""..,., I".. -......... ...
Graviermaschine.
. a «'tf't.'e. W ! t.. <iM. t'wr'aesMa'se'
.
aSSgBSg&SB
Soeh. iBHßdMaBSsngsssas
se. LmEssase&i ae&ama&r&i. ts-
tis. s. dr Soreem era&&r-Bt&räse SE Segessss
s B&saMnss. B Sce&jgSBasaM ?. ain. si raix'sms&Mm
Zahratift an eine f"eb=den » r waa
aacft
SEM& ear sjamä. las&Mger c. Bers<äe<e Saess
ge eazte, 4, te letvimlerm hinter der
, : 6saaar srobMmg a tzsa htner's-sM-saisM
is se. aßers EgBsg*
laa&amerQBaKst BaaJUcUP areLeKBS ? asBMKdbs
. bare= als a=h : La der zahal>Ionen..
. aceäm as as a dey ar@&en-eysc&wen& : ßsra&
SeMLctseB
aehwenkbaren A= igelagert und außei-Mdem aentrisch vor-
.. 1sch. - Jìer. Schab1. anÚÖaeh bn1\r an e1nem ;' an der sauiensei
: të
saSaaMKLa ids : ere& SM. <aa. s aBtt <r
BK&sTaKa sBjge'e'reEaet i. s<f.
'n<aa%AadaMHsBsiseBs&QKHBp:sassaarESM
s&MHBsiBBE&ILe&gaBKpMqNS Srm Eaa*
afMßssN aMSSMtS&saxScs&ss Bi&
Ecs&BasM ?. e Esaftes ! aSE ae'ggsnec a
jMHtaSssNas&a&erBsIext
- SSSB&"...',, ''.'\. \ :.'...'.'. ; -.,
iHKSeJSaBNNaaMdE&j&EP M1. ssssk
19* dt* gma « 2. lj3*-dar 2u41w
'-'. z, - IIaa.'. Cem. : eJ : -1fa~*
mit 2ährat= Gzawzerkopf 4 =& fflier'5wz
Der. Arbeitstisch S tat hähenveratell. bar
Während Mäher der SchaMonentise ? ia. sgSnstigar Sage zum
Arbeisiah 6 diesem gegenüber viefa. hinter der Säule 1
fest asgs9rde wsr ist er an einem an derSäslenait&
schvomkbaren A= ek gelagert und au seine aus der Tloethpla-tt=.
mitte verstste lotrechte Sämig 9 ex&eBtrissh. verstellbar.
Schutzan ! Mrilche.
1. Graviermaaabias mit nachpantgraphen ud. sowohl in der
l vera-tallbarem als auah ia der Waagerechten-rer.
schwenkbarem. Sc&ablans&tiaeh.
2. rsrtsKmasshtne naa Anspruch l mit an einem am er Säa
lenseite schwenkbaren Arm gelagerten and acßerdem exzen-'
triach veratell. barem Sc&ablonentiseh
""..,., I".. -......... ...
Engraving machine.
. a «'tf't.'e. W! t.. <iM. t'wr'aesMa'se'
.
aSSgBSg&SB
Soeh. iBHßdMaBSsngsssas
se.LmEssase&i ae&ama&r&i. ts-
tis. s.dr Soreem era&&r-Bt&rase SE Segessss
s B&saMnss. B Sce&jgSBasaM ?. no. si raix'sms&Mm
Zahratift to a f"eb=den » r waa
aacft
SEM& ear sjamä. las&mger c. Bers<äe<e Saess
ge eazte, 4, te letvimlerm behind the
, : 6saaar srobMmg a tzsa htner's-sM-saisM
is se. aters EgBsg*
laa&amerQBaKst BaaJUcUP areLeKBS ? asBMKdbs
. bare= than a=h : La of the number of ions..
. aceäm as as a dey ar@&en-eysc&wen& : ßsra& SeMLctseB
pivotable A= ibearing and apart from the acentric pre-
.. 1sch. - Jìer. scrap1 anÚÖaeh bn1\r an e1nem ;' at the sauiensei : të
saSaaMKLa ids : ere& SM. <aa. s aBtt <r
BK&sTaKa sBjge'e'reEaet i. s<f.
'n<aa%AadaMHsBsiseBs&QKHBp:sassaarESM
s&MHBsiBBE&ILe&gaBKpMqNS Srm Eaa*
afMßssN aMSSMtS&saxScs&ss Bi&
Ecs&BasM ?. e E juices ! aSE ae'ggsnec a
jMHtaSssNas&a&erBsIext
- SSSB&"...',, ''.'\. \ :.'...'.'. ; -.,
iHKSeJSaBNNaaMdE&j&EP M1. ssssk
19* dt* gma « 2. lj3*-dar 2u41w
'-'. z, - IIaa.'. cem. : eJ : -1fa~*
with 2ährat= Gzawzerkopf 4 =&fflier'5wz
Of the. Working table Stat hähenveratell. bar
While mowers of SchaMonentise ? yeah sgSnstigar Say to
Work 6 towards this viefa. behind column 1
firmly asgs9rde wsr he is at one of the Säslenait&
scalable A= ek stored and au its from the Tloethpla-tt=.
middle violated perpendicular Samig 9 ex&eBtrissh. adjustable.
protection ! Mrilche.
1. Graviermaaabias with Nachpantgraphen ud. both in the
l vera-tallbarem than auah ia the horizontal rer.
pivoting. Sc&ablans&tiaeh.
2. rsrtsKmasshtne naa claim l with an am he seed
pivoted arm on the left side and also excen-'
triach veratell. bare template table