DE1678445B1

DE1678445B1 - Kolbenpumpe mit hydraulischem Antrieb zum Foerdern von Beton

Info

Publication number: DE1678445B1
Application number: DE19581678445
Authority: DE
Inventors: Schwing Dipl-Ing Fried Wilhelm
Original assignee: Schwing dipl-Ingfriedrich Wilhelm
Current assignee: Schwing dipl-Ingfriedrich Wilhelm
Priority date: 1958-10-03
Filing date: 1958-10-03
Publication date: 1969-09-11

Description

Die Erfindung betrifft eine Kolbenpumpe zum Fördern von Beton mit hydraulischem Antrieb und mit hydraulisch angetriebenen und wechselseitig betätigten Schiebern zum öffnen und Schließen -der Ansaug- und Ausdrücköffnung.
Eine solche bekannte Kolbenpumpe weist einen Arbeitszylinder und einen Förderzylinder auf; diese Pumpe dient insbesondere zur Förderung von Beton, der über einen Trichter bei abgesperrter Förderleitung vom Förderkolben angesaugt und beim folgenden Kolbenhub bei abgesperrtem Trichter aus dem Zylinder in die Fprderleitung ausgedrückt wird: Die Absperrorgane sind hydraulisch betätigte Drehschie4er (britische Patentschrift 698 629).
Die Förderleistung einer solchen Pumpe hängt von der Kolbengeschwindigkeit und der Länge des Förderzylinders ab. Bai .zu großer Kolbengeschwindigkeit, bei modernen Betonpumpen etwa in der Größenordnung von 40 bis 60 Hüben je Minute ab aufwärts, werden jedoch die Pumpe und die daran angeschlossene Förderleitung in starke Schwingungen versetzt. Dann erfordert die Pumpe kostspielige Betonfundamente zu ihrer Verankerung. Die Drehschieber müssen die schnelle Bewegungen mitmachen; deshalb besteht hier Bruchgefahr und erhöhter Verschleiß.
Es ist eine Betonpumpe mit einem Förderzylinder bekannt, der zur Steuerung der Ansaug- und Ausdrücköffnungen Flachschieber besitzt, die allerdings die Gestalt mehrerer paralleler Stangen aufweisen und deshalb eine gewisse Durchlässigkeit haben (deutsche. Patentschrift 877 550). Flachschieber für die Förderung von Beton sind bekannt und besonders zWeckmäßig, weil sie sich trötz der festen Einschlüsse in der Masse einwandfrei ein- und ausschieben lassen. Die Förderleistung der bekannten Pumpe ist jedoch auf die eines Förderzylinders begrenzt.
Der Erfindung liegt als technische Aufgabe zugrunde, den Förderfluß der eingangs genannten Pumpe ohne Beeinträchtigung ihrer Funktionssicherheit zu;vergleichmäßigcn.-Gemäß der Erfindung erfolgt die Lösung dieser Aufgabe dadurch, daß zwei parallel zueinander angeordnete Förderzylinder mit abwechselnd arbeitenden Kolben vorgesehen und die Schieber als Flachschieber ausgebildet sind, von denen, gesteuert durch am Ende des Kolbenweges betätigte Schalter, der eine die beiden Ansaugöffnungen und der andere die beiden Ausdrücköffnungen jeweils wechselseitig öffnet und schließt.
Durch die Erfindung wird gegenüber den bisher bekannten Einzylinderkolbenpumpen erreicht, daß der gepumpte Beton in einer verdoppelten Anzahl von Schüben gefördert wird. Deshalb wird der Beton -in den an die Pumpe anschließenden Leitungen häufiger bewegt und dadurch seiner Tendenz, sich zwischen den Hüben zu verfestigen, entgegengewirkt. Insbesondere bei schnell abbindendem Beton wird dadurch ein Zusetzen der Leitungen verhindert.
Die durch die Erfindung vorgesehenen Schieber, welche jeweils zwei Öffnungen beherrschen, ermöglichen die exakte Aufeinanderfolge der Schübe, mit denen die Zylinder den Beton in die Leitung drükken. Da nur zwei Schieber für vier Öffnungen vorgesehen sind, ergibt sich eine beträchtliche konstruktive Vereinfachung. Außerdem können die beiden Förderzylinder unmittelbar, d. h. ohne nennenswerten Zwischenraum, angeordnet werden. Dadurch ergibt sich außer weiteren Konstrüktionsizorteilen die Möglichkeit, die Betonaufgabe schmal zu halten und dadurch Entmischungstendenzen bei dem aufgegäbenen Beton entgegenzuwirken.
In den Zeichnungen ist die Erfindung in vereinfachter Weise dargestellt; es zeigt F i g. 1 die Pumpe gemäß .der Erfindung mit zwei parallelliegenden Zylindern und F i g. 2 die Pumpe gemäß der Erfindung in Seitenansicht.
`- Nach F s-g. ` I besitzt die Pumpe zwei parallele Förderzylinder; der Förderkolben 2 a hat den Saughub und der Förderkolben 2 den Druckhub beendet.
Die Kolbenstangen 1 und 1 a tragen an ihren außenliegenden Enden je ein Querjoch 32 und 32 a. Außerdem sind an die Querjoche die außenliegenden Enden der Kolbenstangen von hydraulischen Arbeitszylinderpaaren 4 und 4 a angelenkt.
In der Endstellung hat der Anschlag 33 a über den Nocken 16 das Steuerventil 6 umgeschaltet und dabei den Durchfluß für das Druckmedium zum Druckerzeuger über die@Leitung 14 a- und die hydraulischen Steuerzylinder 12 und 12 a geleitet, welche Flachschieber 34 und 34 a derart bewegen, daß der Förderkolben 2 a den Druckhub und der Förderkolben 2 den Saughub beginüen kann: Eingeleitet wird dieser Vorgang, indem der Steuerzylinder 12 a über ein Gestänge bei Erreichen seiner Endstellung das Ventil 6 a dergestalt umsteuert, daß über die Leitung 5 das Druckmedium vom Druckerzeuger in die Arbeitszylinder 4 a des Förderzylinders 7 a geleitet wird. Dabei werden die Kolben 3 a .in den hydraulischen Arbeitszylindern 4 a vorwärts bewegt. Da die Kolben über ihre Kolbenstangen und das Querjoch 32 a mit der Kolbenstange 1 a des Förderkolbens 2 a verbunden sind, schiebt der Förderkolben 2 a das zuvor angesaugte Fördergut in die Förderleitung 21 a. Das durch die Kolben 3 a verdrängte Druckumlaufmedium wird durch die Verbindungsleitung 35 in die hydraulischen Arbeitszylinder 4 gegen die Kolben 3 gedrückt und bewirkt den Saughub, da das Joch 32 die Kolbenstangen der Kolben 3 und die Kolbenstange 1 des Förderkolbens 2 verbindet. Das von den Kolben 3 verdrängte Druckmedium wird über die Leitung 5 a und das Ventil 6 a in den Vorratsbehälter des Druckerzeugers zurückgeleitet.
Sobald der Anschlag 33 gegen den Nocken 16 a des Steuerventils stößt, wiederholt sich das beschriebene Arbeitsspiel, wobei die Funktionen der mit dem Zusatz a bezeichneten Teile mit .den Teilen ohne den Zusatz a wechseln. Hierdurch wird die automatische Arbeitsweise herbeigeführt.
Durch Betätigung des Ventils 36 können die beiden Kolbenstangensysteme eingefahren werden, was für den Transport der Pumpe wesentlich ist.
In F i g. 2 ist der Einfülltrichter 15 für das von der Pumpe zu verarbeitende Fördergut dargestellt. Außerdem zeigt diese Zeichnung eine Spüleinrichtung für den Förderzylinder 7., die in der Zeichnung nach F i g.1 zum besseren Verständnis der dort dargestellten Teile weggelassen worden ist.
Der Spülwasserausgleichsbehälter 24 ist über die Leitung 25, und der Absetzbehälter 28 ist über die Leitung 27 mit dem Förderzylinder 7 verbunden. Mit 15 ist der Einfülltrichter, mit 34 der Flachschieber zum Steuern der Ansaugöffnungen und mit 34 a der Flachschieber zum Steuern der Ausdrücköffnungen wiedergegeben.

Claims

Patentanspruch: Kolbenpumpe zum Fördern von Beton mit hydraulischem Antrieb und mit hydraulisch angetriebenen und wechselseitig betätigten Schiebern zum öffnen und Schließen der Ansaug- und Ausdrücköffnung, dadurch gekennzeichnet, daß zwei parallel zueinander angeordnete Förderzylinder (7, 7 a) mit abwechselnd arbeitenden Kolben (2, 2 a) vorgesehen und die Schieber (34, 34a) als Flachschieber ausgebildet sind, von denen, gesteuert durch am Ende des Kolbenwegs betätigte Schalter (6,16,16 a), der eine die beiden Ansaugöffnungen und der andere die beiden Ausdrücköffnungen jeweils wechselseitg öffnet und schließt.