Claims (1)
SPEZIALFABRIK TÜR PERFORIER-, PRÄGE-SPECIAL FACTORY DOOR PERFORATED, EMBOSSED
U N D S G H*N EIDWERKZEUGEU N D S G H * N EIDWERKZEUGE
HEIDELBERGHEIDELBERG
Industrie-Gelände: Hans-Bunte-Strasse 8-10
Telegramme: Chrobok-Heidelberg · Fernruf 4894Industrial site: Hans-Bunte-Strasse 8-10
Telegrams: Chrobok-Heidelberg long-distance call 4894
3osef Chrobok GmbH · Herdelberg . Postfach 426 · Fernruf 48943osef Chrobok GmbH · Herdelberg. P.O. Box 426 long distance 4894
An dasTo the
3ten*sefae JEatentamifc3rd * sefae JEatentamifc
SK SK
M. η -CiL M. η -CiL
4 aa.— 24 aa.- 2
Jhre Nachricht vom IhreZeichen : Unsere Zeichen %£.%/&% DenYour message from yourSign : Our characters % £.% / &% Den
zam Anbringen vonzam attaching
axtf %c&er ^>der Stoffaxtf% c & er ^> the fabric
Bis jetzt wurde beim Anbringen "sron Zierknopf en auf Stoff, ,Until now, when attaching "sron decorative buttons on fabric,,
Holz., ^jinststoff j ?appe u. ä* immer eine kleine HandBsenmaschine
oderWood
or
Srffnäang betrifft =ein Modellenrwerkzeug, bei d«m. der
H "für äi« Anfertigimg seiner Master die «inzelnen Sierp
e sit der Hand ohne Verwendung einer Maschine einsciü-Bgen
Jcann* - , . .Srffnäang concerns = a model tool, with d «m. the
H "for the preparation of his masters the" individual serp
It can be inserted by hand without using a machine
Jcann * -,. .
Werlczeag besteht ans:
XjWerlczeag insists on:
Xj
2« dem :stif t ffiit der Hohlandrehiing ( 2a) izrur Gröese des
Sageis passend»2 «dem: stif t ffiit der Hohlandrehiing (2a) izrur size of the
Sageis suitable »
In die BniiestelluBg wird der Stift juitteis «iner Peder
( 3 5 t In the BniiestelluBg the pen juitteis «iner Peder (3 5 t
In Tden freien Vorderteil des Werkzeuges { 4 } "wird mit
der Hand der einzelne Ziernagel eingesetzt "und ^azm
dann an einer Toa Modelleur su ibeBtiamenden SteSL« «in—
' gesehlagen werden· .In Tden free front part of the tool {4} "the individual decorative nail is inserted by hand" and then ^ azm at a Toa modeller su ibeBtiamenden SteSL «« domestic gesehlagen '·.
Sebraiichsmuster-AnspruchSebraiichsmuster claim
ModeH«icrwerjfczettg in der Torljescnriebenen Ausführung dadurch
gekennzeichnet, dass .Ziernägel ohne maschin«ll<
Uli»werkzeuge oder Einrichtungen in das au "verzierende Material i
geschlagen werden können*ModeH «icrwerjfczettg in the Torljescnritten execution thereby
marked that "decorative nails without a machine"
Uli »tools or devices in the au" decorating material i
can be beaten *
matt.2matt. 2
gam gghreliben vom 17-2-54 (g^brauchsanactcrarmeiaang) an dasgam gghreliben from 17-2-54 (g ^ need sanactcrarmeiaang) to the
Deuteehe Patentamt, MünchenDeuteehe Patent Office, Munich
2» Jiodelaeuawerkaeag ztaßh. J&napraoh 1 dadurch, gekennzeichnet, dass
das Werkzeug, lns&eeondere der Ix>pf des Stiftes dergestalt gearbeitet
i«t, dass er den Zierknopf saugend Sf esthalt·2 »Jiodelaeuawerkaeag ztaßh. J & napraoh 1, characterized in that the tool, ins & ee special the Ix> pf of the pen is worked in such a way that it holds the decorative button by suction.
3· Modellerwgeug säen Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet,
dass der Stift die notwendige Auedrehung zur gleichmäeeigen
Mihrung der Hagel iiat und 1>eim Serunterpressen des Stiftes dieser
In das su Tersierende Material eingedrückt wird.3 · Modellerwgeug sowing claim 1 and 2, characterized in that
that the pin has the necessary turning to make it even
Mithrung the hail iiat and 1> by pressing the pen down this
In the su Tersierende material is pressed.
4* Modelleurwerkzeug nach Anspruch 1 — 4 dadurch gekennzeichnet,
dass das Werkzeug auch aus ^Kunststoff hergestellt werden kann*4 * Modeling tool according to claim 1 - 4 characterized in that
that the tool can also be made of ^ plastic *