WandmttateruzgagertL-t.
beschreibung
Die Erfindung ist anf ein WandmaLsterungsgerät gerich-
tete das eine, das auf die zu behandelnde Wand aufbringbare
Muster a-afweisencle äftsterungawalze besitzt.
Bei solches geraten ist es nicht inmer gans einfache
oben an der Wand den richtiges Ansats zu. finden namentlich
damt, wemi an des : eiJSLen Ton bea asch usten verlaufenden
N&-
sterstreifen der nächste Streifen versetzt a-sschliessen soll.
Es ist schan. vorgeschlagen worden die Masterungawal-
sen an ihrer stirBaeitigen Metallkappe dureh Einkerbungen
sdergl sn : kennzeichnest Solche dsrch Einprägen EindrS. sken,
. Sinätan in eine Seta. llscheib& ersßsgten Eenneichen
sind
aber Dcbl&icht ar&SBSbsr namentlich wenn die Bichtver-
hältnisse s*B imimBssmecke'uBgsstig sindAEEekkann
es sich ereißuen, dass diese Tenet bei schon leichter
Terscbjttznng der Setsllkappen nicht mehr in Erscheimmg
treten*
Hier schafft die Erfindung dadarch Abhilfe, dass die
Musterungswalze stirnseitig wenigstens zweiwinklig-vorzugs-
weise diametral gegenüberliegende A&satzkennseichen aufweist
und diese aus Farbmalen des Walzenmantels bestehen Vorzugs-
weise ist die Ausbildung so getroffen dass die Nsaterongs-
walze stirnseitig an ihrem Mantel absthende Warzen adt fär-
biger Beckschieht besitzt
Die >t ruse ch em
Die Zeichnung veran&chaulicht dia Erfindung an einem
Es ist eine Musterungawalze eines Wand-
musterung. ggerätes in sehanbildlicher Darstellung gezeigt.
Die Mssterangsw&lse besitzt einen aus elastischem Werk-
stoff z. B. Polyvinylchlorid bestehenden, die Mnaterdarstel-
l utwe e ; er
langen aufweisenden Mantel a. In diesem ist ein geeigneter
met311 ks 8F
nielit geseiehneter Bäger z. B* as Bol vorgesehen, dar den
Bagersafan. b aufnimmt Eine metallene Dckshib G Sber-
greife die aittige AsanehBang der Stirnwand d des Walsan-
mantela a-*.
An dieser Stirnwand d sind beim gezeichneten AxafS. h-
rnngs&eispiel zwei axial etwa-s vorragende Warzen nnd f
an-
gebrab die vorteilhafter&iae einsta&ig mit dem Mantel
ain BiBe. Warzen tragen e-ine farbige Deckschicht g bzw. hy
aed&sa aei Farbmsl sterschiodlihsr FarbtSnang gegeben
e
sind. Es mag die eine War&e : eine weisse die andere eine
rote
Be-ckschiGht besitzen, Selbstverständlich sind aber quah andere
Farbom&iQstionen zB, blas-gelb usw. mgglish
WandmttateruzgugtL-t.
description
The invention is judicially applied to a wall painting
the one that can be applied to the wall to be treated
Pattern a-afweisecle has a control roller.
With such guesswork, it is not always easy
at the top of the wall to the correct Ansats. find by name
damt, wemi at des: eiJSLen tone beasch usten running N & -
streak the next streak should close in an offset manner.
It's nice. the Masterungawal-
with notches on its dead metal cap
sdergl sn: characterize such by impressing impressions. sken,
. Sinatan in a Seta. llscheib & sesssgten oak trees are
but Dcbl & icht ar & SBSbsr especially if the reporting
ratios s * B imBssmecke'nuBig are AEEekkann
it ereißuen that this tenet with already easier
Terscbjttznng the set caps are no longer available
step*
Here the invention creates a remedy that the
Pattern roller on the front side at least two-angled-preferred-
has diametrically opposed A & set identification numbers
and these consist of colored paints of the roller jacket preferential
wisely, the training is so designed that the Nsaterongs-
roll warts protruding from their mantle on the face side
biger Beckschicht owns
The> t ruse ch em
The drawing illustrates the invention on one
It is a patterning roller of a wall
pattern. g device shown in visual representation.
The Mssterangsw & lse has an elastic material
fabric z. B. polyvinyl chloride existing, the Mnaterdarstel-
l utwe e; he
long having coat a. In this one is a suitable one
met311 ks 8F
nielit Geseiehneter Bäger z. B * as Bol provided, the
Bagersafan. b takes up a metal Dckshib G Sber-
grab the aittige AsanehBang of the front wall d of the Walsan
mantela a- *.
On this end wall d are in the drawn AxafS. H-
For example, two axially protruding warts and f an-
Gebrab the more advantageous & iae one day with the coat
ain BiBe. Warts have a colored top layer g or hy
aed & sa aei Farbmsl sterschiodlihsr FarbtSnang given
e
are. It likes one commodity: one white, the other, and red
Have a grant, but others are of course
Farbom & iQstionen eg, pale yellow etc. mgglish