L 1
Lösewerkzeug für elektrische schraublose Sigelklemme
---- 1--=
Es ist bekannte da3 man Drähte aus elektrischen schraublosen
Kugelklemmen mit-tels Streichholz, Nagel oder kleinem Schrauben-
zieher durch Herunterdrucken der klemmenden Kugel ISsen kann..
Das hat den Nachteil, daß, wenn sich die Klemme an schlecht
zugänglichen Stellen befinden, entweder das Streichholz selbst
festklemmt oder sogar abDricht/bekm Benutzen eines Nagels oder
Schraubenziehers einen elektrischen Schlag bekoomt falls die
Klemme unter Strom s'seht und daß man, wenn man in der linken
Hand die Klemme hält, mit der echten diese Werkzeuge einfährt, eigentlich eine dritte
Hand braucht, um den zu lösenden Draht
herauszuziehen
Diesem kurbel abzuhelfen dient die Erfindung. Das Werkzeug
besteht
aus einem runden Draht-oder Stahlstift l mit abgeflachter Stirn-
seite la und konisch abgerundetem unteren Ende 1b, der in einem Winkel von 90° und
dessen Schaft direkt hinter der Krümmung 3 in einem Isolierheft 2 befestigt ist.
Das Isolierheft geht bis zur
Krümmung und hat oben über der Iruasung eine Berührungsschutz-Er-
he's 2a m : kt der 4.
hebung 2a und unten direkt hinter der KrQmmung eine Aussparung
4.
Abb, 1 zeigt das-eerkzeug in der Gesamtansicht,
Abb.2 eine Auerschnitt durch den Stahlstift 1 mit abgeflachter Stirnseite la. L 1
Loosening tool for electrical screwless seal clamp
---- 1 - =
It is well known that wires are made from electrical screwless
Ball clamps with a match, nail or small screw
puller by pushing down the clamping ball.
That has the disadvantage that if the clamp is on bad
accessible places, either the match itself
stuck or even clipped / got using a nail or
Screwdriver gets an electric shock if they
Terminal energized and you can see that when you are in the left
Hand holds the clamp with which these tools are retracted, actually a third hand is needed to pull the wire to be loosened pull out
The invention serves to remedy this crank. The tool is made
from a round wire or steel pin l with a flattened face
side la and conically rounded lower end 1b, which is attached at an angle of 90 ° and the shaft directly behind the curve 3 in an insulating booklet 2. The insulating book goes up to Curvature and has a protection against contact at the top over the Iruasung
he's 2a m: kt the 4.
Elevation 2a and below, directly behind the curve, a recess 4.
Fig. 1 shows the tool in a general view,
Fig.2 a cutout through the steel pin 1 with a flattened front side la.
Drückt man mit dem Werkzeug das Klemmstück nach unten, so kann man
mit dem Daumen der linken Hand direkt hinter der Berührungs-Schutz-Erhebung 2a das
Werkzeug in dieser Lage halten und mit der rechten Hand den Draht leicht und ohne
Gefahr herausziehen.If you press the clamping piece down with the tool, you can
with the thumb of the left hand directly behind the contact protection protrusion 2a
Hold the tool in this position and pull the wire easily and without using your right hand
Pull out danger.
Hauptanspruch Lösewerkzeug für elektrische schraublose Kugelklemme,
dadurch gekennzeichnet, daß ein Draht- oder Stahlstift in einem Winkel von 900 gekrümmt
und dessen Schaft direkt hinter der Krümmung in einem Isolierheft befestigt ist.Main claim release tool for electrical screwless ball clamp,
characterized in that a wire or steel pin is curved at an angle of 900
and the shaft of which is fastened in an insulating booklet directly behind the curve.