DE1679744C - Mischventilanordnung für einen ther mostatisch geregelten Durchlauferhitzer - Google Patents

Description

I 679 744

Die Hrfmdiing bezieht sich auf eine Mischventilunordnung für Durchlauferhitzer mit thermostatisclu'r Regelung und Drosselventil, dessen Öffnungsgratl durch die Temperatureinstellung des Mischventils bestimmt ist.

Bekanntlich besitzen die in Haushaltungen verwandten Durchlauferhitzer eine gewisse Heizleistung, welche bei elektrischen Durchlauferhitzern je nach der Baugrüße bis zu etwa 24 kW beträgt. Da die Heizleistung des Heizelements konstant ist, tritt eine um so größere Erhitzung des Wassers ein, je langsamer das Wasser durch den Behälter des Erhitzers fließt, d. h., das Wasser hat am Auslauf eine höhere Temperatur, wenn das Einlaßventil nur wenig geöffnet ist, und umgekehrt eine geringere Temperatur, wenn das Einlaßventil weiter geöffnet ist. So kann ein Durchlauferhitzer mit einer gewissen Heizleistung je Minute 6 Lites Wasser auf 70° C, 8 Liter Wasser jiuf 50 C und 10 Liter Wasser auf 40' C erhitzen.

Es ist bereits eine Warmwassermischventilanordnung für Durchlauferhitzer oder Druckspeicher bekanntgeworden, welche einen Anschlußstutzen mit nachgeschalteter Drossel für die Kaltwasserzufuhr und einen Ansclilußstutzcn für die über den Durchlauferhitzer erfolgende Heißwasserzufuhr, ein auf eine bestimmte Mischwassertemperatur einzustellendes, thermostatisch gesteuertes Regelorgan und einen Mischwasserablauftntzen aufweist. Die Auslaßdrossel wird durch das einstellbare Regelorgan für die Misch wassertemperatur geteuert. Als Rcgelorgan ist ein Bimetallstreifen vorgesehen, dessen eines Ende eine Drehschieberhülse zur Regelusig einer Mischdrossel für den Kaltwasserzulauf und einer Mischdrossel für den Heißwasserzulauf zu verdrehen vermag. Das andere Ende des Bimetallstreifens ist an einem in der Einbauplatte eingespannten Federsteg befestigt. Der Federsteg kann mit Hilfe eines Stellstiftes gedreht werden. An dem Federsteg ist die Auslaufdrossel befestigt, die mit einem abgewinkelten Schenkel den Zugang zum Ablaufstutzcn je nach der Einstellung des Bimetallstreifens mehr oder weniger sperrt oder freigibt. Der Stellstift wird über eine Skalcnplatte auf eine gewünschte Temperatur verstellt.

Diese Anordnung hat den Nachteil, daß der Bimetallstreifen viel zu empfindlich ist, um mit ihm gleichzeitig ein Drosselventil zuverlässig betätigen zu können. Außerdem würde das Drosselventil seinerseits den Bimetallstreifen beeinflussen und hierdurch eine korrekte Temperaturregulierung gefährden.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Mischvcritilanordnung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei welcher sich mit der Einstellung der Mischwassertemperatur jeweils auch die zugehörige Höchstwassermcnge zwangläufig ergibt.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß das mit einem Skalengriff versehene Mischventil mit dem Drosselventil mechanisch gekoppelt ist.

Durch die. erfindungsgemäße Anordnung ist erreicht, daß mit der ablesbaren Einstellung der gewünschten Austrittstemperatur des Wassers aus dem Durchlauferhitzer gleichzeitig selbsttätig die Einregulierung der bei dieser Austritlstemperatur höchstmöglichen WasserdurchHußmenge erfolgt.

Die Zeichnung veranschaulicht schematise)! eine bisherige Mischventilanordnung und eine Niischventilanordnung nach der Erfindung,
ίο Abb. 1 zeigt eine bisherige Anordnung;

A b b. 2 zeigt die erfindungsgemäße Anordnung.
Der Behälter des Durchlauferhitzers ist mit 1 bezeichnet. 2 bezeichnet das elektrische Heizelement und 3 die Kaltwasserleitung. Das Kaltwassereihlaßventil ist mit dem Bezugszeichen 4 versehen. Das erhitzte Wasser läuft durch den Auslauf 5 ab.

Bei dem in Abb. 2 wiedergegebenen Durchlauferhitzer kann die gewünschte Wasseraustrittstemperatur nur über das Kaltwassereinlaßventil 4 geregelt ίο werden.

In A b b. 2 ist zwischen dem Kaltwassereinlaßventil 4 und dem Behälter 1 ein thermostatisches Mischventil 6 angeordnet, zu welchem eine zwischen dem Behälter und dem Einlaßventil 4 vorgesehene Abzweigung 7 führt. Letztere mündet in den Kaltwasseranschluß des Mischventils 6.

Die vom Behälter 1 abgehende Heißwasserleitung 8 ist an den Heißwasseranschluß des Mischventils 6 angeschlossen.

Das Mischventil 6 ist mit einem Skalengriff 9 zum Ablesen und Einstellen der Wassertemperatur ausgerüstet. Der Wasserdurchfluß wird über das Kaltwassereinlaßventil 4 geregelt.

Vor dem Auslauf 5 ist das an das Mischventil angeschlossene Drosselventil 10 angeordnet. Dieses Drosselventil ist mit dem Skalpn«triff 9 des Mischventils 6 mechanisch gekoppelt, so daß durch eine Drehung des SkalcngrifFes gleichzeitig der Durchflußquerschnitt des Drosselventils geändert wird.
Bei dem in A b b. 2 wiedergegebenen Ausführungsbeispiel ist zur Kopplung auf der Achse des Drosselventils ein Zahnrad 11 angeordnet, welches mit dem Zahnrad 12 auf der Achse des Skalengriffes 9 kämmt. Die Erfindung läßt eine Ausführung zu, bei weleher der Behälter, das thermostatische Mischventil, das Drosselventil und das Einlaßventil von einer mit k'3 angedeuteten Verkleidung abgedeckt werden und r it der Skalcngriff und das Einlaßventil dem Benutzer von außen zugänglich bleiben.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Mischventilanordnung für Durchlauferhitzer mit thermostatischer Regelung und Drosselventil, dessen öffnungsgrad durch die Temperatureinstellung des Mischventils bestimmt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das mit einem Skalengriff (9) versehene Mischventil (6) mit dem Drosselventil (10) mechanisch gekoppelt ist.