4
Unterlage für Textilien aller Art. insbesondere für Teppiche.
UnterlM 12 Li h
Bettvorleger und dpi.
Die vorliegende Neuerung betrifft eine Schaumstoff-Unterlage
auf der Basis von Gummi oder Kunststoff als Unterlage für Texti-
lien silier-Art-insbesondere Jr Teppicne, Bettvorleger und
dgl<
Derartige Ihterlagen'sind bereits bekannt und werden in der
Haupt-
sachebenutztumdem.TeppicheineBweicneren Tritt u verleihen
undumdie ßutschsirkung besonders auf gewachsten Böden herabzu-
setzen""
2euerung ist es diesen Unterlagen, cue mit elastischem
oder unelastischem Stoff haschiert-oder unkaschiert sein können,
durch die Einverleibung bakterizider unrfungizider Xi-tel,
iss-
besondere Mottenschutzmittel zusätzliche Eigenschaften zu verlei-
hen
Die bakteriziden una/oder fungiziüen Mittel können entweder
als
Imprägnierung ooer als Ueberzug auf des Schaumstoff und/oder
der offn. ascnierung aufgebracht sein.
&chutzanpruch
Schaumstoff-Unterlage uf der asis von Gummi oer Kunststoff
fdr
r, ore
Textilien aller Art, insbesondere für Tepuicne, Bettvorleger
uncL
! eee
/CLgl., aaaurcn ge&eunzeicnset, CL. ss s-ieele vorzugsweise.
au cj.-
tp, Pren
' tpren bestent, egebeneDfalls mit elasicnem oo-er nelastibcnem
StGff kaschiert ist unn er cnausstoff und/oser die Stoffkschie-
t, ru. ng it bakteriiaen nd/oder fungiziaen itteln, inbe&oaere
iottenscnutzmiteln isrägniert oer überzogen ist.
4
Underlay for textiles of all kinds, especially for carpets.
UnterlM 12 Li h
bedside rug and dpi.
The present innovation relates to a foam pad
on the basis of rubber or plastic as a base for textile
lien silier-Art-especially Jr Teppicne, bedside rug and the like<
Such documents are already known and are mainly
thing.to give.the.carpet a Bsofter footing
andto reduce the level of slippage, especially on waxed floors
put""
It is these pads, cue with elastic
or non-elastic fabric can be hashed or unlined,
through the incorporation of bactericidal, antifungal Xi-tel, iss-
special moth repellents to give additional properties
hen
The bactericidal una / or fungiziüen agents can either as
Impregnation ooer as a coating on the foam and / or
the open be upset.
&protection
Foam pad on the basis of rubber or plastic fdr
r, ore
Textiles of all kinds, especially for tepuicne, bedside rugs etc
! ooh
/CLgl., aaaurcn hallmarked, CL. ss s-ieele preferably. au cj.-
tp, Pren
' tpren bestt, if necessary with elasicnem oo-er nelastibcnem
StGff is laminated unn he cnausstoff and/or the fabric lining
t, ru. ng with bacteria and/or fungi, in particular
iottenscnutzmiteln is rgniert or covered.