DE1675304A1 - Front seal, especially for sliding chain rollers of agricultural or industrial tractors - Google Patents
Front seal, especially for sliding chain rollers of agricultural or industrial tractorsInfo
- Publication number
- DE1675304A1 DE1675304A1 DE19681675304 DE1675304A DE1675304A1 DE 1675304 A1 DE1675304 A1 DE 1675304A1 DE 19681675304 DE19681675304 DE 19681675304 DE 1675304 A DE1675304 A DE 1675304A DE 1675304 A1 DE1675304 A1 DE 1675304A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ring
- sealing rings
- plastic
- seal according
- hardenable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 35
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 33
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 33
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 16
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 16
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 7
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 7
- 239000005011 phenolic resin Substances 0.000 claims description 7
- KXGFMDJXCMQABM-UHFFFAOYSA-N 2-methoxy-6-methylphenol Chemical compound [CH]OC1=CC=CC([CH])=C1O KXGFMDJXCMQABM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 6
- 229920001568 phenolic resin Polymers 0.000 claims description 6
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 239000010439 graphite Substances 0.000 claims description 5
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000012766 organic filler Substances 0.000 claims description 5
- 235000013312 flour Nutrition 0.000 claims description 4
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 4
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 3
- 230000013011 mating Effects 0.000 claims description 3
- 239000010425 asbestos Substances 0.000 claims description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 2
- 239000012764 mineral filler Substances 0.000 claims description 2
- 229910052895 riebeckite Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 claims 1
- 210000001061 forehead Anatomy 0.000 claims 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 4
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 4
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 3
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 2
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000669 Chrome steel Inorganic materials 0.000 description 1
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 244000228957 Ferula foetida Species 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 206010063493 Premature ageing Diseases 0.000 description 1
- 208000032038 Premature aging Diseases 0.000 description 1
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 1
- 239000011499 joint compound Substances 0.000 description 1
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 1
- 239000010687 lubricating oil Substances 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
- F16J15/3436—Pressing means
- F16J15/3456—Pressing means without external means for pressing the ring against the face, e.g. slip-ring with a resilient lip
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sealing Devices (AREA)
Description
München 13, Elisabethttr. 34 1675304Munich 13, Elisabethttr. 34 1675304
Giorgio GIVOGR*;, Turin/ItalienGiorgio GIVOGR *;, Turin / Italy
"Stirndichtung, insbesondere für Gleitketten-Laufrollen von landwirtschaftlichen bzw. industriellen"Front seal, especially for slide chain rollers of agricultural or industrial
Schleppern11 Tractor 11
Die Erfindung betrifft eine Stirndichtung, insbesondere für Gleitketten-l-aufrollen von landwirtschaftlichen, industriellen oder sonstigen Schleppern.The invention relates to an end seal, in particular for sliding chains-I-rolling of agricultural, industrial or other tugs.
In Anbetracht der besonders schweren Einsatzbedingungen, denen derartige Dichtungen ausgesetzt sind, ist eine zuverlässige Dichtwirkung notwendig, die ein Eindringen von Staub, Wasser, Schlamm und dgl. sowie den Austritt von Schmierfett bzw. Schmieröl verhindert.In view of the particularly difficult operating conditions to which such seals are exposed, a reliable one Sealing effect is necessary to prevent the ingress of dust, water, mud and the like, as well as the escape of lubricating grease or Lubricating oil prevents.
009849/0699009849/0699
Es ist außerdem von Wichtigkeit, eine Dichtung zu schaffen, die eine praktisch unbegrenzte Lebensdauer besitzt, um die Notwendigkeit eines Auswechselns der Dichtung möglichst zu umgehen, was bei den meist unzulänglichen, zur Verfügung stehenden Mitteln schwierig wäre und den Schlepper zu einem längeren Stillstand zwingen würde.It is also important to create a seal that will have a virtually unlimited life in which to maintain the The need to change the seal to avoid what is usually inadequate, available standing means would be difficult and would force the tractor to stand still for a longer period of time.
Die Dichtungen bekannter Bauart bestehen im wesentlichen aus zwei Dichtringen, die einander gegenüber eingebaut sind und sich zueinander drehen und miteinander in Berührung bleiben. Einer dieser Dichtringe wird mittels einer teilweise verformbaren Gummimuffe mit dem rotierenden Organ drehfest gemacht, während der andere Dichtring am Kahmen der Maschine mitteis einer ähnlichen, profilierten Muffe befestigt ist.The known type of seals consist essentially of two sealing rings which are installed opposite one another and rotate towards each other and stay in contact with each other. One of these sealing rings is partially deformable by means of a The rubber sleeve with the rotating member is made non-rotatable, while the other sealing ring is in the middle on the frame of the machine a similar, profiled sleeve is attached.
Nach dem bekannten Stand der Technik werden für die Herstellung der Dichtringe Metallwerkstoffe wie perlitisches Gußeisen, Chrom- bzw. rostfreier Stahl verwendet.According to the known state of the art, metal materials such as pearlitic cast iron, Chrome or stainless steel used.
Derartige Dichtungen sind zwar sehr wirksam, jedoch unwirtschaftlich, da die dafür verwendeten Werkstoffe teuer sind. Darüberhinaus ist sie nicht ganz ohne Nachteile.Such seals are very effective, but uneconomical, because the materials used for this are expensive. In addition, it is not entirely without its disadvantages.
Insbesondere ergibt sich bei dem Einsatz von Dichtringen aus Metall der Nachteil, daß die durch Reibung der Berührungsflächen entstandene Wärme - vor allem, wenn die Drehzahl sehrIn particular, the use of metal sealing rings has the disadvantage that the friction between the contact surfaces generated heat - especially when the speed is very high
009849/0699009849/0699
hoch ist - sich über den Metallkörper der Hinge auf die als Druckglied wirkende Guramimuffe überträgt, und deren frühzeitige Alterung zur Folge hat.is high - is transferred via the metal body of the hinge to the Gurami sleeve, which acts as a pressure member, and its premature aging.
Darüberhinaus - falls man oxydierbare Metallwerkstoffe verwendet - kann sich bei längerem Stillstand der Maschine eine Oxydationsschicht an den Berührungsflächen bilden, welche den Anlaufreibungswiderstand der Dichtung in beträchtlichem Maße erhöht; in manchen Fällen verbinden sich die beiden Teile der Dichtung fest miteinander und verhindern somit den Betrieb.In addition - if oxidizable metal materials are used - If the machine is not used for a long time, an oxidation layer can form on the contact surfaces, which can cause the Starting friction resistance of the seal increased to a considerable extent; in some cases the two parts of the Seal tightly with each other, thus preventing the operation.
die
Gemäß der Erfindung können angeführten Nachteile dadurch völlig beseitigt werden, daß mindestens einer der Dichtringe
ganz oder zum Teil aus härtbarem Kunststoff besteht, so daß die Berührung zwischen den beiden Dichtringen - anstatt
zwischen zwei Metallflächen - zwischen einer Metallfläche und einer Fläche aus härtbarem Kunststoff bzw. zwischen zwei
Oberflächen aus härtbarem Kunststoff erfolgt.the
According to the invention, the disadvantages mentioned can be completely eliminated in that at least one of the sealing rings consists entirely or in part of hardenable plastic, so that the contact between the two sealing rings - instead of between two metal surfaces - between a metal surface and a surface made of hardenable plastic or takes place between two surfaces made of hardenable plastic.
Somit werden die Fertigungskosten der Dichtringe wesentlich herabgesetzt und man erzielt außerdem den Vorteil, daß die Wärme, die durch die Reibung zwischen den Berührungsflächen entsteht, dem Gummi der Tragmuffe praktisch nicht übertragen werden kann.Thus, the manufacturing costs of the sealing rings are significantly reduced and one also achieves the advantage that the The heat generated by the friction between the contact surfaces is practically not transferred to the rubber of the support sleeve can be.
Es ist außerdem nicht nötig, auf rostfreie Metalle zurückzu-It is also not necessary to go back to rustproof metals.
009849/0699009849/0699
greifen, nachdem eine etwaige Oxydierung der metallischen Berührungsflächen kein Festkleben der beiden Berührungsflächen mit sich bringt, wie es bei den Dichtungen bekannter Bauart der Fall ist, und auch keine ins Gewicht" fallende Erhöhung des Widerstandsmoments bei dem Anlauf verursacht.grab after any oxidation of the metallic Contact surfaces does not cause the two contact surfaces to stick, as is known with the seals Type of construction is the case, and also causes no significant increase in the moment of resistance when starting.
Die erfindungsgemäße Dichtung besteht im wesentiichen aus zwei Ringen, dem einen aus Metallwerkstoff und dem anderen aus härtbarem Kunststoff, welche beide einen rechteckigen oder trapezförmigen oder auch L-förmigen Querschnitt aufweisen, einander gegenüber mit sich berührenden Umfangsränderii eingebaut sind, wobei der eine dieser Ring-e4nit. einer Tragmtffe fest verbunden ist, die am feststehenden Rahmen befestigt ist, während der andere Dichtring in ähnlicher Weise mit einer anderen Tragmuffe fest verbunden ist, «lie an umlaufenden Maschinenteil befestigt ist.The seal according to the invention consists essentially of two rings, one made of metal material and the other made of hardenable plastic, both of which have a rectangular or trapezoidal or L-shaped cross-section, opposite each other with touching peripheral edgesii are built in, with one of these ring-e4nit. a carrier is firmly connected, which is attached to the fixed frame is, while the other sealing ring is firmly connected in a similar way to another support sleeve, «lie on circumferential Machine part is attached.
Bei einer weiteren Ausführungsform der erfind-tmgsg:emäßen Dichtung bestehen beide Dichtringe aus härtbares Kunststoff.In a further embodiment of the invention Both sealing rings are made of hardenable plastic.
In einer anderen Ausführungsform sind beide Hinge aus Kunststoff und einer von ihnen wird mit einem Metallkranz; versehen, der fast ganz im Kunststoff eingebettet; ist und nur im Bereich der Berührung mit dem Gegenring aus <ie« heraussteht.In another embodiment, both hinge are made of plastic and one of them will be with a metal wreath; provided that is almost entirely embedded in the plastic; is and only in the area of contact with the mating ring from <ie « stands out.
009849/0699009849/0699
Bei einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Dichtung besteht einer der Hinge aus metallischem Werkstoff, wahrend der andere aus Kunststoff ist und einen eingebetteten Metallkranz aufweist, der aus dem Ring im Bereich der Berührung mit dem Gegenring heraussteht.In a further embodiment of the invention One of the hinge seals is made of a metallic material, while the other is made of plastic and one is embedded Has metal ring which protrudes from the ring in the area of contact with the mating ring.
Bereits früher hat man versucht, Dichtungsringe für die hier genannten Verwendungszwecke aus thermoplastischem Kunststoff, insbesondere aus Nylon oder ähnlichen Produkten, zu verwenden, aber..d,de Ergebnisse waren nicht zufriedenstellend, weil sich der Werkstoff während des Betriebes erwärmt und die für die Dichtung erforderlichen physikalischen Eigenschaften einbüßt. Dagegen wurde festgestellt, daß sich das Problem durch Anwendung von Material aus der Gruppe der härtbaren Kunststoffe lösen laßt, wenn man ijolehe Stoffe wählt, die nicht spröde sind, z.B. einen Itockwell-fiärtegrad (M-Skala) nicht unter 1Ü haben, und deren physikalische eigenschaften bei. Temperaturen bis ca. 15Ü C keine Veränderungen erfahren. Insbesondere haben sich die Kunstharze für diesen Zweck geeignet erwiesen, die aus Phenolharü-Preßmassen und einem organischen Füllstoff wie etwa Holzmehl oder polyaniidischen Fasern bestehen.Attempts have already been made in the past to make sealing rings for the purposes mentioned here made of thermoplastic material, especially made of nylon or similar products, but..d, de results were unsatisfactory because the material heats up during operation and loses the physical properties required for the seal. On the other hand, it was found that the problem was solved by application of material from the group of hardenable plastics can be solved if one chooses ijolehe substances that are not brittle are, e.g. an Itockwell degree of hardness (M scale) not below 1Ü have, and their physical properties. Temperatures up to approx. 15Ü C do not experience any changes. In particular the synthetic resins have proven suitable for this purpose, those made from phenol resin molding compounds and an organic filler such as wood flour or polyaniidic fibers.
bessere lirgebnisae wurden durch die Anwendung von Phenolharz-Preßmaesen erzielt, denen als organischer Füllstoff z.B. Holzmehl mit einem zwischen 5 und 25 % schwankenden AnteilBetter results were achieved through the use of phenolic resin molding compounds, which are used as organic fillers, for example wood flour with a proportion fluctuating between 5 and 25%
009849/0699 " "bad original009849/0699 "" bad original
Graphit beigemischt ist, oder durch die Anwendung von Phenolharz-Preßmassen mit organischem Füllstoff aus Glasfasern.Graphite is added, or through the use of phenolic resin molding compounds with organic filler made of glass fibers.
Ahnliche Ergebnisse wurden erzielt, als man Phenolharz-Preßmassen mit mineralischem Füllstoff, vorzugsweise Asbest, verwendet hat,Similar results were obtained when using phenolic resin molding compounds with mineral filler, preferably asbestos,
Insbesondere haben sich für die Hers teilung der Dichtringe folgende, z.Zt. im Handel erhältliche Erzeugnisse für geeignet erwiesen: Fluos.it 57 ** 8 der Firma frontecatinx mit bis 25 % Graphi tzusatz, Moidevit in der Zubereitung mit 15 Vo Graphit der Firma dprea, Fltiosifc 57 A der Firma liontecatini, Ämiantit Typ 9669 der Firma b'alt und flesoform liVti IIA5 der Firma Moηternär tin!.In particular, the following, currently commercially available products have proven to be suitable: Fluos.it 57 ** 8 from frontecatinx with up to 25 % graphite additive, Moidevit in the preparation with 15 Vo graphite from dprea, Fltiosifc 57 A from liontecatini, Ämiantit type 9669 from company b 'old and flesoform liVti IIA5 from Moηternär tin !.
tiei einer weiteren versucnsrelhe wurden auch gute Ergebnisse mit dem Einsatz des unter der Bezeichnung Vetroform der Firma Monternärtini bekannten Werkstoffes erzielt, dem ein Anteil von 20 % Graphit beigegeben wurde, sowie des Produktes i'luosit V 45/20 mit Glasfasern der Firma Montecatini.In another trial, good results were also achieved with the use of the material known under the name Vetroform from Monternärtini, to which 20 % graphite was added, and the product i'luosit V 45/20 with glass fibers from Montecatini.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen naher beschrieben, üs zeigen:The invention is described in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing demonstrate:
Fig, 1 den Querschnitt eines erfindungsgeiuaikiii Dichtringe a aus Kunststoff}1 shows the cross section of a sealing ring according to the invention a made of plastic}
009849/0699009849/0699
IAD ORIGINALIAD ORIGINAL
Fig. 2 den Querschnitt eines Dichtringes, der mit einem im Kunststoff eingebetteten Kranz aus Metall versehen ist;2 shows the cross section of a sealing ring which is provided with a metal ring embedded in plastic is;
Fig. 5, 1, 5 und 6 weitere Ausführungsformeη des erfindungsgemäßen Dichtringes.5, 1, 5 and 6 further embodiments of the invention Sealing ring.
Unter Bezugnahme auf die Zeichnung (Fig. l) besteht ein erfindungsgemäßer Dichtring aus einem Hingkörper 1 aus härtbarem Kunststoff mit hoher mechanischer Festigkeit und mit einem Querschnitt, der im wesentlichen die Form eines rechteckigen Trapezes aufweist. Dieser Körper besitzt an der äußeren Seite einen oberen Vorsprung 2 und einen unteren Vorsprung 3» welche zusammen eine Kills 4 im mittleren Bereich des Ringes bilden, und ferner im Bereich der oberen Grundseite des Trapezes einen rechteckigen Vorsprung 6 aufweist, der dazu bestimmt ist, sich an den Gegenring anzulehnen.With reference to the drawing (Fig. 1) there is an inventive Sealing ring made of a Hingkörper 1 made of curable plastic with high mechanical strength and with a cross section which has substantially the shape of a rectangular trapezoid. This body possesses on the outer Side an upper protrusion 2 and a lower protrusion 3 »which together kill 4 in the middle of the ring form, and also has a rectangular projection 6 in the area of the upper base side of the trapezoid, which for this purpose is intended to lean against the counter ring.
Bei einer weiteren Ausführungsform (Fig. 2) besteht der Dichtring aus einem Körper 8 aus härtbarem Kunststoff höherer mechanischer Festigkeit mit einem Querschnitt, der im wesentlichen die Form eines rechteckigen Trap-reaes aufweist, und mit einem Metallkranz 10 parallelogrammförmigen Querschnitts verversehen ist, der fast vollständig im Kunststoff des Hinges eingebettet ist und mit einer seiner Seiten Ik im Bereich der größeren Grundseite 15 des Trapezes heraussteht.In a further embodiment (Fig. 2) the sealing ring consists of a body 8 made of curable plastic of higher mechanical strength with a cross-section that has essentially the shape of a rectangular trap-reaes, and is provided with a metal ring 10 parallelogram-shaped cross-section which is almost is completely embedded in the plastic of the ring and protrudes with one of its sides Ik in the area of the larger base side 15 of the trapezoid.
009649/0699009649/0699
Bei einer weiteren Ausführungsform (Fig. 3) besteht der Dichtring aus einem Körper 16 aus härtbarem Kunststoff mit im wesentlichen L-förmigen Querschnitt, wobei der Körper mit einer Berührungsringfläche 11, die in einer zur Kingachse senkrechten Ebene liegt, versehen ist.In a further embodiment (Fig. 3) there is Sealing ring made of a body 16 made of hardenable plastic with a substantially L-shaped cross-section, the Body is provided with a contact ring surface 11 which lies in a plane perpendicular to the King axis.
Bei einer weiteren Ausführungsform (Fig. 4) besteht der Dichtring aus einem Körper 17 aus Kunststoff mit L-Querschnitt, in welchem ein Metallring 18 rechteckigen Querschnittes eingebettet ist, der im Bereich der Berühung mit dem Gegenring hervorsteht.In a further embodiment (FIG. 4) there is the sealing ring from a body 17 made of plastic with L-cross section, in which a metal ring 18 of rectangular cross-section is embedded, which is in the area of contact with the counter ring protrudes.
Bei einer weiteren Ausführungsform (Fig. 5) ist der Dichtring 19 aus Kunststoff und sein Querschnitt weist die Form eines rechteckigen Trapezes auf, dessen Schrägseite 12 die Berührungsfläche bildet.In a further embodiment (Fig. 5) is the sealing ring 19 made of plastic and its cross section has the shape of a rectangular trapezoid, the inclined side 12 the Forms contact surface.
Bei einer weiteren Ausführungsform (Fig. 6) ist der Dichtring 20 aus Kunststoff, sein Querschnitt ist rechteckig und trägt, im Kunststoff eingebettet, einen Metallring 21 rechteckigen Querschnittes, der aus dem King ijn Bereich der für die Berührung mit dem Gegenring vorgesehenen Fläche heraussteht.In a further embodiment (Fig. 6) is the sealing ring 20 made of plastic, its cross section is rectangular and, embedded in the plastic, has a rectangular metal ring 21 Cross-section that protrudes from the king in the area of the surface provided for contact with the counter ring.
Eine erfindungsgemäß komplett ausgeführte Dichtung umfaßt zwei Dichtringe mit rechteckigem, trapezförmigem oder L-förmigem Querschnitt, wie in der Zeichnung dargestellt, wobeiA seal executed completely according to the invention comprises two sealing rings with rectangular, trapezoidal or L-shaped Cross-section as shown in the drawing, where
009849/0699009849/0699
— 9 —- 9 -
mindestens einer der Hinge aus härtbarem Kunststoff ist und beide Ringe werden einander mit sich berührenden Umfangsrändern eingebaut, üiner dieser Ringe ist an einer Tragmuffe bekannter Bauart befestigt, die am feststehenden Kahmen fest verbunden ist, während der andere Ring am umlaufenden Teil der Maschine mittels einer ähnlichen Tragmuffe befestigt ist.at least one of the hinge is made of hardenable plastic and both rings are connected to each other with touching peripheral edges built in, üiner of these rings is attached to a support sleeve of known design, which is fixed to the The frame is firmly connected, while the other ring is attached to the rotating part of the machine by means of a similar support sleeve is attached.
Bei einer anderen Ausführungsform umfaßt die Dichtung zwei Dichtringe mit rechteckigem, trapezförmigem oder L-förmigem Querschnitt, die einander gegenüber mit sich berührenden Umfangsrändern angeordnet sind, wobei einer der Ringe aus härtbarem Kunststoff höherer mechanischer Festigkeit ist und mit einem Metallring versehen ist, der einen vorzugsweise parallelogrammförmigen, rechteckigen oder trapezförmigen Querschnitt aufweist, und fast vollständig im Kunststoff ein-gebettet ist, aus welchem er mit einer seiner Stirnseiten im Bereich der für die Berührung mit dem Gegenring vorgesehenen Fläche heraussteht.In another embodiment, the seal comprises two Sealing rings with rectangular, trapezoidal or L-shaped Cross-section, which are arranged opposite one another with touching peripheral edges, with one of the rings from Curable plastic is higher mechanical strength and is provided with a metal ring, which is one preferably has a parallelogram, rectangular or trapezoidal cross-section, and is almost entirely in the Plastic is embedded, from which it has one of its end faces in the area of contact with the counter ring designated area protrudes.
Bei einer weiteren Ausführungsform umfaßt die Dichtung zwei Dichtringe, die einander gegenüber mit sich berührenden Umfangerändern angeordnet sind, welche beide je aus einem Kunststoffkörper bestehen, der einen rechteckigen, trapezförmigen oder L-förmigen Querschnitt aufweist, und in welchem einIn a further embodiment, the seal comprises two sealing rings which opposite one another with contacting peripheral edges are arranged, which both consist of a plastic body, which is a rectangular, trapezoidal or L-shaped cross-section, and in which a
- 10 -- 10 -
009849/0699009849/0699
Metallring eingebettet ist, der einen rechteckigen, Parallelogramm- oder trapezförmigen Querschnitt aufweist, welcher mit einer seiner Stirnseiten aus dem Hing im Bereich der für die Berührung mit dem Gegenring vorgesehenen Fläche heraussteht.Metal ring is embedded, which has a rectangular, parallelogram or trapezoidal cross-section, which with one of its end faces from the Hing in the area of the surface provided for contact with the counter ring stands out.
Kin vorteilhaftes Merkmal der erfindungsgemäßen Dichtung besteht in der Anwendung von Dichtringen aus härtbarem Kunststoff, weiche eine vollkommene Dichtwirkung der Berührungsflächen ermöglichen, die niedrigste Reibungszahl bei beliebig hoher Drehgeschwindigkeit gewährleisten und die Gefahr einer Verklebung der Berührungsflächen, z.B. in Folge von Oxydierungserscheinungen beseitigen.Kin is an advantageous feature of the seal according to the invention in the use of sealing rings made of hardenable plastic, soft a perfect sealing effect of the contact surfaces enable, ensure the lowest coefficient of friction at any high rotational speed and reduce the risk a gluing of the contact surfaces, e.g. in a row eliminate signs of oxidation.
Außerdem ergibt ergibt es sich bei der Verwendung von Kunststoff-Dichtringen, daß die Betriebstemperatur des Gummis der Tragmuffe - dank der niedrigen tfärmeübertragungszahl des verwendeten Werkstoffes - niedriger ist als die Temperatur bei den Dichtungen mit Metailringen, was den Vorteil mit sich bringt, daß die Alterung des Gummis aufgehalten wird.In addition, the use of plastic sealing rings results in that the operating temperature of the rubber of the support sleeve - thanks to the low heat transfer coefficient of the used Material - is lower than the temperature of the seals with metal rings, which has the advantage brings that the aging of the rubber is stopped.
Schließlich erlaubt die Verwendung von Kunststoffen erhebliche Ersparnisse in der Herstellung der Dichtringe zu erzielen. Finally, the use of plastics makes it possible to achieve considerable savings in the manufacture of the sealing rings.
München 13, Elisabethstr. 34
009849/0699 Munich 13, Elisabethstr. 34
009849/0699
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT5269767 | 1967-08-05 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1675304A1 true DE1675304A1 (en) | 1970-12-03 |
Family
ID=11277425
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19681675304 Pending DE1675304A1 (en) | 1967-08-05 | 1968-02-12 | Front seal, especially for sliding chain rollers of agricultural or industrial tractors |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1675304A1 (en) |
| FR (1) | FR1560067A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3106571A1 (en) * | 1980-02-29 | 1982-01-28 | Eagle Industry Co. Ltd., Tokyo | FLOATING SEALING DISC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME |
| DE102012012085A1 (en) * | 2012-06-08 | 2013-12-12 | Emil Nickisch GmbH | Slide ring seal, particularly running gear seal, has slide ring and counter ring, which have receptacle area for elastomer ring, and upper outer region of sliding surfaces is clearly cut, so that dirt catching groove arises |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0232450A3 (en) * | 1982-07-02 | 1987-12-02 | A.W. Chesterton Company | Mechanical seal |
| DE20202177U1 (en) | 2002-02-14 | 2002-05-02 | Burgmann Dichtungswerke GmbH & Co. KG, 82515 Wolfratshausen | Secondary sealing element for a mechanical seal arrangement, in particular for sterile applications |
-
1968
- 1968-02-12 DE DE19681675304 patent/DE1675304A1/en active Pending
- 1968-03-29 FR FR1560067D patent/FR1560067A/fr not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3106571A1 (en) * | 1980-02-29 | 1982-01-28 | Eagle Industry Co. Ltd., Tokyo | FLOATING SEALING DISC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME |
| DE102012012085A1 (en) * | 2012-06-08 | 2013-12-12 | Emil Nickisch GmbH | Slide ring seal, particularly running gear seal, has slide ring and counter ring, which have receptacle area for elastomer ring, and upper outer region of sliding surfaces is clearly cut, so that dirt catching groove arises |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR1560067A (en) | 1969-03-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60116288T2 (en) | METHOD OF MANUFACTURING AN ELASTIC SEALING RING AND SEALING RANGE MADE ACCORDING TO THIS METHOD | |
| DE3031787A1 (en) | DUST PROTECTION CAP | |
| DE69407011T2 (en) | Process for producing a seal for roller bearings, seal for roller bearings and roller bearing provided with such a seal | |
| DE2029873A1 (en) | Sealing ring for piston engines | |
| DE1675304A1 (en) | Front seal, especially for sliding chain rollers of agricultural or industrial tractors | |
| DE3442840A1 (en) | Sealing strip | |
| DE2151076A1 (en) | Rotating device | |
| DE834627C (en) | Ready-to-install, cage-free seal | |
| DE2851492A1 (en) | FULL ELASTIC TIRE | |
| DE3826931A1 (en) | PISTON SEAL | |
| DE2936108A1 (en) | SLEEVE PIPE PART, IN PARTICULAR PLASTIC, WITH A GASKET ORGANIZED IN THIS, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| DE1575362A1 (en) | Warehouse and method of making the same | |
| EP2930025A1 (en) | Seal element | |
| DE972476C (en) | Housing-less sealing ring for bearings and other rotating machine parts | |
| DE2432003A1 (en) | SEAL RING | |
| DE2044476A1 (en) | Sealing washer for roller bearings and process for their manufacture | |
| DE2366059C3 (en) | Seal for sealing a shaft against a bearing housing | |
| DD155856A3 (en) | PENDULUM PISTON WITHOUT PISTON RINGS | |
| DE1044532B (en) | Plastic bearing bushes, in particular made of polyurethane | |
| DE1027478B (en) | Sealing ring | |
| DE2031183A1 (en) | Plain bearings for universal joints in switching and steering devices of motor vehicles. Antn: Lemförder Metallwaren AG, 2844 Lemförde | |
| DE755126C (en) | Drive belt | |
| DE1425944C3 (en) | Maintenance-free slide bearing | |
| DE1704271C (en) | Metal frame for injection-molded plastic objects | |
| DE2733846A1 (en) | Screw=in stud for sports shoes, football boots etc. - is double-layered plastics stud with softer outer casing surrounding metal shaft |