DE1669800U

DE1669800U - CLAMPING DEVICE ON AGRICULTURAL EQUIPMENT.

Info

Publication number: DE1669800U
Application number: DE1953F0004722
Authority: DE
Original assignee: EBERHARDT PFLUGFABRRIK GEB
Current assignee: EBERHARDT PFLUGFABRRIK GEB
Priority date: 1953-10-17
Filing date: 1953-10-17
Publication date: 1954-01-07

Description

Klemmvorrichtung an landwirtschaftlichenClamping device on agricultural

Sie !feuerung betrifft eine Klemavorriehtußg zur Werkseugbefestigung an landwirtschaftlichen Geräten, die den Vorteil hat, daß das mit der Vorrichtung befestigte Werkzeug gegen Verdrehung gegenüber dem tragbalken gesichert and durch einfaches· lösen einer einzigen Befestigungsschraube auf dem !Tragbalken leicht verschiebbar und damit einstellbar ist. Außerdem ist das Werkzeug auch gegen seitliche Verdrehung gesichert»You! Fire concerns a Klemvorriehtußg for plant eye attachment on agricultural equipment, which has the advantage of that the tool attached to the device against rotation secured against the supporting beam and simply loosened a single fastening screw on the! support beam is easily displaceable and thus adjustable. Besides, the tool is also secured against lateral rotation »

Die Vorrichtung eignet sich besonders gut zur Befestigung von ©rubberzinken, Spurlockerern, PelgfuSen» BäufelkSrpern und dgl.The device is particularly suitable for fastening © rubberzinken, track eradicators, PelgfuSen »BäufelkSrpern and the like.

Ein weiterer Vorteil ist die Möglichkeit des raschen Austausches verschiedener Werkzeuge an demselben tragbalken. . -Another advantage is the possibility of a quick exchange different tools on the same girder. . -

Die Zeichnungen stellen ein Ausführungsbeispiel dar.The drawings show an exemplary embodiment.

Abb. 1 zeigt die Vorrichtung in perspektivischer Ansicht Abb· 2 zeigt die Vorrichtung in Seitenansicht.Fig. 1 shows the device in a perspective view Fig. 2 shows the device in side view.

Die neue Vorrichtung besteht aus eines um den mehrkantigen, z.B. vierkantigen tragbalken 1 gelegten Bügel 2, der in seinen Schenkeln 3 auf jeder Seite «je eine der Breite des Werkzeugträgers 4 angepaßte Aussparung 5 Ύοη vorzugsweise rechteckiger Porm aufweist, an die sieh oben eine schmalere Aussparung anschließt . Am Grunde der Aussparung 5 ist eine an beiden Enden abgewinkelte Platte 6 eingelegt, mit des Zweck, ein Auseinanderklaffen der Schenkel 3 zu verhindern, über diese Platte 6 wird The new device consists of a bracket 2 placed around the polygonal, for example square, supporting beam 1, which in its legs 3 on each side has a recess 5, preferably rectangular, adapted to the width of the tool carrier 4, to which you can see a narrower recess above connects. At the bottom of the recess 5 a plate 6 angled at both ends is inserted, with the purpose of preventing the legs 3 from gaping apart, over this plate 6

-2--2-

der Werkzeugträger 4 in die Aussparungen 5 des Bügels 2 geschoben, über dein Werkzeugträger sind zwei Hemmst iicfce 7, 8 angebracht, die auf dem Werkzeugträger 4 aufliegen und ffiit ^e einer schrägen Fläche 9 versehen sind, die sich aft die Fläche des Mehrkant-fragbalkens 1 anlegen. Eine durch beide KLeiamstücke 7, 8 geführte Spannsehraube 10 mit einer als Griff- Eing- oder gewöhnliche Mehrkant-Mutter ausgeführte Mutter 11 gestattet die Klemmstücke 7» 8 ge^en einander zu pressen, wodurch diese an den schrägen !lachen 9 entlang nach unten gleiten können und den Werkzeugträger 4 zwischen sich und der Platte 6 festhalten.the tool carrier 4 pushed into the recesses 5 of the bracket 2, over the tool carrier two Hemmstiicfce 7, 8 are attached, which rest on the tool carrier 4 and ffiit ^ e an inclined surface 9, which is aft the surface of the polygonal question bar 1 create. A clamping tube 10 guided through both clamping pieces 7, 8 with a nut 11 designed as a handle, single or ordinary polygonal nut allows the clamping pieces 7, 8 to be pressed together, whereby they slide down along the inclined faces 9 can and hold the tool carrier 4 between them and the plate 6.

In der Platte 6 ist ein Bolzen 12 befestigt, der in eine entsprechende Bohrung im Werkzeugträger 4 paßt und verhindert, daß das Werkzeug durch den Arbeitsdruck-aus der Torrichtung herausgezogen werden kann.In the plate 6 a bolt 12 is attached, which in a corresponding The hole in the tool carrier 4 fits and prevents the tool from being pulled out of the door direction by the working pressure can be.

Selbstverständlich kann der Bolzen 12 auch umgekehrt im Werkzeugträger 4 befestigt sein und in eine entsprechende Bohrung in der Platte 6 passen. Ss kann auch der Werkzeugträger 4 an seinem Einsteckende nach anten abgebogen sein und damit einen Halt in der Längsrichtung finden.Of course, the bolt 12 can also be reversed in the tool carrier 4 and fit into a corresponding hole in the plate 6. Ss can also be the tool holder 4 its insertion end to be bent towards antennas and thus one Find hold in the longitudinal direction.

Um den Werkzeugträger 4 trota des Bolzens. 12 ader &e,x_; BM Ende in die Spannvorrichtung einführen zu. kJönnen, ist die Aussparung 5 nach oben entsprechend verlängert. ·To the tool carrier 4 trota of the bolt. 12 wire & e, x _; Insert the BM end into the clamping device . If you can, the recess 5 is extended upwards accordingly. ·

Claims

Claims to vision

1.) ICLefflisvorrichtung sur tool attachment on agricultural Serates, characterized by one by one Very edge support beam (1) placed bracket (2), in its Legs (3) recesses (55 to the ice pines of a plate (6), two pieces of elefia (?, 8) with tensioning screws (10) and the? / Erkseogträgers (4) are provided.

2.) iileiEffi device according to claim 1 * characterized by, a securing device attached to the plate (6) or the work carrier (4) to prevent the work carrier from being pulled out aas the clamping device.

3.) Clamping device after spoke 1 and 2 _f characterized by sufficient play between the walls of the recess (5) vnä the KLeaaastUeken (?, 8} and the tool carrier (4).

4.) Klenmnrorrichtung according to claim 1 to 3 »characterized by a plate (6) attached to & βώ. Ends bent and fits into the recess (5) in such a way that it prevents the legs (5) of the bracket (2) from gaping