Uhranschluss.Clock connection.
Die Neuerung bezieht sich auf einen Uhranschluss, d. h. das an das
Uhrgehäuse anschliessbare Arm- insbesondere Leder- oder
Kunststoffbandende und den Uhranstoss.
Zum leichten Anschluss von Xordelbändern an Uhrgehäusen hat
man diese schon mit Anstoßen versehen, die Querbohrungen
zum Durchziehen der Kordel aufeisen. Es ist nun aber auch
vielfach erwünscht, solche Uhrgehäuse mit flachen Bändern auszustatten. Dies wird
nun durch den Uhransehluss gemäss der
Neuerun. c
Neuerung ermöglichte
Der erfindungsgemässe Uhransehluss kennzeichnet sich durch
ein in den UhranKsss mittels einer durch Versteifungseinlage
verstärkten Öffnung einhängbares Arm-insbesondere Leder-oder
Kunststoffband.
The innovation relates to a watch connection, ie the arm, in particular leather or arm that can be connected to the watch case Plastic strap end and the watch lug.
Has for easy connection of Xordelbands to watch cases
you have already provided these with abutments, the transverse bores
iron to pull the cord through. But it is now too
It is often desirable to equip such watch cases with flat straps. This is now done by the clock connection according to the New. c
Innovation made possible
The clock connection according to the invention is characterized by
one in the UhranKsss by means of a stiffening insert
reinforced opening attachable arm-in particular leather-or
Plastic tape.
Im einzelnen kann das Armband eine zweckmässigerweise seine Endform
und den Öffnungsschlitz besitzende Verstärkungs -insbesondere Metalleinlage, eine
U-förmige um den Öffnungsschlitz gelegteVerstärkungswulstodereinenÖffnungsschlitzmitRandverstärkung
zweekmässigerweise in Form einer Metallumrandung aufweisen.
- stoß
Der Uhranääss kana aus einem sich. federnd öffnenden
Binhängehaen oder einem unten mittels angelenkter oder enge-
setzter Zunge verschliesebaren Elnhãngehaken bestehen
jazz
Drei Ausführungsformen eines Uhranschlusses gemäss der Neuerung sind beispielsweise
in der Zeichnung dargestellt und zwar zeigen : Fig. 1 die Ansicht eines Uhrarmbandes
mit Verstärkungseinlage bei der Fertigung, Fig. 2 die Seitenansicht des fertigen
Uhrarmbandes nach Fig, 1 an einen Uhranstoss angeschlossen, Fig. 3 und 4 die Ansicht
und Seitenansicht eines Uhrarmbandes
mit Verstärkungswulst an einen Uhranstosa angeschlossen,
Fig. 5 und 6 die Ansicnt und Seitenansicht eines Uhrarmbandes mit Randverstärkung
an einen Uhranstoss angeschlossen.In detail, the bracelet can expediently have its end shape and the opening slit reinforcement, in particular a metal insert, a U-shaped reinforcing bead placed around the opening slit or an opening slit with edge reinforcement, preferably in the form of a metal border. - push
The Uhranääss kana from one self. spring-opening
Hanging hook or one below by means of hinged or narrow
There are lockable hooks with a set tongue
jazz
Three embodiments of a watch connection according to the innovation are shown, for example, in the drawing, namely: and FIG. 4 shows the view and side view of a watch strap with a reinforcement bead attached to a clock stake,
5 and 6 show the view and side view of a watch strap with edge reinforcement attached to a watch lug.
Beim ersten Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 1 u nd 2 weist das z.B.
aus Leder bestehende Uhrarmband 1 zwischen den beiden Endstücken 2 eine Metalleinlage
3 auf, die nahezu die Form dieser Endstücke 2 hat. Das Band besitzt im übrigen einen
durchgehenden Öffnungsschlitz 4, welcher zum Einfahren des Bandes an dem hier beispielsweise
aus einem selbstfedernden Einhängehaken 5 bestehenden Uhranstoss dient. Durch die
Metalleinlage 3 wird ein Ausreissen des Schlitzes 4 oder ein Deformieren des Bandes
2 vermieden. Beim zweiten Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 3 und 4 besitzt
das Uhrarmband 6 eine um den Öffnungsschlitz 7 U-formig geleg-
te Verstärknnganilst 8 welche dasAusreissen des Schlitzes 7
verhindert. Der zum Hinhängen des Bandes 6 dienende Ubranstoss
9 ist hier mittels einer angelenkten Zunge 10, die anderer-
setts durch dieSchraubea 11 festlegbar-isty 7on unten ver-
schlossen.
Beim letzten Ausfnhrungsbeispiel gemäss Fig< 5 und 6 weist
das
Armband 12 einen den öffnungsschlitz 13 verstärkenden Metall-
Axmbai2d 12 einen deii Öffnunp
rand 14 auf.
Der zum Einhängen des Bandes 12 dienende Uhranstoss 15 ist
hier mittels einerseits eingesetzter und andererseits ver-
schraubter'Sünge 16 von unten her verschliessbar.
In the first exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2, the watch strap 1 made of leather, for example, has a metal insert 3 between the two end pieces 2, which is almost the shape of these end pieces 2. The band also has a continuous opening slot 4 which is used to retract the band on the watch lug, which here consists, for example, of a self-resilient suspension hook 5. The metal insert 3 prevents the slot 4 from being torn out or the band 2 from being deformed. In the second embodiment according to FIGS. 3 and 4 has the watch strap 6 is placed around the opening slot 7 in a U-shape
The reinforcement element 8 prevents the slit 7 from being torn out
prevented. The overburden that is used to hang up the ribbon 6
9 is here by means of a hinged tongue 10, the other-
setts can be fixed by the screw a 11-isty 7on below
closed.
In the last exemplary embodiment according to FIGS. 5 and 6, this shows
Bracelet 12 has a metal reinforcing slit 13
Axmbai2d 12 a deii opening
edge 14 on.
The clock pin 15 used to hang the band 12 is
here by means of, on the one hand, inserted and, on the other hand,
schraubter'Sünge 16 lockable from below.