DE1680655U

DE1680655U - BED LAMP.

Info

Publication number: DE1680655U
Application number: DED8319U
Authority: DE
Original assignee: Dame & Co Beleuchtungskoerperf
Current assignee: Dame & Co Beleuchtungskoerperf
Priority date: 1954-05-24
Filing date: 1954-05-24
Publication date: 1954-07-29

Description

ÜA315826.245.54 'ÜA315826.245.54 '

DipL-tig. H. Gockel Neheim-Hüsten 1, den ."1 Diploma. H. Gockel Neheim-Hüsten 1, den. "1

Femsprecher 2244 Robert-Koch-Str. 2? Telephone 2244 Robert-Koch-Str. 2?

Postscheck-Konto r Dortmund Nr. 102S9Postal check account in Dortmund No. 102S9

Dams & Cq* Melemhtungskor per fabrikDams & Cq * Melemhtungskor by factory

Meheiu-Susten I Qdenhausenerstr«2Meheiu-Susten I Qdenhausenerstr «2

Bettleuchte*Bed lamp *

Bie Neuerung bezieht sich auf Beitleuchten. Das Bms ist darin zu erbliokm* daß anstelle υοη bisher Sei soleheu aemhien verwendeten. SQhraubklemmen die Baltermg der Lemhte am-Bett ausschließliQh aus einer zum Bügel gebogenen starken Federklemme besteht und diese vollständig worn &mmi_f OQrnehmlieh Schwammgummi, umhüllt '.ist* The innovation relates to backlighting. The Bms can be seen in the fact that, instead of υοη, Be soleheu used aemhien. SQhraubklemmen the Baltermg the Lemhte is on bed ausschließliQh of a bent to the bracket strong spring clip and completely worn & mmi _f OQrnehmlieh sponge rubber, enveloped '.is *

Weitere Merkmale der Weiterung sind, daß die FederkZeme&:~(megai-arti§ gestaltet ist und leushtemeitigfürdie bessere Wmfaasung von an der Bettstirnseite etwa vorhandenen Wulsten oder Zierleisten eine größere Ausbuchtung aufweist, ferner, daß zmisohen ieuehte und Federbügel eine diesen gegen AuMnsiaUt attBGhirmende Eier fläche angeordnet ist.Further features of the extension are that the spring mechanism &: ~ (megai-arti§ is designed and leaned for better chamfering of beads or decorative strips that may be present on the front of the bed has a larger bulge, further that zmisohen ieuehte and spring clip an egg surface is arranged to protect them against auMnsiaUt attB.

Bie neuerungsgemäße Bettleuchtenhalterung ist an Jedem Bett und zwwr schneller und müheloser und zufolge ihres fed&rnueu Andruckes völlig ausreichend festsitzend anbringbar« wobei durch die Gummiumhüllung dfyrFeaerkleme das Mafien der Bettleuchte am Bett aresmtlmh erMUt bzw« begünstigt wird und Beschädigungen des Mettm* mie sie bei Verwendung der üblichen MttleuQhten. leicht aufzutreten vermögen, Oollig ausgeschlossen bzm* ausgeschaltet werden* The bed lamp holder according to the innovation can be attached to every bed faster and more effortlessly and, due to its fed & rnueu pressure, in a sufficiently tight fit « whereby the rubber cover dfyrFeaerkleme makes the bed lamp on the bed smtlmh heMUt or« promotes damage to the Mettm * mie usual methods. be able to appear easily, oollig excluded or * be switched off *

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Neuerung in. einen AusfuTtrung&&e-ispiel mramschauliGht*The subject of the innovation is on the drawing in. an execution && e-game mramschauliGht *

Iu Seitenansicht zeigenIu show side view

Fig* T die neuemngsgemäSe Leuchte vor und Fig * T the new light in front of and

Ft$* 2 nach ihrer Anbringung am Bett«Ft $ * 2 after being attached to the bed «

Fig* 3 ist ein Schnitt nach Linie A-B der Fig^l ter Weglassung der eigentlichen Leuchte*Fig * 3 is a section along line A-B of Fig ^ l omission of the actual lamp *

Patentanwalt ρ--Patent attorney ρ--

Dipl.-Ing. H. Gockel Bl.tt...±!f.«om BriefDipl.-Ing. H. Gockel Bl.tt ... ±! F. «Om letter

/?έβ Halterung der Bettleuchte, die vtit 7 net lsi, besteht ausschließlich aus der as Bett 2 anzubringenden* zum Bügel gebogenen starken Federklemme 3, die vollständig von Gummi 4-, vornehmlich Schwammgummi, umhüllt ist. /? έβ bracket of the bed lamp, the vtit 7 net lsi, consists exclusively of the strong spring clip 3 to be attached to the bed 2 * which is bent to form a bracket and which is completely encased by rubber 4, primarily sponge rubber.

Wie aus den Figuren ersieht Holt, ist die Federklemme 3 ζ^⁵- (omega)-artig gestalt et ,und es meist dieselbe leuchtenseitig eine größere Ausbuchtung 5 auf, damit etwa an der Bett Stirnseite üorhandene Wulste oder Zier*· leisten 6 besser umfaßbar sind» As Holt can see from the figures, the spring clip 3 ^ ⁵ - (omega) -like is designed, and it usually has a larger bulge 5 on the lamp side, so that bulges or ornamental strips 6 that are present on the front side of the bed can be better grasped are"

Zmisehen Leuchte 7 und Federbügel 3 ist eine diesen Bügel gegen Außensicht abschirmende Zierfläche 7 angeordnet* Between the lamp 7 and the spring clip 3 there is a decorative surface 7 that shields this clip from the outside view *

Claims

u/w ! y υ £ ο^l t. J. J 4u / w! y υ £ ο ^ l t. J. J 4
Zl. Mai Ί3οΜ- <j/FZl. May Ί3οΜ- <y / F

f) ipl.-Ing. JtL txQCiCei U'a "to the letter of

än&pruohe.än & pruohe.

Betilemhte * dedurek marked that the holder of the lamp on the bed consists exclusively of a strong spring clip bent into a bracket and this is completely encased in rubber, mainly Sclwawm *

Bed lamp according to claim. 7, characterized * that the spring clip S "? - (omega) -like is designed and has a larger bulge on the flap side, (for better encompassing mn on the bed front side any bulges or decorative strips that may be present) *

3m bed lamp according to claims 1 and Z _t characterized * that the lamp and spring clip mix a 5 Ψ03 ** ^^ Gftsisfot ® & ^SQ & irmende decorative surface *

ii