DE1680045C

DE1680045C - Windshield defroster installed on the dashboard of motor vehicles and powered by the motor vehicle heater

Info

Publication number: DE1680045C
Authority: DE
Inventors: Pier Francesco Turin Bertone (Italien). B60h 1-00
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1972-07-06

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine am Instrumentenbrett von Kraftfahrzeugen angebrachte, durch die Heizvorrichtung des Kraftfahrzeuges gespeiste Windsoluitzschelben-Entfrosteranlage.The invention relates to an instrument panel Mounted by motor vehicles, fed by the heating device of the motor vehicle Wind solenoid defroster.

Bei einer gepolsterten Schalttafel, insbesondere für s Kraftfahrzeuge, die Düsen zur Belüftung der Windschutzscheibe und durch Schnappverbindungen befestigte Lul'tzuleitungsrohre aufweist, ist unter Schutz gestellt worden, daß zwischen den Dllsenmllndungen, die in die Polsterung der Schalttafel eingeformt sind, un'd den Luftzuleitungsrohren unlösbar mit der Polsterung verbundene Zwischenrohre ungeordnet sind, die die Zuleitiingsroliro tragen (deutsche Patentschrift I 269 909 als iilteres Recht). Auch die Windschutzsche'iben-Entfrosteranlage der eingangs genannten Art, von welcher die Erfindung ausgeht, soll so ausgebildet sein, daß deren Luflzuführungsleitungen als Teil des Instrumentenbrcttes ausgebildet sind.With a padded control panel, especially for s Motor vehicles that attach nozzles for ventilation to the windshield and snap-fit Has air supply pipes, has been placed under protection that between the nozzle openings, which are molded into the upholstery of the control panel, and the air supply pipes cannot be detached from the Upholstery connected intermediate tubes are disordered, which carry the Zuleitiingsroliro (German patent I 269 909 as an older right). Also the windshield defroster of the type mentioned at the outset, from which the invention is based, should be designed so that their air supply lines are designed as part of the instrument panel.

Bei derartigen Entfrosteranlagcn ist es bereits bekannt (deutsche Patentschrift 830 463), Enlfrosterdüsen für die Windschutzscheibe von Kraftfahrzeugen so auszubilden, daß sie aus dem Armaturenblech einerseits und aus einem an dessen Rückseite befestigten Begrenzungsblech andererseits bestehen. Falls bestimmte begrenzte Austrittsquerschnittc für die Düsenmündimgen gewünscht werden, soll bei dieser Ausführungsform der obere Rund des Armaturenbleches umgebogen werden und Längsschlitze erhalten. 'In such defroster systems, it is already known (German Patent 830 463) to use defroster nozzles for the windshield of motor vehicles so that they come from the dashboard on the one hand and on the other hand from a delimitation plate attached to its rear side. If certain limited exit cross-sections are desired for the nozzle mouths, at In this embodiment, the upper round of the dashboard can be bent and longitudinal slots receive. '

Diese bekannte Ausführungsform weist vor allen Dingen die Nachteile auf, daß bei eventuell notwendig werdenen Reparatur- und Reinigungsarbeiten das Armaturcnbleeh zusammen mit dem Begrenzungsblech entfernt werden muß, und zwar einschließlich der an dem Armaturenblcch befestigten einzelnen Einheiten und deren Anschlüssen. Hierdurch ist ein nicht unerheblicher Zeitaufwand bedingt. Außerdem sind Fachkräfte erforderlich, weicht· mit den am Armaturcnbleeh befestigten und mit demselben zu lösenden einzelnen Armaturen so vortraut sind, daß bei diesen für die Lenkung des Fahrzeuges lebenswichtigen Elementen jegliche Beschädigungen vermieden werden und beim Wiedereinsetzen des Armaturenbleches die gelösten Anschlüsse in vorschriftsmäßiger Weise wieder befestigt 'werden.This known embodiment has above all the disadvantages that it may be necessary repair and cleaning work, the armaturcnbleeh together with the boundary plate must be removed, including those attached to the Armaturenblcch individual units and their connections. This requires a not inconsiderable amount of time. In addition, skilled workers are required, with the ones attached to the armature plate and with the same individual fittings to be solved are assigned so that in these for the steering of the vehicle vital elements, any damage can be avoided and when reinserted of the dashboard, the loosened connections are fastened again in accordance with the regulations 'will.

Demgegenüber besteht die Aufgabe der Erfindung darin,.derartige zeitraubende und aufwendige, Fachkräfte erfordernde Montagearbeiten insbesondere bei der Reparatur und Reinigung zu vermeiden.In contrast, the object of the invention is. Such time-consuming and expensive, skilled workers avoiding assembly work that is required, especially during repairs and cleaning.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von einer am Instrumentenbrett von Kraftfahrzeugen angebrachten, durch die Heizvorrichtung des Kraftfahrzeuges gespeisten Windschutzschciben-Entfrosteranlage, deren Luftzuführungsleitungen als Teil des Instrumentenbrettes ausgebildet sind, wobei sich crfiridungsgcmäß eine derartige Anlage kennzeichnet durch einen in bekannter Weise mittig mit einer Zuleitung vom Lufterhitzer des Kraftfahrzeuges verbundenen Querkanal, der durch eine von oben durch eine Verkleidung des Instrumentenbrcttes abgeschlossene, an einem Wandteil der Spritzwand abdichtend angebrachte rinnenförmige Metallblcehwanne mit Endwandungen gebildet wird, wobei die Verkleidung einen sich über ihre ganze Länge erstreckenden Schlitz aufweist, der eine Düse für den aus dem Querkanal austretenden, gegen den Windschutzscheibenfuß gekehrten Luftstrom bildet.To solve this problem, the invention is based on one on the instrument panel of motor vehicles Attached windshield defroster system fed by the heating device of the motor vehicle, whose air supply lines are designed as part of the instrument panel, whereby crfiridungsgcäß such a system is characterized by a in a known manner in the middle with a Supply line from the air heater of the motor vehicle connected transverse channel through a top through a cladding of the instrument panel is sealed off on a wall part of the bulkhead attached trough-shaped metal bathtub is formed with end walls, with the fairing extending over its entire length Has slot which has a nozzle for the emerging from the transverse channel, against the windshield base reversed airflow.

In vorteilhafter Weiterbildung dieses Lüsungs* merkmale der Erfindung ist die rinnonfürmigo Metall« blechwanno aus einem eine innere Einbuchtung der Verkleidung abdeckenden Verstlirkungsblech und einem Abdeckbleeh gebildet, wobei das Verstlirkungsblech über einen entsprechenden Durchbrtich mit dem Schlitz der Verkleidung und das Abdeckbleeh mit dor zentralen Luftzuleitung in Verbindung steht.In an advantageous development of this solution * feature of the invention is the rinnonfürmigo metal " sheet metal from a reinforcement sheet metal covering an inner indentation of the cladding and a cover sheet, the reinforcement sheet having a corresponding opening with the slot in the cladding and the cover plate with the central air supply line in connection stands.

Auf diese Weise ist es möglich, völlig unabhängig von dem Instrumentenbrett und den an ihm befestigten Instrumenten den Querkanul der Entfrosleranlagc leicht und schnell auch durch fachmilnnisch unausgebildetes Hilfspersonal herzustellen, du nichts weiter zu tun ist, als die rinnenförmige Mctallbleehwunnc, die bereits abdichtend an der Spritzwand angebracht worden ist, ifurch die gegebenenfalls durch ein Verslärktingsblech ausgekleidete Verkleidung von oben her abzudecken und gegebenenfalls diese Verkleidung bei notwendig werdender Reparatur und/oder Reinigungsarbeiten wieder abzunehmen, ohne daß in. irgendeinem Fall die an dem Instrumentenbrett -befestigten Instrumente ab- oder angeschlossen ai werden brauchen.In this way it is possible to be completely independent of the instrument panel and those attached to it Instruments the transverse duct of the defroster system easily and quickly, even by specialist staff to produce untrained auxiliary staff, you have nothing more to do than the trough-shaped metal bleehwunnc, which has already been sealingly attached to the bulkhead, through which, if necessary, through a reinforcement sheet lined cladding to cover from above and, if necessary, this Remove the cladding if repairs and / or cleaning work become necessary, without disconnecting or connecting the instruments attached to the instrument panel in any case ai will need.

Nachstehend werden zwei Ausführungsformen der Erfindung in vereinfachter Darstellung an Hand von Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigtTwo embodiments of the invention are shown below in a simplified illustration with reference to FIG Drawings explained in more detail. In the drawings shows

F i g. I eine schematische, perspektivische Darstellung, teils im Schnitt, eines Instrumentenbreltes gemäß der Erfindung,F i g. I a schematic, perspective illustration, partly in section, of an instrument panel according to the invention,

Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie H-II der Fig. 1,Fig. 2 is a cross section along the line H-II of Fig. 1,

Fig. 3 einen Querschnitt nach der Linie HI-III der F i g. I undFig. 3 is a cross section along the line HI-III of F i g. I and

F i g. 4 einen Querschnitt durch eine andere Ausführungsform, als in Fig. 1 und 3 gezeigt.F i g. 4 shows a cross section through another embodiment than shown in FIGS. 1 and 3.

In Fig. 1 bezeichnet 1 die den Insassenraum nach vorn begrenzende Spritzwand. Oben an der Spritzwand I ist eine Heizvorrichtung 2 in bekannter Ausführung befestigt, die mit einem Luftsammlcr 3 verbunden ist, der im Oberteil der Motorhaube angeordnet und mit einer Luftansaugvorrichtung 4 ausgestattet ist, die am Fuß der Windschutzscheibe 13 in einem Karosserieteil 14, welches den Sammler nach oben begrenzt, ausgebildet ist.In Fig. 1, 1 denotes the passenger compartment bulkhead delimiting the front. At the top of the bulkhead I is a heating device 2 of a known design attached, which is connected to a Luftsammlcr 3, which is arranged in the upper part of the hood and is equipped with an air suction device 4 attached to the base of the windshield 13 is formed in a body part 14 which limits the collector at the top.

Die Heizvorrichtung 2 ist mit einer unteren, an sich bekannten Klappe 2 a zur Weiterleitung der Warmluft in den Insassenraum und mit einer oberen Zuleitung 5 zur Weiterleitung der Warmluft zum Fuß der Windschutzscheibe versehen.The heating device 2 is provided with a bottom, known per se, a lid 2 for passing the hot air in the passenger compartment and with a top line 5 for conveying the hot air to the foot of the windshield.

Die obere Zuleitung 5 mündet in einem Querkanal 6, welcher durch Befestigung einer Metallrinne 7 an einem Wandteil 8 der Spritzwand entsteht, wobei die Rinne mit Endwangen 9 versehen ist.The upper feed line 5 opens into a transverse channel 6, which is created by attaching a metal channel 7 to a wall part 8 of the bulkhead, the channel being provided with end cheeks 9.

Der Querkanal 6 erstreckt sich fast über die gesamte Länge der Windschutzscheibe.The transverse channel 6 extends almost over the entire length of the windshield.

Oberhalb des Querkanals 6 ist eine Verkleidung 10 des Instrumentenbrcttes befestigt, welche mit Verstärkungsrippen Il und mit einem sich über die ganze Länge erstreckenden Schlitz 12 versehen ist. Der besagte Schlitz ist derart über dem Querkanal 6 angeordnet, daß er die Austrittsdüse für die Warmluft bildet, die aus der Zuleitung 5 in den Querkanal 6 strömt. Durch den Schlitz erreicht die Warmluft den Fuß der Windschutzscheibe, die dadurch von der Warmluft bestrichen und am Beschlagen bzw. Vereisen gehindert wird.A cladding 10 of the instrument panel is attached above the transverse channel 6 and has reinforcing ribs Il and is provided with a slot 12 extending over the entire length. Said slot is arranged above the transverse channel 6 in such a way that it is the outlet nozzle for the warm air forms which flows from the supply line 5 into the transverse channel 6. The warm air reaches through the slot the foot of the windshield, which is smeared by the warm air and misted up or icing is prevented.

Die Verkleidung K) des Iimrumentenbreties schließt den Querkunul 6 nach obon ab, so daß die LuIt nur durch den Schlitz 12 austreten kann.The panel K) of the instrument panel closes the Querkunul 6 after obon, so that the LuIt can only exit through the slot 12.

Damit die Warmluft nicht stllrker in der Mitte der Windschutzscheibe — d.h. an der Stelle, wo die Zuleitung 5 einmündet -— austritt, können an der Einmllndungsstelle dieser Zuleitung Leitbleche angeordnet werden, welche dia Luft nach den beiden Seitenteilen Ues Querkanals 6 ableiten.So that the warm air does not exit more strongly in the middle of the windshield - ie at the point where the supply line 5 joins - baffles can be arranged at the entry point of this supply line, which divert the air to the two side parts of the transverse channel 6 .

Die zur Zuführung der Warmluft zum Fuß der Windschutzscheibe benötigten Zuleitungen und Kanüle werden gleich bei der Fertigung in den Karosserieteilen, insbesondere im Instrumentenbrett und in der Spritzwand, vorgesehen, so daß sich beim Zusammenbau die Leitungsanordnung ergibt.The supply lines and required to supply the warm air to the base of the windshield Cannulas are used during manufacture in the body parts, especially in the instrument panel and in the bulkhead, provided so that the line arrangement results during assembly.

Gjnüiß einer in F i g. 4 dargestellten anderen Ausl'Uhnmgsform ist der Querkanal zur Warmluftvcrleilung mittels einer Vertiefung oder Einbuchtung 15 in der Verkleidung 10 des Instrumentcnbrcttes gebildet.One in FIG. 4 shown other Ausl'Uhnmgsform is the transverse channel for hot air distribution by means of a recess or indentation 15 in the panel 10 of the instrument panel educated.

Die Einbuchtung 15 erstreckt sich fast über die gesamte Länge der Verkleidung 10 und wird durch ein die Verkleidung abstützendes Blech 16 und ein zweites Verstärkungsblech 16 a begrenzt.The indentation 15 extends almost the entire length of the cladding 10 and is through a panel supporting sheet 16 and a second reinforcing sheet 16 a limited.

Die Einbuchtung 15 steht nach oben hin mit dem Schlitz 12 und in der Mitte mit der Warmluftziileitung 5 in Verbindung, so daß sie einen vollständig im Instrumentenbrett selbst ausgebildeten Vertcilerkanal bildet.The indentation 15 is at the top with the slot 12 and in the middle with the warm air supply line 5 in connection so that they have a completely formed in the instrument panel itself Vertcilerkanal forms.

Bei beiden Aiisfülmmgsformcn ergibt sich also eine besonders einfache und billige Anordnung, die dauerhaft und zuverlässig ist, da die Leitungen, die bei den bekannten Ausführungen die Verbindung zwischen der Heizvorrichtung und den am Fuß der Windschutzscheibe angeordneten LuftdUsen bilden, in Wegfall kommen.With both forms the result is a particularly simple and cheap arrangement that is durable and reliable because the lines that in the known designs, the connection between the heating device and the at the foot of the Windshield arranged air nozzles form, come in omission.

Claims

Patent claims:

1. On the dashboard of motor vehicles attached by the salvation device of Vehicle powered windshield frosting system, whose air supply lines are designed as part of the instrument panel, g e k e η η ζ c i c h η e t d u r c h one in a known manner in the middle with a feed line (5) from the air heater (2) the motor vehicle connected transverse channel, which is through a from above by a Cladding (10) of the instrument panel closed on a wall part (8) of the bulkhead (1) sealingly attached channel-shaped c Sheet metal tub (7) is formed with end walls (9), the cladding (10) having a sicli over its entire length extending slot (12) which has a nozzle for the out of the Exiting transverse canal, against the Windschulzschcibcnfuß reversed airflow.

2, freezer system according to claim 1, characterized characterized in that the rinnenförniige sheet metal tray from one an inner indentation

(15) of the lining (10) covering reinforcing plate (16) and a cover plate (16 ä) is formed, the reinforcing plate

(16) via a corresponding breakthrough with the slot (12) of the cladding (10) and the cover plate (16 a) with the central air supply line (5) in connection.

1 sheet of drawings