges between the folded edge of the upper leather and the strips sole is brought into contact, and finally loops of the tension thread (16) on the longitudinal edges dee insert secured.

15) A method for stretching an upper leather on a last, characterized in that an on its around the last

- 5 -109818/0504- 5 -109818/0504

The folded edge of the upper leather provided with overcast stitches is attached to the last and a tensioning thread is pulled through the stitches, which is then pulled tightly together in order to tie the folded edge of the upper leather together so that a stiff insert is placed against the sole of the last, which is suitable to be worked flat into the sole during injection molding, and that loops of the tensioning thread and / or the overlock stitches are attached to the insert; _e

For the applicant:

Bremen, February 1, 1966 ry | -\No. H .n. Mtfi * ner

Applicant: Dip ". InQ- ^Γ · '-" ^Bc ""

————^- 2 3 ^₁ *■ ■ m ο η———— ^ - 2 3 ^ ₁ * ■ ■ m ο η

International Vulcanizing
Corporation

Roberts Road
Waltham / Mass »

UNITED STATES.

Priority:

U.S. Application Aktz ,: 439,348
dated March 12, 1965

109818/0504109818/0504

LeerseiteBlank page