Gbrachsmnsiers meldung.
Anmelderin : Firma. louis T e t t e r Tuben-tmd Netallkapsel-
fabrik In NU=berg-Schniegling.
Titel ! Durch Fliesspressen hergestellter Becher.
Es ist bekannt, runde und kantige Becher im Xaltspritzverfahren
dh
durch Fliesspressen herzustellen, Bei manchen Bechern insbesondere
solchen, die zur Aufnahme von Kondensatoren fUr Zwecke der
Fernmel-
detechnik bestimmt sindistesnotwendigean dieiBecher seitliche
loschen anzubringen die zur Befestigung des Bechers auf einem
Sockel, einer Wand oder dergleichen dienen Solche laschen werden
angeschweisst oder aufgepsktetw Hierfür ist jedoch ei zweiter
Arbeitsgang'notwendig, er bei den Massenerzeugnissen um die
es
sich hier handelte preismässig stark ins Gewicht. fällt. Das
Auf-
schweissen.istzudem eine Arbeite die erhältniEmgssi lange Zeit
ansprucht. Auch Wird der Becher'beim Aseheises ; teilweise
stark
erhitzt, wodurch seine ersts-B-dsfahiksit mindert wird, letzte-
keien dehaltjersi&eeieaer IPonkßchEreissss Hervorgerufen
ween * eF
werden, Schliesslichhas.s: geigt aas di Fesiiit <er Te3
?-'
bindung zwischen den sch Tmd Secher selbst 4ss& & wSnsch'e
-Ubrig 1 : ä13st.. wo= die
übrig 3. äf3s1 ; wenn die Iàp ;, eu e J[e1i1. sel1B -
aus-
Zebildet
jgebild ieBeT,. ''aaa <BS eBä'dajE
n& isit dles ar<ai S ? es der jtnkin verbaa. is,
ieSrfindangbeseitigtdiese S'ehteildadurchdassdie Tiber d<eaa.
Rand des seeberbodens lasohen aue einemi
Stnck mit deia-Becher bestehen Bis sicher Becher seicaiet sich
durch eine besondere Festigkeit der erbiBdTmg der eschen mit
tKE
d h eVe c=d sEg Q Y « rM
unbedimgt ge*-al=le-tsteelt da'er keinen besonderen
Schweißen oder Ilimen-anberworfen j-9t, Schli--esellzli wlra
bei der Hers'en. ng des Bechers an Arbeitszeit gespart, da
sur Ber-
stellimg des eeers BS. tsast des-Lasehsa. mr ei i'nziger Arbeits-
gang erforderlich, ist.
Ein : Becher die"e-er la-t mit clen se, : -tlie'hen'bs71
, i-a L--ehender-Ißsehen ka=
snaittear durch iTLiesspressen hergesteTIt ierden r die Bildas
der seitlichen chsB. sind edocTi seiiice ATnesamgi im Sa-
s A *
pres he ho ser b intorka
pressen entstehendsEL s eitlichsBL LaseBL eriindem da33n ein
eiB&HBh9S
Serasszielten des fertigen Bechers a. as deat Spritzrin sodass
di sar
'* :
Bildung des mit seitlichen asehen vereehenen Bechers bentzte
Vor-
richtung naen-der Herstellung jedes Sechers 2weinandergenommen
werden moss, Tm das, [erssnehmes- des mit den seitlichen Jaschen'er'
wixa ci : Le
zu eTm-
molchen Beober-s derart 1-7ir
weise so ungestel3 dasß sst ti& ech it in Sec&taag
a-r
weise so her. ges'ten"t,. s'-eñs* eeher. 1d't ; In Bichttmg
4er
BecherBde rerlafeadesaschen-di& reasi. am jande des jBs
odts aasitsen dm* esses9e&i,. eiameitsBg. hBrgest3 :
weive s ge$te
ird. Tmd dass die sch ;. dauin c den'SeiteB. gesm, wcai
Im allgemeinen haben die gewüwchten Zaschen M= eiüe läniel"die
erheblich kürzer ist als die BecherhShe md TeSnnen 3sit Silfe
von
Ausnehmungen in der Matrize hergestellt werden". die etwa der
Foxm
der-gewünschten laschen ent
der gewünschten Laschen entsprechen, Doch hat sieh gezeigt,
dass
die so hergestellten j&aschen nicht mit der gewünschten
Festigkei
am Becher sitzen Der ßrund hierfür liegt darin dass sich die
Ausnehmungen in der Matrize die der Serstellung der. Laschen
dienen
bereits beim Beginn des Spritzhnbes des Stempeis : mit Naterial
an-
füllen sodass das weiter nachfliessende Naterial., welches
zur
weiteren Bildung des. Bechers diente an denAusnehsangen für
die Is-
sehen entlang fliesst und infolgedessen keine strukturelle
eo*-
bindung mit den bereits gebildeten haschen mehr besitzt m dies.
Nachteil zu vermeiden werden beim JSJLesspres&enes Bechere
lo-
",, ", "'"
sehen von grosserer Lange als erforderlich gebildete die ansehlies
send sof die erforderliche Snge umd Sorm beschnitten werden
Beim jliessresaen eines Bechers mit derartig langst Laschen
dEli&ss*
das Haterial gleichmgssig und gleichseitig in die Becherwandung
und in die nsnehmungfdie2acheBBa-darch entsteht eine strak.
turelle Verbindung der Laschen mit dem fertigen Becher Die
fe-
stibeit der Laschen an der TerbindungssteHe 3Eait dem Becher
ißt
genau so gross wie diejenigeaneder beliebigenanderes. Stelle
, des Beehers
e jßiaren erläatem die. e&Ncaa iaBsr sefg
Figur l einen fertigen Becher emäss der ErfindBg
Figur 1 einen t'ertigen Becher 8emãss 4er Erftndu : ng
Figur 2 einen gemgss der TBrfnaimg in einm besngt hex-gesteLl-
? --t
ten Becher in dey Fsa. ie bm lpT'Ebält. Tmd
igar3einensersehaittdm*Xatxizeimd Stea. e ur Bsr
Stellung des echersdienen sam
.. " À'..
Der fertigeBechergensFigurlhesilrTr3tenl?mde sei
Seitenteile 2 und 3. An dem Boden 4 des Bechers befinden sich
seitlieh hinsnsstehende Sassben 5 ie mit em-Becher sas cinem
Stück bestehen Tmd eine AasnsnssR esitsen ie der'BefestigaRg'
der Laschen sitteisSchanbea.aneiner Wan oder ionsole oder der-
gleichen diente Am oberen JRand der Wände 2 und 3 sind kurse
kappen
7 zur BefestigungeinesDeekels oder dergleichen angeordnete
Der noch unfertige Becher'sie er der Spritzvorrichtung entmmmen
K n S de er oMffle R er s
-wird ist in Bigar 2 dargestellt, Ber obere] Rsnd der Seiten
2 md
ist TinI. eichmSssi geforBt T ? ie er beim Spritzen-entsteht.
Er wird
nachträglich beschnittensodsss der Becher die'Gestalt nach
igar
l erhalte JEit dem Becher sind : Laschen 9 verhandeNderen Lange
erheblich rSsser ist als die änge der fertiges"Bascben 5<
Sie
Megen In Ri-o-htumg der 3 des Bechers und sitzen am gente
des Bodens 4-des Bechers an Sie werden : B&shSeesdigsg
des Sris-
vorganges nach aussen when and he&chBittes sodasa sie dl
Stellong md Form naeh Eigar l annehmes ;
Figur 3 ze : L ; ; t ei : nen 101 einen Spritzring 11 und eia.
Batrisenanterteil 12y lychei der 9pritzriRp-H is. he&asmter
Weise
fest it dest. trisesmsterteil 12 erb'oBden ist Ef diesem rah
£ emmt X desem =X
ein P lSttehen 13 aus eichtmetsll oder dergleichen ; sasiarele&
der Becher gebildet werden soll er Bere Barehmesser 14 des
Spritzrimgea U lzt = die dopz, elte des hirzustellendem
Bechers r a18 de
ItätxtzeaasreH 12 efia. si w sskrete s'eMsrace 15
.ernersaasmdemnejBamittdr seh 9 entspricht,
Beiin RerabdTücken des I>zeßstempels 10 a-af das : Plättehen
13 weicht
das Material gleichatässig .< oben wo zwischen dem Spritzring
H
Tmä em Stempel 10 der Becher gebildet wird'und naeh unten aus,
wo in den Durchbrachen 15 die 3c. hen 9 entstehen abei entspricht
. apzi
der Natsrialfluss an den Rsnten 16 etwa. dem Materialfluss
denXan-
ten 17 des reßstempels 10 sodass die Laschen an dem fertigen
Becher mit gesundem Material ansitzen dessen Festigkeit mindestens
dem der Becherwand entspricht Das bei der. Bildung : der loschen
9
l hiSthe et re
. in die DurcRbr&che 15 abgedrängte ett ann. aus der antern-ff-
m g 13 dieser Durchbreche entweichen SschES&kang des Stempels
10 ann der mmmehr fertig g&preeste Becher, der eine JForN
naeh
Figur 2 Tesitzt ohne Schwierigkeiten nach oben mMr dr Satrize
12
b-mrausgezogen werden, Anseblieamend warüen die lasehen 9 gebogen
und ebenso ie dLer obere'Rand des Bechers beschnitten scdass
der
Becher emass Bijgar l fsrtiist
Die Serstellung : jsylindriBcher Becher, awie von Bechern Tait
mehr
oder weniger als zwei Laschen kann in. gleicher Weise erfolgen
Gbrachsmnsiers message.
Applicant: Company. louis T etter tubes - tmd metal capsule -
factory in NU = Berg-Schniegling.
Title! Cup made by extrusion.
It is known to use round and angular cups in the Xalt Spritzverfahren ie
to be produced by extrusion, in particular for some cups
those that are used to accommodate capacitors for telecommunications
The technology is required on the side of the cup
remove to attach the to attach the mug to a
Base, a wall or the like are used such tabs
Welded or aufepsktetw There is a second for this
It is necessary to work with mass products
In terms of price, this was a major factor. falls. The up
Welding is also a job that can be sustained for a long time
claimed. Also will the cup at the Aseheises; partly strong
heated, whereby his first-B-dsfahiksit is diminished, last-
no dehaltjersi & eeieaer IPonkßchEreissss caused
ween * eF
be, finally has.s: geigt aas di Fesiiit <er Te3? - '
bond between the sch Tmd Secher even 4ss &&wSnsch'e
- Remaining 1: ä13st .. where = the
remaining 3. äf3s1; if the Iàp;, eu e J [e1i1. sel1B - off-
Zeducated
jgebild ieBeT ,. '' aaa <BS eBä'dajE
n & isit dles ar <ai S? it the jtnkin verbaa. is,
ieSrfindang removes this part of the view by making the Tiber d <eaa.
Edge of the seabed lasohen aue eini
Piece with deia cup insist Until the cup is safe
due to the special strength of the inheritance of ash trees with tKE
ie eVe c = d sEg QY «rM
indefinitely ge * -al = doesn’t make a special one
Welding or Ilimen-tripped j-9t, Schli-esellzli wlra
at the Hers'en. ng the cup saves working time, since sur-
stellimg des eeers BS. tsast des-lasehsa. mr i'nzig working
gear is required.
A: mug the "e-er la-t with clen se,: -tlie'hen'bs71
, ia L - ehender-eating ka =
Snaittear produced by iT extrusion for the images
the side chsB. are edocTi seiiice ATnesamgi in Sa-
s A *
pres he ho ser b intorka
presses produced EL S eitlichsBL LaseBL then create an eiB & HBh9S
Take aim of the finished cup a. as deat Spritzrin so that sar
'*:
Formation of the cup used with side views
direction naen-the production of each six 2 interwoven
be moss, Tm das, [first of all with the side Jaschen'er '
wixa ci: Le
to eTm-
pig Beober-s like this 1-7ir
wise so unstel3 that sst ti & ech it in Sec & taag ar
wise so. ges'ten "t ,. s'-eñs * eeher. 1d't; In Bichttmg 4er
BecherBde rerlafeadesaschen-di & reasi. at the jande of the jBs
odts aasitsen dm * esses9e & i ,. eiameitsBg. hBrgest3:
weive s ge $ te
earth. Tmd that the sch;. lastin c den'SeiteB. gesm, wcai
In general, the weaved meshes M = eiüe long "die
is considerably shorter than the BecherhShe md TeSnnen 3sit Silfe from
Recesses are made in the die ". Which is about the Foxm
the-desired tabs
correspond to the desired tabs, but see that
the so produced ash does not have the desired strength
sit at the cup The reason for this is that the
Recesses in the die for the production of the. Serve tabs
already at the beginning of the injection molding of the stem: with material
fill so that the material that continues to flow in
further formation of the. Cup served on the Ausnehsangen for the Is-
see flowing along and as a result no structural eo * -
this is more bonded to the hashes that have already been formed.
To avoid the disadvantage, the JSJLesspres & enes cups are lo-
",,", "'"
see the ansehlies formed of greater length than necessary
send sof the required length and size are trimmed
When jliessresaen a mug with such long tabs dEli & ss *
the material evenly and on the same side in the cup wall
and a strak arises in the ns perceptionfdie2acheBBa-darch.
tural connection of the tabs with the finished cup.
stibeit the tabs on the binding stand 3Eait eats the cup
just as big as any other. Job
, of the beeher
e jßiaren explained the. e & Ncaa iaBsr sefg
FIG. 1 shows a finished cup according to the invention
Figure 1 is a finished cup 8emãss 4er Erftndu: ng
Figure 2 shows a according to the TBrfnaimg in a single hex gesteLl-
? --t
th cup in dey Fsa. ie bm lpT'Ebält. Tmd
igar3einensersehaittdm * Xatxizeimd Stea. e ur Bsr
Position of the echersserve sam
.. "À '..
The finishedBechergensFigurlhesilrTr3tenl? Tired is
Side panels 2 and 3 are located on the bottom 4 of the cup
Sassben standing sideways 5 ie with em-cup sas cinem
Pieces consist of an AasnsnssR esitsen ie der'BefestigaRg '
the tabs sitteisSchanbea. on a wall or ion brine or the
The same served On the upper edge of the walls 2 and 3 are course caps
7 arranged for attachment of a decaple or the like
Remove the unfinished beaker from the spray device
K n S de er oMffle R er s
- is shown in Bigar 2, above the top] Rsnd of the pages 2 md
is TinI. EICHMSSI FORMED T? ie it arises during spraying. He will
The cup subsequently trimmed according to igar
What I get with the cup are: Lugs 9 negotiating length
is considerably greater than the length of the finished "Bascben 5" you
Megen In Ri-o-htumg the 3 of the cup and sit at the gente
of the bottom 4-of the mug to you will be: B & shSeesdigsg des Sris-
process to the outside when and he & chBittes sodasa sie dl
Stellong md shape similar to egg yolk l acceptes;
Figure 3 ze: L; ; t ei: nen 101, a splash ring 11 and eia.
Batrisenantteil 12y lychei der 9pritzriRp-H is. he & asmter way
firmly it least. trisesmstteil 12 erb'oBden is Ef this rah
£ emmt X desem = X
a stand 13 made of calibrated metal or the like; sasiarele &
the cup is to be formed he Bere bareh knife 14 des
Spritzrimgea U lzt = the double, eld of the person to be presented
Mug r a18 de
ItätxtzeaasreH 12 efia. si w sskrete s'eMsrace 15
.ernersaasmdemnejBamittdr see 9 corresponds,
In the case of RerabdTücken of the I> zeßstempels 10 a-af that: Plate 13 gives way
the material equally. <above where between the splash ring H
Tmä em stamp 10 the cup is formed'and near below from,
where in the breakthroughs 15 the 3c. hen 9 arise abei corresponds
. apzi
the Natsrialfluss on the Rsnten 16 about. the material flow
th 17 of the tear stamp 10 so that the tabs on the finished
Cups with healthy material are at least solid enough
corresponds to that of the cup wall. Education: the erase 9
l hiSthe et right
. ett ann pushed into the breach 15. from the antern-ff-
mg 13 of these breakthroughs escape SschES & kang of the stamp
10 Now the mm more finished g & preeste cup that sews a JForN
Figure 2 fits upwards with no difficulty in the matrix 12
b-must be pulled out, Anseblieamend the leash 9 were bent
and the upper edge of the cup is trimmed as well
Mug emass Bijgar l fsrtiist
The production: cylindrical cups, as well as Tait more cups
or less than two tabs can be done in the same way