Beschreibung nebst Schutzansprfiche des
4v
Maschettenschoners für Herren Sport- und Oberhemden.
Der Zweck des Manschettenschoner ist, die Manschette vor dem
schnellen und starken Verschmutzen sowie Durchstoßen zu schoner
Die Sport-und Oberhemden erhalten dadurch eine längere Lebensdauer. Description and protection claims of the
4v
Mesh protectors for men’s sports shirts and shirts.
The purpose of the cuff protector is to protect the cuff from the
quick and heavy soiling as well as piercing to be gentler
The sports shirts and shirts have a longer lifespan.
Bisher mußte entweder nach ein-oder zweimaligem Gebrauche des Hemdes
nur wegen der schmutzigen Manschetten das ganze Hemd gewaschen werden oder bei längerem
Tragen wegen der starken Verschmutzung scharfe Waschmittel oder Bürste ange= wendet
werden, um die Manschetten wieder sauber zu bekommen, was zu frühzeitigem Verschleiß
der Manschetten führte und zur Unbrauchbarkeit des Sport-oder Oberhemdes.Previously, you had to use the shirt either once or twice
the whole shirt can only be washed because of the dirty cuffs or for longer periods
Wear strong detergents or a brush because of the heavy soiling
to get the cuffs clean again, leading to premature wear
the cuffs and the uselessness of the sports shirt or shirt.
Hier schafft der Manschettenschoner Abhilfe, der nur während der Arbeitszeit
angelegt werden sollte, da er am Arbeitsplatz seinen Zweck am besten erfüllt.The cuff protector provides a remedy here, which is only available during working hours
should be created as it serves its purpose best in the workplace.
Ohne die Manschettenknöpfe zu öffnen, kann man innerhalb einer Minute
1 Paar Manschettenschoner anlegen. Man legt ihn so über das Handgelenk, - daß die
Längsseite mit der eingearbeiteten Verstärkung vor der Manschette des Hemdes zu
liegen kommt und zwar so, daß die an den Enden der durch= gehenden Verstärkung angebrachten
Druckknopfteil nach unten zeigen. Jetzt legt man den Manschettenschoner nach unten
um das Handgelenk und schließt den Druckknopf. Mit dem Daumen und dem Zeigefinger
bleibt man an der Stelle, wo man den Druckknopf geschlossen hat und schiebt den
Manschet= tenschoner unter die Manschette des Hemdes bis die Verstärkung
nicht mehr zu sehen ist. Die beiden zusammengenommen Enden
des Manschettenschonerserden dabei in die Mitte der beiden
Enden der Manschette des Hemdes gefahr. Es wird nun der
übrige Teil des Manschettenschoners nach oben über die
Manschette des Hemdes gezogen und gut glattgestrichen. Unter dem Handgelenk schließt
man jetzt die auf den Dreieckver= stärkungen angebrachten Druckknopfteile, so daß
die Manschette des Hemdes vollständig bedeckt ist.Without opening the cufflinks, you can put on 1 pair of cuff guards within a minute. It is placed over the wrist in such a way that the long side with the incorporated reinforcement comes to rest in front of the cuff of the shirt, in such a way that the snap fasteners attached to the ends of the continuous reinforcement point downwards. Now you put the cuff protector down around your wrist and close the push button. With your thumb and forefinger you stay at the point where you closed the push button and slide the cuff protector under the cuff of the shirt until the reinforcement can no longer be seen. The two ends taken together
of the cuff protector earth in the middle of the two
Danger of the ends of the shirt cuff. It will now be the
Remaining part of the cuff protector up over the
Cuff of shirt pulled and smoothed out well. The snap fasteners attached to the triangular reinforcements are now closed under the wrist so that the shirt cuff is completely covered.
Auf die gleiche Weise wird der andere Manschettenschoner angelegt.The other cuff protector is put on in the same way.