DE1671863U

DE1671863U - CONTINUOUS BURNING STOVE FOR SOLID FUELS.

Info

Publication number: DE1671863U
Application number: DE1952K0007755
Authority: DE
Original assignee: F Kueppersbusch und Soehne AG
Current assignee: F Kueppersbusch und Soehne AG
Priority date: 1952-03-12
Filing date: 1952-03-12
Publication date: 1954-02-11

Description

Dauerbrandherd für feste Brennstoffe.Long-burning stove for solid fuels.

Bei Dauerbrandherden für feste Brennstoffe wird Raum unterhalb des Rostes abgedichtet und die zur Verbrennung erforderliche Luft nur in bestimmter Menge durch besondere Luft-Regeleinrichtungen zugeführt. Solche Luft-Regeleinrichtungen sind bei den bekannten Dauerbrandherden in der Aschenfalltur angebracht oder es sind auch unmittelbar in der Herd-Vorderwand Schieber eingebaute durch deren Betätigung die zur Verbrennung erforderliche Luftmenge eingestellt werden kann. In manchen Fällen werden auch Dichtungsklappen, unmittelbar unter dem Rost angebracht. In the case of long-burning stoves for solid fuels, space is below the Sealed grate and the air required for combustion only in certain Amount supplied by special air control devices. Such air control devices are attached to the known long-burning stoves in the ash trap door or it are also built directly into the front wall of the stove by actuating them the amount of air required for combustion can be adjusted. In some In cases, sealing flaps are also installed directly under the grate.

Alle genannten Regeleinrichtungen unterliegen mehr oder weniger den starken Beanspruchungen durch die Strahkungs@itze der Feuerung, die in der Nähe des Rostes besonders stark wirkt. All of the control systems mentioned are more or less subject to the heavy loads due to the radiation from the furnace in the vicinity the grate is particularly strong.

Sie sind daher auf die Dauer nur schwer dicht zu halten. Es ist deswegen schon vorgeschlagen worden, die durch Undichtig- keit zuviel zugefuhrte Luft durch eine regelbare Öffnung un- mittelbar in einen hinter der Feuerung befindlichen Abzugska- nal zu leiten. Dieses hat jedoch den Nachteil, dass bei schwach- ziehendem Kamin der Feuerungsbetrieb häufig ganz in Frage ge- stellt wird. Weiter sind Dauerbrandherde bekannt, bei denen die Luft durch einen besonderen Kanal vom Erdboden aus zugeführt wird Der Kanal verläuft hierbei vom Serdboden aus zunächst nach oben und teilweise wieder herunter, sodass durch die Feuerung und daran anschliessende Sturzzüge vorgewärmte Luft von hinten aus unter den Rost geführt wird.They are therefore difficult to keep tight in the long term. It has therefore already been suggested that the too much air supplied through an adjustable opening and indirectly into a flue located behind the furnace nal to direct. However, this has the disadvantage that with weak pulling chimney, the firing operation is often completely in question will provide. Continuous fire stoves are also known in which the air is fed through a special channel from the ground The channel runs from the Serdboden first upwards and partly down again, so that preheated air is guided from behind under the grate by the furnace and the subsequent lintel drafts.

Demgegenüber erfolgt nach der Neuerung die Luftzufuhr von der Rückwand des Herdes her durch einen Luftvorwärmkanal zum Rost und ausser den Rostspalten befindet sich ein weiterer Luft. spalt zwischen der Rostvorlage und dem Feuertür-Schutzkasten. In contrast, according to the innovation, the air is supplied from the Rear wall of the cooker through an air preheating duct to the grate and outside the grate gaps there is another air. Gap between the grate and the fire door protective box.

Hierbei ist zweckmässig zwischen Herdfront und Rostvorlage ein Spalt vorgesehen, durch welchen die Asche beim Öffnen der Feuer= tür in den Aschenkasten fällt. Hinter dem Rost kann sich ein Reinigungsspalt befinden, welcher beim Vorziehen des Rostes freigegeben wird. Der Rostkorb mit zwei Seitenteilen, einem hinteren Teil, der Rostvorlage und vier Aufnehmer-Nocken für den Rost kann in einem Stück gegossen sein.It is useful to have a gap between the front of the stove and the grate provided through which the ashes enter the ash pan when the fire door is opened falls. There can be a cleaning gap behind the grate, which can be used when pulling forward of the grate is released. The grate basket with two side parts, one at the back Part, the grate template and four pick-up cams for the grate can be made in one piece be poured.

Bei dieser Ausbildung des Herdes ist es möglich, die Regeleinrichtungen für die Luftzufuhr derart anzubringen, dass die Herdvorderwand davon frei bleibt. Der Luft-Schieber und dessen Einstell-Gestänge können in einfacher Weise an der Herd-Rückwand befestigt werden. Für die Regelung der Luftzufuhr kann hinten am Plattenrah@en eine von vorn her sichtbare Einstell-Skala und ein auf der Skala verschiebbarer, mit dem Einstell-Gestän- ge des Luft-Schiebers verbundener Zeiger angebracht werden. With this design of the cooker, it is possible to attach the regulating devices for the air supply in such a way that the front wall of the cooker remains free. The air slide and its adjustment rods can be easily attached to the rear wall of the stove. To regulate the air supply, a setting scale visible from the front can be installed on the back of the panel frame and a setting scale that can be moved on the scale with the setting rod. ge of the air slider connected pointers are attached.

Der Zeiger enthält zweckmässig eine Öffnung, in welche eine Ringheber- oder Stocheisen-Spitze gesteckt wird, um den Zeiger auch in heissem Zustande verschieben zu können.The pointer conveniently contains an opening into which a ring lifter or puncture iron tip is inserted in order to move the pointer even when it is hot to be able to.

Gegenüber den bekannten Dauerbrandherden mit Luftzufuhr von unten her, besitzt der nach der Neuerung den Vorteil, dass der als gusseisernes Formstück ausgebildete Luftkanal im wesentlich kürzerer Zeit dicht eingesetzt werden kann. Durch die Luftzu= fuhr von der Rückwand des Herdes her entsteht zwangsläufig im Herdinnem ein längerer Zuleitungsweg für die von aussen zuge= führte Frischluft unterhalb des Herdrostes als dieses beim Lufteintritt von vorn durch die Zugtür der Fall ist. Dieser längere Weg ermöglicht eine höhere Erwärmung der eintretenden Kaltluft und erhöht dadurch den Wirkungsgrad und somit die Leistung das Herdes. Durch den weiteren Luftspalt zwischen der Rostvorlage und dem Feuertür-Schutzkasten kann von unten her die vorgewärmte Luft eintraten. Diese Luft macht bei der Zuführung von der Rückwand her einen langen Weg am Rost vor= bei nach vorn, ist daher gut vorgewärmt und trägt infolgedes= sen zur vollständigen Verbrennung bei und schützt ausserdem die Feuertür vor Überhitzung. Compared to the well-known long-burning stoves with air supply from below ago, after the innovation, it has the advantage that it is a cast-iron fitting trained air duct can be used tightly in a much shorter time. The air supply from the rear wall of the cooker inevitably creates the Inside the stove a longer supply path for the fresh air supplied from the outside below the grate than this when air enters from the front through the train door the case is. This longer path allows for greater warming of those entering Cold air and thereby increases the efficiency and thus the performance of the cooker. Through the further air gap between the grate and the fire door protective box can be from the preheated air entered from below. This air makes the supply of the rear wall a long way on the grate in front = at the front, is therefore well preheated and consequently contributes to complete combustion and also protects the fire door from overheating.

Bei der Luftzufuhr von der Rückwand des Herdes her, fällt bei erhöhter Luftzufuhr das Aufstellen der Zugtür fort, wo= durch bisher Wirbelung und Staubbildung begünstigt wurde. When air is supplied from the rear wall of the stove, it falls when it is increased Air supply continues the erection of the train door, where = by turbulence and dust formation so far was favored.

In der Herdrückwand kann der Querschnitt für die Luftzufuhr gross genug gewählt werden, während er beim Lufteintritt von vorn durch die ZajgSr begrenzt war. Ausserdem ermöglicht es diese Art der Luftzufuhr, dass die Herdvorderwand von den bis= her störenden Betätigungsvorrichtungen wie Luft-Regeleinrich= fangen auf der Aschenfall- oder Zug-Tür, Zeiger, Schieber, Drehscheiben und anderen vollständig freibleibt. Es ist eine leichte und staubfreie Entaschung und Beseitigung der Schlacke möglich, und ferner wird durch die ganzse Bauweise die Dicht. fläche an der Aschentür begrenzt. Der Wirkungsgrad ist ver- bessert und die Luft-Regeleinrichtung ist der Strahlungshitze c2 entzogen.In the pushing wall, the cross-section can be chosen large enough for the air supply, while it is at the air inlet of was limited in front by the ZajgSr. It also enables this type of air supply so that the front wall of the stove remains completely free from the actuating devices such as air control devices, which have been disturbing up to now, on the ash drop or pull door, pointers, slides, turntables and others. A light and dust-free ash removal and removal of the slag is possible, and furthermore the whole construction makes the seal. limited area at the ash door. The efficiency is improves and the air control device is radiant heat c2 withdrawn.

Infolge des Spaltes zwischen Herdfront und Rostvorlage fällt die Asche beim Öffnen der Feuertür in den Aschenkasten und das sonst übliche Herausfallen der Asche aus der Feuertür wird vermieden Der Rost kann vorgezogen werden und dadurch wird hinten ein Reinigungsspalt freigegeben, durch den die Asche und Schlacke in den Aschenkasten gelenkt wird.As a result of the gap between the front of the stove and the grate, the ashes fall when opening the fire door into the ash pan and the otherwise usual falling out the ash from the fire door is avoided The grate can be pulled forward and thereby a cleaning gap is released at the rear, through which the ash and slag can enter the ashtray is steered.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel nach der Neue= rung dargestellt.In the drawing, an embodiment is shown according to the innovation.

Fig 1 zeigt einen Dauerbrandherd von der Rückseite, Fig. 2 einen Längsschnitt des Dauerbrandherdes von der Seite gesehen, Fig. 3 einen Schnitt durch die Feuerung von vorn gesehen und Fig. 4 eine Ansicht des Dauerbrandherdes von oben. In Fig. 5 ist die Einstell-Skala für die Regelung der Luft- Zufuhr und in Fig. 6 der Luftschieber mit Einstell-Gestänge vergrossert dargestellt. 1 shows a continuous fire hearth from the rear, FIG. 2 shows a longitudinal section of the continuous burn hearth seen from the side, FIG. 3 shows a section through the furnace seen from the front, and FIG Fig. 4 is a view of the continuous fire cooker from above. In Fig. 5 the setting scale for the regulation of the air Feed and in Fig. 6 the air slide with adjustment linkage enlarged shown.

Der Rost ist mit l bezeichnet, die Herdrückwand mit 2, die Aschentur mit 3 und der Luftschieber mit 4. Wie aus Figur 2 ersichtlich ist, tritt die Frischluft durch den Luftschieber 4 ein und zieht längs der mit Pfeilen versehenen Linie durch den Luftvorwärmkanal21unddurchdieRostspalten22desRostes1 nach oben. Die Abgase ziehen dann durch Sturzzüge nach unten und weiter durch den Rauchrohrstutzen 20. Hierbei werden die Abgase, wie Figur 1 zeigt, aussen um den Vorwärmkanal 21 herum geleitet. Zwischen der Rostvorlage und dem Schutzkasten 12 der Feuertür 14 ist ein weiterer Luftspalt 11 angebracht, durch welchen vorgewärmte Luft nach oben steigt, zur vollständigen Verbrennung beiträgt und ausserdem die Feuertür vor erhitzung schützt. Zwischen der Herdfront 23 und der Roatvorlage 10 ist ein Spalt 15 vorgesehen, durch welchen die Asche bei 13 beim Offnen 16 der Teuere in den Asohenkasten/fällt. Mittels des Griffes 18 kann der Rost 1 vorgezogen werden, und es wird dadurch ein Reinigungsspalt : 17 freigegeben. durch den die Asche und Sehlaka ke in den Aschenkasten gelenkt wird. Hierbei ist der Griff 18 zweckmäscig von der Aschentür 3 überdeckt, wodurch einmal ein schädlicher Luftspalt vermieden und ausserdem das Aussehen der Front verbessert wird. Gemäss Figur 3 ist der ostkorb 29 ad. den beiden Seitentei- len 31 und32 dem hinteren lail 33 der Rostvorlage lö und den vier Aufnehmer-Nocken 36 aus einem stuck gegossen. Die inneren xuppen 37 sind in bekazl-iter leise befestigt. Der Rost. korb stützt sich auf den Seitenwänden 30 ab die zugleich den Aschenkasten-Raum begrenzen. Anstatt den Rostkorb aus einem kann dieser auch so In der Udhe unterteilt ausgeführt werden dass unten ein Rostrahmen, vorhanden tat, während oben rechts, links und hinten je ein feuerfester Stein eingesetzt ist. Der Rostrahmen wird hierbei zweckmässig durch an den Seitenwänden 30 angesetzte Leisten ohne Nocken getragen. In Figur l und 3 ist sit 19 eine an sich bekannte Ausmanarusg des Herdes- bezeichnete Me Luft-Regeleinrichtungen aind derart angbrach&, daas dia Serdvrderwand davon faßi bleibt. Der Laftschieber und dessen EInstell-Gestänge sind in einfacher Weise an der Ruckwand mit tels Schrauben befestigt. Wie in Figar 4 gezeigt ist, befindet sich am hinteren Teil des Plattenrahmens 8 eine BinsteH-Skala 6. Diese verläuft schräg nach hiaten, sodass sie von vorn her gut sichtbar ist. In Figur ist die Sinstell-Skala vergrssert dargestellt. Vor der Skala ist der mit dem Einstell-Gestänge des Luft-Schiebers verbundeae Zeiger ? beweglich angeordnet. Er besitzt eine Öffnung 9t ia. welche eine Singheber-oder Stoc eiseB-pitze eingesteckt werden kass um den Zeiger auch in heissen Zustande verschieben zu jeSanen. Nach Figur l ist der Zei- ger 7 mit dea Doppelhebel 5 verbunden, welcher durch den Schlitz 34 des Plattenrahmens 8 gefuhrt und um den Drehbolzen 28 drehbar gelagert ist. Das untere Ende des Bebelf 5 befindet sich an- sehen den. nit dem beweglichen Teil 25 des Luftschiebers 4 verbundenen Mitnehmernocken 26 und 27, wie in Figur 6 vergrößert gezeigt ist. Im unteren Teil der Figur 6 ist der bewegliche Teil 25 des Luftschiebers mit den mitnehmernocken 26 und 27 und der Luftschieber 4 mit den rechteckigen Löchern 24 im Quer= schnitt vergrössert dargestellt. Sobald der Zeiger 7 bewegt wird, versetzen sich die Löcher 24 des Schiebers 4 und die Löcher des beweglichen Teiles 25 gegeneinander, sodass dadurch mehr oder weniger Luftzufuhr eingestellt wird.The grate is marked with 1, the pushing wall with 2, the ash door with 3 and the air slide 4. As can be seen from Figure 2, the fresh air enters through the air slide 4 and moves along the line with arrows through the air preheating duct 21 and through the grate gaps 22 of the grate 1 upwards . The exhaust gases then pull downward by lintels and further through the smoke pipe stub 20. Here, as FIG. 1 shows, the exhaust gases are conducted around the outside of the preheating duct 21. Between the grate template and the protective box 12 of the fire door 14 there is another air gap 11 through which preheated air rises, contributes to complete combustion and also protects the fire door from heating. Between the stove front 23 and the Roatvorlage 10 is a Gap 15 is provided through which the ashes at 13 when opened 16 the expensive one falls into the asohen box. By means of the handle 18, the grate 1 can be pulled forward, and it becomes a Cleaning gap: 17 released. through which the ashes and Sehlaka ke is steered into the ashtray. Here, the handle 18 is expediently covered by the ash door 3, whereby once a harmful air gap avoided and also the appearance of the Front is being improved. According to FIG. 3, the east basket is 29 ad. the two side panels len 31 and 32 to the rear lail 33 of the grate template the four pick-up cams 36 cast in one piece. the inner dolls 37 are quietly attached in bekazl-iter. The rust. basket is based on the side walls 30 from the at the same time Limit ashtray space. Instead of the grate basket from one this can also be subdivided in this way in the udhe be carried out that there was a grate frame below, while at the top right, left and behind each a refractory stone is used. The grate frame is useful here on the side walls 30 attached strips worn without cams. In Figures 1 and 3, 19 is a known Ausmanarusg of the hearth - designated Me air control devices are used in such a way that the dia Serdvrderwand of it faßi remains. The Laftschieber and its Adjusting rods are easily attached to the rear wall fastened by screws. As shown in Figar 4 is located A BinsteH scale is located on the rear part of the plate frame 8 6. This runs diagonally backwards, so that it comes from the front is clearly visible. The Sinstell scale is enlarged in FIG shown. In front of the scale is the one with the adjustment rod of the air slide verbundeae pointer? movably arranged. It has an opening 9t ia. which a sing lifter or stoc EisB-Tip can be plugged into the pointer also in hot conditions shift to jeSanen. According to Figure 1, the ger 7 connected to dea double lever 5, which through the slot 34 of the plate frame 8 guided and rotatable about the pivot pin 28 is stored. The lower end of the Bebelf 5 is at the see the. Driving cams 26 and 27 connected to the movable part 25 of the air slide 4, as is shown enlarged in FIG. In the lower part of FIG. 6, the movable part 25 of the air slide with the driver cams 26 and 27 and the air slide 4 with the rectangular holes 24 are shown enlarged in cross section. As soon as the pointer 7 is moved, the holes 24 of the slide 4 and the holes of the movable part 25 are offset from one another, so that more or less air supply is thereby set.

Claims

Sohatz approach

1.) Daner fire for solid fuels with air supply. Regelængt a Rettelrost ond grate template between the Rüttelzost and the fire door Schmtzkasten, thereby Wedged, dq2 the air tzuf uhz from the back wall of the stove add a LaftvorwäBmkansl to the grate takes place and that apart from the grate crevices ice. further air gap (11) between the Rosto template and the Peaertüz Treasure chest is provided. 2.) Daaerbrandherd according to claim 1 characterized by a gap (15) through the stove front and rust template which the ashes in the open fire door Ash pan can fall 3. Bao. burn source according to Anapza. ehT. or S marked then a cleaning gap behind the grate "which is released when the grate is pulled forward z Dsezbxandherd according to one of claims 1 to S ge = characterized by being cast in one piece Rostterb with two side parts and a rear rope a grate template = d four receiving cams f-Uz den best 5.) Baner fire stove according to one of claims l to 4 ge: indicates such an attachment of the ventilation Begeleinriohtangen d & S die Sezdvordenand of it remain.

6.) Dauexbrandherd nacki one of claims 1 to 5 marked dsiroh easy fastening of one 'Laft slide and its 3-position linkage the rear wall of the stove. 7.) Daaerbrandherd according to one of claims 1 to 6 marked dazah one on the back of the 21attenzahmen attached and visible from the front Scale. for the rules of aviation and one movable on the scale with the Sinstell- Linkage of the Laft-Sehieber connected pointer. 8.) '9aQ .. fire hearth after one of the speeches l bia 7 marked do-roh a po in the one with the Adjusting rods connecting pointers into which a bing lifter or puncture iron tip inserted can be used to move the pointer *