Zuckerstreuer.
Die vorliegende Neuerung betrifft einen Zucker-
streuer bestehend aus einem durchsichtigen Behälter mit auf-
schraubbarem durchsichtigen Deckel und einem den Deckel durch-
setzenden ausgaberohr mit einer nahe dem Behälterboden ange-
ordnetem DurchstrmSffnung um Dosieren der Ausgabemenge.
Die lreuerung selbst be steht darin, daß das Ausgabe-
rohr mit seinem unteren nde in einer mit dem Behälierboden
aus einem Stück beatehenden Xappe drehbar gelagert ist"wobei
die Eßpe eine gleich groBe BurehstrSmSffnang wie das nsgabe-
rohr aufweist und die Portionierungmit Hilfe einerf, auf
einem den dichten Abschluß des Rohres gewährleistenden ragen
des Deckels angebrachten Skala und einer Marke auf dem dreh-
baren Ausgaberohr erfolgt. Dadurch ist es. mSglieh die
Zuckerportion durch Verdrehen des aus dem Behälter heraus-
ragenden Ao. sgaberohres an Hand der Skala und der Marke a'sf
das gewünschte Maß bei geschlossenem Behälter einzustellen,
Der neue Zuckerstreuer ist in der Zeichnang durch
die Fig. l und in Ansicht undraofsicht teilweise im
Schnitt veranschaulicht.
Wie aus der Fig< l su ersehen iet ist der Behälter
l mit einem aufschraubbaren Deckel 2-yersehen, welchen Beckel
2 ein konisches Ausgaberohr 3 mit einer nahe dem Behälter-
boden angeordneten DurchatrSmSffnung 4 durchsetzt. Sowohl
der Deckel 2 als auch der Behälter l sind ans durchsichtigem
Material hergestellt, z. B. aus Slasy Eunststoff od. dgl.,
- \
welches Material aber auch gefärbt sein kann. Behälter 1 und Deckel
2 besitzen Randrierungen 5, 6, die zur Unterstützung beim Verschrauben dienen. Das
z.B. konische Ausgaberohr 3 sitzt drehbar mit seinem unteren Ende in einer mit dem
Behälterboden aus einem Stück bestehenden Kappe 7, die eine gleichgroße Durchströmöffnung
8 wie das Rohr 3 aufweist. Zur genauen Dosierung der gewünschten Portion Zucker
ist nun am Deckel 2 festsitzen ein das Rohr 3 dicht abschließender Kragen 9 vorgesehen,
der mehrere Skalenstriohe 10 besitzt, auf die eine M@rkierung 11 des Ausgaberohres
3 durch Drehung desselben auf verschiedene Portionierungen einstellbar ist. Sugar shaker.
The present innovation relates to a sugar
spreader consisting of a transparent container with
screwable transparent cover and a cover that is transparent
the dispensing tube at the bottom of the container with a
Ordered flow opening to dose the output quantity.
The truth itself consists in the fact that the expenditure
tube with its lower end in one with the bottom of the container
Xappe is rotatably mounted from a single piece "where
the meal has a BurehstrSmSffnang of the same size as the
tube and the portioning with the help of a
a project that ensures the tight seal of the pipe
on the lid and a mark on the rotating
dispensing tube. This is how it is. mSglieh the
Portion of sugar by twisting the
outstanding Ao. delivery tube on the basis of the scale and the brand a'sf
set the desired dimension with the container closed,
The new sugar shaker is through in the drawing
the Fig. 1 and in view and plan view partially in
Section illustrates.
As can be seen from the figure, the container is
l with a screw-on lid 2-yersehen which Beckel
2 a conical discharge tube 3 with a near the container
Passage opening 4 arranged on the floor. As well as
the lid 2 as well as the container l are transparent
Material made, e.g. B. from Slasy plastic or the like.,
- \
which material can also be colored. Container 1 and cover 2 have ribbed edges 5, 6, which are used to support the screwing. The, for example, conical dispensing tube 3 is rotatably seated with its lower end in a cap 7 which is made in one piece with the container base and has a throughflow opening 8 of the same size as the tube 3. For precise dosing of the desired portion of sugar, a collar 9 tightly sealing the tube 3 is now provided on the cover 2, which collar 9 has several scale triohe 10 on which a marking 11 of the dispensing tube 3 can be adjusted to different portions by rotating the same.
Bei der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Stellung des Ausgaberohres 3
kann die größte Zuckerportion entnommen werden.In the position of the dispensing tube 3 shown in FIGS
the largest portion of sugar can be removed.