B esehreibung
elm,
Lange's Re-ehen-Maschine soll
: 1 ; a = O a t s R ff 5 h soll
Kindern des 1 bis 3 Schuljahres das Verständnis f8r
die Graben und Operationen im Reehenunterrisht er-
leichtem
Als Grundsatz gilt hierbeidaß die Kinder nicht jede
17
Zahl in 3inem sehensosdem die verschiedenen dezi-
malen einhalten erkennen und mit ihnen operieren sol-
len.
Jn einem reehteckigen Feld von 127 sm s : 211 mm ste-
hen je 10 Lusher untereinanderdureh einen braunen
Querstrich in der Mttt unterteilte
Dis beiden rechten ReihenLoehdurehmesser 6 =, stel-
les die 3isargr ? en dardie rechte Raihe ist durch
eine i mm breite rote Linie
Die beiden mit'&IereBReihenLoahdurehmesser 3 nm,
stellen die Zehnergrößen dardie rechte dieser Rei-
hen ist dureh eine 3 ms breite gelbe Linie einge-
29
4. te
Die'fünfte Reihe von rechts enthält die Hunderter-
grSendursh Qua. drate von Tma Seitenlange darge-
und durch eina 7 mm breite blaue Linie ein-
gaff aBi
Die vorderste 6 mm, Lat für
besondere Zweaka vorgesehen und nisht umrandet.
NO-
Nabex den LSehrs befindet sieh Je eine Kurblwel-
<xhe aia darunter befindliche Farbscheib mit den
Fars BIau-Vei-S-Rotdi$ durch entsprechende
Drhaa d$r KcErbel abewhsela unter den Lhem
erseheiBeaDi Farbsheiben haben'ede einen Durch-
messer von 20 mm miSt Zlrise e 1 m5.
Rastert neben den Lochern verbotes eine su weite Dre-
hung der Kurbel. Mit der untersten Farbseheibe jeder
Reihe erscheint eine"Zeha"im Ausschnitt.
').
Sehutzaasprueh anhängend f
Änderungs-Nachtrag zur Beschreibung
Der Loch-Durchmesser der Reihen l, 5 und 6, angegeben
mz
mit 6 mm, wird auf 6, 5 mm erweitert.
Wegen Arbeits-und Geldersparnis bitte ich, die
eingereichten Zeichnungen anerkennen zu wollen.
Statt der Farbverteilung auf den Kurbelscheiben, die
mit Blau-Weiß-Rot angegeben ist, empfiehlt sich eine
Änderung auf G r ü n-Weiß-Rot.
Durch diese Änderungen ist es möglich, eine vergrößer-
CD (Z)
te Ausgabe dieser für die Hand der Sehüler gedachten
u C :) CM>
Rechen-mashine im Klassenunterrieht zu verwenden.
Entsprechend obigen Änderungen forme ich den
- u,tzan.sBr,uo folgendermaßen :
1) Lange's Rechen-mashine unterscheidet sich von an-
deren Rechenmaschinen dadureh, daß
verschiedene dezimale Einheiten benutzt werden,
u. zw. 20 Einer in 2 Reihen, 20 Zehner in 2 Reihen,
10 Quarter in einer Reihe, dazu eine Reihe für
besondere Zweeke ; die jeweiligen Hauptreihen sind
farbig eingefaßt.
2) Einer-, Zehner-und Sonderreihe haben kreisförmige
Löcher in den Verhältnisgren 65 :-8 : 6, 5,
die Eunderterreihe Quadrate von 7 Gr ; ißeneinhei-
ten als Lochkanten.
3) Zur Betätigung der Rechen-Maschine sind Kurbelsehei-
e>
ben vorhanden. Diese lassen die Loehfelder nach
Bedarf in kontrastierenden Farben, beispielsweise
grün, weiß oder rot erscheinen.
Job bitte, mir die Formen, Farbgebungen und Funktions-
technik dieser Rechen-Maschine zu schützen.
description
elm,
Lange's Re-ehen Machine is supposed to
: 1 ; a = O ats R ff 5 h should
Children of the 1st to 3rd school year understanding f8r
the digging and operations in receen
easy
The principle here is that the children are not each
17
number in 3inem also see the various deci-
recognize and operate with them
len.
In a rectangular field of 127 nm s: 211 mm
10 Lusher each other through a brown one
Slash in the Mttt subdivided
The two right-hand rows have a diameter of 6 =
read the 3isargr ? en dardie right row is through
a red line 1 mm wide
The two with '&IereB series Loah diameter 3 nm,
represent the tens the right of this row
is indicated by a 3 ms wide yellow line
29
4th
The 'fifth row from the right contains the hundreds
grSendursh Qua. drate of Tma page length represented
and by a 7mm wide blue line-
gape aBi
The foremost 6 mm, lat for
special Zweaka provided and not outlined.
NO-
Nabex den LSever is a crank-
<xhe aia underneath the color disc with the
Fars BIau-Vei-S-Rotdi$ by appropriate
Drhaa d$r KcErbel abewhsela among the Lhem
erseheiBeaDi color discs each have a through-
knife of 20 mm mSt Zlrise e 1 m5.
Next to the holes, a wide rotary
hung the crank. With the bottom color disc each
In a row, a "Zeha" appears in the cutout.
').
Sehutzaasprueh attached f
Change addendum to the description
The hole diameter of rows 1, 5 and 6 is given
mz
with 6 mm, is expanded to 6.5 mm.
Because of labor and money savings I ask that
to want to recognize submitted drawings.
Instead of the color distribution on the crank discs, the
is indicated with blue-white-red, one is recommended
Change to Green-White-Red.
These changes make it possible to increase
CD (Z)
th edition of this intended for the hand of the disciple
u C :) CM>
Calculator to use in class.
According to the above changes I form the
- u,tzan.sBr,uo as follows :
1) Lange's computing machine differs from other
whose calculating machines do that
different decimal units are used
and between 20 ones in 2 rows, 20 tens in 2 rows,
10 quarters in a row, plus a row for
special purpose ; are the respective main sequences
colored edged.
2) Ones, tens and special series have circular
Holes in the ratio sizes 65:-8:6.5,
the row of 10 squares of 7 gr ; unit
as hole edges.
3) To operate the calculator, crankshafts are
e>
available. These leave the Loehfelder
Need in contrasting colors, for example
appear green, white, or red.
Job please give me the shapes, colors and functional
technology of this calculating machine.